The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I should fail, I would try again.
万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
His annual income is more than $100,000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
If I should fail, what would my parents say.
もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
My credit is good for 50,000 yen.
私は５万円までつけがきく。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
Try to keep in touch with me, just in case.
万一に備えて連絡をたもってください。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.
雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The loss adds up to $1,000,000.
損害は100万ドルにのぼる。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
This is worth one million yen.
これは100万円の価値がある。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は1万円した。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
He who steals a pin will steal an ox.
一事が万事。
Tom is a billionaire.
トムは億万長者だ。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
He won't come if it rains.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
It was this fountain pen that I bought in Paris.
私がパリで買ったのはこの万年筆です。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Supposing you had one million yen, what would you do with it?
１００万円持っているとしたらどうしますか。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には２０万の値段がついていた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.
レストランからパーティーの費用２５万円の請求があった。
I looked around for a weapon just in case.
万が一に備えて、武器になるものを探した。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は10万ドルです。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は７万円もしました。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
He earns 300,000 yen a month.
彼は月に３０万円稼ぐ。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
He pulls down at least twenty million yen a year.
彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
He can invest a million yen in stocks.
彼は株に１００万円投資することができる。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
My town has a population of about 30,000 people.
私の町の人口は約３万人です。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.
万雷のうちに幕が下りた。
I will see that all goes well.
万事うまくいくように私が気をつけます。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
