The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He earns 300,000 yen a month.
彼は月に３０万円稼ぐ。
He set as his goal, the deposit of three million yen.
彼は貯金の目標を３００万に決めた。
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
He excels in many sports.
彼はスポーツ万能だね。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
I am sure everything will turn out all right in the end.
結局は万事うまくいくものと確信しています。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Will ten thousand yen do?
１万円でたりる？
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?
１万円札を５０ペンス硬貨に両替してくれませんか。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.
あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Twenty thousand yen, please.
２万円お願いします。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.
その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
She was chosen from ten thousand applicants.
彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に１万ドルの借金がある。
He lives as if he were a millionaire.
彼はまるで百万長者のように暮らしている。
Each member has to pay 10,000 yen a month.
各会員は、月に１万円払わなければならない。
He gave me 10,000 yen.
彼は私に１万円くれた。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は２万円の費用がかかる。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
If you had a million yen, what would you do with it?
かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
No less than fifty thousand people visited there.
５万人もの人々がそこを訪れた。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は１０万ドルだ。
My monthly salary is 300,000 yen.
私の月給は３０万円だ。
What if he should fail?
もし万一彼が失敗すればどうなるのか。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
It is said that he is a billionaire.
彼は億万長者と言われている。
It's all up with me.
僕はもう万策尽きた。
Other than that, I've been doing well.
そのほかは、万事順調です。
I bet all will turn out well.
きっと万事うまくいく。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
If anything should happen, please let me know.
もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
