The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you should do that, you would come in for severe criticism.
万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、500万円は高いと思います。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
わたしはこのテープレコーダーに4万円払った。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
This is worth one million yen.
これは100万円の価値がある。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱!
We offered him the house for $300,000.
私たちは彼にその家を30万ドルで売ると申し出た。
It is said that he is a billionaire.
彼は億万長者と言われている。
General Motors laid off 76,000 of its workers.
GMは7万6000人の従業員を解雇した。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
彼は自分の妻を受取人とする2万円の小切手を書いた。
It is always useful to have savings to fall back on.
万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。
Should that happen, what will you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか?
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月50万円になる。
Should I be late, don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
His monthly income amounts to half a million yen.
彼の月収は50万円である。
Man is not as almighty as God.
人間は神ほど万能ではない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.