The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新しい家を８万ドルで買った。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
A man who should stop thinking would no longer be a man.万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
What if he should happen to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
If Jason should call me, tell him I'm not in.万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
All is still.万物が静まり返っている。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
Let's hope for the best anyway.とにかく万事うまくいくように期待しよう。
If you should do that, you would come in for severe criticism.万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Get hold of the rail just in case.万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
Ten thousand yen will not cover the expenses.１万円では足が出る。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
Much depends upon the result.万事はその結果いかんにかかっている。
This is worth one million yen.これは100万円の価値がある。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
I owe him 50,000 yen.私は彼に五万円の借金がある。
I am sure everything will turn out all right in the end.結局は万事うまくいくものと確信しています。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
The novel has sold almost 20000 copies.その小説はほぼ２万部を売った。
If you won a million yen, what would you do?１００万円獲得したら、どうしますか。
Last year my income was about five million yen.私の去年の収入は、約５００万円だった。
Aren't you being very rude?君の態度は失礼千万じゃないか。
He lives as if he were a millionaire.彼はまるで百万長者のように暮らしている。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は1万円した。
God is the cause of all things.神は万物の根源である。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
What would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
If you change your mind, let us know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
We suffered a loss of 10,000 dollars.私達は１万ドルの損害を受けた。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
Damages from the flood amount to ten million dollars.出水の被害は１０００万ドルに達している。
If by some chance the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
It will cost around 10000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
He made believe that he was a millionaire.彼は百万長者であるようなふりをした。
He was paid 10,000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He was fined 10000 yen.彼は１万円の罰金を課せられた。
Money is everything.万事が金の世の中。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.私はこの補聴器に２万円支払った。
The total is approximately ten thousand dollars.合計は１万ドルに近い。
Everything fell into my lap.万事トントン拍子にいった。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
The population of the city is about 100,000.その市の人口は約１０万である。
His annual income is more than $100,000.彼の年収は１０万ドルを越える。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
If that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
Supposing you had one million yen, what would you do with it?１００万円持っているとしたらどうしますか。
If the hunted should perish, the hunter would, too.万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
It is said that he is a billionaire.彼は億万長者と言われている。
Everything is all arranged.準備万端整っている。
I wish I were a millionaire.私が百万長者であればよいのにな。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円の費用がかかる。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
His life was full of ups and downs.彼の一生は波瀾万丈であった。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
Everything went well with him.彼にとっては万事うまくいった。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
Imagine yourself as a billionaire.自分が億万長者だと想像してごらん。
It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.旅費が２万円では心細い。
What would you do if you had a million dollars?もし百万ドルあれば、どうしますか。
His salary is 250,000 yen per month.彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は５０万円である。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
If for some reason I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.乗っ取り犯人は２００万ドルの身の代金を要求した。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It will cost more than ten thousand yen.１万円以上します。
Everything goes well.万事がうまくいく。
If you should fail, don't lose heart.万一失敗しても、落胆するな。
Nothing succeeds like success.一事成れば万事成る。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
I paid him 20000 yen on account.内金として彼に２万円払った。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
If you were to quit your job, what would you do?万一勤めをやめたら、どうしますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License