The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bet all will turn out well.
きっと万事うまくいく。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
As of 1991, the population of this city is around one million.
１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。
Everything is all arranged.
準備万端整っている。
If it should rain tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
What would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Man is the measure of all things.
人は万物の尺度である。
A one million yen fine? That's nothing to me.
百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Should I fail, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
He saved no less than ten thousand dollars.
彼は１万ドルも貯えた。
If he should be busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
What would you do, if you should be taken ill?
万一病気になったらどうする？
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He donated $10000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Who knows but everything will go well?
万事うまくいくだろう。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に１万ドルの借金がある。
How disappointed my parents would be, if I should fail!
万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。
The population of the city is about 100,000.
その市の人口は約１０万である。
If you should change your mind, let me know.
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.
万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I am saving money to prepare for the worst.
万一に備えてお金をたくわえる。
He sold his house for 50000 dollars.
彼は家を５万ドルで売った。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
I'll bet 10,000 yen on his winning.
彼が勝つほうに一万円かけるよ。
One million people lost their lives in the war.
その戦争では百万人もの人命が失われた。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
His monthly income amounts to half a million yen.
彼の月収は５０万円である。
We suffered a loss of 10,000 dollars.
私達は１万ドルの損害を受けた。
Our total debts amount to ten thousand dollars.
我々の負債の合計は１万ドルに達している。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は一万円だった。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
