The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The picture was priced at 200,000 yen.その絵には２０万の値段がついていた。
Full religious freedom is assured to all people.完全な宗教の自由が万人に保証されている。
It'll cost about 10,000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
If by some chance the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
If he should come here, I will let you know at once.万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
This is worth one million yen.これは100万円の価値がある。
There are ten thousand students in this university.この大学には１万人の学生がいる。
If you should do that, you would come in for severe criticism.万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
I wish my uncles were men of millions.私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
She was chosen from ten thousand applicants.彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
My monthly salary is 300,000 yen.私の月給は３０万円だ。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.彼が億万長者であるという事実がなかったならば、彼女は彼と結婚しないだろう。
Everything is all right.万事上手くいってます。
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Millions of workers lost their jobs.何百万人という労働者が職を失った。
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
Much depends upon the result.万事はその結果いかんにかかっている。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Mary was arrested for shoplifting.メアリーは万引きをして捕まった。
Should I be late, don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?１万円札を５０ペンス硬貨に両替してくれませんか。
If you had a million dollars, what would you do?もし百万ドルあれば、どうしますか。
Everything depends upon the results.万事はその結果いかんにかかっている。
The loss amounted to $2,000,000.損失は２００万円にのぼった。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.多くの人々が首を長くして待っていたショッピング・フェスティバルが、今日開催されます。このため治安部隊は、来場者の安全を守る対策が万全である事を確認しました。
The population of the city is about 100,000.その市の人口は約１０万である。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Everything will work out in due course.時が来れば万事解決するだろう。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
You had better keep your money for a rainy day.万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。
Everything is ready.万事準備ができました。
Everything is in good order.万事順調にいっている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
My husband earns $100,000 a year.夫の年収は１０万ドルだ。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
He gave me 10,000 yen.彼は私に１万円くれた。
All is still.万物が静まり返っている。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
But all in all, things have gone well.しかし、全体としては万事うまくいった。
What if he should fail?もし万一彼が失敗したらどうなるだろうか。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
I owe him no less than 50,000 yen.私は彼に５万円も借りている。
Everything went smoothly.万事好都合にいった。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.彼の概算によると家の新築費用は３０００万円です。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
If you should meet a bear, pretend to be dead.万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
Can you break a 10000 yen bill?１万円札くずれますか。
His last lecture at Waseda brought down the house.早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
If you should see Celia, give her my best wishes.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
Ten thousand yen will not cover the expenses.１万円では足が出る。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
We suffered a loss of 10,000 dollars.私達は１万ドルの損害を受けた。
I will see that all goes well.万事うまくいくように私が気をつけます。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
We cannot live on 150000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が１０００万円持っていたら、どうするだろうか。
His life was full of ups and downs.彼の一生は波瀾万丈であった。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
Twenty thousand yen, please.２万円お願いします。
What would you do if you had a million dollars?もし１００万ドルあれば、どうしますか。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.２０１１年の最初の月の利益も１００万円を越えました。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Are you all set for the trip?旅行の準備は万端ですか。
It is always useful to have savings to fall back on.万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
If I should fail, I would try again.万一失敗したら、またやってみよう。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
If he should be busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
The total is approximately ten thousand dollars.合計は１万ドルに近い。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License