The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I paid 40,000 yen for this tape recorder.このテープレコーダーは４万円しました。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約２万７千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
It is wise to save money for a rainy day.万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
If you had a million dollars, what would you do?もし百万ドルあれば、どうしますか。
If for some reason that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
If you had a million dollars, what would you do?もし１００万ドルあれば、どうしますか。
She got a cool million dollars a day.彼女は１日で大枚１００万ドルも手に入れた。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、またやってみます。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.もし万一ジョンから電話があったら、７時にもどると伝えて下さい。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
If you were to quit your job, what would you do?万一勤めをやめたら、どうしますか。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
Should that happen, what will you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.この契約によって私は彼らに１万ドル払わなければならないことになっている。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は１０万円するよ。
Man is not as almighty as God.人間は神ほど万能ではない。
The novel has sold almost 20000 copies.その小説はほぼ２万部を売った。
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Everything is fine.万事具合がいい。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I don't know what to do about his shoplifting.彼の万引きはどうしたものかわからない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.彼女はコンテストで１万ドルも獲得した。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
We can't live on 150,000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
My husband earns $100,000 a year.夫の年収は10万ドルです。
Everything will turn out for the best.結局万事旨く行くだろう。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
But all in all, things have gone well.しかし、全体としては万事うまくいった。
We offered him the house for $300,000.私たちは彼にその家を３０万ドルで売ると申し出た。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
He had no more than 10,000 yen.彼はわずか１万円しか持っていなかった。
Twenty thousand yen, please.２万円お願いします。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
He gave me 10,000 yen.彼は私に１万円くれた。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が１０００万円持っていたら、どうするだろうか。
If you should meet a bear, pretend to be dead.万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
My town has a population of about 30,000 people.私の町の人口は約３万人です。
What would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.５０万円の個人基礎控除がある。
Dieting accounts for more than one million deaths.減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
We're thoroughly prepared for the millennium bug.我が社は、２０００年問題への対応は万全です。
I'll bet 10,000 yen on his winning.彼が勝つほうに一万円かけるよ。
I owe him no less than 50,000 yen.私は彼に５万円も借りている。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
The city has a population of about four million.その市は約４００万の人口がある。
I've told you a million times not to exaggerate.誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。
Should he see you, he would be surprised.万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
What would you do if you had a million dollars?もし百万ドルあれば、どうしますか。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.２０１１年の最初の月の利益も１００万円を越えました。
The company was started with $100,000 in capital.その会社は資本金１０万ドルで出発した。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
Man is the lord of all creation.人間は万物の霊長である。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.もう１、０００円あげれば彼は全部で１万円受け取ったことになります。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
If you should do that, you would come in for severe criticism.万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
Should I fail, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
There are ten thousand students in this university.この大学には１万人の学生がいる。
Are you all set for the trip?旅行の準備は万端ですか。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.彼が億万長者であるという事実がなかったならば、彼女は彼と結婚しないだろう。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
I wish I were a millionaire.私が億万長者であればよいのに。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
This dictionary contains not more than 20,000 words.この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
If that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.年収は１５００万円に近いと思う。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
The loss adds up to more than one million dollar.損失は１００万ドル以上にのぼる。
There is no easy cure-all for old economic ills.年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.万雷のうちに幕が下りた。
I have lost my new fountain pen.私は新しい万年筆をなくしてしまった。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
Wisdom is a treasure for tens of generations.知恵は万代の宝
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License