The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
She saved money for a rainy day.彼女は万一に備えて貯金した。
Everything is ready.万事準備ができました。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
He pulls down at least twenty million yen a year.彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
I wish I were a millionaire.私が億万長者であればよいのに。
The company was started with $100,000 in capital.その会社は資本金１０万ドルで出発した。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.５０万円の個人基礎控除がある。
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
I profited 200,000 yen yesterday.私は昨日２０万円の利益を得た。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
What should we do if he happens to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
If you won a million yen, what would you do?１００万円獲得したら、どうしますか。
The loss adds up to more than one million dollar.損失は１００万ドル以上にのぼる。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
The total is approximately ten thousand dollars.合計は１万ドルに近い。
The company has a capital of 500,000 pounds.その会社の資本金は５０万ポンドである。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.このテープレコーダーは４万円しました。
The loss reached three million yen.赤字が３００万円に達した。
All is well.万事上手くいってます。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円の費用がかかる。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
Last year my income was about five million yen.私の去年の収入は、約５００万円だった。
The tycoon endowed each son with a million dollars.あの大事業家は息子それぞれに１００万ドルを残した。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Today everyone regards education as a right for all.今日、誰でも教育は万人の権利だとみなしている。
She got a cool million dollars a day.彼女は１日で大枚１００万ドルも手に入れた。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
It will cost around 10000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
If you change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
If he should call, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
Circumstances are entirely favorable to us.万事は我々に有利だ。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新居を八万ドルで購入した。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
Should he come, what should I say to him?万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
Everything will turn out for the best.結局万事旨く行くだろう。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
We cannot live on 150000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
I want to change ten thousand yen to dollars.私は１万円をドルに替えたい。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Workers of the world, unite!万国の労働者よ。団結せよ！
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
I paid him 20000 yen on account.内金として彼に２万円払った。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Supposing you had one million yen, what would you do with it?１００万円持っているとしたらどうしますか。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.彼の概算によると家の新築費用は３０００万円です。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.この契約によって私は彼らに１万ドル払わなければならないことになっている。
Everything turned out all right in the end.結局万事うまくいった。
Let's make believe we have one million yen hand.手元に１００万円あるとしてみよう。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
It will cost more than ten thousand yen.費用は１万円では上がらないだろう。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
He made believe that he was a millionaire.彼は百万長者であるようなふりをした。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
The expenditure totaled 200,000 yen.支出は合計２０万円になった。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.旅費が２万円では心細い。
If for some reason that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
There is no easy cure-all for old economic ills.年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は５０万円である。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
Everything is in good order.万事順調にいっている。
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
I can't live on ten thousand yen a month.ひと月一万円では生活できない。
Everything fell into my lap.万事トントン拍子にいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License