The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If we miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
He was fined 10000 yen.
彼は１万円の罰金を課せられた。
If I should fail, what would my parents say.
もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
He set as his goal, the deposit of three million yen.
彼は貯金の目標を３００万に決めた。
The money I have given him amounts to $10,000.
私が彼に与えた金合計１万ドルになる。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
If by any chance it should rain, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?
万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
It is all over with me. It can't be helped.
万事休すだ。もうどうしようもない。
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。
All is well.
万事上手くいってます。
He who steals a pin will steal an ox.
一事が万事。
Should that happen, what will you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
He has, say, fifty thousand yen.
彼はまあ５万円ばかり持っているね。
You had better keep your money for a rainy day.
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
Tom is a billionaire.
トムは億万長者だ。
The company was started with $100,000 in capital.
その会社は資本金１０万ドルで出発した。
Tokyo has a population of over ten million.
東京の人口は一千万以上だ。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.
万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
How disappointed my parents would be, if I should fail!
万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。
Let's make believe we have one million yen hand.
手元に１００万円あるとしてみよう。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
What if he should fail?
もし万一彼が失敗したらどうなるだろうか。
If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
We can't live on 150,000 yen a month.
月に１５万では暮らしが立たない。
A man who should stop thinking would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は1万円した。
He estimated the loss at five million yen.
彼は損害を５００万円と見積もった。
If you should meet him, tell him to call me up.
万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
Will ten thousand yen do?
１万円でたりる？
Twenty thousand yen, please.
２万円お願いします。
If he would help you, he might come to you at once.
もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
Are you all set for the trip?
旅行の準備は万端ですか。
Everything is all right.
万事上手くいってます。
What should we do if he comes late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
If it should rain, he will not come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
What would you do if you had a million dollars?
もし１００万ドルあれば、どうしますか。
Man is not as almighty as God.
人間は神ほど万能ではない。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
If you should die, what would become of your family?
万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.
少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
He saved no less than ten thousand dollars.
彼は１万ドルも貯えた。
Should I fail, I would try again.
万一失敗しても、もう一度がんばります。
He was paid one million dollars in retirement allowance.
彼は１００万ドルの退職金をもらった。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.
私達はＧＭの株を１万株買った。
I want to change ten thousand yen to dollars.
私は１万円をドルに替えたい。
His annual income is more than $100,000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が９００万台ある。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
