The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The novel has sold almost 20,000 copies.
その小説はほぼ2万部を売った。
This fountain pen is as good as any I have ever used.
この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
彼のおかげで彼の負債100万円を払うはめになった。
Insurance is a good idea - just in case.
万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。
If he calls, tell him I am busy.
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
She won ten million yen in the lottery.
彼女は宝くじで1千万円も手に入れた。
God is the cause of all things.
神は万物の根源である。
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.
明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。
My monthly salary is 300,000 yen.
私の月給は30万円だ。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
I profited 200,000 yen yesterday.
私は昨日20万円の利益を得た。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
ニュージーランド全体の人口は341万人で、その7分の1はマオリ族です。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
We cannot live on 150000 yen a month.
月に15万では暮らしが立たない。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.
現在平均的熟練労働者は1年に一万ドル以上稼ぐ。
Money is everything.
万事が金の世の中。
Everything went right for me.
万事旨く行った。
Man is not as almighty as God.
人間は神ほど万能ではない。
Everything goes well.
万事がうまくいく。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
I am sure everything will turn out all right in the end.
結局は万事うまくいくものと確信しています。
All is well.
万事上手くいってます。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.
万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.
万一彼から電話があったら、1時間で帰ってくると伝えてください。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に25万円だ。
The company has a capital of 500,000 pounds.
その会社の資本金は50万ポンドである。
God save the Queen.
女王陛下万歳!
This old book is worth 50,000 yen.
この古い本は5万円の価値がある。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.