The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
彼は月給を５０万円ももらっている。
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
He donated $10000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.
もし万一ジョンから電話があったら、７時にもどると伝えて下さい。
Can you break a 10,000 yen bill?
一万円札、崩してくれますか。
I estimate that the work will cost more than $10,000.
私はその工事は１万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
Diet accounts for more than one million deaths.
人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Everything depends upon the results.
万事はその結果いかんにかかっている。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?
万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
Dieting accounts for more than one million deaths.
減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
It is all over with me. It can't be helped.
万事休すだ。もうどうしようもない。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
The sum came to over 20,000 yen.
額は２万円以上に達した。
This dictionary contains not more than 20,000 words.
この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
If you should need any help, just let me know.
もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
The money I have given him amounts to $10,000.
私が彼に与えた金合計１万ドルになる。
Can you break a 10000 yen bill?
１万円札くずれますか。
Everything goes well.
万事がうまくいく。
He paid as much as a million dollars for the painting.
彼はその絵に１００万ドルも支払った。
He invested 500,000 yen in stocks.
彼は株に５０万円投資した。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
あの大名は十万石を領している。
Twenty thousand yen, please.
２万円お願いします。
Should you change your mind, let me know.
万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
Should he hear of your marriage, he will be furious.
万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
この国の人口は概算５千万に達する。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.
私達はＧＭの株を１万株買った。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は２０万円だった。
The company was started with $100,000 in capital.
その会社は資本金１０万ドルで出発した。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
If you should see Celia, give her my best wishes.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新しい家を８万ドルで買った。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
If for some reason that happened, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
If you should be late again, you'll lose your job.
万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
What should we do if he happens to come late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
I don't know what to do about his shoplifting.
彼の万引きはどうしたものかわからない。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.
万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
We can't live on 150,000 yen a month.
月に１５万では暮らしが立たない。
If he should be busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
The company has a capital of 500,000 pounds.
その会社の資本金は５０万ポンドである。
He was paid 10000 dollars.
彼に１万ドルが支払われた。
She got a cool million dollars a day.
彼女は１日で大枚１００万ドルも手に入れた。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
Who knows but everything will go well?
万事うまくいくだろう。
Love of money is common to all men.
金銭欲は万人に共通している。
It is always useful to have savings to fall back on.
万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
