The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was fined 10000 yen.
彼は１万円の罰金を課せられた。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
He is careless in everything.
彼は万事に不注意だ。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
What would you do, if you should be taken ill?
万一病気になったらどうする？
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
It is a great pity that you don't know it.
君がそれを知らないのは遺憾千万だ。
What if he should happen to be late?
もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
Half a million children still face malnutrition in Niger.
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
All is well.
万事具合がいい。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は２０万円だった。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The expenditure totaled 200,000 yen.
支出は合計２０万円になった。
I profited 200,000 yen yesterday.
私は昨日２０万円の利益を得た。
If by some chance the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
If we miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。
We cannot live on 150000 yen a month.
１ヶ月１５万円では生活できない。
I looked around for a weapon just in case.
万が一に備えて、武器になるものを探した。
The loss adds up to $1,000,000.
損害は100万ドルにのぼる。
Should he know the fact, he would be astonished.
万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
I sold the picture for 20000 yen.
私はその絵を二万円で売った。
Nothing succeeds like success.
一事成れば万事成る。
He has, say, fifty thousand yen.
彼はまあ５万円ばかり持っているね。
Imagine yourself as a billionaire.
自分が億万長者だと想像してごらん。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.
彼は５万円で自転車を買った。
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
His car cost him upward of ten thousand dollars.
彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
She was chosen from ten thousand applicants.
彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.
レストランからパーティーの費用２５万円の請求があった。
His annual income is more than $100,000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
If it should rain, he will not come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Everything is well with us.
私達は万事うまくいっている。
Dieting accounts for more than one million deaths.
減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
彼は自分の妻を受取人とする２万円の小切手を書いた。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
What should we do if he happens to come late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
If you should change your mind, let me know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
It is wise to save money for a rainy day.
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は５万円くらいする。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
My monthly salary is 300,000 yen.
私の月給は３０万円だ。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.
万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
Can you break a 10000 yen bill?
１万円札くずれますか。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
A friend to all is a friend to none.
万人の友は誰の友でもない。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は1万円した。
Is it about ten million yen?
一千万円くらいかな？
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
