UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you break a 10000 yen bill?1万円札くずれますか。
All is illusion.万事は夢。
The money I have given him amounts to $10,000.私が彼に与えた金合計1万ドルになる。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.彼は月給を50万円ももらっている。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし、君が1千万円もっていたとしたらどうするだろう。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の33万倍の重さがある。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約2万7千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."掲示板には「危険!1万ボルト」と書いてある。
Let's make believe we have one million yen hand.手元に100万円あるとしてみよう。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
He paid at most ten thousand dollars.彼はせいぜい1万ドル払っただけだ。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
The sum came to over 20,000 yen.額は2万円以上に達した。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は5万円くらいする。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、またやってみます。
He sold his house for 50000 dollars.彼は家を5万ドルで売った。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして10万円も稼いだ。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.彼女はコンテストで1万ドルも獲得した。
God save the Queen.女王陛下万歳!
I will do it at all costs.万難を排してやり遂げよう。
Tom is a billionaire.トムは億万長者だ。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
I've told you a million times not to exaggerate.誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。
They assessed the land at nine million yen.彼らはその土地を900万円と査定した。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.このカメラの修理には1万円以上はかかると思いますよ。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は1万円した。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.回収対象のソニー製充電池は累計で765万9000個となった。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
If by some chance the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
All is well.万事具合がいい。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
The population of Canada is about 26 million.カナダの人口は約2600万人です。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
If you should die, what would become of your family?万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.もう1、000円あげれば彼は全部で1万円受け取ったことになります。
It is all over with me. It can't be helped.万事休すだ。もうどうしようもない。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で10万下ろしてください。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
Is everything ready?準備万端?
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She got a cool million dollars a day.彼女は1日で大枚100万ドルも手に入れた。
Who knows but everything will go well?万事うまくいくだろう。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月3万円ぐらいで暮らしている。
He donated $10000 to the refugee fund.彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Twenty thousand yen, please.2万円お願いします。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
Ten million yen will be ample for the project.1千万円あればその計画には十分だろう。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに100万になるだろう。
There are ten thousand students in this university.この大学には1万人の学生がいる。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに100万円になるだろう。
Circumstances are entirely favorable to us.万事は我々に有利だ。
One million people lost their lives in the war.その戦争では百万人もの人命が失われた。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
You need great endurance to run ten thousand meters.1万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
The new model will retail for 30,000 yen.新型は小売価格3万円で販売される。
His salary is 250,000 yen per month.彼の給料は税引きで月に25万円だ。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
You had better keep your money for a rainy day.万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
As of 1991, the population of this city is around one million.1991年現在で、この町の人口はおよそ100万人です。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.彼のおかげで彼の負債100万円を払うはめになった。
If you should meet a bear, pretend to be dead.万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
He was paid 10000 dollars.彼に1万ドルが支払われた。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?先週1万円あげたでしょう。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.両親は僕の月々5万円の仕送りをあてにしている。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
If anything bad should come about, let me know.万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
I am sure everything will turn out all right in the end.結局は万事うまくいくものと確信しています。
Everything will work out in due course.時が来れば万事解決するだろう。
If I had one million yen now, I would buy a car.もし今、私が100万円持っていたら、車を買うであろう。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
He divided one million dollars among his five sons.彼は100万ドルを5人の息子に分けた。
It would be wise of you to save money for a rainy day.万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
Man is not as almighty as God.人間は神ほど万能ではない。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.1週間以内に必要な100万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
Don't get discouraged if you should fail.万一失敗してもくじけるな。
His last lecture at Waseda brought down the house.早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
I owe her 100,000 yen.私は彼女に10万円の借金をしている。
A friend to all is a friend to none.万人の友は誰の友でもない。
Will ten thousand yen do?1万円でたりる?
If I should fail, what would my parents say.もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License