The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He set as his goal, the deposit of three million yen.
彼は貯金の目標を３００万に決めた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
If I should fail, I would try again.
万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
The total is approximately ten thousand dollars.
合計は１万ドルに近い。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.
旅費が２万円では心細い。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
Have everything ready.
万事用意しておけ。
Tokyo has a population of over ten million.
東京の人口は一千万以上だ。
If you should change your mind, let me know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は５万円くらいする。
It will cost more than ten thousand yen.
費用は１万円では上がらないだろう。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.
彼が億万長者であるという事実がなかったならば、彼女は彼と結婚しないだろう。
Man is not as almighty as God.
人間は神ほど万能ではない。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は１０万ドルだ。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
His life was full of ups and downs.
彼の一生は波瀾万丈であった。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
His car cost him upward of ten thousand dollars.
彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
He sold his house for 50000 dollars.
彼は家を５万ドルで売った。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I paid an account of 10,000 yen.
私は１万円の勘定を支払った。
If you should meet a bear, pretend to be dead.
万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
This dictionary contains about 40,000 headwords.
この辞書は見出し語が約４万はいっている。
If he would help you, he might come to you at once.
もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
How disappointed my parents would be, if I should fail!
万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。
It will cost around 10000 yen.
それは１万円ぐらいするだろう。
Other than that, I've been doing well.
そのほかは、万事順調です。
If he should come here, I will let you know at once.
万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
I owe her 100,000 yen.
私は彼女に１０万円の借金をしている。
If by any chance he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
We suffered a loss of 10,000 dollars.
私達は１万ドルの損害を受けた。
Should you change your mind, let me know.
万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.
不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が９００万台ある。
Can you break a 10,000 yen bill?
一万円札、崩してくれますか。
This pen has run dry.
この万年筆はインクが切れた。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?
万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
We shall put off our departure in case it rains.
万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
What if he should fail?
もし万一彼が失敗すればどうなるのか。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
あの一家は１００万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.
彼は５万円で自転車を買った。
In fact, he's a billionaire.
実のところ、彼は億万長者です。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
Should he see you, he would be surprised.
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
If you change your mind, let us know.
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
He has, say, fifty thousand yen.
彼はまあ５万円ばかり持っているね。
If by some chance the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
The company was started with $100,000 in capital.
その会社は資本金１０万ドルで出発した。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
