The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Should he know the fact, he would be astonished.万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
If you change your mind, let us know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
If you should meet a bear, pretend to be dead.万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。
He can invest a million yen in stocks.彼は株に１００万円投資することができる。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
What would you do, if you should be taken ill?万一病気になったらどうする？
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
If the hunted should perish, the hunter would, too.万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
If for some reason that should happen, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
If for some reason that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
If you change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
All things die in time.やがて万物は死に絶えます。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
This month's salary was 200,000 yen.今月の収入は２０万円だった。
This dictionary contains not more than 20,000 words.この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
In fact, he's a billionaire.実のところ、彼は億万長者です。
The performance was received with applause.その公演は万雷の拍手を受けた。
If I should fail, I would try again.万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
If that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
He pulls down at least twenty million yen a year.彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円かかった。
Mary was arrested for shoplifting.メアリーは万引きをして捕まった。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
My town has a population of about 30,000 people.私の町の人口は約３万人です。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円の費用がかかる。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
If you won a million yen, what would you do?１００万円獲得したら、どうしますか。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
Are you all set for the trip?旅行の準備は万端ですか。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
The tycoon endowed each son with a million dollars.あの大事業家は息子それぞれに１００万ドルを残した。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.私はアパートの家賃として月々１０万円ずつ支払っている。
General Motors laid off 76,000 of its workers.ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Everything is ready.準備は万端です。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.私は月々５万円の仕送りを受ける。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.彼の概算によると家の新築費用は３０００万円です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
The city has a population of about four million.その市は約４００万の人口がある。
What would you do if you had a million dollars?もし百万ドルあれば、どうしますか。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
What if hijackers should appear?万一ハイジャックにあったらどうしますか。
No less than fifty thousand people visited there.５万人もの人々がそこを訪れた。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。
The sum came to over 20,000 yen.額は２万円以上に達した。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
If he calls, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
If you should be late again, you'll lose your job.万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
Can you lend me 10,000 yen?一万円貸してくれませんか。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
This dictionary contains about 40,000 headwords.この辞書は見出し語が約４万はいっている。
Supposing you had one million yen, what would you do with it?１００万円持っているとしたらどうしますか。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
All is well.万事よろしい。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
He was paid 10000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
Man is the lord of all creation.人間は万物の霊長である。
It will cost more than ten thousand yen.１万円以上します。
Tom is a billionaire.トムは億万長者だ。
I profited 200,000 yen yesterday.私は昨日２０万円の利益を得た。
If he should call, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
A man who should stop thinking would no longer be a man.万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
So far everything has been successful.今までのところ万事うまくいっている。
My salary is 300,000 yen.私の給料は３０万円だ。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
Everything flows.万物は流転する。
It is said that he is a billionaire.彼は億万長者と言われている。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License