The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My annual income exceeds five million yen.私の年収は５００万円を超している。
She was chosen from ten thousand applicants.彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
The tycoon endowed each son with a million dollars.あの大事業家は息子それぞれに１００万ドルを残した。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には２０万の値段がついていた。
If you had a million dollars, what would you do?もし百万ドルあれば、どうしますか。
It's all up with me.僕はもう万策尽きた。
There are ten thousand students in this university.この大学には１万人の学生がいる。
They telegraphed that everything was all right.彼らは万事異状なしということを電報で伝えた。
What if hijackers should appear?万一ハイジャックにあったらどうしますか。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.彼は自分の妻を受取人とする２万円の小切手を書いた。
We cannot live on 150000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
If he would help you, he might come to you at once.もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
What should we do if he comes late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
He gave me 10,000 yen.彼は私に１万円くれた。
The expense is 10000 yen at lowest.費用は最低一万円です。
His salary is 250 thousand yen per month.彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
We cannot live on 150000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
I paid him 20000 yen on account.内金として彼に２万円払った。
We suffered a loss of 10,000 dollars.私達は１万ドルの損害を受けた。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一兆匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。？
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
Imagine yourself as a billionaire.自分が億万長者だと想像してごらん。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Tom is a billionaire.トムは億万長者だ。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I paid an account of 10,000 yen.私は１万円の勘定を支払った。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
The loss amounts to ten million dollars.損害は総計１千万ドルになる。
Should he know the fact, he would be astonished.万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
If he comes, what should I say to him?万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
My monthly wage is 300,000 yen.私の月給は３０万円だ。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
We learned that Newton discovered the law of gravitation.私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
We had to pay ten thousand yen in addition.そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。
The loss amounted to $2,000,000.損失は２００万円にのぼった。
The new model will retail for 30,000 yen.新型は小売価格３万円で販売される。
It will cost around 10000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
In fact, he's a billionaire.実のところ、彼は億万長者です。
If for some reason I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
He gave me a ten thousand yen rebate.彼は１万円私に割り戻した。
If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
This is worth one million yen.これは100万円の価値がある。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He was paid one million dollars in retirement allowance.彼は１００万ドルの退職金をもらった。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.レストランからパーティーの費用２５万円の請求があった。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Today everyone regards education as a right for all.今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
I'll bet 10,000 yen on his winning.彼が勝つほうに一万円かけるよ。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
Losses will run into millions of dollars.損害額は何百万ドルにも達するだろう。
I have an income of 50,000 yen a month.月に５万円の所得がある。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
This month's salary was 200,000 yen.今月の収入は２０万円だった。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.この契約によって私は彼らに１万ドル払わなければならないことになっている。
Each member has to pay 10,000 yen a month.各会員は、月に１万円払わなければならない。
The company has a capital of 500,000 pounds.その会社の資本金は５０万ポンドである。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
She saved money for a rainy day.彼女は万一に備えて貯金した。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Nothing succeeds like success.一事成れば万事成る。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
No less than fifty thousand people visited there.５万人もの人々がそこを訪れた。
Supposing you had one million yen, what would you do with it?１００万円持っているとしたらどうしますか。
How disappointed my parents would be, if I should fail!万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
He was fined 10000 yen.彼は１万円の罰金を課せられた。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
Is everything ready?準備万端？
Don't get discouraged if you should fail.万一失敗してもくじけるな。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
General Motors laid off 76,000 workers.ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License