The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.
彼は先月、アルバイトをして10万円も稼いだ。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
Our total debts amount to ten thousand dollars.
我々の負債の合計は1万ドルに達している。
If you should die, what would become of your family?
万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
He paid as much as a million dollars for the painting.
彼はその絵に100万ドルも支払った。
He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.
彼は娘が万引きをしたと聞いてがくぜんとした。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
If by any chance he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
He gave me a ten thousand yen rebate.
彼は1万円私に割り戻した。
He can invest a million yen in stocks.
彼は株に100万円投資することができる。
Insurance is a good idea - just in case.
万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このカメラの修理には1万円以上はかかると思いますよ。
If I should fail, I would try again.
万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.
不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に1万ドルの借金がある。
Get hold of the rail just in case.
万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
先週1万円あげたでしょう。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
Love of money is common to all men.
金銭欲は万人に共通している。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか?
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに100万円になるだろう。
His debts amount to two million dollars.
彼の借金は200万ドルに達している。
Should he hear of your marriage, he will be furious.
万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
Each member has to pay 10,000 yen a month.
各会員は、月に1万円払わなければならない。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月50万円になる。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし、君が1千万円もっていたとしたらどうするだろう。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
God save the Queen.
女王陛下万歳!
His house was sold for $10,000.
彼の家は1万ドルで売られた。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に1万円づつ銀行に払い込んだ。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.
万雷のうちに幕が下りた。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi