UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If he calls, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
If you had a million yen, what would you do with it?かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に1万ドルの借金がある。
Twenty thousand yen, please.2万円お願いします。
He lives as if he were a millionaire.彼はまるで百万長者のように暮らしている。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は5万円の価値がある。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は7万円もしました。
I owe him 50,000 yen.私は彼に五万円の借金がある。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を20万円で売ってくれた。
The population of the city is about 100,000.その市の人口は約10万である。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.もう1、000円あげれば彼は全部で1万円受け取ったことになります。
He gave me a ten thousand yen rebate.彼は1万円私に割り戻した。
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?1万円札を50ペンス硬貨に両替してくれませんか。
The new model will retail for 30,000 yen.新型は小売価格3万円で販売される。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
His annual income is more than $100,000.彼の年収は10万ドルを越える。
No less than fifty thousand people visited there.5万人もの人々がそこを訪れた。
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一兆匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。?
Other than that, I've been doing well.そのほかは、万事順調です。
He made believe that he was a millionaire.彼は百万長者であるようなふりをした。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
If I should fail again, I would give up the plan.もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
Supposing you had one million yen, what would you do with it?100万円持っているとしたらどうしますか。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
We can't live on 150,000 yen a month.1ヶ月15万円では生活できない。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は50万円の貯金が銀行にある。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
If you won a million yen, what would you do?100万円獲得したら、どうしますか。
Workers of the world, unite!万国の労働者よ。団結せよ!
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
His salary is 250 thousand yen per month.彼の給料は税引きで月に25万円だ。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I am sure everything will turn out all right in the end.結局は万事うまくいくものと確信しています。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.万一彼から電話があったら、1時間で帰ってくると伝えてください。
What if the rainy season should set in tomorrow.万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。
All is well.万事具合がいい。
If for some reason I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに100万円になるだろう。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
He who steals a pin will steal an ox.一事が万事。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The expense is 10000 yen at lowest.費用は最低一万円です。
Have everything ready.万事用意しておけ。
A one million yen fine? That's nothing to me.百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は50万円である。
All is illusion.万事は夢。
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.アメリカでは、過去20年間で2000万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
If I should fail, I would try again.万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は2億5000万ドルだった。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
It will cost more than ten thousand yen.費用は1万円では上がらないだろう。
Let's hope for the best anyway.とにかく万事うまくいくように期待しよう。
If the hunted should perish, the hunter would, too.万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
My credit is good for 50,000 yen.私は5万円までつけがきく。
Everything is all right.万事上手くいってます。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
What if hijackers should appear?万一ハイジャックにあったらどうしますか。
If you change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には45万語以上のっている。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月3万台の車を生産している。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
We can't live on 150,000 yen a month.月に15万では暮らしが立たない。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に5万円渡す。
I profited 200,000 yen yesterday.私は昨日20万円の利益を得た。
If you should die, what would become of your family?万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
It would be wise of you to save money for a rainy day.万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
Is everything ready?準備万端?
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、25万分の1の地図がほしいのですよ。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは8ヶ月で約3万5千キロ飛びます。
Imagine yourself as a billionaire.自分が億万長者だと想像してごらん。
If you change your mind, let us know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
What if he should fail?もし万一彼が失敗したらどうなるだろうか。
What would you do if you had a million dollars?もし100万ドルあれば、どうしますか。
The expenditure totaled 200,000 yen.支出は合計20万円になった。
It's all up with me.僕はもう万策尽きた。
If for some reason that should happen, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
Everything is ready.万事準備ができました。
If by some chance the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
If you should need any help, just let me know.もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約1万4千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License