The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Damages from the flood amount to ten million dollars.
出水の被害は1000万ドルに達している。
He gave me 10,000 yen.
彼は私に1万円くれた。
If he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
The performance was received with applause.
その公演は万雷の拍手を受けた。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
もう1、000円あげれば彼は全部で1万円受け取ったことになります。
I'll stand by you through thick and thin.
万難を排して君の味方をしよう。
Everything depends upon the results.
万事はその結果いかんにかかっている。
He was paid 10,000 dollars.
彼に1万ドルが支払われた。
If he saw you, he'd be surprised.
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
If I should fail, I would try again.
万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
Should he know the fact, he would be astonished.
万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、500万円は高いと思います。
If you should see Celia, give her my best wishes.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
My town has a population of about 30,000 people.
私の町の人口は約3万人です。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
その保険の掛け金は1ヶ月1万円だ。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、GTDはダメということにはならない。
If we miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
Get hold of the rail just in case.
万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I profited 200,000 yen yesterday.
私は昨日20万円の利益を得た。
If for some reason that should happen, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.
現在平均的熟練労働者は1年に一万ドル以上稼ぐ。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
The company has a capital of 500,000 pounds.
その会社の資本金は50万ポンドである。
Everything is fine.
万事具合がいい。
Much depends upon the result.
万事はその結果いかんにかかっている。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi