The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は9千3百万マイルです。
Today everyone regards education as a right for all.
今日、誰でも教育は万人の権利だとみなしている。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
Death is certain to all, all shall die.
死は万人に来るべきもの、すべて人は死すべきものなり。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
What would you do if you had a million dollars?
もし100万ドルあれば、どうしますか。
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
この国の人口は概算5千万に達する。
If for some reason that should happen, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約50万語の単語を収めている。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から1万円貯蓄した。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は一万円だった。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱!
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
If I should fail, I would try again.
万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
He made believe that he was a millionaire.
彼は百万長者であるようなふりをした。
What should we do if he happens to come late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
His last lecture at Waseda brought down the house.
早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で10万下ろしてください。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
その靴下工場では一日60万足の靴下が製造されている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は2万円かかった。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が900万台ある。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
What would you do, if you should be taken ill?
万一病気になったらどうする?
This pen has run dry.
この万年筆はインクが切れた。
You had better keep your money for a rainy day.
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.
彼は娘が万引きをしたと聞いてがくぜんとした。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi