The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is computed at 10,000 yen.
それは壱万円と計算されている。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
Don't get discouraged if you should fail.
万一失敗してもくじけるな。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
そのハイジャック犯は200万ドルの身代金を要求した。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
彼は月給を50万円ももらっている。
Should he hear of your marriage, he will be furious.
万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
His salary is 250,000 yen per month.
彼の給料は税引きで月に25万円だ。
Do you have a fountain pen with you?
万年筆を持っていますか。
It is all up with him by this time.
今頃彼は万事休すだ。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.
この契約によって私は彼らに1万ドル払わなければならないことになっている。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
このテープレコーダーは4万円しました。
If by any chance he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Ten million yen will be enough for the project.
1千万円あればその計画には十分だろう。
Is it about ten million yen?
一千万円くらいかな?
If he calls, tell him I am busy.
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
I profited 200,000 yen yesterday.
私は昨日20万円の利益を得た。
He donated $10,000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した。
It is said that he is a billionaire.
彼は億万長者と言われている。
Aren't you being very rude?
君の態度は失礼千万じゃないか。
Get hold of the rail just in case.
万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
Everything turned out all right in the end.
結局万事うまくいった。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
世界の人口は1年に9千万人の割合で膨張している。
This dictionary contains about 40,000 headwords.
この辞書は見出し語が約4万はいっている。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
General Motors laid off 76,000 workers.
GMは7万6000人の従業員を解雇した。
My monthly salary is 300,000 yen.
私の月給は30万円だ。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
その保険の掛け金は1ヶ月1万円だ。
It is all over with me. It can't be helped.
万事休すだ。もうどうしようもない。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は5万円くらいする。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格3万円で販売される。
In case of an emergency, phone me at this number.
万一の場合はここへ電話をください。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年200万ポンドの小麦粉が輸出された。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.
百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、500万円は高いと思います。
I wish I were a millionaire.
私が百万長者であればよいのにな。
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.
レストランからパーティーの費用25万円の請求があった。
Last year my income was about five million yen.
私の去年の収入は、約500万円だった。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
He earns 300,000 yen a month.
彼は月に30万円稼ぐ。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
彼のおかげで彼の負債100万円を払うはめになった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.