The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新しい家を8万ドルで買った。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.
百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
A man who should stop thinking would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
What if we should fail?
万一失敗したらどうなるだろうか。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?
かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
What if he should happen to come late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.
彼は先月、アルバイトをして10万円も稼いだ。
If Jason should call me, tell him I'm not in.
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
All is still.
万物が静まり返っている。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
Let's hope for the best anyway.
とにかく万事うまくいくように期待しよう。
If you should do that, you would come in for severe criticism.
万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Get hold of the rail just in case.
万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。
Ten thousand yen will not cover the expenses.
1万円では足が出る。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に1万ドルの借金がある。
Much depends upon the result.
万事はその結果いかんにかかっている。
This is worth one million yen.
これは100万円の価値がある。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
回収対象のソニー製充電池は累計で765万9000個となった。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
I am sure everything will turn out all right in the end.
結局は万事うまくいくものと確信しています。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
The novel has sold almost 20000 copies.
その小説はほぼ2万部を売った。
If you won a million yen, what would you do?
100万円獲得したら、どうしますか。
Last year my income was about five million yen.
私の去年の収入は、約500万円だった。
Aren't you being very rude?
君の態度は失礼千万じゃないか。
He lives as if he were a millionaire.
彼はまるで百万長者のように暮らしている。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は1万円した。
God is the cause of all things.
神は万物の根源である。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.