The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
Imagine yourself as a billionaire.
自分が億万長者だと想像してごらん。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.
万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
Our total debts amount to ten thousand dollars.
我々の負債の合計は１万ドルに達している。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
He invested 500,000 yen in stocks.
彼は株に５０万円投資した。
She won ten million yen in the lottery.
彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
If by any chance you run into Celia, give her my regards.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
Everything fell into my lap.
万事トントン拍子にいった。
I paid him 20000 yen on account.
内金として彼に２万円払った。
I paid an account of 10,000 yen.
私は１万円の勘定を支払った。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
If by any chance he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?
万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
If he comes, what should I say to him?
万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
Tom is a billionaire.
トムは億万長者だ。
We learned that Newton discovered the law of gravitation.
私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
Is ten thousand yen enough?
１万円でたりる？
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
In case of an emergency, phone me at this number.
万一の場合はここへ電話をください。
Man is the lord of all creation.
人間は万物の霊長である。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
Should it rain now.
万一雨が降るなら。
Half a million children still face malnutrition in Niger.
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
Damages from the flood amount to ten million dollars.
出水の被害は１０００万ドルに達している。
The expenses are ten thousand yen per head.
費用は一人頭一万円です。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
私はアパートの家賃として月々１０万円ずつ支払っている。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
General Motors laid off 76,000 workers.
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
Dieting accounts for more than one million deaths.
減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Everything is ready.
万事準備ができました。
We shall put off our departure in case it rains.
万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
彼は月給を５０万円ももらっている。
If the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.
万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
If he should come here, I will let you know at once.
万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
Should I fail, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
It is a great pity that you don't know it.
君がそれを知らないのは遺憾千万だ。
If you should be late again, you'll lose your job.
万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
I will see that all goes well.
万事うまくいくように私が気をつけます。
Everything is ready.
準備は万端です。
I know it very well.
万万承知の上です。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
