The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.
マルセル君があくせく働いても年収30万カナダドールです。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
My annual income exceeds five million yen.
私の年収は５００万円を超している。
They fly about 35,000 km in eight months.
彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
５０万円の個人基礎控除がある。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は一万円だった。
If anything should happen, please let me know.
もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
Should he see you, he would be surprised.
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
In case of an emergency, phone me at this number.
万一の場合はここへ電話をください。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
His debts amount to 100,000 yen.
彼の借金は合計十万円になる。
He who steals a pin will steal an ox.
一事が万事。
We cannot live on 150000 yen a month.
１ヶ月１５万円では生活できない。
It will cost more than ten thousand yen.
費用は１万円では上がらないだろう。
This dictionary contains not more than 20,000 words.
この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
Circumstances are entirely favorable to us.
万事は我々に有利だ。
Everything depends upon the results.
万事はその結果いかんにかかっている。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.
レストランからパーティーの費用２５万円の請求があった。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?
１万円札を５０ペンス硬貨に両替してくれませんか。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
Try to keep in touch with me, just in case.
万一に備えて連絡をたもってください。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
乗っ取り犯人は２００万ドルの身の代金を要求した。
It is computed at 10,000 yen.
それは壱万円と計算されている。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
So far everything has been successful.
今までのところ万事うまくいっている。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.
どんなに安く見積もっても３万円はかかる。
I paid him 20000 yen on account.
内金として彼に２万円払った。
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は２０万円だった。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
If he comes, what should I say to him?
万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
Ten million yen will be enough for the project.
１千万円あればその計画には十分だろう。
If you change your mind, let us know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?
かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
Today everyone regards education as a right for all.
今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
