The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In fact, he's a billionaire.実のところ、彼は億万長者です。
How disappointed my parents would be, if I should fail!万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
In case of an emergency, phone me at this number.万一の場合はここへ電話をください。
The company was started with $100,000 in capital.その会社は資本金１０万ドルで出発した。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We suffered a loss of 10,000 dollars.私達は１万ドルの損害を受けた。
If you change your mind, let us know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
It will cost more than ten thousand yen.１万円以上します。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
All is well.万事よろしい。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
He invested 500,000 yen in stocks.彼は株に５０万円投資した。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
He was fined 10000 yen.彼は１万円の罰金を課せられた。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
If I should fail again, I would give up the plan.もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
Should that happen, what will you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
I owe her 100,000 yen.私は彼女に１０万円の借金をしている。
We can't live on 150,000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
Should I fail, I would try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円の費用がかかる。
If I should fail, I would try again.万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新しい家を８万ドルで買った。
If for some reason that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
Last year my income was about five million yen.私の去年の収入は、約５００万円だった。
It is wise to save money for a rainy day.万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
Everything turned out all right in the end.結局万事うまくいった。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.多くの人々が首を長くして待っていたショッピング・フェスティバルが、今日開催されます。このため治安部隊は、来場者の安全を守る対策が万全である事を確認しました。
I have lost my new fountain pen.私は新しい万年筆をなくしてしまった。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
This is worth one million yen.これは100万円の価値がある。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
The total is approximately ten thousand dollars.合計は１万ドルに近い。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
He had no more than 10,000 yen.彼はわずか１万円しか持っていなかった。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
What would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
I've told you a million times not to exaggerate.誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a governmentあるいはそれほど若くない人たちから。凍てつく寒さと焼け付く暑さにもひるまず、家から家へと赤の他人のドアをノックしてくれた人たちから力を得ました。ボランティアとなって組織を作って活動した、何百万人というアメリカ人から力を得ました。建国から200年以上たった今でも、人民の人民による人民のための政府はこの地上から消え去ってはいないのだと証明してくれた、そういう人たちから力を得たのです。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
It is always useful to have savings to fall back on.万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.どんなに安く見積もっても３万円はかかる。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Can you break a 10000 yen bill?１万円札くずれますか。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
He has, say, fifty thousand yen.彼はまあ５万円ばかり持っているね。
Everything is fine.万事具合がいい。
I paid him 20000 yen on account.内金として彼に２万円払った。
Let's hope for the best anyway.とにかく万事うまくいくように期待しよう。
There are millions of stars in the universe.宇宙には何百万もの星がある。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
Everything went smoothly.万事好都合にいった。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.年収は１５００万円に近いと思う。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
Should I fail, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
He who steals a pin will steal an ox.一事が万事。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Much depends upon the result.万事はその結果いかんにかかっている。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
If Jason should call me, tell him I'm not in.万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
It will cost around 10000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
Man is the lord of all creation.人間は万物の霊長である。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.この契約によって私は彼らに１万ドル払わなければならないことになっている。
I want to change ten thousand yen to dollars.私は１万円をドルに替えたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License