The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it were to rain, he would not go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が９００万台ある。
If you were to quit your job, what would you do?
万一勤めをやめたら、どうしますか。
This dress cost me over 40,000 yen.
このドレスは４万円以上もしたのよ。
If you had a million dollars, what would you do?
もし１００万ドルあれば、どうしますか。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
Love of money is common to all men.
金銭欲は万人に共通している。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
The sum came to over 20,000 yen.
額は２万円以上に達した。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
えっ、結納品にン十万円？
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Other than that, I've been doing well.
そのほかは、万事順調です。
This is worth one million yen.
これは100万円の価値がある。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
If it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
His debts amount to 100,000 yen.
彼の借金は合計十万円になる。
She was chosen from ten thousand applicants.
彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.
彼が億万長者であるという事実がなかったならば、彼女は彼と結婚しないだろう。
What if the rainy season should set in tomorrow.
万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.
この辞書には少なくとも５万語載っている。
I owe him no less than 50,000 yen.
私は彼に５万円も借りている。
His annual income is more than $100000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は２万円かかった。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.
雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
His debts amounted to five million yen.
彼の借金は五百万円に達した。
Millions of workers lost their jobs.
何百万人という労働者が職を失った。
He is careless in everything.
彼は万事に不注意だ。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
What if he should happen to come late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
He has, say, fifty thousand yen.
彼はまあ５万円ばかり持っているね。
If by any chance it should rain, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
He gave me 10,000 yen.
彼は私に１万円くれた。
He paid at most ten thousand dollars.
彼はせいぜい１万ドル払っただけだ。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新居を八万ドルで購入した。
Don't get discouraged if you should fail.
万一失敗してもくじけるな。
Dieting accounts for more than one million deaths.
減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
彼は自分の妻を受取人とする２万円の小切手を書いた。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
If I should fail again, I would give up the plan.
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は１０万ドルだ。
Diet accounts for more than one million deaths.
人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
His debts amount to two million dollars.
彼の借金は２００万ドルに達している。
Jim always avoids trouble at all costs.
ジムは万事が事なかれ主義だ。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。
If he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
If by any chance I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
I want to change ten thousand yen to dollars.
私は１万円をドルに替えたい。
His house was sold for $10,000.
彼の家は１万ドルで売られた。
Each member has to pay 10,000 yen a month.
各会員は、月に１万円払わなければならない。
I paid him 20000 yen on account.
内金として彼に２万円払った。
What would you do if you had a million dollars?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
If it should rain, he will not come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
If it should rain tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Everything will turn out for the best.
結局万事旨く行くだろう。
Everything is all right.
万事順調だ。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
