The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The largest English dictionary has over 450,000 words.
最大の英語の辞書には45万語以上のっている。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月30万円にはるか及ばない。
My salary is 300,000 yen.
私の給料は30万円だ。
If you should see Celia, give her my best wishes.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月50万円稼ぐ。
If you should die, what would become of your family?
万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
If I should fail, I would try again.
万一失敗したら、またやってみよう。
The company has a capital of 500,000 pounds.
その会社の資本金は50万ポンドである。
One million people lost their lives in the war.
100万人の人々がその戦争で命を落とした。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は10万ドルだ。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
If anything bad should come about, let me know.
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
What would become of us if war should break out?
万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
His last lecture at Waseda brought down the house.
早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The damage amounted to five million yen.
損害は500万円に上った。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.
雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Can you lend me 10,000 yen?
一万円貸してくれませんか。
The loss adds up to $1,000,000.
損害は100万ドルにのぼる。
Everything went smoothly.
万事好都合にいった。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.
その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
His annual income is more than $100000.
彼の年収は10万ドルを越える。
Today everyone regards education as a right for all.
今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
It's all up with me.
僕はもう万策尽きた。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
The money I have given him amounts to $10,000.
私が彼に与えた金合計1万ドルになる。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、500万円は高いと思います。
In case of an emergency, phone me at this number.
万一の場合はここへ電話をください。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに100万になるだろう。
Death is certain to all, all shall die.
死は万人に来るべきもの、すべて人は死すべきものなり。
Supposing you had one million yen, what would you do with it?
100万円持っているとしたらどうしますか。
If you had a million yen, what would you do with it?
かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
Is ten thousand yen enough?
1万円でたりる?
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
The expenditure totaled 200,000 yen.
支出は合計20万円になった。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
先週1万円あげたでしょう。
He paid at most ten thousand dollars.
彼はせいぜい1万ドル払っただけだ。
Everything is ready.
万事準備ができました。
I don't know what to do about his shoplifting.
彼の万引きはどうしたものかわからない。
Don't expect me in case it should be rainy.
万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
If we miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
The novel has sold almost 20000 copies.
その小説はほぼ2万部を売った。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government