The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will ten thousand yen do?１万円でたりる？
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
He made believe that he was a millionaire.彼は百万長者であるようなふりをした。
If by some chance the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
More than a million old people are sick in bed.百万以上の老人が病床にある。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
As of 1991, the population of this city is around one million.１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。
If you change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
I bet all will turn out well.きっと万事うまくいく。
If he should be busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
If that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
If I should fail again, I would give up the plan.もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
I wish my uncles were men of millions.私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
What would become of us if war should break out?万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
He sold his house for 50000 dollars.彼は家を５万ドルで売った。
Everything went right for me.万事旨く行った。
This pen has run dry.この万年筆はインクが切れた。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
Everything turned out all right in the end.結局万事うまくいった。
If for some reason I'm late, please don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
The expense is 10000 yen at lowest.費用は最低一万円です。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a governmentあるいはそれほど若くない人たちから。凍てつく寒さと焼け付く暑さにもひるまず、家から家へと赤の他人のドアをノックしてくれた人たちから力を得ました。ボランティアとなって組織を作って活動した、何百万人というアメリカ人から力を得ました。建国から200年以上たった今でも、人民の人民による人民のための政府はこの地上から消え去ってはいないのだと証明してくれた、そういう人たちから力を得たのです。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
I owe him no less than 50,000 yen.私は彼に５万円も借りている。
He had no more than 10,000 yen.彼はわずか１万円しか持っていなかった。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I can't live on ten thousand yen a month.ひと月一万円では生活できない。
He donated $10,000 to the refugee fund.彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
It would be wise of you to save money for a rainy day.万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は５０万円である。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
His life was full of ups and downs.彼の一生は波瀾万丈であった。
She was chosen from ten thousand applicants.彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
The loss adds up to more than one million dollar.損失は１００万ドル以上にのぼる。
Imagine yourself as a billionaire.自分が億万長者だと想像してごらん。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Should I fail, I would try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
Should you change your mind, let me know.万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
Should he come, what should I say to him?万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
This dictionary contains not more than 20,000 words.この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
If he should call, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Today everyone regards education as a right for all.今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
I paid him 20000 yen on account.内金として彼に２万円払った。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?１万円札を５０ペンス硬貨に両替してくれませんか。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
I am saving money to prepare for the worst.万一に備えてお金をたくわえる。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は１０万円するよ。
This month's salary was 200,000 yen.今月の収入は２０万円だった。
Is it about ten million yen?一千万円くらいかな？
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
The tycoon endowed each son with a million dollars.あの大事業家は息子それぞれに１００万ドルを残した。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
The loss amounted to $2,000,000.損失は２００万円にのぼった。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
If you had a million dollars, what would you do?もし１００万ドルあれば、どうしますか。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
You need great endurance to run ten thousand meters.１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
Everything will turn out for the best.結局万事旨く行くだろう。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約２万７千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
He was paid 10000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
He earns 300,000 yen a month.彼は月に３０万円稼ぐ。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.旅費が２万円では心細い。
A friend to all is a friend to none.万人の友は誰の友でもない。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
What would you do if you had a million dollars?もし百万ドルあれば、どうしますか。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We suffered a loss of 10,000 dollars.私達は１万ドルの損害を受けた。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The profit will amount to three million dollars.利益は３００万ドルになるでしょう。
Should he hear of your marriage, he will be furious.万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
There is no easy cure-all for old economic ills.年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
If you should be late again, you'll lose your job.万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.万雷のうちに幕が下りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License