The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Try to keep in touch with me, just in case.
万一に備えて連絡をたもってください。
The novel has sold almost 20000 copies.
その小説はほぼ2万部を売った。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
万一明日雨が降れば家にいます。
If it should rain tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
She got a cool million dollars a day.
彼女は1日で大枚100万ドルも手に入れた。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
あの一家は100万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
We cannot live on 150000 yen a month.
1ヶ月15万円では生活できない。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Will ten thousand yen do?
1万円でたりる?
Everything is ready.
準備は万端です。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
Ten million yen will be enough for the project.
1千万円あればその計画には十分だろう。
If you should die, what would become of your family?
万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
It will cost more than ten thousand yen.
費用は1万円では上がらないだろう。
The loss adds up to more than one million dollar.
損失は100万ドル以上にのぼる。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
Twenty thousand yen, please.
2万円お願いします。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
GEはLAKUと言う株式会社を3000万ドルで買収したと発表した。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."
掲示板には「危険!1万ボルト」と書いてある。
Let's hope for the best anyway.
とにかく万事うまくいくように期待しよう。
He estimated the loss at five million yen.
彼は損害を500万円と見積もった。
He gave me 10,000 yen.
彼は私に1万円くれた。
One million people lost their lives in the war.
100万人の人々がその戦争で命を落とした。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は50万円の貯金が銀行にある。
Dieting accounts for more than one million deaths.
減食が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
The population of Japan is about 120 million.
日本の人口は約1億2000万人です。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I have an income of 50,000 yen a month.
月に5万円の所得がある。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
He was paid 10,000 dollars.
彼に1万ドルが支払われた。
I sold the picture for 20000 yen.
私はその絵を二万円で売った。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.
私達はGMの株を1万株買った。
I want to change ten thousand yen to dollars.
私は1万円をドルに替えたい。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
先週1万円あげたでしょう。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
If I should be late, start dinner without me.
万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
We can't live on 150,000 yen a month.
1ヶ月15万円では生活できない。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.