The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sum came to over 20,000 yen.
額は２万円以上に達した。
Everything is well with us.
私達は万事うまくいっている。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
Their losses reached one million yen.
彼らの損失は１００万円に達した。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
If I should fail, I would try again.
万一失敗したら、またやってみよう。
If you should meet him, tell him to call me up.
万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
Don't get discouraged if you should fail.
万一失敗してもくじけるな。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は２万円かかった。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?
万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
This dictionary contains not more than 20,000 words.
この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
Everything went well with him.
彼にとっては万事うまくいった。
If you should be late again, you'll lose your job.
万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
This job pays 10,000 yen a day.
この仕事は日給１万円です。
Should anything happen to you, let us know at once.
万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
We're thoroughly prepared for the millennium bug.
我が社は、２０００年問題への対応は万全です。
It is all over with me. It can't be helped.
万事休すだ。もうどうしようもない。
He earns 300,000 yen a month.
彼は月に３０万円稼ぐ。
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?
万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約５０万語の単語を収めている。
If you should die, what would become of your family?
万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
If we should miss the express, we'll take the next train.
万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
If you change your mind, let me know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
This pen has run dry.
この万年筆はインクが切れた。
General Motors laid off 76,000 of its workers.
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
The novel has sold almost 20000 copies.
その小説はほぼ２万部を売った。
He pulls down at least twenty million yen a year.
彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
He can invest a million yen in stocks.
彼は株に１００万円投資することができる。
Everything will work out in due course.
時が来れば万事解決するだろう。
Should he see you, he would be surprised.
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
Jim always avoids trouble at all costs.
ジムは万事が事なかれ主義だ。
Our total debts amount to ten thousand dollars.
我々の負債の合計は１万ドルに達している。
He won't come if it rains.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
If she should come late, give her this message.
万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
