Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
What if hijackers should appear?
万一ハイジャックにあったらどうしますか。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
If anything bad should come about, let me know.
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
My annual income exceeds five million yen.
私の年収は５００万円を超している。
If it should rain tomorrow, I would stay home.
万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
If I should fail again, I would give up the plan.
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I owe him no less than 50,000 yen.
私は彼に５万円も借りている。
Should it rain now.
万一雨が降るなら。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
He was paid 10,000 dollars.
彼に１万ドルが支払われた。
If you change your mind, let us know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
It is all up with him by this time.
今頃彼は万事休すだ。
He earns 300,000 yen a month.
彼は月に３０万円稼ぐ。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
Man is the measure of all things.
人は万物の尺度である。
No less than fifty thousand people visited there.
５万人もの人々がそこを訪れた。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."
掲示板には「危険！１万ボルト」と書いてある。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
Losses will run into millions of dollars.
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
If that happened, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
Can you break a 10000 yen bill?
１万円札くずれますか。
Should I be late, don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
The company was started with $100,000 in capital.
その会社は資本金１０万ドルで出発した。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
If he calls, tell him I am busy.
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
His annual income is more than $100000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
