The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.
現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.
不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
If by any chance he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
If by some chance the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
We cannot live on 150000 yen a month.
１ヶ月１５万円では生活できない。
Last year my income was about five million yen.
私の去年の収入は、約５００万円だった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
His annual income is more than $100,000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
His life was full of ups and downs.
彼の一生は波瀾万丈であった。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は一万円だった。
It's all up with me.
僕はもう万策尽きた。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?
もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
His monthly income amounts to half a million yen.
彼の月収は５０万円である。
I don't know what to do about his shoplifting.
彼の万引きはどうしたものかわからない。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
As of 1991, the population of this city is around one million.
１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
My town has a population of about 30,000 people.
私の町の人口は約３万人です。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
Should I fail, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
Everything flows.
万物は流転する。
Millions of wild animals live in Alaska.
アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
The profit will amount to three million dollars.
利益は３００万ドルになるでしょう。
If he would help you, he might come to you at once.
もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
What if he should happen to be late?
もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.
万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は1万円した。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."
掲示板には「危険！１万ボルト」と書いてある。
In case of an emergency, phone me at this number.
万一の場合はここへ電話をください。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
My credit is good for 50,000 yen.
私は５万円までつけがきく。
He said that everything would turn out well.
彼は万事がうまくゆくことになるといった。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.
万一明日雨が降れば家にいます。
If you had a million yen, what would you do with it?
かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は２０万円だった。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約５０万語の単語を収めている。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
Are you all set for the trip?
旅行の準備は万端ですか。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.
この辞書には少なくとも５万語載っている。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.
万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
Should that happen, what will you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.
明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。
I am sure everything will turn out all right in the end.
結局は万事うまくいくものと確信しています。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
He sold his house for 50000 dollars.
彼は家を５万ドルで売った。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The population of Canada is about 26 million.
カナダの人口は約２６００万人です。
The expenses are ten thousand yen per head.
費用は一人頭一万円です。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
