The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The profit will amount to three million dollars.
利益は３００万ドルになるでしょう。
We offered him the house for $300,000.
私たちは彼にその家を３０万ドルで売ると申し出た。
If the hunted should perish, the hunter would, too.
万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
Ten million yen will be ample for the project.
１千万円あればその計画には十分だろう。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
It is always useful to have savings to fall back on.
万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Are you all set for the trip?
旅行の準備は万端ですか。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
This old book is worth 50,000 yen.
この古い本は５万円の価値がある。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
This is worth one million yen.
これは100万円の価値がある。
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
We had to pay ten thousand yen in addition.
そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。
His house was sold for $10,000.
彼の家は１万ドルで売られた。
If she should come late, give her this message.
万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
He has, say, fifty thousand yen.
彼はまあ５万円ばかり持っているね。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
Abstract art is not to the taste of everyone.
抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
先週１万円あげたでしょう。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
If anything bad should come about, let me know.
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
He invested 500,000 yen in stocks.
彼は株に５０万円投資した。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
このテープレコーダーは４万円しました。
I am sure everything will turn out all right in the end.
結局は万事うまくいくものと確信しています。
It will cost more than ten thousand yen.
１万円以上します。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
It's all up with me.
僕はもう万策尽きた。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
If he should come here, I will let you know at once.
万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
This dictionary contains not more than 20,000 words.
この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新しい家を８万ドルで買った。
Should he see you, he would be surprised.
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
We learned that Newton discovered the law of gravitation.
私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に１万ドルの借金がある。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
His annual income is more than $100000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
He said that everything would turn out well.
彼は万事がうまくゆくことになるといった。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
We can't live on 150,000 yen a month.
１ヶ月１５万円では生活できない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
