The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
The damage amounted to five million yen.損害は５００万円に上った。
Don't get discouraged if you should fail.万一失敗してもくじけるな。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が１０００万円持っていたら、どうするだろうか。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
His salary is 250 thousand yen per month.彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
All is illusion.万事は夢。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.このテープレコーダーは４万円しました。
He gave me a ten thousand yen rebate.彼は１万円私に割り戻した。
Have you finished your preparations for the trip?旅行の準備は万端ですか。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
The city has a population of about four million.その市は約４００万の人口がある。
I wish I were a millionaire.私が百万長者であればよいのにな。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
If the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
I don't know what to do about his shoplifting.彼の万引きはどうしたものかわからない。
Dieting accounts for more than one million deaths.減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
What if he should happen to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
We learned that Newton discovered the law of gravitation.私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
If Jason should call me, tell him I'm not in.万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
Losses will run into millions of dollars.損害額は何百万ドルにも達するだろう。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Everything will turn out for the best.結局万事旨く行くだろう。
Should you change your mind, let me know.万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I will see that all goes well.万事うまくいくように私が気をつけます。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.彼の概算によると家の新築費用は３０００万円です。
Millions of workers lost their jobs.何百万人という労働者が職を失った。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
If you were to quit your job, what would you do?万一勤めをやめたら、どうしますか。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.あの一家は１００万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
Everything goes well.万事がうまくいく。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
What if he should happen to be late?もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.万雷のうちに幕が下りた。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。
I know it very well.万万承知の上です。
My monthly salary is 300,000 yen.私の月給は３０万円だ。
His annual income is more than $100000.彼の年収は１０万ドルを越える。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
I'll bet 10,000 yen on his winning.彼が勝つほうに一万円かけるよ。
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
Long live the Queen!女王万歳。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、またやってみます。
I wish I were a millionaire.私が億万長者であればよいのに。
The loss amounts to ten million dollars.損害は総計１千万ドルになる。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
My husband earns $100,000 a year.夫の年収は10万ドルです。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
Are you all set for the trip?旅行の準備は万端ですか。
Aren't you being very rude?君の態度は失礼千万じゃないか。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
My salary is 300,000 yen.私の給料は３０万円だ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
She was chosen from ten thousand applicants.彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
What if he should fail?もし万一彼が失敗すればどうなるのか。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
My annual income exceeds five million yen.私の年収は５００万円を超している。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
This job pays 10,000 yen a day.この仕事は日給１万円です。
Don't expect me in case it should be rainy.万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
I've told you a million times not to exaggerate.誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
It was this fountain pen that I bought in Paris.私がパリで買ったのはこの万年筆です。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
Everything fell into my lap.万事トントン拍子にいった。
This is worth one million yen.これは100万円の価値がある。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
You need great endurance to run ten thousand meters.１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
We cannot live on 150000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
If you should die, what would become of your family?万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License