The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
彼は自分の妻を受取人とする2万円の小切手を書いた。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
50万円の個人基礎控除がある。
All is well.
万事よろしい。
If it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
He said that everything would turn out well.
彼は万事がうまくゆくことになるといった。
If by any chance it should rain, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
Should it rain now.
万一雨が降るなら。
If we miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
We offered him the house for $300,000.
私たちは彼にその家を30万ドルで売ると申し出た。
Is everything ready?
準備万端?
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.