The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The loss adds up to $1,000,000.損害は100万ドルにのぼる。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
I want to change ten thousand yen to dollars.私は１万円をドルに替えたい。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.彼女はコンテストで１万ドルも獲得した。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
He never saves money for a rainy day.彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
God is the cause of all things.神は万物の根源である。
The population of Japan is about 120 million.日本の人口は約1億2000万人です。
His salary is 250,000 yen per month.彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
She got a cool million dollars a day.彼女は１日で大枚１００万ドルも手に入れた。
I have an income of 50,000 yen a month.月に５万円の所得がある。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
The population of Canada is about 26 million.カナダの人口は約２６００万人です。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If anything should happen, please let me know.もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
Everything is all arranged.準備万端整っている。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
Should that happen, what will you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
He made believe that he was a millionaire.彼は百万長者であるようなふりをした。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.旅費が２万円では心細い。
The loss amounted to $2,000,000.損失は２００万円にのぼった。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.年収は１５００万円に近いと思う。
My annual income exceeds five million yen.私の年収は５００万円を超している。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.私は月々５万円の仕送りを受ける。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
What if he should happen to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
The new model will retail for 30,000 yen.新型は小売価格３万円で販売される。
It is all over with me. It can't be helped.万事休すだ。もうどうしようもない。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Death is certain to all, all shall die.死は万人に来るべきもの、すべて人は死すべきものなり。
Don't expect me in case it should be rainy.万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
What should we do if he comes late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
There are ten thousand students in this university.この大学には１万人の学生がいる。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
Damages from the flood amount to ten million dollars.出水の被害は１０００万ドルに達している。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
It will cost around 10000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
Long live the Queen!女王万歳。
Everything fell into my lap.万事トントン拍子にいった。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は５０万円である。
This job pays 10,000 yen a day.この仕事は日給１万円です。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
If you change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
I estimate that the work will cost more than $10,000.私はその工事は１万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は1万円した。
A cold often leads to all kinds of disease.風邪は万病の元。
Everything flows.万物は流転する。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.彼は月給を５０万円ももらっている。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
She saved money for a rainy day.彼女は万一に備えて貯金した。
I can't live on ten thousand yen a month.ひと月一万円では生活できない。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
All is well.万事具合がいい。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
If he should call, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円かかった。
Is it about ten million yen?一千万円くらいかな？
It is wise to save money for a rainy day.万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
Everything is well with us.私達は万事うまくいっている。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
My credit is good for 50,000 yen.私は５万円までつけがきく。
Imagine yourself as a billionaire.自分が億万長者だと想像してごらん。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
This is worth one million yen.これは100万円の価値がある。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
One million people lost their lives in the war.１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If he calls, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
We had to pay ten thousand yen in addition.そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
It will cost more than ten thousand yen.１万円以上します。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は１０万円するよ。
The city has a population of about four million.その市は約４００万の人口がある。
If you should need any help, just let me know.もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
Man is the measure of all things.人は万物の尺度である。
They assessed the land at nine million yen.彼らはその土地を９００万円と査定した。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.私はこの補聴器に２万円支払った。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
A one million yen fine? That's nothing to me.百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
Should he see you, he would be surprised.万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License