The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sold his house for 50000 dollars.
彼は家を５万ドルで売った。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.
彼の概算によると家の新築費用は３０００万円です。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
I'll stand by you through thick and thin.
万難を排して君の味方をしよう。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が１０００万円持っていたら、どうするだろうか。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
All is well.
万事具合がいい。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
If I had one million yen now, I would buy a car.
もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
If by some chance the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
このテープレコーダーは４万円しました。
If it should rain, he will not come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.
どんなに安く見積もっても３万円はかかる。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
I sold the picture for 20000 yen.
私はその絵を二万円で売った。
He donated $10000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
It is all over with me. It can't be helped.
万事休すだ。もうどうしようもない。
If he should come here, I will let you know at once.
万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
He was paid 10000 dollars.
彼に１万ドルが支払われた。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
Everything fell into my lap.
万事トントン拍子にいった。
He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.
彼は娘が万引きをしたと聞いてがくぜんとした。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
５０万円の個人基礎控除がある。
His salary is 250,000 yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
It is computed at 10,000 yen.
それは壱万円と計算されている。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は一万円だった。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
What would you do if you had a million dollars?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は１０万ドルだ。
You had better keep your money for a rainy day.
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
This pen has run dry.
この万年筆はインクが切れた。
I don't know what to do about his shoplifting.
彼の万引きはどうしたものかわからない。
They telegraphed that everything was all right.
彼らは万事異状なしということを電報で伝えた。
Everything is ready.
万事準備ができました。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
Much depends upon the result.
万事はその結果いかんにかかっている。
If that happened, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は５万円くらいする。
Should it rain now.
万一雨が降るなら。
If you should do that, you would come in for severe criticism.
万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.
私達はＧＭの株を１万株買った。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
He never saves money for a rainy day.
彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
The novel has sold almost 20000 copies.
その小説はほぼ２万部を売った。
I know it very well.
万万承知の上です。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.
この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には２０万の値段がついていた。
Are you all set for the trip?
旅行の準備は万端ですか。
If it should rain tomorrow, I would stay home.
万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
If he calls, tell him I am busy.
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.
万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
God is the cause of all things.
神は万物の根源である。
In fact, he's a billionaire.
実のところ、彼は億万長者です。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
Abstract art is not to the taste of everyone.
抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
She winked at me as much as to say she knew everything.
彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
Everything is ready.
準備は万端です。
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は２０万円だった。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
His house was sold for $10,000.
彼の家は１万ドルで売られた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
