The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
Workers of the world, unite!万国の労働者よ。団結せよ！
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
I wish my uncles were men of millions.私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
Ten thousand yen will not cover the expenses.１万円では足が出る。
Can you break a 10000 yen bill?１万円札くずれますか。
More than a million old people are sick in bed.百万以上の老人が病床にある。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
This month's salary was 200,000 yen.今月の収入は２０万円だった。
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
A one million yen fine? That's nothing to me.百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
No less than fifty thousand people visited there.５万人もの人々がそこを訪れた。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
I have an income of 50,000 yen a month.月に５万円の所得がある。
This job pays 10,000 yen a day.この仕事は日給１万円です。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
Each member has to pay 10,000 yen a month.各会員は、月に１万円払わなければならない。
Have you finished your preparations for the trip?旅行の準備は万端ですか。
Last year my income was about five million yen.私の去年の収入は、約５００万円だった。
Twenty thousand yen, please.２万円お願いします。
A friend to all is a friend to none.万人の友は誰の友でもない。
If you should die, what would become of your family?万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
He was fined 10000 yen.彼は１万円の罰金を課せられた。
What would you do if you had a million dollars?もし百万ドルあれば、どうしますか。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は５０万円である。
Imagine yourself as a billionaire.自分が億万長者だと想像してごらん。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
I profited 200,000 yen yesterday.私は昨日２０万円の利益を得た。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
Workers of all lands, unite!万国の労働者よ、団結せよ！
All is well.万事よろしい。
She was chosen from ten thousand applicants.彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
The population of Japan is about 120 million.日本の人口は約1億2000万人です。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
What if he should happen to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
It will cost around 10000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
The loss amounted to $2,000,000.損失は２００万円にのぼった。
If I should fail, what would my parents say.もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?先週１万円あげたでしょう。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
If you should need any help, just let me know.もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
He has, say, fifty thousand yen.彼はまあ５万円ばかり持っているね。
He made believe that he was a millionaire.彼は百万長者であるようなふりをした。
What should we do if he comes late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
If we should miss the express, we'll take the next train.万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
What if he should happen to be late?もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
He pulls down at least twenty million yen a year.彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
He earns 300,000 yen a month.彼は月に３０万円稼ぐ。
If he should be busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Tom is a billionaire.トムは億万長者だ。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.５０万円の個人基礎控除がある。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
She saved money for a rainy day.彼女は万一に備えて貯金した。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
If for some reason that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
If he calls, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
If I had one million yen now, I would buy a car.もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
This dictionary contains not more than 20,000 words.この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Full religious freedom is assured to all people.完全な宗教の自由が万人に保証されている。
Damages from the flood amount to ten million dollars.出水の被害は１０００万ドルに達している。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
It is all over with me. It can't be helped.万事休すだ。もうどうしようもない。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
My salary is 300,000 yen.私の給料は３０万円だ。
Everything will turn out for the best.結局万事旨く行くだろう。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.年収は１５００万円に近いと思う。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
The money I have given him amounts to $10,000.私が彼に与えた金合計１万ドルになる。
If you should fail, don't lose heart.万一失敗しても、落胆するな。
I wish I were a millionaire.私が億万長者であればよいのに。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License