The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
They telegraphed that everything was all right.彼らは万事異状なしということを電報で伝えた。
Our total debts amount to ten thousand dollars.我々の負債の合計は１万ドルに達している。
Will ten thousand yen do?１万円でたりる？
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
His salary is 250,000 yen per month.彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
Man is not as almighty as God.人間は神ほど万能ではない。
Everything is fine.万事具合がいい。
His annual income is more than $100,000.彼の年収は１０万ドルを越える。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は一万円だった。
The company has a capital of 500,000 pounds.その会社の資本金は５０万ポンドである。
I owe him no less than 50,000 yen.私は彼に５万円も借りている。
The profit will amount to three million dollars.利益は３００万ドルになるでしょう。
Let's hope for the best anyway.とにかく万事うまくいくように期待しよう。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
You need great endurance to run ten thousand meters.１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
One million people lost their lives in the war.その戦争では百万人もの人命が失われた。
Should he see you, he would be surprised.万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
Can you break a 10,000 yen bill?一万円札、崩してくれますか。
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.彼は月給を５０万円ももらっている。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
He lives as if he were a millionaire.彼はまるで百万長者のように暮らしている。
If by some chance I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
His debts amount to two million dollars.彼の借金は２００万ドルに達している。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
This month's salary was 200,000 yen.今月の収入は２０万円だった。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
His salary is 250 thousand yen per month.彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
The company was started with $100,000 in capital.その会社は資本金１０万ドルで出発した。
If I should fail, I would try again.万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
The population of Canada is about 26 million.カナダの人口は約２６００万人です。
She saved money for a rainy day.彼女は万一に備えて貯金した。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Everything is all arranged.準備万端整っている。
We had to pay ten thousand yen in addition.そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
This is worth one million yen.これは100万円の価値がある。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.多くの人々が首を長くして待っていたショッピング・フェスティバルが、今日開催されます。このため治安部隊は、来場者の安全を守る対策が万全である事を確認しました。
It would be wise of you to save money for a rainy day.万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
There are ten thousand students in this university.この大学には１万人の学生がいる。
If I had one million yen now, I would buy a car.もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
Let's make believe we have one million yen hand.手元に１００万円あるとしてみよう。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
A cold often leads to all kinds of disease.風邪は万病の元。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
There is no easy cure-all for old economic ills.年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
I have an income of 50,000 yen a month.月に５万円の所得がある。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
I profited 200,000 yen yesterday.私は昨日２０万円の利益を得た。
If that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
Do you have a fountain pen with you?万年筆を持っていますか。
He never saves money for a rainy day.彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
Can you lend me 10,000 yen?一万円貸してくれませんか。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Long live the Queen!女王万歳。
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一兆匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。？
Should he know the fact, he would be astonished.万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.彼の概算によると家の新築費用は３０００万円です。
The expenditure totaled 200,000 yen.支出は合計２０万円になった。
One million people lost their lives in the war.１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
He had no more than 10,000 yen.彼はわずか１万円しか持っていなかった。
If you should find any mistakes, please let me know at once.万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
His life was full of ups and downs.彼の一生は波瀾万丈であった。
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
Abstract art is not to the taste of everyone.抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He sold his house for 50000 dollars.彼は家を５万ドルで売った。
He was fined 10000 yen.彼は１万円の罰金を課せられた。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License