The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
Don't get discouraged if you should fail.万一失敗してもくじけるな。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.彼は月給を５０万円ももらっている。
Should he hear of your marriage, he will be furious.万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
His salary is 250,000 yen per month.彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
Do you have a fountain pen with you?万年筆を持っていますか。
It is all up with him by this time.今頃彼は万事休すだ。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.この契約によって私は彼らに１万ドル払わなければならないことになっている。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.このテープレコーダーは４万円しました。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
Is it about ten million yen?一千万円くらいかな？
If he calls, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
I profited 200,000 yen yesterday.私は昨日２０万円の利益を得た。
He donated $10,000 to the refugee fund.彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
It is said that he is a billionaire.彼は億万長者と言われている。
Aren't you being very rude?君の態度は失礼千万じゃないか。
Get hold of the rail just in case.万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
Everything turned out all right in the end.結局万事うまくいった。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
This dictionary contains about 40,000 headwords.この辞書は見出し語が約４万はいっている。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
General Motors laid off 76,000 workers.ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
My monthly salary is 300,000 yen.私の月給は３０万円だ。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
It is all over with me. It can't be helped.万事休すだ。もうどうしようもない。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
The new model will retail for 30,000 yen.新型は小売価格３万円で販売される。
In case of an emergency, phone me at this number.万一の場合はここへ電話をください。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
I wish I were a millionaire.私が百万長者であればよいのにな。
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.レストランからパーティーの費用２５万円の請求があった。
Last year my income was about five million yen.私の去年の収入は、約５００万円だった。
It would be wise of you to save money for a rainy day.万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
He earns 300,000 yen a month.彼は月に３０万円稼ぐ。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
All things die in time.やがて万物は死に絶えます。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
Everything flows.万物は流転する。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
The loss amounts to ten million dollars.損害は総計１千万ドルになる。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
Man is not as almighty as God.人間は神ほど万能ではない。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Nothing succeeds like success.一事成れば万事成る。
One million people lost their lives in the war.その戦争では百万人もの人命が失われた。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は1万円した。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
Should I be late, don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Everything goes well.万事がうまくいく。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.彼が億万長者であるという事実がなかったならば、彼女は彼と結婚しないだろう。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。
He pulls down at least twenty million yen a year.彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
What if the rainy season should set in tomorrow.万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
If Jason should call me, tell him I'm not in.万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
I am sure everything will turn out all right in the end.結局は万事うまくいくものと確信しています。
Everything is in good order.万事順調にいっている。
He invested 500,000 yen in stocks.彼は株に５０万円投資した。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Should you change your mind, let me know.万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
Are you all set for the trip?旅行の準備は万端ですか。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
I will see that all goes well.万事うまくいくように私が気をつけます。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
I owe him no less than 50,000 yen.私は彼に５万円も借りている。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
They assessed the land at nine million yen.彼らはその土地を９００万円と査定した。
General Motors laid off 76,000 of its workers.ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
He had no more than 10,000 yen.彼はわずか１万円しか持っていなかった。
Insurance is a good idea - just in case.万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。
The expenses are ten thousand yen per head.費用は一人頭一万円です。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.彼女はコンテストで１万ドルも獲得した。
Everything fell into my lap.万事トントン拍子にいった。
What if he should happen to be late?もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
Imagine yourself as a billionaire.自分が億万長者だと想像してごらん。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円かかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License