The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Love of money is common to all men.
金銭欲は万人に共通している。
What if he should happen to be late?
もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
This old book is worth 50,000 yen.
この古い本は5万円の価値がある。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
たとえ1万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
Our total debts amount to ten thousand dollars.
我々の負債の合計は1万ドルに達している。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
Man is the measure of all things.
人は万物の尺度である。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
It is said that he is a billionaire.
彼は億万長者と言われている。
He was fined 10000 yen.
彼は1万円の罰金を課せられた。
He had no more than 10,000 yen.
彼はわずか1万円しか持っていなかった。
It is wise to save money for a rainy day.
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
His salary is 250,000 yen per month.
彼の給料は税引きで月に25万円だ。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。
His house was sold for $10,000.
彼の家は1万ドルで売られた。
If it snowed in May, they would be surprised.
万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
It was this fountain pen that I bought in Paris.
私がパリで買ったのはこの万年筆です。
This dictionary contains about 40,000 headwords.
この辞書は見出し語が約4万はいっている。
If I should fail, I would try again.
万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格3万円で販売される。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
回収対象のソニー製充電池は累計で765万9000個となった。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.
もし万一外国へ行くとすれば、フランスにするでしょう。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
He sold his house for 50000 dollars.
彼は家を5万ドルで売った。
If I should be late, start dinner without me.
万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
All is well.
万事よろしい。
If you should die, what would become of your family?
万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
The tycoon endowed each son with a million dollars.
あの大事業家は息子それぞれに100万ドルを残した。
Should it rain now.
万一雨が降るなら。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。
A cold often leads to all kinds of disease.
風邪は万病の元。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government