The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What should we do if he comes late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
He sold his house for 50000 dollars.
彼は家を５万ドルで売った。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
If I should fail, what would my parents say.
もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
He paid as much as a million dollars for the painting.
彼はその絵に１００万ドルも支払った。
Tom is a billionaire.
トムは億万長者だ。
Should I fail, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には２０万の値段がついていた。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
The population of Japan is about 120 million.
日本の人口は約1億2000万人です。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
彼は自分の妻を受取人とする２万円の小切手を書いた。
If you should see Celia, give her my best wishes.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は10万ドルです。
Twenty thousand yen, please.
２万円お願いします。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
Much depends upon the result.
万事はその結果いかんにかかっている。
All things die in time.
やがて万物は死に絶えます。
Everything turned out all right in the end.
結局万事うまくいった。
My credit is good for 50,000 yen.
私は５万円までつけがきく。
What if he should fail?
もし万一彼が失敗したらどうなるだろうか。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
If you won a million yen, what would you do?
１００万円獲得したら、どうしますか。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
He never saves money for a rainy day.
彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
I will do it at all costs.
万難を排してやり遂げよう。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Workers of all lands, unite!
万国の労働者よ、団結せよ！
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.
ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。
We can't live on 150,000 yen a month.
１ヶ月１５万円では生活できない。
A friend to all is a friend to none.
万人の友は誰の友でもない。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He gave me 10,000 yen.
彼は私に１万円くれた。
Try to keep in touch with me, just in case.
万一に備えて連絡をたもってください。
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.
彼が億万長者であるという事実がなかったならば、彼女は彼と結婚しないだろう。
Should you change your mind, let me know.
万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
