UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
A one million yen fine? That's nothing to me.百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
It will cost more than ten thousand yen.費用は1万円では上がらないだろう。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、GTDはダメということにはならない。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.あの一家は100万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
The damage amounted to five million yen.損害は500万円に上った。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が1000万円持ってたとしたら、どうするだろう。
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.この国の人口は概算5千万に達する。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
What should we do if he comes late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.彼女はコンテストで1万ドルも獲得した。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.乗っ取り犯人は200万ドルの身の代金を要求した。
If you should fail, don't lose heart.万一失敗しても、落胆するな。
The loss adds up to more than one million dollar.損失は100万ドル以上にのぼる。
My monthly wage is 300,000 yen.私の月給は30万円だ。
It is a great pity that you don't know it.君がそれを知らないのは遺憾千万だ。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は2百万回の飛行で1回であり、現在の航空機運航量からすると2ヶ月にほぼ1回になる。
What if the rainy season should set in tomorrow.万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
All is illusion.万事は夢。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は10万円するよ。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月50万円になる。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに100万になるだろう。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
The company was started with $100,000 in capital.その会社は資本金10万ドルで出発した。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
It was this fountain pen that I bought in Paris.私がパリで買ったのはこの万年筆です。
If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
If you change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.もし万一外国へ行くとすれば、フランスにするでしょう。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時300万円した車も今では30万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
If we should miss the express, we'll take the next train.万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月3万台の車を生産している。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円?
Ten million yen will be enough for the project.1千万円あればその計画には十分だろう。
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
She got a cool million dollars a day.彼女は1日で大枚100万ドルも手に入れた。
Try to keep in touch with me, just in case.万一に備えて連絡をたもってください。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
Can you lend me 10,000 yen?一万円貸してくれませんか。
The expenses are ten thousand yen per head.費用は一人頭一万円です。
Man is not as almighty as God.人間は神ほど万能ではない。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.私達はGMの株を1万株買った。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
If for some reason I'm late, please don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
This desk cost me 20,000 yen.この机は2万円かかった。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
Everything went right for me.万事旨く行った。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Should he hear of your marriage, he will be furious.万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.わたしはこのテープレコーダーに4万円払った。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.彼はその販売で1万ドルの利益をあげた。
This pen has run dry.この万年筆はインクが切れた。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は50万円である。
God is the cause of all things.神は万物の根源である。
I am sure everything will turn out all right in the end.結局は万事うまくいくものと確信しています。
He saved no less than ten thousand dollars.彼は1万ドルも貯えた。
I owe her 100,000 yen.私は彼女に10万円の借金をしている。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Can you break a 10,000 yen bill?一万円札、崩してくれますか。
Everything is well with us.私達は万事うまくいっている。
All is well.万事上手くいってます。
What if he should fail?もし万一彼が失敗したらどうなるだろうか。
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?1万円札を50ペンス硬貨に両替してくれませんか。
This dictionary contains not more than 20,000 words.この辞書はせいぜい2万語くらいしかのっていない。
All is well.万事よろしい。
He made believe that he was a millionaire.彼は百万長者であるようなふりをした。
He had no more than 10,000 yen.彼はわずか1万円しか持っていなかった。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.この契約によって私は彼らに1万ドル払わなければならないことになっている。
Should you change your mind, let me know.万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
This desk cost me 20,000 yen.この机は2万円の費用がかかる。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She winked at me as much as to say she knew everything.彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から1万円貯蓄した。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は1万円した。
He pulls down at least twenty million yen a year.彼は少なくとも年収2000万円は稼いでる。
Will ten thousand yen do?1万円でたりる?
I want to change ten thousand yen to dollars.私は1万円をドルに替えたい。
I wish I were a millionaire.私が億万長者であればよいのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License