The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you break a 10,000 yen bill?
一万円札、崩してくれますか。
Everything went well with him.
彼にとっては万事うまくいった。
He excels in many sports.
彼はスポーツ万能だね。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
I want to change ten thousand yen to dollars.
私は1万円をドルに替えたい。
It is said that he is a billionaire.
彼は億万長者と言われている。
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.
レストランからパーティーの費用25万円の請求があった。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約50万語の単語を収めている。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
たとえ1万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
What would you do, if you should be taken ill?
万一病気になったらどうする?
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
The company has a capital of 500,000 pounds.
その会社の資本金は50万ポンドである。
His car cost him upward of ten thousand dollars.
彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
Should you change your mind, let me know.
万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
If I should fail, I would try again.
万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
Ring the bell in an emergency.
万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
She was chosen from ten thousand applicants.
彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
It will cost more than ten thousand yen.
1万円以上します。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?
万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
It'll cost about 10,000 yen.
それは1万円ぐらいするだろう。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
彼は自分の妻を受取人とする2万円の小切手を書いた。
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.
不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。
The novel has sold almost 20,000 copies.
その小説はほぼ2万部を売った。
The expenditure totaled 200,000 yen.
支出は合計20万円になった。
What would you do if you had a million dollars?
もし100万ドルあれば、どうしますか。
I wish I were a millionaire.
私が百万長者であればよいのにな。
We're thoroughly prepared for the millennium bug.
我が社は、2000年問題への対応は万全です。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には5万冊以上の書物がある。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
This dictionary contains not more than 20,000 words.
この辞書はせいぜい2万語くらいしかのっていない。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
If it were to rain, he would not go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
ニュージーランド全体の人口は341万人で、その7分の1はマオリ族です。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
Everything is all right.
万事順調だ。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
あの一家は100万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
Is everything ready?
準備万端?
If you change your mind, let us know.
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は2万円かかった。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.