The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Losses will run into millions of dollars.損害額は何百万ドルにも達するだろう。
More than a million old people are sick in bed.百万以上の老人が病床にある。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.レストランからパーティーの費用２５万円の請求があった。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
The loss amounts to a million dollars.損害は百万ドルにのぼる。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I've told you a million times not to exaggerate.誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は1万円した。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には２０万の値段がついていた。
Don't get discouraged if you should fail.万一失敗してもくじけるな。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Workers of the world, unite!万国の労働者よ。団結せよ！
If you should meet him, tell him to call me up.万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
It's all up with me.僕はもう万策尽きた。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
The expenses are ten thousand yen per head.費用は一人頭一万円です。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Everything fell into my lap.万事トントン拍子にいった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
The expenditure totaled 200,000 yen.支出は合計２０万円になった。
Everything turned out all right in the end.結局万事うまくいった。
Aren't you being very rude?君の態度は失礼千万じゃないか。
Insurance is a good idea - just in case.万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。
He donated $10,000 to the refugee fund.彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
It is all up with him by this time.今頃彼は万事休すだ。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
He paid at most ten thousand dollars.彼はせいぜい１万ドル払っただけだ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
A cold often leads to all kinds of disease.風邪は万病の元。
It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円の費用がかかる。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
My monthly salary is 300,000 yen.私の月給は３０万円だ。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
It will cost around 10000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
His last lecture at Waseda brought down the house.早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
The novel has sold almost 20000 copies.その小説はほぼ２万部を売った。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
If he calls, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The novel has sold almost 20,000 copies.その小説はほぼ２万部を売った。
It'll cost about 10,000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
This fountain pen is as good as any I have ever used.この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
His debts amount to two million dollars.彼の借金は２００万ドルに達している。
He donated $10000 to the refugee fund.彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
My town has a population of about 30,000 people.私の町の人口は約３万人です。
What should we do if he comes late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
Today everyone regards education as a right for all.今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新しい家を８万ドルで買った。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は５０万円である。
Everything goes well.万事がうまくいく。
His annual income is more than $100000.彼の年収は１０万ドルを越える。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?先週１万円あげたでしょう。
Are you all set for the trip?旅行の準備は万端ですか。
He was paid 10,000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He set as his goal, the deposit of three million yen.彼は貯金の目標を３００万に決めた。
Who knows but everything will go well?万事うまくいくだろう。
All is well.万事具合がいい。
If you should fail, don't lose heart.万一失敗しても、落胆するな。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
What if he should happen to be late?もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
He gave me 10,000 yen.彼は私に１万円くれた。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
It will cost more than ten thousand yen.１万円以上します。
He made believe that he was a millionaire.彼は百万長者であるようなふりをした。
The population of Japan is about 120 million.日本の人口は約1億2000万人です。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
She winked at me as much as to say she knew everything.彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Do you have a fountain pen with you?万年筆を持っていますか。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.５０万円の個人基礎控除がある。
One million people lost their lives in the war.その戦争では百万人もの人命が失われた。
Full religious freedom is assured to all people.完全な宗教の自由が万人に保証されている。
Can you lend me 10,000 yen?一万円貸してくれませんか。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.この契約によって私は彼らに１万ドル払わなければならないことになっている。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License