UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
This dictionary contains not more than 20,000 words.この辞書はせいぜい2万語くらいしかのっていない。
She saved money for a rainy day.彼女は万一に備えて貯金した。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円?
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
If you were to quit your job, what would you do?万一勤めをやめたら、どうしますか。
Long live the Queen!女王万歳。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
In case of an emergency, phone me at this number.万一の場合はここへ電話をください。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
Man is the measure of all things.人は万物の尺度である。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.もし万一ジョンから電話があったら、7時にもどると伝えて下さい。
He was paid 10000 dollars.彼に1万ドルが支払われた。
If you should find any mistakes, please let me know at once.万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
General Motors laid off 76,000 of its workers.GMは7万6000人の従業員を解雇した。
Don't get discouraged if you should fail.万一失敗してもくじけるな。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.わたしはこのテープレコーダーに4万円払った。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
If he should come here, I will let you know at once.万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.GEはLAKUと言う株式会社を3000万ドルで買収したと発表した。
It is said that he is a billionaire.彼は億万長者と言われている。
He said that everything would turn out well.彼は万事がうまくゆくことになるといった。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。
There are ten thousand students in this university.この大学には1万人の学生がいる。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は50万円の貯金が銀行にある。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
He gave me 10,000 yen.彼は私に1万円くれた。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.40万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
Get hold of the rail just in case.万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
This job pays 10,000 yen a day.この仕事は日給1万円です。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.この契約によって私は彼らに1万ドル払わなければならないことになっている。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.彼は月給を50万円ももらっている。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.彼は自分の妻を受取人とする2万円の小切手を書いた。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
More than a million old people are sick in bed.百万以上の老人が病床にある。
The loss adds up to $1,000,000.損害は100万ドルにのぼる。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも5万語載っている。
If Jason should call me, tell him I'm not in.万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
There are millions of stars in the universe.宇宙には何百万もの星がある。
Mary was arrested for shoplifting.メアリーは万引きをして捕まった。
Have everything ready.万事用意しておけ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱!
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.私達はGMの株を1万株買った。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は10万円するよ。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で10万下ろしてください。
Can you break a 10,000 yen bill?一万円札、崩してくれますか。
If you should see Celia, give her my best wishes.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
Try to keep in touch with me, just in case.万一に備えて連絡をたもってください。
A friend to all is a friend to none.万人の友は誰の友でもない。
You had better keep your money for a rainy day.万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
Should that happen, what will you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
I am saving money to prepare for the worst.万一に備えてお金をたくわえる。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が900万台ある。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は5万円で自転車を買った。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約1万4千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
Ten million yen will be ample for the project.1千万円あればその計画には十分だろう。
If you should meet him, tell him to call me up.万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新しい家を8万ドルで買った。
All is illusion.万事は夢。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
He made believe that he was a millionaire.彼は百万長者であるようなふりをした。
I have an income of 50,000 yen a month.月に5万円の所得がある。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
What would you do if you had a million dollars?もし100万ドルあれば、どうしますか。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.乗っ取り犯人は200万ドルの身の代金を要求した。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
This desk cost me 20,000 yen.この机は2万円かかった。
His house was sold for $10,000.彼の家は1万ドルで売られた。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
We cannot live on 150000 yen a month.1ヶ月15万円では生活できない。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
If he saw you, he'd be surprised.万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
If the hunted should perish, the hunter would, too.万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
I will see that all goes well.万事うまくいくように私が気をつけます。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
If by some chance the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
If you won a million yen, what would you do?100万円獲得したら、どうしますか。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
My husband earns $100,000 a year.夫の年収は10万ドルだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License