The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Should it rain now.万一雨が降るなら。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He paid at most ten thousand dollars.彼はせいぜい１万ドル払っただけだ。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
It's all up with me.僕はもう万策尽きた。
A man who should stop thinking would no longer be a man.万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には２０万の値段がついていた。
He donated $10000 to the refugee fund.彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
My monthly wage is 300,000 yen.私の月給は３０万円だ。
If anything bad should come about, let me know.万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
Everything is all right.万事上手くいってます。
If you change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
What would you do if you had a million dollars?もし百万ドルあれば、どうしますか。
Workers of the world, unite!万国の労働者よ。団結せよ！
If he would help you, he might come to you at once.もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
No less than fifty thousand people visited there.５万人もの人々がそこを訪れた。
The population of Japan is about 120 million.日本の人口は約1億2000万人です。
What if he should fail?もし万一彼が失敗したらどうなるだろうか。
What would you do, if you should be taken ill?万一病気になったらどうする？
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.レストランからパーティーの費用２５万円の請求があった。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.あの一家は１００万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.２０１１年の最初の月の利益も１００万円を越えました。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
He sold his house for 50000 dollars.彼は家を５万ドルで売った。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
You had better keep your money for a rainy day.万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
If you change your mind, let us know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
Wisdom is a treasure for tens of generations.知恵は万代の宝
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
All is well.万事上手くいってます。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
A friend to all is a friend to none.万人の友は誰の友でもない。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We're thoroughly prepared for the millennium bug.我が社は、２０００年問題への対応は万全です。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He lives as if he were a millionaire.彼はまるで百万長者のように暮らしている。
If he should call, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
The profit will amount to three million dollars.利益は３００万ドルになるでしょう。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.私達はＧＭの株を１万株買った。
We cannot live on 150000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
I can't live on ten thousand yen a month.ひと月一万円では生活できない。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
It is said that he is a billionaire.彼は億万長者と言われている。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.私はアパートの家賃として月々１０万円ずつ支払っている。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
If you should be late again, you'll lose your job.万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
The new model will retail for 30,000 yen.新型は小売価格３万円で販売される。
If by some chance I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
I wish my uncles were men of millions.私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
He said that everything would turn out well.彼は万事がうまくゆくことになるといった。
General Motors laid off 76,000 workers.ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が１０００万円持っていたら、どうするだろうか。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
She winked at me as much as to say she knew everything.彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
One million people lost their lives in the war.１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.彼が億万長者であるという事実がなかったならば、彼女は彼と結婚しないだろう。
All is well.万事よろしい。
The expenses are ten thousand yen per head.費用は一人頭一万円です。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
If I should fail, what would my parents say.もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.乗っ取り犯人は２００万ドルの身の代金を要求した。
Can you break a 10000 yen bill?１万円札くずれますか。
But all in all, things have gone well.しかし、全体としては万事うまくいった。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
Is everything ready?準備万端？
If you had a million dollars, what would you do?もし百万ドルあれば、どうしますか。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
The total is approximately ten thousand dollars.合計は１万ドルに近い。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
All is illusion.万事は夢。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
Today everyone regards education as a right for all.今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License