The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No less than fifty thousand people visited there.５万人もの人々がそこを訪れた。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
If you should meet a bear, pretend to be dead.万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
What if the rainy season should set in tomorrow.万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。
It is a great pity that you don't know it.君がそれを知らないのは遺憾千万だ。
Who knows but everything will go well?万事うまくいくだろう。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
Everything depends upon the results.万事はその結果いかんにかかっている。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
If you should die, what would become of your family?万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
Workers of all lands, unite!万国の労働者よ、団結せよ！
My credit is good for 50,000 yen.私は５万円までつけがきく。
I don't know what to do about his shoplifting.彼の万引きはどうしたものかわからない。
I wish I were a millionaire.私が百万長者であればよいのにな。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
This dictionary contains about 40,000 headwords.この辞書は見出し語が約４万はいっている。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
What if hijackers should appear?万一ハイジャックにあったらどうしますか。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
I know it very well.万万承知の上です。
If anything should happen, please let me know.もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
It is wise to save money for a rainy day.万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
If he comes, what should I say to him?万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
I want to change ten thousand yen to dollars.私は１万円をドルに替えたい。
Money is everything.万事が金の世の中。
The loss amounts to a million dollars.損害は百万ドルにのぼる。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、またやってみます。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.私達はＧＭの株を１万株買った。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
All things die in time.やがて万物は死に絶えます。
I owe her 100,000 yen.私は彼女に１０万円の借金をしている。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
Should you change your mind, let me know.万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.旅費が２万円では心細い。
Everything is all right.万事順調だ。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
I profited 200,000 yen yesterday.私は昨日２０万円の利益を得た。
Can you break a 10000 yen bill?１万円札くずれますか。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.あの一家は１００万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
But all in all, things have gone well.しかし、全体としては万事うまくいった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
If by some chance I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Is ten thousand yen enough?１万円でたりる？
Man is the lord of all creation.人間は万物の霊長である。
Everything will turn out for the best.結局万事旨く行くだろう。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
If you change your mind, let us know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
Should he come, what should I say to him?万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
I have an income of 50,000 yen a month.月に５万円の所得がある。
Tom is a billionaire.トムは億万長者だ。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
If anything bad should come about, let me know.万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
The city has a population of about four million.その市は約４００万の人口がある。
If you should see Celia, give her my best wishes.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
Workers of the world, unite!万国の労働者よ。団結せよ！
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
This is worth one million yen.これは100万円の価値がある。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
The novel has sold almost 20000 copies.その小説はほぼ２万部を売った。
If Jason should call me, tell him I'm not in.万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
It'll cost about 10,000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
Today everyone regards education as a right for all.今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
Each member has to pay 10,000 yen a month.各会員は、月に１万円払わなければならない。
We had to pay ten thousand yen in addition.そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
I've told you a million times not to exaggerate.誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
What if he should happen to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
Should I fail, I would try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
The company was started with $100,000 in capital.その会社は資本金１０万ドルで出発した。
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
He is careless in everything.彼は万事に不注意だ。
Everything is in good order.万事順調にいっている。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License