The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If that happened, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
If by any chance he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Money is everything.
万事が金の世の中。
Workers of all lands, unite!
万国の労働者よ、団結せよ！
Half a million children still face malnutrition in Niger.
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
Will ten thousand yen do?
１万円でたりる？
General Motors laid off 76,000 workers.
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
It's all up with me.
僕はもう万策尽きた。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.
この辞書には少なくとも５万語載っている。
The population of Japan is about 120 million.
日本の人口は約1億2000万人です。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
If you should see Celia, give her my best wishes.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?
かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
If he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Is everything ready?
準備万端？
What if the rainy season should set in tomorrow.
万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
乗っ取り犯人は２００万ドルの身の代金を要求した。
This job pays 10,000 yen a day.
この仕事は日給１万円です。
His car cost him upward of ten thousand dollars.
彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
If you had a million yen, what would you do with it?
かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
What would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
Millions of workers lost their jobs.
何百万人という労働者が職を失った。
Should that happen, what will you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
Everything went smoothly.
万事好都合にいった。
If the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
All is still.
万物が静まり返っている。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
No less than fifty thousand people visited there.
５万人もの人々がそこを訪れた。
We learned that Newton discovered the law of gravitation.
私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
彼は月給を５０万円ももらっている。
Nothing succeeds like success.
一事成れば万事成る。
I owe her 100,000 yen.
私は彼女に１０万円の借金をしている。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."
掲示板には「危険！１万ボルト」と書いてある。
One million people lost their lives in the war.
その戦争では百万人もの人命が失われた。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
