The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If by some chance I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
Can you break a 10000 yen bill?１万円札くずれますか。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は５０万円である。
What would you do, if you should be taken ill?万一病気になったらどうする？
The total is approximately ten thousand dollars.合計は１万ドルに近い。
Today everyone regards education as a right for all.今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
It is wise to save money for a rainy day.万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
He estimated the loss at five million yen.彼は損害を５００万円と見積もった。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
If you had a million dollars, what would you do?もし１００万ドルあれば、どうしますか。
If you should meet him, tell him to call me up.万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
If the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
If you change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円かかった。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
If the hunted should perish, the hunter would, too.万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
I am saving money to prepare for the worst.万一に備えてお金をたくわえる。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.私は月々５万円の仕送りを受ける。
Will ten thousand yen do?１万円でたりる？
What would become of us if war should break out?万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
The company was started with $100,000 in capital.その会社は資本金１０万ドルで出発した。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
If you should change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
This fountain pen is as good as any I have ever used.この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
Everything is in good order.万事順調にいっている。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
The population of Canada is about 26 million.カナダの人口は約２６００万人です。
It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.旅費が２万円では心細い。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
If he would help you, he might come to you at once.もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
His house was sold for $10,000.彼の家は１万ドルで売られた。
Everything is all right.万事順調だ。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
All is well.万事よろしい。
His annual income is more than $100000.彼の年収は１０万ドルを越える。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
If you should find any mistakes, please let me know at once.万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
He was paid one million dollars in retirement allowance.彼は１００万ドルの退職金をもらった。
What if he should fail?もし万一彼が失敗すればどうなるのか。
You need great endurance to run ten thousand meters.１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
I owe him 50,000 yen.私は彼に五万円の借金がある。
If I should fail, what would my parents say.もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
My husband earns $100,000 a year.夫の年収は１０万ドルだ。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.彼の概算によると家の新築費用は３０００万円です。
He gave me 10,000 yen.彼は私に１万円くれた。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
Everything will turn out for the best.結局万事旨く行くだろう。
Man is the lord of all creation.人間は万物の霊長である。
I have an income of 50,000 yen a month.月に５万円の所得がある。
There are millions of stars in the universe.宇宙には何百万もの星がある。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
He saved no less than ten thousand dollars.彼は１万ドルも貯えた。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
Are you all set for the trip?旅行の準備は万端ですか。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は１０万円するよ。
The tycoon endowed each son with a million dollars.あの大事業家は息子それぞれに１００万ドルを残した。
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
A cold often leads to all kinds of disease.風邪は万病の元。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
A friend to all is a friend to none.万人の友は誰の友でもない。
Their losses reached one million yen.彼らの損失は１００万円に達した。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
If you had a million dollars, what would you do?もし百万ドルあれば、どうしますか。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
We can't live on 150,000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License