The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
このテープレコーダーは4万円しました。
Everything is all right.
万事上手くいってます。
Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.
マルセル君があくせく働いても年収30万カナダドールです。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに100万になるだろう。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
Everything is in good order.
万事順調にいっている。
Love of money is common to all men.
金銭欲は万人に共通している。
Should he hear of your marriage, he will be furious.
万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は一万円だった。
It is wise to save money for a rainy day.
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
She winked at me as much as to say she knew everything.
彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
What if he should happen to come late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、500万円は高いと思います。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約8万人の観衆がスタジアムをうずめた。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
What would you do, if you should be taken ill?
万一病気になったらどうする?
All is well.
万事よろしい。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
Insurance is a good idea - just in case.
万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。
The tycoon endowed each son with a million dollars.
あの大事業家は息子それぞれに100万ドルを残した。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Today everyone regards education as a right for all.
今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.