UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Money is everything.万事が金の世の中。
Workers of all lands, unite!万国の労働者よ、団結せよ!
Half a million children still face malnutrition in Niger.ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
Will ten thousand yen do?1万円でたりる?
General Motors laid off 76,000 workers.GMは7万6000人の従業員を解雇した。
It's all up with me.僕はもう万策尽きた。
If you had a million dollars, what would you do?もし百万ドルあれば、どうしますか。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも5万語載っている。
The population of Japan is about 120 million.日本の人口は約1億2000万人です。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
If you should see Celia, give her my best wishes.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
I owe him 50,000 yen.私は彼に五万円の借金がある。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Is everything ready?準備万端?
What if the rainy season should set in tomorrow.万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.乗っ取り犯人は200万ドルの身の代金を要求した。
This job pays 10,000 yen a day.この仕事は日給1万円です。
His car cost him upward of ten thousand dollars.彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
If you had a million yen, what would you do with it?かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
What would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
Millions of workers lost their jobs.何百万人という労働者が職を失った。
Should that happen, what will you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月3万円ぐらいで暮らしている。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.1週間以内に必要な100万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
Everything went smoothly.万事好都合にいった。
If the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
All is still.万物が静まり返っている。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
No less than fifty thousand people visited there.5万人もの人々がそこを訪れた。
We learned that Newton discovered the law of gravitation.私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.彼は月給を50万円ももらっている。
Nothing succeeds like success.一事成れば万事成る。
I owe her 100,000 yen.私は彼女に10万円の借金をしている。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."掲示板には「危険!1万ボルト」と書いてある。
One million people lost their lives in the war.その戦争では百万人もの人命が失われた。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は2百万回の飛行で1回であり、現在の航空機運航量からすると2ヶ月にほぼ1回になる。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
She got a cool million dollars a day.彼女は1日で大枚100万ドルも手に入れた。
Should he come, what should I say to him?万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
Man is not as almighty as God.人間は神ほど万能ではない。
What if he should fail?もし万一彼が失敗すればどうなるのか。
If I should fail, I would try again.万一失敗したら、またやってみよう。
The population of Canada is about 26 million.カナダの人口は約2600万人です。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は2億5000万ドルだった。
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
It'll cost about 10,000 yen.それは1万円ぐらいするだろう。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
His annual income is more than $100000.彼の年収は10万ドルを越える。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月10万円払ってくれる。
How disappointed my parents would be, if I should fail!万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.40万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
What would you do, if you should be taken ill?万一病気になったらどうする?
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が900万台ある。
There is no easy cure-all for old economic ills.年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
So far everything has been successful.今までのところ万事うまくいっている。
The money I have given him amounts to $10,000.私が彼に与えた金合計1万ドルになる。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
Long live the Queen!女王万歳。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約1万4千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
What if hijackers should appear?万一ハイジャックにあったらどうしますか。
Everything went well with him.彼にとっては万事うまくいった。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.世界の人口は1年に9千万人の割合で膨張している。
I estimate that the work will cost more than $10,000.私はその工事は1万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.私達はGMの株を1万株買った。
Tom is a billionaire.トムは億万長者だ。
Dieting accounts for more than one million deaths.減食が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Should you change your mind, let me know.万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
Should anything happen to you, let us know at once.万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
We suffered a loss of 10,000 dollars.私達は1万ドルの損害を受けた。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
All is well.万事よろしい。
This dictionary contains not more than 20,000 words.この辞書はせいぜい2万語くらいしかのっていない。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
If for some reason that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.昨夜、約8万人の観衆がスタジアムをうずめた。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.GEはLAKUと言う株式会社を3000万ドルで買収したと発表した。
A friend to all is a friend to none.万人の友は誰の友でもない。
All is well.万事具合がいい。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
Everything turned out all right in the end.結局万事うまくいった。
They telegraphed that everything was all right.彼らは万事異状なしということを電報で伝えた。
It is all over with me. It can't be helped.万事休すだ。もうどうしようもない。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に100万ドルも支払った。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。
He can invest a million yen in stocks.彼は株に100万円投資することができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License