The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '丈'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Believe me, this is the right way.
大丈夫この道でいいですから。
How tall are you?
君はどのぐらいの背丈ですか。
I'm now about as tall as my father.
私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
We should make it if the traffic isn't too heavy.
渋滞がひどくなければ大丈夫です。
This camel is so tame that anyone can ride it.
このらくだは人によくなれているからだれが乗っても大丈夫です。
Yes, I think it's okay.
ええ、大丈夫だと思います。
He appears to be strong and healthy.
彼は丈夫で健康そうに見える。
He is strong as a horse.
彼はとても丈夫だ。
This sweater will stand washing.
このセーターは洗っても大丈夫です。
You can rely upon him.
彼を当てにして大丈夫です。
Are you OK?
大丈夫ですか?
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Right - clear, left - clear..., OK, all clear.
右よ~し、左よ~し・・・、よし。大丈夫。
"You OK?" "Wha-... Yes, it's nothing."
「大丈夫?」「あっ!・・・いえ、何でもありません」
Mark is the salt of the earth, so he can be trusted with a secret.
マークは立派な人だから内密のことを話しても大丈夫だよ。
No, no, that's okay.
いや、大丈夫だ。
No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!
大丈夫、君ならジャストフィット間違いないよ。
"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."
「めがねなくても大丈夫なの?」「あ、これ伊達めがねだから、頭よくなるかなと思って」
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
You will be more vigorous if you exercise.
運動すればもっと丈夫になるよ。
You can afford to speak frankly.
率直に話しても大丈夫です。
He was a man of average height.
彼は平均的な背丈だ。
You'll get used to it soon.
大丈夫、じきに慣れますよ。
You can do it.
大丈夫、出来ますよ。
I'm OK.
私は大丈夫です。
I'll be okay by myself.
一人でも大丈夫さ。
Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
顔色悪いけど大丈夫?病院に行った方がいいんじゃない?
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.