Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“丈”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Are you all right?
大丈夫？
This sweater will stand washing.
このセーターは洗っても大丈夫です。
He is not so healthy as he used to be.
彼は元のように丈夫ではない。
No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!
大丈夫、君ならジャストフィット間違いないよ。
These shoes will stand up to hard use.
この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。
Never mind, I can do it by myself.
大丈夫、わたしはひとりでできるから。
Are you OK, Tom?
トム、大丈夫？
How tall are you?
背丈はどのくらいですか。
Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
顔色悪いけど大丈夫？病院に行った方がいいんじゃない？
You can do it.
大丈夫、出来ますよ。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
My mother said that she was all right.
母は大丈夫だと言った。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
I'm now about as tall as my father.
私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He is strong as a horse.
彼はとても丈夫だ。
He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
丈の長いコートは、ほとんどくるぶしまで届いていた。
He's very strong.
彼はとても丈夫だ。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?
賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな？
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
