The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He has three sons.
彼には三人の息子がいる。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
He is leaving in three days.
彼は三日したら出発する。
Tom has three children.
トムは子供が三人います。
He has been in Japan for three years.
彼は日本に三年います。
He tried it over and over again.
彼は再三再四それをやってみた。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
You have three cars.
貴方は、三台車を持っています。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
I think we had better wait another thirty minutes.
もう三十分待った方が良いと思う。
John is not the man that he was three years ago.
ジョンは三年前の彼とは違う。
I still don't wish to see the Styx.
僕はまだ三途の川を見たくはない。
And there were three.
そして、三人が残った。
'The child is father to the man' is certainly well said.
三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日三食です。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
In respect of this question, there are three opinions.
この問題に関しては三つの問題がある。
There are a few disadvantages to it.
二、三デメリットがありますね。
The ticket is good for three days.
切符は三日間有効だ。
He served as chairman for three years.
彼は三年議長を務めた。
He exists on 3,000 yen a day.
彼は一日三千円で生活している。
He visited France three times.
彼は三回フランスを訪れた。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.
多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
She brought up the three children alone.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.
彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
Tom has been married to Mary for just over three years.
トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
We are three points ahead of their team.
彼らのチームに三点差で勝っている。
He has been to London three times.
彼は三回ロンドンに行った事がある。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
Take this medicine for your cold three times a day.
かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
He earns three times as much as I.
彼は私の三倍も稼ぐ。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
今年は娘の七五三だ。
I have not lived in Sanda since last year.
私は去年から三田に住んでいません。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.
日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
The money was divided among the three.
その金は三人で分けられた。
She had three DPT shots before.
前に三種混合の予防接種を３回やりました。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
He's three years older than I am.
私より彼のほうが三才年上です。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
Anybody who shows up late has to chug!
さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
That would bring only a small price.
そんな物を売っても二束三文にしかならない。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の得。
Japanese eat three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
We walked three abreast.
私達は三人並んで歩いた。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
This play has three acts.
この劇は三幕からなる。
You can only go so far.
仏の顔も三度。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
I lived in Sanda City last year.
私は去年三田市に住んでいました。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
He drank three bottles of beer.
彼はビールを三本飲んだ。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
These three countries were united into one.
これら三つの国が連合して一つの国になった。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
