The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The express arrives at 6:30 p.m.
その急行は午後六時三十分着だ。
I have been living here for three years.
私はここに三年間住んでいる。
Men get their growth before they are thirty.
人の体は三十前に成熟する。
He had three servants to wait on him.
彼は彼に仕える召使いが三人いた。
The teacher told us that over and over again.
先生は私達にそのことを再三再四はなした。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Please limit your presentation to 30 minutes.
プレゼンの時間は三十分でお願いします。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
He drank three bottles of beer.
彼はビールを三本飲んだ。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
スペインの人口は日本の約三分の一である。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけている。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)
私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The load of the truck was in excess of three tons.
そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
He had three-day measles the other day.
こないだ三日ばしかにかかりました。
He came back home three days later.
彼は三日後に戻ってきた。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
We feed our dog three times a day.
私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の得。
We are three points ahead of their team.
彼らのチームに三点差で勝っている。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
Divide the cake among you three.
君たち三人でそのケーキを分けなさい。
A potential third party would not be able to crack the code.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
The child drew a spherical triangle.
あの子が球面三角を書きました。
The early bird gets the worm.
早起きは三文の得。
This task took three hours.
この仕事は三時間かかった。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.
新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わります。
The old woman lends money at the rate of three percent.
その老婆は三分の利子で金を貸す。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
The talk dragged on till three o'clock.
話は三時までだらだらと続いた。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
This novel consists of three parts.
この小説は三部からなりたっている。
We take a meal three times a day.
我々は一日三回食事をする。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I still don't wish to see the Styx.
僕はまだ三途の川を見たくはない。
This novel consists of three parts.
この小説は三部構成だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は三才のとき東京に来た。
There are a few disadvantages to it.
二、三デメリットがありますね。
He has three sons.
彼には三人の息子がいる。
The proposed method is applied to three simulated case studies.
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?
三十分ほどお時間をいただけませんか。
He makes three times more money than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
