The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
It rained three days on end.
三日続きの雨だった。
This book costs 3000 yen.
この本は三千円する。
Japanese people take three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
The talk dragged on till three o'clock.
話は三時までだらだらと続いた。
Be patient and persistent. These things take time.
石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
It never rains but it pours.
二度あることは三度ある。
He flunked his driving test three times.
彼は免許試験を三度落ちた。
He was the champion for three years.
彼は三年間チャンピオンの座を守った。
I think we had better wait another thirty minutes.
もう三十分待った方が良いと思う。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に三度、髪を切ってもらう。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
He came back three days after.
彼は三日後に帰ってきた。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
I'd like three of these.
これを三つください。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
It will become much warmer in March.
三月にはもっと暖かくなるだろう。
I found the diary that my father kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
He has been to London three times.
彼は三回ロンドンに行った事がある。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
He lives three doors from the post office.
彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
Take three at a time.
一度に三個づつ取りなさい。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
It kept raining for three days.
三日間雨が降り続いた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She had three DPT shots before.
前に三種混合の予防接種を３回やりました。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
We have three meals a day.
私達は一日に三回食事をします。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
Choose three books at random.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
This task took three hours.
この仕事は三時間かかった。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早起きは三文の徳。
It will be three months before our house is completed.
私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけつづけた。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
Three were sentenced to life in prison.
三人は終身刑を科せられた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
