The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼ぐ。
The court session lasted for three hours.裁判は三時間続いた。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
The talk dragged on till three o'clock.話は三時までだらだらと続いた。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She is three years older than I am.彼女は私よりも三つ年上だ。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
She left home after three days.彼女は三日後に家を離れた。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
She had three DPT shots before.前に三種混合の予防接種を３回やりました。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
Anybody who shows up late has to chug!さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
It rained three days on end.三日続きの雨だった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけつづけた。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
My promotion hangs on his decision.私の昇進は彼の胸三寸である。
The party went on for three hours.パーティーは三時間続いた。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
He is sure to set a new record in the triple jump.彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
We walked three abreast.私達は三人並んで歩いた。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License