The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
We have three meals a day.私達は一日に三回食事をします。
Maybe three to five days.三日から五日で。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
She needs another DPT shot.もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
'The child is father to the man' is certainly well said.三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
It rained three days on end.三日続きの雨だった。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
It's been three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
He is leaving in three days.彼は三日したら出発する。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼ぐ。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
Close your eyes for three minutes.三分間目を閉じなさい。
The teacher told us that over and over again.先生はそのことを私たちに再三再四話した。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
She had three DPT shots before.前に三種混合の予防接種を３回やりました。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
The load of the truck was in excess of three tons.そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三つ上です。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
He won the third prize.彼は三等賞を得た。
Would three o'clock be all right?三時でどうでしょうか。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
He died three days after.それから三日後に彼は死んだ。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
Divide the pizza among you three.そのピザを三人で分けなさい。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
He served as chairman for three years.彼は三年議長を務めた。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
He has three times as many books as I have.彼は私の三倍本を持っている。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
My promotion hangs on his decision.私の昇進は彼の胸三寸である。
You'll get there by three o'clock.あなたは三時までにはそこに着きますよ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
In respect of this question, there are three opinions.この問題に関しては三つの問題がある。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
It was seven thirty.七時三十分だった。
The three-day discussion was worthwhile.三日間の議論はそれだけの価値があった。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
He visited France three times.彼は三回フランスを訪れた。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License