Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.
コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
He made a speech in connection with world peace.
彼は、世界平和に関して演説した。
It's your duty to care for your parents regardless of the inconvenience.
便宜に関わらず自分の親の世話をするのは義務である。
The younger generation looks at things differently.
若い世代の人たちは、物事を違った目で見る。
The world's population recently passed 7 billion.
世界の人口は、最近70億人を超えた。
Who will look after your dog tomorrow?
明日は誰が犬の世話をするのですか。
India is the seventh largest country in the world.
インドは世界で7番目に大きい国である。
Who will look after the baby while they're out?
彼らの留守中はだれが赤ん坊の世話をするのだろう?
Asahara thinks himself a savior.
麻原は、自分を救世主だと思ってる。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
God created the world.
神が世界を創造した。
May I count on you to get me the job?
私に職の世話をしてくれますか。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
God created the world in six days.
神は、この世を6日間で創造した。
It is said that the younger generation today is apathetic.
今日の若い世代はしらけている。
A baby is incapable of taking care of itself.
赤ん坊は自分の世話が出来ない。
He differs from the common run of student.
彼は世間一般の学生とは違っている。
English is a universal language and is used all over the world.
英語は国際語であり、世界中で使われています。
Forget the anxieties of life and learn to relax.
この世の心配事は忘れて気をゆったり持て。
The world's largest telescope is in the Canary Islands.
世界一大きな望遠鏡はカナリア諸島にある。
Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.
悪書を追放しよう。まずは世界中にはびこってる聖書からだな。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
No road is long with good company.
旅は道連れ世は情け。
Who should look after the elderly?
だれが年配の人々の世話をするべきなのか。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Japan is a leader in the world's high-tech industry.
日本は世界のハイテク産業のリーダーだ。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
初めての奴隷制度禁止令は19世紀半ばに行われた。
I want to travel all over the world.
私は世界中旅行をしたい。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.