The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '中'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was right in the middle of cutting cucumbers.
彼女はきゅうりを切っている最中だった。
The final proposal will be announced sometime next week.
最終提案は来週中に発表されます。
What is in the desk?
その机の中に何があるのですか。
He has his office in town.
彼は市の中心部に事務所を持っている。
He traveled around the world.
彼は世界中を旅した。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中さんは試験に合格したようだ。
We were caught in a shower on our way from school.
私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
The bridge is being repaired.
橋は修理中です。
The door remained closed all day.
そのドアは1日中閉められたままだった。
The baby was crying in bed.
赤ん坊がベッドの中でわんわん泣いていた。
She looked around her room.
彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
Sorry, the line is busy now.
すみません。ただいま話し中です。
I'm so hungry that I could eat a horse.
お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
They talked and talked until after midnight.
彼らは真夜中を過ぎるまで語り続けた。
Where on earth do you suppose she is going in the dead of night?
こんな真夜中に一体全体彼女はどこへ行くつもりだと思いますか。
They are on the air now.
今放送中です。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中さんは試験に合格したらしいです。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
Only looks and money count in this world.
世の中ね、顔かお金かなのよ。
"Is he by the car?" "No, he is in the car."
「彼は車のそばにいますか」「いいえ、車の中にいます」
It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.
中国語に時制の概念が存在しないことは興味深い。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中さんは試験に合格したみたいです。
He threw the letter into the fire.
彼は手紙を火の中に投げ込んだ。
A frog came out of the water.
カエルが水の中から出てきた。
I was lost in Sir Anthony's wonderful story.
私はアンソニー卿のすばらしい話に夢中になっていました。
Are you on your way to the station?
あなたは駅に行く途中ですか。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.