Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“乳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Milk is made into butter.
牛乳はバターになる。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.
出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
We can't drink milk.
私達は牛乳を飲めません。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳はバターやチーズになります。
I must buy some milk.
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
This milk tastes sour.
この牛乳はすっぱい味がする。
Milk does not agree with me.
牛乳は私の身体に合わない。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
He could buy bread and milk with the money he had.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
The whale is not a fish but a mammal.
鯨は魚ではなくて哺乳類である。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
The girl buys milk at the market.
女の子はスーパーで牛乳を買います。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
I want a quart of milk.
牛乳を１クオート下さい。
The milk froze and became solid.
牛乳は凍って固まった。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
I had mastitis before.
以前に乳腺炎をわずらいました。
Would you like a cup of milk?
牛乳をお飲みになりますか。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
My breasts are tender.
乳房が痛いです。
I bought two bottles of milk.
牛乳を２本買いました。
I drank milk.
私は牛乳を飲みました。
Cows abound on that farm.
あの牧場には乳牛がたくさんいる。
I'd like to breast-feed my baby.
母乳で育てたいのです。
Butter is made from cream.
バターは乳脂から作られる。
The cow supplies us with milk.
牛は我々に牛乳を与えてくれる。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
There was only a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
Bad milk tastes sour.
腐った牛乳は酸っぱい。
Tom spilled the milk.
トムは牛乳をこぼした。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
