Whales are very large mammals that live in the ocean.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
Please give me a cup of milk.
牛乳をいっぱいください。
I really hate dairy products.
私は本当に乳製品が嫌いです。
Milk is made into butter.
牛乳はバターになる。
The milk tastes sour.
その牛乳は酸っぱい味がする。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
A whale is no less a mammal than a horse.
馬が哺乳動物であると同様、鯨も哺乳動物である。
Don't you know cheese is made from milk?
チーズは牛乳から作られることを知らないの？
A dolphin is a kind of mammal.
イルカは哺乳類の一種です。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
A dolphin is a mammal.
イルカは哺乳類である。
I'm drinking milk.
私は牛乳を飲んでいます。
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
鯨は哺乳動物である。言い換えれば子に乳を与える。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.
出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
I had mastitis before.
以前に乳腺炎をわずらいました。
I prefer milk to juice.
ジュースより牛乳が好む。
Milk does not agree with me.
牛乳は私の身体に合わない。
Our cow doesn't give us any milk.
うちの牛は全く乳が出ない。
A baby craves its mother's milk.
赤ん坊は母乳を欲しがる。
The glass is full of milk.
コップは牛乳でいっぱいになっている。
Would you like a cup of milk?
牛乳をお飲みになりますか。
I can't drink milk.
僕は牛乳がダメだ。
We make milk into butter.
私たちは牛乳でバターを作ります。
There was a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
Low-fat milk for me.
あたし、低脂肪乳ね。
Butter is made from cream.
バターは乳脂から作られる。
I must buy some milk.
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
Human beings are the higher mammals.
人類は高等哺乳動物である。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
The doctor advised me to drink more milk.
医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
Can I have some more milk?
もう少し牛乳をいただけますか。
Add plain yogurt and soy milk.
プレーンヨーグルトと豆乳を加えます。
That is because human beings are mammals.
それは、人間が哺乳動物であることに由来しています。
Have you ever milked a cow?
牛の乳搾りってしたことある？
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
It was not until the baby was fed that he stopped crying.
その赤ん坊は乳を飲まされてはじめて泣き止んだ。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
Whales are classified as mammals.
鯨は哺乳類に分類される。
Will you drink wine instead of milk?
牛乳の代わりにワインはいかがですか。
The milk has turned sour.
牛乳がすっぱくなった。
There is a little milk in the bottle.
瓶には少し牛乳がある。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
Bats are mammals, just like us.
コウモリって私たちと同じ哺乳動物なのです。
This milk won't keep till tomorrow.
この牛乳は明日まで持たない。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳はバターやチーズになります。
This milk tastes sour.
この牛乳はすっぱい味がする。
Milk does not agree with me.
牛乳は私には合わない。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
The girl buys milk at the market.
女の子はスーパーで牛乳を買います。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
