Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“乾”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She washed the dishes and she dried them.
彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I'm concerned about my wife's hacking cough.
妻の乾咳が気になります。
Distant water won't quench your immediate thirst.
遠く離れたところにある水は、あなたの急な喉の乾きを潤してはくれません。
I will dry your T-shirt.
君のＴシャツを乾かしてあげましょう。
The wet shirt will soon dry up.
そのぬれたシャツはすぐに乾くだろう。
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.
ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。
To your future!
あなたの未来に乾杯！
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.
東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
Witch hazel tightens pores without drying skin.
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
It's the dry here.
ここは今乾期です。
Cheers!
ご健康を祝して乾杯。
The sun baked the ground dry.
地面が日に焼けてからからに乾いて固くなった。
When air dries, it makes thirsty and cough.
空気が乾くと、喉も渇いて咳が出る。
No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.
舌の根も乾かぬ内に、またいいかげんな話をするなよ。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Let's drink to his success.
彼の成功を祈って乾杯しよう。
Let's drink a toast to our friends!
我々の友人のために乾杯しよう。
I'm looking for batteries.
乾電池を探しているのですが。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
The fruits are dried in the sun.
果実は天日で乾燥させます。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
