The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please make your reservations promptly.
すぐに予約して下さい。
I couldn't anticipate that that would happen.
そのような事が起きるだなんて予想はできませんでした。
Provided you have a reservation, you can check in anytime.
もし予約があれば、いつでもチェックインできます。
Good results are expected.
良い結果が予想される。
I'm going to go to the doctor this afternoon.
きょうの午後医者へ行く予定にしている。
We received an eviction notice.
立ち退きの予告を受けた。
The weather forecast was right.
天気予報が当たった。
You have to make reservations in advance.
あなたは前もって予約をしなければなりません。
How long are you going to stay in Oxford?
オックスフォードにはどのくらい滞在する予定ですか。
I'd like to reconfirm my reservation.
予約の再確認をしたいのですが。
I'd like to reserve a table for four at six.
６時に４人予約したいのですが。
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist.
歯が痛む。歯医者の予約を取らなければ。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
The best way to predict the future is to create it yourself.
未来を予言する最善の方法は自分自身で創ることだ。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
明日のお天気がどうなるのかを予測するのは難しい。
No one will vote for the budget.
誰も予算案に賛成の投票をしないだろう。
What time are you going to leave for London?
あなたは何時にロンドンへ向けて出発する予定ですか。
What's the program for today?
今日の予定は？
The prices are subject to change without notice.
価格は予告なしに変更されることがあります。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
She will give birth in July.
彼女の出産予定は７月だ。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
