The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His prophecy was fulfilled.
彼の予言は実現した。
Do you have any plans for tomorrow?
明日は何か予定ある?
I've been subscribing to that magazine for four years.
私は4年前からその雑誌を予約購読している。
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
さらにインド洋のモルジブ諸島の中には、完全に水没する島も出ることが予想される。
She needs another DPT shot.
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
The train is due to arrive at noon.
電車は正午到着予定です。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか。
I'd like to reserve a seat on this train.
この列車の座席を予約したいのですが。
We are to be married next Sunday.
私達は次の日曜日に結婚する予定です。
Any goods can be supplied at a day's notice.
一日前に予告してもらえばどんな品物でも供給できます。
My cousin is having a baby next month.
いとこは来月出産の予定です。
No one can foresee how that result will turn out.
その結果がどうなるか、誰も予見できない。
My water broke on the evening of the predicted birth date.
予定日の夕方に破水しました。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.
彼は明後日京都に到着する予定です。
The attendance at the party was larger than had been expected.
会への出席者は予想されていたよりも多かった。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
We have a reservation for six-thirty.
六時半に予約しています。
I couldn't anticipate that that would happen.
そのような事が起きるだなんて予想はできませんでした。
The short term contract employees were dismissed without notice.
短期契約社員達は予告なしに解雇された。
You have to make reservations in advance.
前もって予約しなければならない。
Can I make an appointment to have a medical examination?
診療予約を取ってもらえますか。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
I was vaccinated against the flu.
インフルエンザの予防接種を受けた。
We'll take care of reconfirmation of your reservation.
あなたの予約の確認はこちらで行います。
"Fully booked" was on the notice.
掲示には「全席予約済み」とあった。
The President is to make a statement tomorrow.
大統領は明日、声明を発表する予定である。
What are your plans for today?
今日の予定は?
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.