The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した。
I'd like to make an appointment for a permanent.
パーマの予約をお願いします。
How long are you going to stay here?
どのくらいの滞在予定ですか。
Can I make a reservation for golf?
ゴルフの予約をお願いします。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
４時に医者に診てもらう予約をした。
His expectations hit the mark exactly.
予想は、寸分違わぬくらい当った。
No one expected him to announce his candidacy again.
彼がまた立候補するとは誰も予期していなかった。
Where are you planning to stay?
どこに滞在する予定ですか。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
He was perplexed at the unexpected result.
彼は予想外の結果にまごついた。
I'd like to reserve a single room on June 3.
６月３日にシングルの部屋を予約したいのですが。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five.
あなたから連絡がない限り、五時に会う予定でいます。
We cannot make a change in our schedule.
私達の予定を変更できない。
I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
The President is to speak on television this evening.
大統領は今夜テレビで話をする予定です。
My sister expects to graduate from college next year.
私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
You have to make reservations in advance.
前もって予約しなければならない。
The budget must be balanced.
予算は均衡がとれていなければならない。
There's to be a strike on April 6th.
４月６日にストライキが予定されている。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.
ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
September tenth is World Suicide Prevention Day.
9月10日は世界自殺予防デーです。
We'll resume the meeting after tea.
会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The plane is due at 7 p.m.
飛行機は午後七時着の予定だ。
Are we able to prevent disease?
病気を予防することはできますか。
I'd like to book three seats.
チケットを３枚予約したいのです。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
船は明朝入港する予定です。
I've reserved a double.
ダブルルームを予約しています。
I would also like to rent a car.
レンタカーの予約もお願いします。
She reserved a room.
彼女は部屋を予約した。
We are going to give a party tomorrow evening.
明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
There is no predicting what may happen.
何が起こるか予測することはできない。
Where will you visit?
どこを訪れる予定ですか。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.
天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
Work is behind schedule.
仕事は予定より遅れている。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
