The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We expect good results.
良い結果が予想される。
I am going to play tennis.
私はテニスをする予定です。
How long are you staying in Japan?
いつまで日本に滞在のご予定ですか。
Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
意外にも、昨日は天気予報があたった。
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
何日前までに予約すれば格安料金の対象になりますか。
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
天気予報によれば、まもなく梅雨に入るそうだ。
I came to Japan four years ago intending to stay for one year.
私は４年前に１年の予定で来日しました。
Are you going to school tomorrow?
あなたは明日学校に行く予定ですか。
I have a full program today.
今日は予定が詰まっている。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
４時に医者に診てもらう予約をした。
This table is reserved.
このテーブルは予約済みです。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
The result was contrary to his expectations.
結果は彼の予想とは正反対だった。
I'd like to cancel my appointment for June first.
６月１日の予約をキャンセルしたいのですが。
She reserved a room.
彼女は部屋を予約した。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
I'll be at home in the morning.
午前中は在宅の予定です。
We plan to have a birthday party for Tom.
トムの誕生パーティーを開く予定だ。
In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people.
実際人の運命を予知することは困難である。
My sister is having a baby in June.
姉は六月に出産の予定です。
They intended to increase the military budget.
彼らは軍事予算を増大させようとした。
She is leaving for America tonight.
彼女は今夜アメリカへ出発する予定です。
You have to make a reservation.
あなたは予約をしなければならない。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
What time are you going to leave for London?
あなたは何時にロンドンへ向けて出発する予定ですか。
Have you already booked our seats on a plane?
飛行機の席は予約しましたか。
He booked a room for me at the inn.
彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Contrary to expectations, they won with ease.
予想に反して楽に勝てましたね。
The conference is to be held in Tokyo.
会議は東京で開かれる予定です。
The weather is forecast, using the past data as a basis.
天気の予報は過去のデータに基づいて行われる。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
明日のお天気がどうなるのかを予測するのは難しい。
We confirmed the hotel reservations by telephone.
我々はそのホテルの予約を電話で確かめた。
Sorry, but we're booked up.
申し訳ありません、全席予約済みです。
All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.
どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている。
What's on the schedule for today?
今日の予定は？
His expectations hit the mark exactly.
予想は、寸分違わぬくらい当った。
He is an abler lawyer than I expected.
彼は予想以上に有能な弁護士だ。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
I will confirm my plane reservation.
飛行機の予約を確認する。
She is going to marry Mr Johnson on June 4.
彼女は６月４日にジョンソンさんと結婚する予定です。
I'd like to reserve a single room.
シングルルームを予約したいのですが。
The reservation number is 1003.
予約番号は１００３です。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
