The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予約'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
We deliberated whether we should cancel the reservation.
私たちは予約をキャンセルすべきかどうか思案した。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
Make another appointment at the front desk.
次の予約の日を受付で決めてください。
I'm sorry, today is fully booked.
あいにくですが本日は予約でいっぱいです。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.
洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I'd like to change my reservation for three to five nights.
予約を３泊から５泊に変更したい。
He subscribed to Time magazine.
彼はタイム誌を予約購読している。
We'll reconfirm your reservation for you.
あなたの予約の確認はこちらで行います。
I've reserved a double.
ダブルルームを予約しています。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
We have a reservation for six-thirty.
六時半に予約しています。
Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.
クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
I'd like to reserve a table for two.
２人分の席を予約したいのですが。
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
飛行機の予約を再確認するために必ずしも空港へ行かなくてもよい。
The reservation is already made.
すでに予約されていますよ。
Provided you have a reservation, you can check in anytime.
もし予約があれば、いつでもチェックインできます。
Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.
５月１０日のニューヨーク行きＪＡＬ００２便の予約をキャンセルします。
Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
少々お待ち下さい。はい、確かに予約があります。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
