The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予約'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had an appointment with the doctor.
彼女は医者に診察の予約をしてあった。
Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.
５月１０日のニューヨーク行きＪＡＬ００２便の予約をキャンセルします。
Did you book accommodation at the hotel?
そのホテル（の宿泊）を予約しましたか。
I canceled my hotel reservation.
私はホテルの予約を取り消した。
I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.
ローマのホテルの予約を、３日ずらさなければならなくなった。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
You had better make a reservation in advance.
前もって予約しといた方がいいですよ。
I'd like to reserve a table for three.
私は３名テーブルを予約したい。
If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day.
予約の日に来れない場合は、前日までに必ず連絡してください。
I'd like to make an appointment to see the doctor.
診察の予約をしたいのですが。
You have to make a reservation.
あなたは予約をしなければならない。
It is necessary that we make a reservation in advance.
前もって予約しておく事が必要です。
Please book a room for her.
彼女のために部屋を予約してください。
I'd like to change my reservation.
予約を変更したいのですが。
I've been subscribing to that magazine for four years.
私は４年前からその雑誌を予約購読している。
Have you already booked our seats on a plane?
飛行機の席は予約しましたか。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
午後６時発の急行列車の予約をしたい。
Your subscription expires with the June issue.
あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
Make sure you have reserved a room at the hotel.
ホテルに部屋を予約したかを確かめなさい。
I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
I have a dentist appointment on Monday.
月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
Did you reserve a room at the hotel?
ホテルの部屋を予約しましたか。
You have to make reservations in advance.
あなたは前もって予約をしなければなりません。
At which window can I make a reservation?
予約はどの窓口でできますか。
"Fully booked" was on the notice.
掲示には「全席予約済み」とあった。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
