The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予約'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We booked seats for the play.
私達はその芝居の切符を予約した。
Can I make an appointment to have a medical examination?
診療予約を取ってもらえますか。
Your reservation is reconfirmed.
予約の確認はすみました。
I'd like to make an appointment to see the doctor.
診察の予約をしたいのですが。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
午後6時発の急行列車の予約をしたい。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
Could you cancel my reservation?
予約を取り消してください。
I'm going to leave one night early.
予約より一日早く発ちます。
She made a reservation for a room at the hotel.
彼女はそのホテルに部屋を予約した。
Make sure you have reserved a room at the hotel.
ホテルに部屋を予約したかを確かめなさい。
Make another appointment at the front desk.
次の予約の日を受付で決めてください。
He supposed that you would book seats.
彼があなた達は席を予約すると思い込んでいました。
Will the fare change if I change the reservation?
予約を変更すると料金が変わりますか。
I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.
ローマのホテルの予約を、3日ずらさなければならなくなった。
Can I call "Chargeit" and reserve?
チャージットは電話予約を受け付けていますか。
Did you reserve a room at the hotel?
ホテルの部屋を予約しましたか。
He subscribed to Time magazine.
彼はタイム誌を予約購読している。
I'd like to reserve a table for two.
2人分の席を予約したいのですが。
Are there reserved seats on the train?
予約席はありますか。
In order to get a reservation, you must use her name.
予約をするには、彼女の名前が必要だ。
The reservation number is 1003.
予約番号は1003です。
I'd like to cancel my appointment for June first.
6月1日の予約をキャンセルしたいのですが。
I'd like to reserve a table for three.
わたしは3人でテーブルを予約したい。
We'd like to confirm our reservations.
予約の確認をしたいのですが。
Confirm your reservation in advance.
前もって予約を確認しておきなさい。
I will confirm my plane reservation.
飛行機の予約を確認する。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
I'd like to reserve a single room.
シングルルームを予約したいのですが。
I have a confirmed reservation.
予約は確認されています。
Can I make a reservation?
予約をお願いできますか。
We'd better make a reservation beforehand.
事前に予約を取っておくべきだ。
If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day.
予約の日に来れない場合は、前日までに必ず連絡してください。
She reserved a room.
彼女は部屋を予約した。
It's faster to reserve a taxi.
タクシーを予約しておいたほうがよいです。
Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。
She had an appointment with the doctor.
彼女は医者に診察の予約をしてあった。
Can I reserve a flight to Osaka?
大阪行きの便を予約したいのですが。
You have to make reservations in advance.
前もって予約しなければならない。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.