The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The two of them split up.二人は別れたんだ。
He's observed on the relationship between the two countries.彼は二国間について論評した。
I returned home after an absence of two years.私は二年ぶりに帰宅した。
You can't do two things at once.同時に二つの事はできない。
The square of 5 is 25.五の二乗は２５である。
I missed the train by two minutes.私は二分の差で列車に乗り遅れた。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
I will have been to New York twice this time.今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
Don't ever lie to me again.もう二度と嘘つかないでよ。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
He was seen to go upstairs.彼が二階へあがっていくのが見えた。
Tom has a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
Both of her sons died during the war.彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
This river forms the boundary between the two prefectures.この川が二つの県の境界になっている。
Striking differences existed between the two boys.二人の少年の間には著しい違いがあった。
I'll be able to finish in a day or two.それは一日二日でできるでしょう。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Two little girls are picking daisies.二人の少女がひなぎくをつんでいます。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
He was never to see her again.彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.ついに１３１４年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
In religion there are the two great motives of fear and love.宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
There is not much difference between the two.この二つに大きな違いはない。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
Better to have one plough going than two cradles.二つのゆりかごよりも、一つの鋤を動かしているほうがよい。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
We parted, never to see each other again.我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は家に帰る途中でにわか雨にあった。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
We extended a wire between two posts.私達は二本の柱の間に針金を張った。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
In 1900 he left England, never to return.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
I won't tolerate your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
All books may be divided into two classes.全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
My room is upstairs on the left.私の部屋は二階の左側です。
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.二人の職場へ、一人の少女が黙々として近づいて来た。 黙々として――といったのは、実は、その少女は唖なのだ。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You must not come to meet me again.あなたは二度と私に会いに来てはならない。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
I have a hangover.二日酔いだ。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、実家にいます。
Tom owns a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
I vowed that I would never speak to her again.わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
The company is equally owned by the two groups.同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
The two companies combined in a joint corporation.その二つの会社は合併して合弁会社となった。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
You two are really kind.あなたがたは二人ともとても親切です。
The other day I went on an overseas trip with my mother.先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.大阪までの往復切符を二枚下さい。
I slept only two hours.二時間しか寝なかった。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、家にいます。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
We have an opening at two o'clock.午後二時なら開いてます。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。
The two children pulled at the rope until it broke.二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
Both of Tom's sons died in the war.トムの息子は二人とも戦死した。
Have both of you already eaten?二人とももうご飯食べたの？
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
The company decided to hire two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
I have been here for two hours.私は二時間ここにいます。
The second language may be freely chosen.第二外国語は自由に選択できることになっている。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
They decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
This clock gains two minutes a day.この時計は一日に二分進む。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
They are too close.あの二人はどうも怪しい。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License