The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please promise me that you will never tell a lie again.二度とうそをつかないと私に約束してください。
This sentence is capable of being interpreted two ways.この文は二通りに解釈することができる。
The sacred ritual took place after being postponed twice.二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
The two companies combined in a joint corporation.その二つの会社は合併して合弁会社となった。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
This road connects the two cities.この道路は二つの市を結んでいる。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
Choose between these two.この二つの中から一つ選びなさい。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
The square of 5 is 25.五の二乗は２５である。
He went to China as a soldier, never to come back.彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
She left Japan, never to return home again.彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
There is not much difference between the two.この二つに大差はない。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
The rumors about their divorce are getting around.二人が離婚するという噂が流れている。
She's meant to practice the piano for two hours.彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
My wife went on a two-day trip.妻は二日間の旅行に出かけた。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
The country is twice the size of England.その国はイングランドの二倍の大きさである。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
The hole is two meters across.その穴は直径二メートルです。
The two roads cross there.二本の道はそこでクロスしている。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!今の二人、見た？あのペアルックはちょっとセンスないよね。
Our teacher warned him not to be late again.先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
Striking differences existed between the two boys.二人の少年の間には著しい違いがあった。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
May you both be happy!二人が幸せでありますように。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
He left Japan never to come back.彼は日本を去り二度と帰ってこなかった。
It will cost about 2000 yen to repair it.その修理に二千円ほどかかります。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
He will be back in a day or two.彼は一日か二日で帰ります。
She is another Madame Curie.彼女は第二のキュリー夫人だ。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
He was never to see her again.彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
This ticket allows two people to enter.この切符で二人入れる。
The two sisters lived very quietly.二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
Please bring me two pieces of chalk.チョークを二本持ってきてください。
The milk will keep for two days.このミルクは二日はもつ。
Camels have either one or two humps.ラクダには一つか二つのこぶがある。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.ジョンとキャシーは興味も性格も違う。その二人を一緒にさせようとするのは丸穴に角釘を打つようなものだ。
I know both of them.私は彼らを二人とも知っています。
Don't say such a thing again.二度とそんな事を言うな。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
We are faced with the alternatives of resistance or slavery.我々は抵抗か隷属か二者択一をせまられている。
The quality of life of the citizens is always of secondary importance.国民の生活はいつだって二の次だ。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
I returned home after an absence of two years.私は二年ぶりに帰宅した。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
He left home never to return.彼は家を出て、二度と帰らなかった。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
This river forms the boundary between the two prefectures.この川が二つの県の境界になっている。
He left the town and was never seen again.彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He combined two ideas into one.彼は二つの考えを一つに結び付けた。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
He has two sons, I believe.彼には確か二人の息子がいたとおもう。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
The sole equality on earth is death.この地上で唯一無二の平等は死である。
It's quarter to two.二時十五分前です。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
The ships left the port never to be seen again.船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.第二次世界大戦が終結し、1948年ロンドンでオリンピックが再開されたが、敗戦国のドイツ・日本は、招待されなかった。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
The two boys traveled throughout the land.その二人の少年は国中を旅行した。
Both his sisters are beautiful.彼の妹は二人とも美人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License