The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like a twin room, please.
二人部屋をお願いします。
To tell the truth, they are not husband and wife.
じつをいうと、二人は夫婦ではないのです。
I live in a flat above a shop.
私は店舗の二階に住んでいる。
May I talk with you in private about the matter?
二人だけでお話ししたいのですが。
The two meetings clash.
その二つの会合はめがかちあう。
I have an older brother and two younger sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
All books may be divided into two classes.
全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
I will not do it again.
二度としません。
The two of them are in the room.
二人は部屋にいます。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
I'll never again let such a thing happen.
もうあんなことは二度とごめんだ。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
The children started in pairs.
子供らは二人一組になったスタートした。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
He is nothing but a minor artist.
彼は二流の芸術家にすぎない。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
I thought Tom would never see you again.
トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
He had two sons, who became doctors.
彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
Tom carried two boxes into the storage room.
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
That would bring only a small price.
そんな物を売っても二束三文にしかならない。
Can I borrow it for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
They were separated into two groups.
彼等は二つのグループに分けられた。
He never referred to the incident again.
彼は二度とその事件に触れなかった。
The sisters are both blondes.
その姉妹は二人ともブロンドだ。
We have two children.
私たちには二人の子どもがいます。
Can you bring down my trunk from upstairs?
二階からトランクを降ろしてくれませんか。
May you both be happy!
二人が幸せでありますように。
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
ジョンはとても大声で話したので、二階にいても聞こえた。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
二酸化炭素の量は１０％増加している。
I am hoping to get two copies of this book.
この本を二冊ほしいと思っています。
I heard my name called twice in the dark.
私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The two vans telescoped together.
二台のバンが激突してめり込んだ。
He had two sons, who both became teachers.
彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
How about taking in the Nijo Castle?
二条城を見るのはどうだろう。
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.
へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
His wife died leaving behind their two beloved children.
彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
He has a dual personality.
彼は二重人格者だ。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
各々の乗客には荷物二つの制限がある。
Jiro is not here.
二郎は今いません。
Ken folded the blanket in half.
ケンは毛布を二つに畳んだ。
Two seats were vacant.
椅子が二つ空いていた。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
He finished last but one.
彼は最後から二番目でゴールインした。
Two heads are better than one.
二つの頭は一つの頭にまさる。
She's meant to practice the piano for two hours.
彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
Never again did I see you.
二度とあなたに会うことはない。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
自転車の二人乗りは危険だ。
Opportunity seldom knocks twice.
好機は二度訪れない。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
The two companies combined in a joint corporation.
その二つの会社は合併して合弁会社となった。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
He was seen to go upstairs.
彼が二階へあがっていくのが見えた。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.
私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Two brothers set out on a journey together.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
Do you have a best friend?
無二の親友がいますか？
Having failed twice, William didn't want to try again.
二度も失敗したので、ウィリアムは再びやりたくなかった。
She owns two thousand books.
彼女は二千冊の本を持っています。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
The money will probably be split evenly between those two.
そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
I swam two pool lengths.
プールを縦に二回泳いだ。
He has a cat and two dogs.
彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
