The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not both of my parents disagree to my plan.
両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
I missed the train by two minutes.
私は二分の差で列車に乗り遅れた。
These two are widely different from each other.
これら二つの間には大きな違いがある。
Both of them arrived at the same moment.
二人とも同時に着いた。
Trade between the two countries has been steadily growing.
二国間の貿易は着実に増加している。
All books may be divided into two classes.
全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ二倍ある。
The station is situated in between the two towns.
駅はその二つの町の中間にある。
No man can serve two masters.
二人の主人には仕えられない。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.
彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
Two men were fighting on the street.
二人の男が通りでけんかをしていた。
Take two aspirin tablets.
アスピリンを二錠飲みなさい。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.
人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
My sister takes piano lessons twice a week.
私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
She has no less than twelve children.
彼女には子供が十二人もいる。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
He was seen to go upstairs.
彼が二階へあがっていくのが見えた。
I returned home after an absence of two years.
私は二年ぶりに帰宅した。
Don't do it again.
二度とそれをしてはいけない。
She brought up two children.
彼女は二人の子を育てた。
We have kept in constant touch for twenty years.
我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
I will not do it again.
二度としません。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
各々の乗客には荷物二つの制限がある。
I haven't been busy for these past two days.
この二日間は忙しくない。
Tom promised never to be late again.
トムは二度と遅刻しないと誓った。
No matter what he says, I'll never believe him again.
たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
I am married and have two children.
私は結婚していて子どもが二人いる。
Two little girls are picking daisies.
二人の少女がひなぎくをつんでいます。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
The approaches used in those two designs are exactly alike.
それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
How are relations between the two of them going?
二人の関係はどう行ったものなのですか。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
I have two bad teeth.
私には虫歯が二本ある。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
He's sitting between the two chairs.
彼は二つの椅子の間に座っている。
This year is two thousand eleven.
この年は二千十一年です。
Go two blocks and turn left.
この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.
私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
May you both be happy!
二人が幸せでありますように。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
If you run after two hares, you will catch neither.
二兎を追うものは一兎をも得ず。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,