The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.二人の職場へ、一人の少女が黙々として近づいて来た。 黙々として――といったのは、実は、その少女は唖なのだ。
Our teacher separated us into two groups.先生は私たちを二つのグループに分けた。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
They cashed in on the second oil crisis.彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
Jiro isn't here now.二郎は今いません。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He is to stay here for a fortnight.彼は当地に二週間滞在する予定です。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Tom described his new invention to both John and Mary.トムは彼の新しい発明をジョンとメアリーの二人に説明した。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
This ticket lets two people in.この切符で二人入れる。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
His wife died leaving behind their two beloved children.彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
He is nothing but a minor composer.彼は二流の作曲家にすぎない。
He left for the mountain never to return.彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
We have two unused rooms in our house.私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
Two vanilla ice creams please.バニラアイスクリームを二つ下さい。
They've decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
He is thinking it over.彼は二の足を踏んでいる。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
Setsubun means "the day between two seasons."節分には、二つの季節を分けるという意味があります。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
I'll have visited Canada twice if I go there again.今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
You should leave out these two lines.あなたはこの二行を省くべきだ。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
She has two thousand books.彼女は二千冊本を持っている。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
They lived happily ever after.二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
We have a lot of snow in February.二月には雪が多い。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二つ下だ。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He is nothing but a minor artist.彼は二流の芸術家にすぎない。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
Germany was allied with Italy in World War II.ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
Kiddo! Two medium-size drafts here.兄ちゃん、こっち生中二つー。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
The two parties allied to defeat the bill.二つの政党は提携してその法案をつぶした。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
I will not do it again.二度としません。
Don't come again.二度と来るな。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
I never saw him again, nor did I regret it.彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
You should not take to drinking again.もう二度と酒にふけってはいけません。
I thought I'd never be happy again.私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
Choose between the two.二つの中から一つを選びなさい。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.この機会を利用すべきですよ。二度とないかもしれませんからね。
The two boys began to blame each other.その二人の少年はお互いに非難し始めた。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
Her car is two years old.彼女の車は二年目です。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
They were fighting on the street.通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
Tom has a hangover.トムは二日酔いだ。
What are you two doing?二人は何をしているところですか。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
The world is split into two camps.世界は二つの陣営に分かれている。
Two for the lunch buffet, please.ランチブッフェを二人、お願いします。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
The two quarreling children sat making faces at each other.喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。
I take it for granted that they will get married.二人が結婚するのは当然だと思う。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.彼は夜中の二時まで帰らなかった。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
Don't ever lie to me again.もう二度と嘘つかないでよ。
They nodded to each other.二人はうなずきあった。
Could you please speak more quietly? I am hungover.もう少し抑えてしゃべってもらえませんか？二日酔いなんです。
There's a subtle difference in meaning between the two words.その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License