The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
Those two boys have about the same ability in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Two seats remained vacant.
座席が二つあいたままになっていた。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女は二度と話しかけないと誓った。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
Riding double on a bicycle is dangerous.
自転車の二人乗りは危険だ。
I'll see to it that I will never be late again.
二度と遅刻しないように気をつけます。
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
ジョンはとても大声で話したので、二階にいても聞こえた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They were really cut from the same cloth.
本当に瓜二つだわ。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!
入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
二酸化炭素の量は１０％増加している。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
I expect to be back by the 20th.
私は二十日までに帰るつもりです。
Nowadays almost every home has one or two televisions.
最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
They were fighting on the street.
通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.
公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
We arrived on the island two days later.
我々は、二日後に、その島に着いた。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.
今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
Both those students passed all the tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
My parents are both dead.
私の両親は二人とも亡くなりました。
He was never to return to his native country again.
彼は二度と故国に戻らなかった。
Why don't we go somewhere together?
二人でどっか行こうか？
I have had more than enough.
もう十二分に頂きました。
She divided the cake between the two.
ケーキを二人に分けた。
Five times five is twenty-five.
五の五倍は二十五。
Koji was caught in a shower on his way home.
浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
He who runs after two hares will catch neither.
二頭を追うものは、一頭をもえず。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
I have an older brother and two younger sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.
ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
Fold A-7 in half and stick it together.
Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
That country remained neutral throughout World War II.
その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
You must not come to meet me again.
あなたは二度と私に会いに来てはならない。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
They seem to be in love with each other.
あの二人はどうもできているらしい。
April 1st, 2013 is a Monday.
二千十三年四月一日は月曜日です。
He came back two days later.
二日後に彼は帰ってきた。
Germany was allied with Italy in World War II.
ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
He has been in Japan for two years.
彼は日本に二年います。
He never turned back again.
彼は二度ともどらなかった。
Tom has a hangover.
トムは二日酔いだ。
See to it that you never make the same mistake again.
同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
He never said it again.
彼は二度とそれを言わなかった。
Two children are sitting on the fence.
二人のこどもが塀に座っています。
The two of us don't belong here.
我々二人がここにいるのは不自然だ。
Thanks to both of you.
二人ともありがとう。
In 1900, he left England, and he never returned.
１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
It looks like those two have gotten back together.
あの二人はよりを戻したらしい。
I'll get him to carry my suitcase upstairs.
私は彼にスーツケースを二階へ運んでもらいます。
One dog and two people are jumping.
一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Two is company, but three is none.
二人は伴侶三人は仲間割れ。
Two boys stood in front of me.
僕の前に二人の少年が立った。
The Cold War began after the Second World War.
第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
The second language may be freely chosen.
第二外国語は自由に選択できることになっている。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?
あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
The two children pulled at the rope until it broke.
二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
Don't lie to me again.
二度と嘘つくなよ。
Yutaka has two elder brothers.
豊には兄が二人いる。
That's right, they've been late twice already.
そうさもう二度と遅れなくてすむ。
They nodded to each other.
二人はうなずきあった。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
