The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These shoes will last you two years.この靴は二年もつでしょう。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
Yokohama is the second largest city in Japan.横浜は日本で二番目に大きい都市である。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
The sisters played a duet on the violin and piano.その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
I assure you that an error like this will never happen again.このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
He is a handsome man.彼は二枚目だ。
The company is equally owned by the two groups.同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I have a hangover today.今日は、私は二日酔いだ。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
He was never to see her again.彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
The two boys began to blame each other.その二人の少年はお互いに非難し始めた。
Both of Tom's sons died in the war.トムの息子は二人とも戦死した。
They are both working at the pet store.その人達は二人ともペットショップで働いている。
Opportunity seldom knocks twice.好機は二度訪れない。
Two jet planes took off at the same time.二機のジェット機が同時に離陸した。
They picked out the best two works.彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
They got married.二人は結婚した。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
You must not be late to school again!二度と学校に遅れてはいけませんよ。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
He who runs after two hares will catch neither.二兎を追う者は一兎も得ず。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I paid $200 in taxes.私は税金に二百ドル払った。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
The milk will keep for two days.このミルクは二日はもつ。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Do not fold!二つ折り厳禁。
Both Tom and Mary were born in Boston.トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
We are aiming at establishing the five-day workweek.私たちは週休二日制確立を目指している。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
Can I borrow one for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
I have been to Europe twice.私はヨーロッパへ二度行った事があります。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I'm hungover.二日酔いだ。
Both the boys shouted out.少年は二人とも大声を出した。
The taxi picked up two passengers.タクシーは二人の乗客を乗せた。
However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
I have two cats.私は貓が二匹います。
They were really cut from the same cloth.本当に瓜二つだわ。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
I won't tolerate your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Both of them arrived at the same moment.二人とも同時に着いた。
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
He is thinking it over.彼は二の足を踏んでいる。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The two students parted when they reached the corner.二人の学生は曲がり角にくると別れた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
World war two broke out in 1939.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
You are lying to me.お前は二枚舌を使っている。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
She left Japan, never to return home again.彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。
Give a dog a bad name and hang him.一度悪評がたてば二度と浮かばれない。
This book only goes down to World War II.この本は第二次大戦までしか扱っていない。
I am going to take two days off next week.来週二日間の休みを取るつもりです。
Jiro is not here.二郎は今いません。
Tom had a hideous hangover.トムがとんでもない二日酔いをしてしまいました。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
Choose between the two.二つの中から一つを選びなさい。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
The couple went off on their honeymoon.二人はハネムーンに出かけた。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I will have been to New York twice this time.今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License