The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
The house could accommodate two families.その家は二世帯の家族を収容できる。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
The two boys began to blame each other.その二人の少年はお互いに非難し始めた。
I slept just two hours.ほんの二時間ほど眠りました。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二つ下だ。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
My mother attempted to reconcile the couple.母はその二人を仲直りさせようとした。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Two seats were vacant.椅子が二つ空いていた。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
Our teacher warned him not to be late again.先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
I paid $200 in taxes.私は税金に二百ドル払った。
They have two daughters.彼らには娘が二人いる。
Two seats were vacant.席が二つ空いていた。
Carbon dioxide sometimes harms people.二酸化炭素によって危害を被ることがある。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
You must not be late to school again!二度と学校に遅れてはいけませんよ。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
To tell the truth, they are not husband and wife.実を言うと、二人は夫婦でないのです。
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
You may leave the baby with me for two days.赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。
Yokohama is the second largest city in Japan.横浜は日本で二番目に大きい都市である。
Hear twice better you speak once.二度聞いて一度物言え。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
Two nurses attended to the patient.二人の看護婦がその患者に付き添った。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
We parted, never to see each other again.我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
The company decided to hire two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
They talked together like old friends.二人は昔からの友達の様に話し合いました。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
He will be back in a day or two.彼は一日か二日で帰ります。
I'd like to talk to Tom alone.トムと二人きりで話をしたいのですが。
This ticket allows two people to enter.この切符で二人入れる。
See that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
No man can serve two masters.二人の主人には仕えられない。
My room is upstairs on the left.私の部屋は二階の左側です。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.二人はローンの頭金を捻出できなかった。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を所有しています。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I caught a cold two days ago.二日前に風邪をひきました。
I'll get him to carry this case upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
I will never do it again.私は二度とそれをしないつもりです。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
I'll never overlook your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
She told me once and for all that she did not want to see me again.彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
Two seats remained vacant.座席が二つあいたままになっていた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I vowed that I would never speak to her again.彼女には二度と話しかけないと誓った。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
The couple is walking hand in hand.二人は手をつないで歩いています。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
Never tell a lie again.二度と嘘をいうな。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
The sole equality on earth is death.この地上で唯一無二の平等は死である。
How about taking in the Nijo Castle?二条城を見るのはどうだろう。
They are both working at the pet store.その人達は二人ともペットショップで働いている。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Tom promised never to be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
Please promise me that you will never tell a lie again.二度とうそをつかないと私に約束してください。
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
We went out and never returned.私たちは出かけたが二度と戻らなかった。
If you run after two hares, you will catch neither.二兎を追うものは一兎をも得ず。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License