The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I helped him to carry his baggage upstairs.
私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
The station is situated in between the two towns.
駅はその二つの町の中間にある。
There is ample scope for improvement.
十二分の改善の余地がある。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
His face can't be seen straight again.
二度と彼の顔をまともに見られない。
The house could accommodate two families.
その家は二世帯の家族を収容できる。
He is at best a second-rate scholar.
彼はせいぜい二流の学者だ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
This milk will keep for two days.
このミルクは二日はもつ。
She calls me Kenji.
彼女は僕を健二と呼ぶ。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?
二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.
ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
Don't attempt two things at a time.
一度に二つのことをやろうとしてはいけない。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She is leading by two meters.
彼女が二メートルリードしている。
Two men met face to face.
二人の男が面と向かい合った。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.
ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
He never referred to the incident again.
彼は二度とその事件に触れなかった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
The two countries are antagonistic to each other.
その二つの国は、お互いに対立しあっている。
The railroad divides into two after the bridge.
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
Tom had a hideous hangover.
トムがとんでもない二日酔いをしてしまいました。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
The alternative possibilities were resistance and flight.
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
The views of the two politicians collide violently.
二人の政治家の見解は激しく激突している。
They were fighting on the street.
通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
Don't show your face around here again.
二度と顔を出すな。
I'm in the eighth grade.
私は中学二年生です。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年齢が同じだった。
I don't want to see him again.
彼には二度と会いたくない。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.
言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
There must have been a tacit understanding between them.
二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The two teachers had an equal number of students.
その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
Do you have two books?
あなたは二冊の本を持っていますか。
The sisters played a duet on the violin and piano.
その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その二人の兄弟は風采がまったく違う。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?
・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
Don't go back to sleep!
二度寝しないのっ！
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
自転車の二人乗りは危険だ。
Two for the lunch buffet, please.
ランチブッフェを二人、お願いします。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
Both the parents are still living.
両親は二人ともまだ生きています。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.
仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
He has been in Japan for two years.
彼は日本に二年います。
He has two sons, I believe.
彼には確か二人の息子がいたとおもう。
Two rival parties are essential to good democratic government.
健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Both tried one experiment after another, helping each other.
互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
Both of those students didn't pass the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
The two runners reached the finish line at the same time.
二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
Please walk back a few steps.
二、三歩下がって下さい。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Two seats were vacant.
席が二つ空いていた。
May you both be happy!
二人が幸せでありますように。
They rented the room on the second floor to a student.
彼らは二階の部屋を学生に貸した。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.
私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
Can I borrow one for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.
彼女が彼を見送りに来なかったのも不思議ではない。二人は別れたのだ。
Don't attempt two projects at a time.
一度に二つの計画を試みてはいけない。
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.
へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Two of his children had died when they were babies.
彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
