The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has as many books again as he.彼女は彼の二倍も本を持っている。
The two vans telescoped together.二台のバンが激突してめり込んだ。
He has no less than two thousand yen with him.彼は二千円も持っている。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
Tom promised never to be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
Setsubun means "the day between two seasons."節分には、二つの季節を分けるという意味があります。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
I'll be able to finish in a day or two.それは一日二日でできるでしょう。
Hear twice better you speak once.二度聞いて一度物言え。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
He had two sons, who both became teachers.彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
You should leave out these two lines.あなたはこの二行を省くべきだ。
These two factors are independent of each other.これら二つの要因は互いに無関係である。
I'll get something to drink for both of you.君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。
He never turned back again.彼は二度ともどらなかった。
Mary has two boyfriends.メアリーは二股をかけている。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
My wife went on a two-day trip.妻は二日間の旅行に出かけた。
May I talk with you in private about the matter?その件について二人だけでお話したいのですが。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
The quality of life of the citizens is always of secondary importance.国民の生活はいつだって二の次だ。
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
What have you two been secretly up to?さっきから二人で何をこそこそやってるの？
He made a desk and two benches for us.彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
Those two boys share the same dormitory room.あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
The two children pulled at the rope until it broke.二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
You won't be allowed another mistake.二度と間違いをすることは許されない。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
I am taking a couple of days off.二日ほど休みをとります。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二つ下だ。
I've worn out two pairs of shoes this year.私は今年二足の靴をはきつぶした。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
He has been sitting there for two hours.彼はそこに二時間も座っている。
The two fixed on the day for their wedding.二人は結婚式の日を決めた。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.私は中二で学校を退学した。
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
She has two thousand books.彼女は二千冊本を持っている。
Tom told her that he had written that poem two years before.トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
He came back two days after.二日後に彼は帰ってきた。
The children went upstairs in single file.子供達は一列になって二階にあがっていった。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
A lot of people were killed in World War II.たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I don't like both of you going to such a place.君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
The two sisters lived very quietly.二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
They were fighting on the street.通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
I'll get him to carry this box upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
You must not come to meet me again.あなたは二度と私に会いに来てはならない。
You two are ridiculously silly.お前達二人はどうしようもないばかだな。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
This river forms the boundary between the two prefectures.この川が二つの県の境界になっている。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
They were separated into two groups.彼等は二つのグループに分けられた。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもできているらしい。
The two countries are antagonistic to each other.その二つの国は、お互いに対立しあっている。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
He made a firm resolution never to repeat it.彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。
Tom and Mary both laughed.トムとメアリーは二人とも笑った。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I vowed that I would never speak to her again.わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
See to it that you never make the same mistake again.同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
Never will I see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
I stuck two sheets of paper together with paste.私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。
He promised not to tell another lie.彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
He went to London two years ago.彼は二年前ロンドンに行った事がある。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
Opportunity seldom knocks twice.好機が二度訪れることはめったにない。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
We are faced with the alternatives of resistance or slavery.我々は抵抗か隷属か二者択一をせまられている。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.田森は、１９４５年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
The two students parted when they reached the corner.二人の学生は曲がり角にくると別れた。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムは二度とメアリーに会うつもりはない。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License