The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This road connects the two cities.この道路は二つの市を結んでいる。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
I will never see him again.二度と彼に会うことはないだろう。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
The alternative possibilities are neutrality or war.可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。
What are you two doing?君たち二人は何してるんだい？
I won't excuse your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He who chases two hares catches none.二兎を追う者は一兎をも得ず
I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
I'd like a word with you in private.二人だけで話があります。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
The two of them were never to meet again.この２人は二度と会えない運命だった。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.その争いの根源は二国間の対立関係にある。
She advised him to stay in bed for two more days.彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
The other day I went on an overseas trip with my mother.先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
He has two aunts on his mother's side.彼の母方には叔母が二人います。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I hope neither of them was injured in the crash.二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
You must turn left at the second traffic light.二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
Two heads are better than one.二つの頭は一つの頭にまさる。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
Both of Tom's sons died in the war.トムの息子は二人とも戦死した。
These two factors are independent of each other.これら二つの要因は互いに無関係である。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
You should leave out these two lines.あなたはこの二行を省くべきだ。
Don't ever speak to me like that!二度とそんな口の利き方をするな！
The two houses stand side by side.その二軒の家は並んでたっている。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
He has been going with her for almost two years now.彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。
I stuck two sheets of paper together with paste.私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
The two countries are antagonistic to each other.その二つの国は、お互いに対立しあっている。
We have a lot of snow in February.二月には雪が多い。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
He is a handsome man.彼は二枚目だ。
Tom had a hideous hangover.トムがとんでもない二日酔いをしてしまいました。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
She put two calls in for Tom.彼女はトムに二度電話を入れた。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
The ships left the port never to be seen again.船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
He never turned back again.彼は二度ともどらなかった。
He who hesitates is lost.躊躇すれば機会は二度とこない。
She cut the cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
He tried to play two roles at the same time and failed.二足のわらじをはこうとして失敗した。
We were never to see her again.私たちは二度と彼女にあえない運命だった。
There is not much difference between the two.この二つは大同小異だ。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
I have two books.私は二冊の本を持っています。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
He was never to return to his native country again.彼は二度と故国に戻らなかった。
May you both be happy!二人が幸せでありますように。
He came about two.彼は二時頃来た。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
I never saw him again.二度と、私は彼には会わなかった。
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
Both his sisters are beautiful.彼の妹は二人とも美人です。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
The two runners reached the finish line at the same time.二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
In addition, there were two other deficiencies in that system.そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を所有しています。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
Two of his children had died when they were babies.彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
It has been two years since he came to Japan.彼が日本に来て二年になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License