The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
You must turn left at the second traffic light.二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.それから二階の楽屋に歩いていきました。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
They cashed in on the second oil crisis.彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
He has two aunts on his mother's side.彼の母方には叔母が二人います。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。
Two children are sitting on the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
I shall never follow links posted by Muiriel again.ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
They decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
See that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
I have a hangover today.今日は、私は二日酔いだ。
I will not do it again.二度としません。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
Mars has two moons.火星は二つ衛星がある。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
The sacred ritual took place after being postponed twice.二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
He had two sons, who became doctors.彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
We parted, never to see each other again.我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。
Both of us began to smile almost at the same time.私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
She has a faculty for doing two things at once.彼女は一時に二事をなす能力をもっている。
I know both of them.私は彼らを二人とも知っています。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.田森は、１９４５年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
He came back two days after.二日後に彼は帰ってきた。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
No man can serve two masters.人は二人の主人に従うことはできない。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
I've worn out two pairs of shoes this year.私は今年二足の靴をはきつぶした。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
I don't care what he says. I will never believe him again.たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
World War Two ended in 1945.第二次世界大戦は1945年に終結した。
After what has happened, I dare not see her again.あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
Don't do it again.二度とそれをしてはいけない。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I am learning two foreign languages.私は外国語を二つ教わっている。
We have two children.私たちには二人の子どもがいます。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
I'll have visited Canada twice if I go there again.今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。
The lost chance will never come again.失った機会は決して二度とは来ない。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
Don't ever speak to me like that!二度とそんな口の利き方をするな！
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
I slept only two hours.二時間しか寝なかった。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Both of my sisters are not married.私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
When she comes of age, they are going to get married.彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.第二次世界大戦が終結し、1948年ロンドンでオリンピックが再開されたが、敗戦国のドイツ・日本は、招待されなかった。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
It's two o'clock in the afternoon.午後二時です。
He has collected twice as many stamps as I have.彼は切手を私の二倍集めている。
I told him not to be late again.私は彼に二度と遅刻するなと言った。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
I started with two traveling companions.二人の道連れと一緒に出立した。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
I'll never set foot in this house again.二度と再びこの家の敷居はまたがないぞ。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもできているらしい。
He will never visit the town again.彼は二度とその町を訪れないでしょう。
He died of old age two years ago.彼は老衰で二年前に亡くなった。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
My box is twice as heavy as yours.私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
He has been sitting there for two hours.彼はそこに二時間も座っている。
The two of them got back together.二人は元の鞘に収まった。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
The sisters are both blondes.その姉妹は二人ともブロンドだ。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
I'll be able to finish in a day or two.それは一日二日でできるでしょう。
We went out and never returned.私たちは出かけたが二度と戻らなかった。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
My parents are both dead.私の両親は二人とも亡くなりました。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
Ken folded the blanket in half.ケンは毛布を二つに畳んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License