The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
Those two children were the same age.その二人の子供は年が同じだった。
All books may be divided into two classes.全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
The two of them were never to meet again.この２人は二度と会えない運命だった。
During the winter, I sleep with two quilts.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
The second term came to an end.二学期は終わった。
He will be back in a day or two.彼は一日か二日で戻ります。
The two roads join here.二つの通りがここで交わる。
Those two boys share the same dormitory room.あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
Never will I see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
Those two are exactly alike.あの二人は全く瓜二つだね。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Tom and Mary both laughed.トムとメアリーは二人とも笑った。
Never again did I see you.二度とあなたに会うことはない。
I vowed that I would never speak to her again.彼女には二度と話しかけないと誓った。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
It looks like they have made up again.あの二人はよりを戻したらしい。
Tell me which of the two cameras is the better one.その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
He is nothing but a minor artist.彼は二流の芸術家にすぎない。
The ships left the port never to be seen again.船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
I haven't been busy for these past two days.この二日間は忙しくない。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
I will have been to New York twice this time.今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
Both of us began to smile almost at the same time.私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
He can't use a gun again.彼は二度と銃を使えない。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.第二次世界大戦が終結し、1948年ロンドンでオリンピックが再開されたが、敗戦国のドイツ・日本は、招待されなかった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
Let's take up the second problem, shall we?第二の問題を取り上げましょう。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
Could you please speak more quietly? I am hungover.もう少し抑えてしゃべってもらえませんか？二日酔いなんです。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
I have two sisters, both of whom are married.私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
I have been to Europe twice.私はヨーロッパへ二度行った事があります。
The couple went off on their honeymoon.二人はハネムーンに出かけた。
Never tell a lie again.二度と嘘をいうな。
They are too close.あの二人はどうも怪しい。
My wife went on a two-day trip.妻は二日間の旅行に出かけた。
Our teacher warned him not to be late again.先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
They have been married for twenty years.二人が結婚してから２０年になります。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
The views of the two politicians collide violently.二人の政治家の見解は激しく激突している。
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
We will interview two people so we can hear both sides of this question.この問題に対する両者の意見を聞くために、二人の方にインタビューをしてみようと思います。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
Two of his children had died when they were babies.彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
The two boys never get along.その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない。
It is at best a second-rate hotel.それはせいぜい二流のホテルだ。
His face can't be seen straight again.二度と彼の顔をまともに見られない。
Habit is second nature.習慣は第二の天性である。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
The alternative possibilities were resistance and flight.できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
He had two sons, who became doctors.彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
You should leave out these two lines.あなたはこの二行を省くべきだ。
He who hesitates is lost.躊躇すれば機会は二度とこない。
Pharamp divided the cake into two.ファランプさんはケーキを二つに分けた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
Since then, you were in a state of stupor for two months.それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
Setsubun means "the day between two seasons."節分には、二つの季節を分けるという意味があります。
Two crows are flying in the sky.二羽のからすが空を飛んでいます。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
He was never to return from the trip.彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
I'll get something to drink for both of you.君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
She cut a cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License