The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My clock is two minutes fast.私の時計は二分早い。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
I vowed that I would never speak to her again.彼女には二度と話しかけないと誓った。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
We have two children.私たちには二人の子どもがいます。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
I will never see him again.二度と彼に会うことはないだろう。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
The world is split into two camps.世界は二つの陣営に分かれている。
A friend in hand is worth two in the bush!明日の二人の友より今日のたった一人の友！
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
I have two books.私は二冊の本を持っています。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
He tried to play two roles at the same time and failed.二足のわらじをはこうとして失敗した。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Thanks to both of you.二人ともありがとう。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
This ticket lets two people in.この切符で二人入れる。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
Never did I see him again.二度と、私は彼には会わなかった。
The two groups share equally in the company.二つのグループが半々に同社を所有している。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.ちょっといいですか？私たち二人にとって大事なことを話し合いたいのですが。
I'd like to speak with Tom alone.トムと二人だけで話をしたいのですが。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
People are taking sides on the abortion issue.中絶問題で議論が二分しています。
We became Americanized after World War II.第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
I'll get him to carry my suitcase upstairs.私は彼にスーツケースを二階へ運んでもらいます。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
The repairs will cost at least 20 pounds.修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
Both of the students passed all their tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
When she comes of age, they are going to get married.彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
It's been two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
He had two sons, who both became teachers.彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
Two children are sitting on the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
We weighed one opinion against the other.我々は二つの意見を比較検討した。
See to it that you never make the same mistake again.同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
He was never to return from the trip.彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
She has been hospitalized for 2 months already.彼女が入院してもう二ヶ月になる。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
Pharamp cut the cake in half.ファランプはケーキを二つに切り分けました。
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.この機会を利用すべきですよ。二度とないかもしれませんからね。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.大阪までの往復切符を二枚下さい。
Could you please speak more quietly? I am hungover.もう少し抑えてしゃべってもらえませんか？二日酔いなんです。
I hope neither of them was injured in the crash.二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
The two of them were never to meet again.この２人は二度と会えない運命だった。
My box is twice as heavy as yours.私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
He has a split personality.彼は二重人格者だ。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
I was busy packing, because I was leaving for France in two days.私はあと二日でフランスへと出発する予定だったので、荷づくりに忙しかった。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Don't come again.二度と来るな。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Tell me which of the two cameras is the better one.その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
The rumors about their divorce are getting around.二人が離婚するという噂が流れている。
World War II ended in 1945.第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
Please promise me that you will never tell a lie again.二度とうそをつかないと私に約束してください。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
There is a yard between the two houses.二つの家の間に庭がある。
He went to the length of saying that he would never speak to her again.彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
In 1900, he left England, and he never returned.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
Tom described his new invention to both John and Mary.トムは彼の新しい発明をジョンとメアリーの二人に説明した。
I'll never see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
This clock gains two minutes a day.この時計は一日に二分進む。
I have been here for two hours.私は二時間ここにいます。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
Both of her sons died during the war.彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
He has two women in his life.彼の人生には二人の女性が居る。
It will cost about 2000 yen to repair it.その修理に二千円ほどかかります。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Two heads are better than one.二つの頭は一つの頭にまさる。
The second language may be freely chosen.第二外国語は自由に選択できることになっている。
He will be back in a day or two.彼は一日か二日で戻ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License