The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fold A-7 in half and stick it together.Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
The country is twice the size of England.その国はイングランドの二倍の大きさである。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
I'd like a word with you in private.二人だけで話があります。
He was never to come here.彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
The hunter went deep into the forest, never to return.その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Keiji Muto is IWGP champion.武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。
Both his sisters are beautiful.彼の姉妹は二人とも美人です。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
Please promise me that you will never tell a lie again.二度とうそをつかないと私に約束してください。
The two lovers who eloped were crucified.駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
I'll teach you to do that again.二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
This clock gains two minutes a day.この時計は一日に二分進む。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
There are two slices of pizza for each person.ピザは一人二切れずつだからね。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
The two vans telescoped together.二台のバンが激突してめり込んだ。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I shall never follow links posted by Muiriel again.ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
My clock is two minutes fast.私の時計は二分早い。
She had not been employed two months when her ability was recognized.彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
The next day John was there again with two of his disciples.その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Never again did I see you.二度とあなたに会うことはない。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
I have been here for two hours.私は二時間ここにいます。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムは二度とメアリーに会うつもりはない。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I returned home after an absence of two years.私は二年ぶりに帰宅した。
You cannot expect such a good chance again.こんなよいチャンスは二度と来ないよ。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
She advised him to stay in bed for two more days.彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
Two vanilla ice creams please.バニラアイスクリームを二つ下さい。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
World war two broke out in 1939.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
I will never see him again.二度と彼に会うことはないだろう。
If you run after two hares, you will catch neither.二兎を追うものは一兎をも得ず。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二つ注文した。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
Those two experiments yielded similar results.その二つの実験は類似の結果を出した。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
Keep not two tongues in one mouth.二枚舌を使うな。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.こうして二人でずっと海を見ていたいね。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Two seats remained vacant.座席が二つあいたままになっていた。
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
He made a firm resolution never to repeat it.彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。
You two are ridiculously silly.お前達二人はどうしようもないばかだな。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
The population has doubled in the last five years.人口は過去五年で二倍になった。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
The company has decided to employ two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
What are you two doing?君たち二人は何してるんだい？
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Those two ideas are quite distinct.その二つの考えはまったく別個のものだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
The sisters played a duet on the violin and piano.その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
I am married and have two children.私は結婚していて子どもが二人いる。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
You two are really kind.あなたがたは二人ともとても親切です。
He left the town and was never seen again.彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He was never to return to his native country again.彼は二度と故国に戻らなかった。
Go two blocks and turn left.この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
There is not much difference between the two.この二つに大きな違いはない。
It is two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
Four legs good, two legs bad.四足良し二足悪し。
The two of them were never to meet again.この２人は二度と会えない運命だった。
I don't like both of you going to such a place.君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
"Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."「ねえねえ、トムとメアリーって付き合ってるの？」「いや、あの二人はただ仲いいだけだよ」
We were never to see her again.私たちは二度と彼女にあえない運命だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License