The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
The fact that she had gotten married twice was true.彼女が二度結婚したことは本当だった。
Needless to say, he never came again.言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
What would I not do to help you both out of the trouble?二人を助けるためならどんなことでもします。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
The two buildings adjoin.二つの建物は隣りあっている。
My room is upstairs on the left.私の部屋は二階の左側です。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
I'd like to talk to Tom alone.トムと二人きりで話をしたいのですが。
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
Sally is two years senior to Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
These two are widely different from each other.これら二つの間には大きな違いがある。
Are those two going out?あの二人できてるの？
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
The views of the two politicians collide violently.二人の政治家の見解は激しく激突している。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
He has a dual personality.彼は二重人格者だ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
Striking differences existed between the two boys.二人の少年の間には著しい違いがあった。
A war broke out between the two countries.その二国間で戦争が起こった。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
I know both of them.私は彼らを二人とも知っています。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Two years ago, I couldn't play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
We must prevent this type of incident from recurring.このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
I'd like to speak with Tom alone.トムと二人だけで話をしたいのですが。
She's meant to practice the piano for two hours.彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
There's a subtle difference in meaning between the two words.その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
I'll get something to drink for both of you.君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
Tell me which of the two cameras is the better one.その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Both the parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
It is at best a second-rate hotel.それはせいぜい二流のホテルだ。
He went to London two years ago.彼は二年前ロンドンに行った事がある。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Setsubun means "the day between two seasons."節分には、二つの季節を分けるという意味があります。
She slept off her hangover.彼女は寝て二日酔いを治した。
You won't be allowed another mistake.二度と間違いをすることは許されない。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
Those two experiments yielded similar results.その二つの実験は類似の結果を出した。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
She is a second-rate singer at best.彼女はせいぜい二流の歌手だ。
He was destined never to see his wife again.彼は二度と妻に会うことはなかった。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
There was a subtle difference between their views.二人の考えには微妙な違いがあった。
What have you two been secretly up to?さっきから二人で何をこそこそやってるの？
The two children were of an age.その二人の子供は年が同じだった。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
This book only goes down to World War II.この本は第二次大戦までしか扱っていない。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
He never turned back again.彼は二度ともどらなかった。
The company has decided to employ two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
The sale will be over in two days.後二日でバーゲンがなくなる。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
I slept just two hours.ほんの二時間ほど眠りました。
Both his sisters are beautiful.彼の妹は二人とも美人です。
He went to Africa in 1960 never to return.彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
I had to choose between the two.二つのうちどちらか選ばなければならなかった。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Practice volleying against two players.二人の選手を相手にボレーの練習をする。
I shall never follow links posted by Muiriel again.ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
I'll be able to finish in a day or two.それは一日二日でできるでしょう。
She is another Madame Curie.彼女は第二のキュリー夫人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License