The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both stories are true.
その話は二つとも真実です。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
His wife died leaving behind their two beloved children.
彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
Let the two lines be parallel.
二線は平行するとせよ。
She's meant to practice the piano for two hours.
彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
I waited more than two hours.
私は二時間以上も待った。
They both are wearing a hat.
二人とも帽子をかぶっている。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They would never meet again.
彼らは二度と会うことはなかった。
My wife went on a two-day trip.
妻は二日間の旅行に出かけた。
Tom carried two boxes into the storage room.
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
If you run after two hares, you will catch neither.
二兎を追うものは一兎をも得ず。
He will never visit the town again.
彼は二度とその町を訪れないでしょう。
A friend in hand is worth two in the bush!
明日の二人の友より今日のたった一人の友!
I'll never set foot in this house again.
二度と再びこの家の敷居はまたがないぞ。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Keiji Muto is IWGP champion.
武藤敬二はIWGPチャンピオンです。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
We have an opening at two o'clock.
午後二時なら開いてます。
I was on the air for two hours yesterday.
昨日私は放送が二時間合った。
The two of them were never to meet again.
この2人は二度と会えない運命だった。
He will be back in a day or two.
彼は一日か二日で戻ります。
You are supposed to be back by noon.
十二時までに帰ってくるのですよ。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
When she comes of age, they are going to get married.
彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
Two jet planes took off at the same time.
二機のジェット機が同時に離陸した。
I will not do it again.
二度としません。
These shoes will last you two years.
この靴は二年もつでしょう。
Opportunity seldom knocks twice.
好機は二度訪れない。
Germany was allied with Italy in World War II.
ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
He never turned back again.
彼は二度と再び戻らなかった。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Needless to say, he never came again.
言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.
もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
You have two brothers.
あなたには二人の兄弟がいます。
Every even number is the sum of two primes.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.
その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.
彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.