One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “二”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
Those students didn't both pass the test.その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
He went to Africa in 1960 never to return.彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
The two boys began to blame each other.その二人の少年はお互いに非難し始めた。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
The two of us don't belong here.我々二人がここにいるのは不自然だ。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
Thanks to both of you.二人ともありがとう。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Yokohama is the second largest city in Japan.横浜は日本で二番目に大きい都市である。
Could you please speak more quietly? I am hungover.もう少し抑えてしゃべってもらえませんか？二日酔いなんです。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Just then the two in question arrived at school.ちょうどその時、件の二人が登校してきた。
What have you two been secretly up to?さっきから二人で何をこそこそやってるの？
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
Two children are sitting on the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
I'll get him to carry this box upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
I'll never again let such a thing happen.もうあんなことは二度とごめんだ。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。
They were fighting on the street.通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
She put two calls in for Tom.彼女はトムに二度電話を入れた。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
I'll see to it that I will never be late again.二度と遅刻しないように気をつけます。
Tom has a hangover.トムは二日酔いだ。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
I sleep with two quilts in the winter.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.田森は、１９４５年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I can't be in two places at the same time.同時に二か所にはいられない。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
Would you carry my luggage upstairs?荷物を二階に運んでいただけませんか。
World War Two ended in 1945.第二次世界大戦は1945年に終結した。
Mary is the cuter of the two.メアリーはその二人のうちで可愛い方です。
I am going to stay here for a couple of days.私は二日間ここに滞在するつもりです。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
Build a house on the level between two valleys.二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
The second term came to an end.二学期は終わった。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
In 1900 he left England, never to return.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
I see double.物が二重に見えます。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
Don't say such a thing again.二度とそんな事を言うな。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。
The sisters are both blondes.その姉妹は二人ともブロンドだ。
The two fixed on the day for their wedding.二人は結婚式の日を決めた。
It takes two to make a quarrel.けんかをするには二人の人間が必要だ。
There were two abstentions.棄権が二票あった。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Two thousand people fit into this hall.このホールには人が二千人入れる。
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.アルマー二のスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。
He never turned back again.二度と彼はふりむかなかった。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
She has been hospitalized for 2 months already.彼女が入院してもう二ヶ月になる。
Go two blocks and turn left.この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
They are both working at the pet store.その人達は二人ともペットショップで働いている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.それから二階の楽屋に歩いていきました。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
Two boys came running out of the room.二人の少年が部屋から走って出てきた。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
It looks like those two have gotten back together.あの二人はよりを戻したらしい。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
You two are ridiculously silly.お前達二人はどうしようもないばかだな。
It will serve you right if she never speaks to you again.彼女が二度と口をきいてくれないとしても、それは自業自得さ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
They were never to meet again.彼らは二度と会えない運命にあった。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
No man can serve two masters.二人の主人には仕えられない。
Opportunity seldom knocks twice.好機が二度訪れることはめったにない。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License