The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This hall holds two thousand people.
このホールには人が二千人入れる。
Don't ever speak to me like that!
二度とそんな口の利き方をするな！
Two robbers broke into a store.
泥棒二人がある店に押し入った。
The Cold War began after the Second World War.
第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
He left home never to return.
彼は家を出て、二度と帰らなかった。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The Diet session convened at 2pm.
国会は午後二時に開会されます。
Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
パーティーに招待された客の中に二人の外国人女性がいた。
The sisters played a duet on the violin and piano.
その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
This word has a double meaning.
この単語には二重の意味があります。
The two of them were never to meet again.
この２人は二度と会えない運命だった。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
See to it that you never make the same mistake again.
同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
Two boys stood in front of me.
僕の前に二人の少年が立った。
He finished last but one.
彼は最後から二番目でゴールインした。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
They were separated into two groups.
彼等は二つのグループに分けられた。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.
私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Shinji ate nine coconuts.
新二は九つのココナッツを食べました。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
The two towns are separated by a river.
二つの町は川で隔てられている。
I'll get him to carry this case upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
I checked it twice.
二度確認しました。
The young couple fell in love with each other very soon.
若い二人はすぐに愛し合うようになった。
First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.
決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
We two became acquainted at a party.
私達二人はパーティーで知り合った。
I slept only two hours.
二時間しか寝なかった。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
Camels have either one or two humps.
ラクダには一つか二つのこぶがある。
A friend in hand is worth two in the bush!
明日の二人の友より今日のたった一人の友！
I'll see that it never happens again.
そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。
I am hoping to get two copies of this book.
この本を二冊ほしいと思っています。
The two boys look more alike than I thought.
二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
A couple of swallows are flying overhead.
つばめが二羽頭上を飛んでいる。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
Get out of my life!
二度と顔を出すな。
I hope neither of them was injured in the crash.
二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.
彼は夜中の二時まで帰らなかった。
The magazine is issued twice a month.
その雑誌は月に二度発行されている。
Don't do anything like that again.
ああいうことは二度としないように。
He paid double fare.
彼は二倍の運賃を払った。
Kim was two years senior to him.
キムは彼より二つ年上である。
A day has twenty-four hours.
一日は二十四時間ある。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
She cut the cake in two.
彼女はケーキを二つに切った。
He's sitting between the two chairs.
彼は二つの椅子の間に座っている。
She owns two thousand books.
彼女は二千冊の本を所有しています。
Opportunity seldom knocks twice.
好機が二度訪れることはめったにない。
I am taking a couple of days off.
二日ほど休みをとります。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
The woman was sitting between two men.
女は二人の男の間に座っていた。
My brother is two years older than I am.
兄は私より二つ上です。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
She has a husband and two daughters.
彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。
There were two abstentions.
棄権が二票あった。
Mrs. Smith gave birth to her second child.
スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
The two villages adjoin each other.
その二つの村は隣接している。
You shall receive two certificates of achievement.
二つの修得証書を与えよう。
Glenn has two friends who are women.
グレンには二人の女性の友人がいます。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
I can see a lady and two dogs in the car.
車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
They nodded to each other.
二人はうなずきあった。
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.
これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
Her car is two years old.
彼女の車は二年目です。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
Do not fold!
二つ折り厳禁。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.
待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
How about taking in the Nijo Castle?
二条城を見るのはどうだろう。
We have two children.
私たちには二人の子どもがいます。
Don't show your face around here again.
二度と顔を出すな。
Second semester has ended.
二学期は終わった。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
I have been here for two hours.
私は二時間ここにいます。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
April 1st, 2013 is a Monday.
二千十三年四月一日は月曜日です。
Are these books Kenji's?
これらの本は健二のものですか。
He has a split personality.
彼は二重人格者だ。
Tom has a house with two rooms.
トムは二部屋の家をもっている。
You'll make the same mistake if things continue in this way.
これではこの前の二の舞だぞ。
The two boys never get along.
その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない。
It's quarter to two.
二時十五分前です。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.
犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
He has been sitting there for two hours.
彼はそこに二時間も座っている。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。
The Second World War broke out in 1939.
第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
I hope that Tom will never do that again.
トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
I haven't been busy for these past two days.
この二日間は忙しくない。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
