The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary is the prettier of the two.
メアリーはその二人のうちで美しい方です。
Two robbers broke into a store.
泥棒二人がある店に押し入った。
The rule reads in two ways.
この規則は二通りに読めます。
People are taking sides on the abortion issue.
中絶問題で議論が二分しています。
She divided the cake between the two.
ケーキを二人に分けた。
The two groups share equally in the company.
二つのグループが半々に同社を所有している。
I swam two pool lengths.
プールを縦に二回泳いだ。
I can see a lady and two dogs in the car.
車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.
この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
He is in the habit of eating only two meals a day.
彼は一日に二食しかとらない習慣だ。
On the following day, we all had terrible hangovers.
次の朝はみんなひどい二日酔いした。
Can I borrow one for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
A person who chases two rabbits won't catch either.
二兎を追う者は一兎をも得ず。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
The two parties allied to defeat the bill.
二つの政党は提携してその法案をつぶした。
The two sisters became more and more famous.
その二人の姉妹はますます有名になった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The two men were released from jail.
二人の男は刑務所から釈放された。
He caught my hand and pulled me to the second floor.
彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
The hunter went deep into the forest, never to return.
その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?
・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
He has collected twice as many stamps as I have.
彼は切手を私の二倍集めている。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
To tell the truth, they are not husband and wife.
実を言うと、二人は夫婦でないのです。
I'm a second year middle school student.
私は中学二年生です。
The fact that she had gotten married twice was true.
彼女が二度結婚したことは本当だった。
The two of them are in the room.
二人は部屋にいます。
I don't like both of you going to such a place.
君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
I promised her not to do it again.
私は彼女にそれを二度としないことを約束した。
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？
They decided to marry next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
My brother and I shared the room.
その部屋は私と兄の二人で使っている。
The repairs will cost at least 20 pounds.
修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
In 1900 he left England, never to return.
１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
The company wants to employ 20 people.
その会社は二十人を雇いたいと思っています。
I have two children away at university.
私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
She has two thousand books.
彼女は本を二千冊持っている。
They have been married two years.
彼らは結婚して二年になる。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
Mrs. Smith gave birth to her second child.
スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
It looks like I lack the capacity to love the both of them at the same time.
私は二人を同時に愛せるほど器用ではないみたい。
He has two women in his life.
彼の人生には二人の女性が居る。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
