UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When she comes of age, they are going to get married.彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
I hope the young couple will make up soon.その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
This clock gains two minutes a day.この時計は一日に二分進む。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
We shall not see his like again.彼のような人は二度とは見られないだろう。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Mary is dating two different guys at the same time.メアリーは二股をかけている。
The class was too big so we split up into two smaller groups.クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
He had two sons, who both became teachers.彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
The sale will be over in two days.後二日でバーゲンがなくなる。
It's 2:00 p.m.午後二時です。
Don't you ever darken my door again!二度と現れるな!
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
They picked out the best two works.彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
Having failed twice, William didn't want to try again.二度も失敗したので、ウィリアムは再びやりたくなかった。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
The two companies combined in a joint corporation.その二つの会社は合併して合弁会社となった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
Those two children were the same age.その二人の子供は同じ年齢だった。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
We became Americanized after World War II.第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
Which is the heavier of the two?二つのうちどっちが重いの。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
Mary is the cuter of the two.メアリーはその二人のうちで可愛い方です。
His wife died leaving behind their two beloved children.彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
A screen divided the room into two.ついたてが部屋を二つに分かっている。
She has been hospitalized for 2 months already.彼女が入院してもう二ヶ月になる。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
They had gone there two days before.彼らは二日前にそこへ行っていた。
The sole equality on earth is death.この地上で唯一無二の平等は死である。
I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
Opportunity seldom knocks twice.好機が二度訪れることはめったにない。
I checked it twice.二度確認しました。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
What have you two been secretly up to?さっきから二人で何をこそこそやってるの?
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
Don't do two things at once.一度に二つのことをするな。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある:変数によるものと参照によるもの。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
I caught a cold two days ago.二日前に風邪をひきました。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
The other day I went on an overseas trip with my mother.先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
Don't say such a thing again.二度とそんな事を言うな。
There is not much difference between the two.この二つに大きな違いはない。
The two boys traveled throughout the land.その二人の少年は国中を旅行した。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りにこなかったのも不思議ではない。二人は別れたんだ。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
They lived happily ever after.二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
He came back two days after.二日後に彼は帰ってきた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Let the two lines be parallel.二線は平行するとせよ。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
They were really cut from the same cloth.本当に瓜二つだわ。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
She has two thousand books.彼女は二千冊本を持っている。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.2階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
Mary is the prettier of the two.メアリーはその二人のうちで美しい方です。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
I'll get something to drink for both of you.君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
She has about 2,000 books.彼女は約二千冊の本を持っている。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
The two fixed on the day for their wedding.二人は結婚式の日を決めた。
The children started in pairs.子供らは二人一組になったスタートした。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License