The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
It looks like those two have gotten back together.あの二人はよりを戻したらしい。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
Sally is two years senior to Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、家にいます。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
Tom owns a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He did his best never to think of her.彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
My mother bought two bottles of orange juice.私の母はオレンジジュースを二本買った。
I can't explain the difference between those two.その二つの違いを説明できません。
I'll never overlook your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
A screen divided the room into two.ついたてが部屋を二つに分かっている。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
No man can serve two masters.二人の主人には仕えられない。
Pharamp divided the cake into two.ファランプさんはケーキを二つに分けた。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
You won't be allowed another mistake.二度と間違いをすることは許されない。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
The rumors about their divorce are getting around.二人が離婚するという噂が流れている。
I won't tolerate your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.その争いの根源は二国間の対立関係にある。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He was never to see her again.彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
They were never to meet again.彼らは二度と会えない運命にあった。
The sale will be over in two days.後二日でバーゲンがなくなる。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
I returned home after an absence of two years.私は二年ぶりに帰宅した。
He has two sons, I believe.彼には確か二人の息子がいたとおもう。
The ticket admits two persons.この切符で二人入れる。
You should leave out these two lines.あなたはこの二行を省くべきだ。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
My box is twice as heavy as yours.私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
Please bring me two pieces of chalk.チョークを二本持ってきてください。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
Both the boys shouted out.少年は二人とも大声を出した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
Please promise me that you will never tell a lie again.二度とうそをつかないと私に約束してください。
He never turned back again.彼は二度と再び戻らなかった。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
A lot of people were killed in World War II.たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
If you quit your job, you'll be burning your bridges.仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The two students parted when they reached the corner.二人の学生は曲がり角にくると別れた。
There were two abstentions.棄権が二票あった。
The alternative possibilities were resistance and flight.できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
He left the town and was never seen again.彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
She left Japan, never to return home again.彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
My mom is two years younger than my dad.母は父より二つ下です。
Jim promised me not to come again.ジムはもう二度と来ないと私に約束した。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
That country remained neutral throughout World War II.その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
She told me once and for all that she did not want to see me again.彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
Those two ideas are quite distinct.その二つの考えはまったく別個のものだ。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
You may depend on it that it won't happen again.こんなことは二度と起こしません。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
She slept off her hangover.彼女は寝て二日酔いを治した。
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License