The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keep not two tongues in one mouth.二枚舌を使うな。
Our teacher separated us into two groups.先生は私たちを二つのグループに分けた。
I will never see him again.二度と彼に会うことはないだろう。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
I have not been busy for two days.この二日間は忙しくない。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、実家にいます。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
Both of the students passed all their tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
My box is twice as heavy as yours.私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
The ticket admits two persons.この切符で二人入れる。
I will never do it again.私は二度とそれをしないつもりです。
I will never fall in love again.二度と恋なんかするものか。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
Two vanilla ice creams please.バニラアイスクリームを二つ下さい。
The two meetings clash.その二つの会合はめがかちあう。
Don't try to do two things at a time.一度に二つのことをするな。
He was never to return from the trip.彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。
This ticket lets two people in.この切符で二人入れる。
See to it that you never make the same mistake again.同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
I caught a cold two days ago.二日前に風邪をひきました。
You won't be allowed another mistake.二度と間違いをすることは許されない。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
I vowed that I would never speak to her again.わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
The hunter went deep into the forest, never to return.その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
Let's not go to that restaurant again.あのレストランには二度と行かないことにしよう。
She left Japan, never to return home again.彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。
Those two children were the same age.その二人の子供は同い年だった。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.私は中二で学校を退学した。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The children went upstairs in single file.子供達は一列になって二階にあがっていった。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二つ注文した。
We went out and never returned.私たちは出かけたが二度と戻らなかった。
We have a lot of snow in February.二月には雪が多い。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
The two of them split up.二人は別れたんだ。
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？
The Diet session convened at 2pm.国会は午後二時に開会されます。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
It will cost about 2000 yen to repair it.その修理に二千円ほどかかります。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
He combined two ideas into one.彼は二つの考えを一つに結び付けた。
It looks like they have made up again.あの二人はよりを戻したらしい。
We parted, never to see each other again.我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。
The two roads join here.二つの通りがここで交わる。
The rumors about their divorce are getting around.二人が離婚するという噂が流れている。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
You should not take to drinking again.もう二度と酒にふけってはいけません。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は家に帰る途中でにわか雨にあった。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
She happily granted my request.彼女は二つ返事で私の願いを聞き入れてくれた。
Never did I see him again.二度と、私は彼には会わなかった。
Those two children were the same age.その二人の子供は同じ年齢だった。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.リックとキャロルは二ヶ月前に別れたが、リックの方はいまだに彼女を想い続けている。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
These shoes will last you two years.この靴は二年もつでしょう。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
Keiji Muto is IWGP champion.武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。
I have two cats.私は貓が二匹います。
I hope the young couple will make up soon.その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
What are you two doing?二人は何をしているところですか。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
Tom described his new invention to both John and Mary.トムは彼の新しい発明をジョンとメアリーの二人に説明した。
That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。
Why don't we go somewhere together?二人でどっか行こうか？
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
The two of them got back together.二人は元の鞘に収まった。
It's been two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License