The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
We have just bought two pieces of furniture.私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
Both of my sisters are not married.私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
I have two books.私は二冊の本を持っています。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
My sister takes piano lessons twice a week.私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The world is split into two camps.世界は二つの陣営に分かれている。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
The population has doubled in the last five years.人口は過去五年で二倍になった。
There is a yard between the two houses.二つの家の間に庭がある。
Don't say such a thing again.二度とそんな事を言うな。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.アルマー二のスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
In 1900, he left England, and he never returned.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
You have two balls.あなたは二つのボールを持っています。
They hated each other.二人は互いに憎み合っていた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
After what has happened, I dare not see her again.あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。
I don't care what he says. I will never believe him again.たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
See to it that you never make the same mistake again.同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
The alternative possibilities are neutrality or war.可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。
Striking differences existed between the two boys.二人の少年の間には著しい違いがあった。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
The square of 5 is 25.五の二乗は２５である。
Both his sisters are beautiful.彼の姉は二人とも美人です。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
Those two experiments yielded similar results.その二つの実験は類似の結果を出した。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
We went out and never returned.私たちは出かけたが二度と戻らなかった。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
Affection sprang up between them.二人の間に愛情が芽生えた。
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
He's observed on the relationship between the two countries.彼は二国間について論評した。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
The second term came to an end.二学期は終わった。
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
I left out two sentences.私は二つの文を抜かした。
The two countries are antagonistic to each other.その二つの国は、お互いに対立しあっている。
Don't attempt two projects at a time.一度に二つの計画を試みてはいけない。
Setsubun means "the day between two seasons."節分には、二つの季節を分けるという意味があります。
The weather stayed hot for two weeks.二週間暑いままであった。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
Don't lie to me again.二度と嘘つくなよ。
We parted, never to see each other again.我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
I know both of them.私は彼らを二人とも知っています。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
See that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.二人の職場へ、一人の少女が黙々として近づいて来た。 黙々として――といったのは、実は、その少女は唖なのだ。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
The couple is walking hand in hand.二人は手をつないで歩いています。
His second son married and settled down.彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
You should not take to drinking again.もう二度と酒にふけってはいけません。
How are you related?お二人の間柄は？
We have two daughters.私達には娘が二人います。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
No man can serve two masters.人は二人の主人に従うことはできない。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
You should leave out these two lines.あなたはこの二行を省くべきだ。
You can't do two things at once.同時に二つの事はできない。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
It's not as if they were BOTH rich.彼らは二人ともが金持ちというわけではない。
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License