The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
Which is the heavier of the two?二つのうちどっちが重いの。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
Both his sisters are beautiful.彼の姉は二人とも美人です。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
The graduation is two months ahead.卒業式は二ヶ月先だ。
He has two women in his life.彼の人生には二人の女性が居る。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
We weighed one opinion against the other.我々は二つの意見を比較検討した。
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Tom and Mary both laughed.トムとメアリーは二人とも笑った。
That country remained neutral throughout World War II.その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
Carbon dioxide is not a poison in itself.二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
I hope I never meet him again.二度と彼に会うことはないだろう。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
I know you don't ever want to see me again.あなたがもう二度と私に会いたくないと思っているのは分かっています。
I paid $200 in taxes.私は税金に二百ドル払った。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
The milk will keep for two days.このミルクは二日はもつ。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The two roads join here.二つの通りがここで交わる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
He came about two.彼は二時頃来た。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
They were separated into two groups.彼等は二つのグループに分けられた。
Two thousand people fit into this hall.このホールには人が二千人入れる。
They decided to marry next month.二人は来月結婚する事に決めた。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The money will probably be split evenly between those two.そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
Keep not two tongues in one mouth.二枚舌を使うな。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Both the parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
He went to China as a soldier, never to come back.彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
If you quit your job, you'll be burning your bridges.仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
Second semester has ended.二学期は終わった。
He was never to see her again.彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
She divided the cake between the two.ケーキを二人に分けた。
She is another Madame Curie.彼女は第二のキュリー夫人だ。
The two buildings adjoin.二つの建物は隣りあっている。
I left out two sentences.私は二つの文を抜かした。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
He caught my hand and pulled me to the second floor.彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
Two heads are better than one.二つの頭は一つの頭にまさる。
The weather stayed hot for two weeks.二週間暑いままであった。
Both of Tom's sons died in the war.トムの息子は二人とも戦死した。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
I'll see to it that it never happens again.そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
He has been sitting there for two hours.彼はそこに二時間も座っている。
My watch may be one or two minutes fast.私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
I hope neither of them was injured in the crash.二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
Tell me which of the two cameras is the better one.その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
It looks like those two have gotten back together.あの二人はよりを戻したらしい。
See to it that you never make the same mistake again.同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has a wife and two young children to provide for.彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.その争いの根源は二国間の対立関係にある。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
Both are my colleagues.二人とも私の同僚です。
He went to London two years ago.彼は二年前ロンドンに行った事がある。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License