The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りに来なかったのも不思議ではない。二人は別れたのだ。
Tom and Mary both laughed.トムとメアリーは二人とも笑った。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
They talked together like old friends.二人は昔からの友達の様に話し合いました。
The children started in pairs.子供らは二人一組になったスタートした。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
They both are wearing a hat.二人とも帽子をかぶっている。
I checked it twice.二度確認しました。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
The two companies combined in a joint corporation.その二つの会社は合併して合弁会社となった。
He was never to return to his native country again.彼は二度と故国に戻らなかった。
Keiji Muto is IWGP champion.武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。
The two ships went down at once.二隻の船が同時に沈んだ。
He left the town and was never seen again.彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
I'll see that it never happens again.そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。
Two seats remained vacant.座席が二つあいたままになっていた。
The contrast between the two ideas is very marked.その二つの考えの対照は非常に際立っている。
I will not do it again.二度としません。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二個注文した。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
They don't get along together.二人の間がしっくり行かない。
The two policemen were exhausted, too.二人の警官もへとへとになった。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
No man can serve two masters.人は二人の主人に従うことはできない。
The second language may be freely chosen.第二外国語は自由に選択できることになっている。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
It looks like they have made up again.あの二人はよりを戻したらしい。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
He left home never to return.彼は家を出て、二度と帰らなかった。
The world is split into two camps.世界は二つの陣営に分かれている。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
Those two experiments yielded similar results.その二つの実験は類似の結果を出した。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
It was time to part, but still the couple clung together.別れるときになっても二人は抱き合っていた。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
Once a man, twice a child.年寄りは二度目の子ども。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
The sisters are both blondes.その姉妹は二人ともブロンドだ。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
I slept just two hours.ほんの二時間ほど眠りました。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
I don't like both of you going to such a place.君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
Trade between the two countries has been steadily growing.二国間の貿易は着実に増加している。
I vowed that I would never speak to her again.彼女に二度と話しかけないと誓った。
It will cost about 2000 yen to repair it.その修理に二千円ほどかかります。
I don't want to see him again.彼には二度と会いたくない。
The children went upstairs in single file.子供達は一列になって二階にあがっていった。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
The two of them split up.二人は別れたんだ。
We went out and never returned.私たちは出かけたが二度と戻らなかった。
Needless to say, he never came again.言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
She brought up two children.彼女は二人の子を育てた。
Two children are sitting on top of the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
She is another Madame Curie.彼女は第二のキュリー夫人だ。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I will have been to New York twice this time.今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The two sisters lived very quietly.二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
The hole is two meters across.その穴は直径二メートルです。
"You don't look like each other." "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
Can I borrow it for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
I hope the young couple will make up soon.その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
Get out of my life!二度と顔を出すな。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
I hope I never meet him again.二度と彼に会うことはないだろう。
I'll get something to drink for both of you.君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
Nobody ever saw hide or hair of him.二度と彼の姿を見たものはいなかった。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、実家にいます。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
I stuck two sheets of paper together with paste.私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。
Why don't we go somewhere together?二人でどっか行こうか？
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There is no chance of a union between the two countries.その二つの国が合併する見込みはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License