The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
She has about 2,000 books.彼女は約二千冊の本を持っている。
I don't care what he says. I will never believe him again.たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
They picked out the best two works.彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
Yokohama is the second largest city in Japan.横浜は日本で二番目に大きい都市である。
Tom and Mary both laughed.トムとメアリーは二人とも笑った。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
They are both working at the pet store.その人達は二人ともペットショップで働いている。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Their argument eventually ended in a draw.二人の口論は結局引き分けに終わった。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He left for the mountain never to return.彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
I have been to Europe twice.私はヨーロッパへ二度行った事があります。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りにこなかったのも不思議ではない。二人は別れたんだ。
He was seen to go upstairs.彼が二階へあがっていくのが見えた。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.その争いの根源は二国間の対立関係にある。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
Those two children were the same age.その二人の子供は年が同じだった。
We weighed one opinion against the other.我々は二つの意見を比較検討した。
They are very compatible.彼ら二人はよく肌が合う。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
He was never to return from the trip.彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
You'll make the same mistake if things continue in this way.これではこの前の二の舞だぞ。
The contrast between the two ideas is very marked.その二つの考えの対照は非常に際立っている。
I've worn out two pairs of shoes this year.私は今年二足の靴をはきつぶした。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
He is at best a second-rate scholar.彼はせいぜい二流の学者だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
The two companies combined in a joint corporation.その二つの会社は合併して合弁会社となった。
The two quarreling children sat making faces at each other.喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。
Have patience for another day or two.もう一日か二日我慢してください。
Money set them against each other.二人の反目の原因は金だ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
It was in 1939 that the Second World War broke out.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
He made a desk and two benches for us.彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。
It was time to part, but still the couple clung together.別れるときになっても二人は抱き合っていた。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom has a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
These shoes will last you two years.この靴は二年もつでしょう。
They hated each other.二人は互いに憎み合っていた。
I have two nieces.私には姪が二人いる。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
Both of them arrived at the same moment.二人とも同時に着いた。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
The young couple fell in love with each other very soon.若い二人はすぐに愛し合うようになった。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
There are subtle differences between the two things.その二つの事の間には微妙な違いがある。
What are you two doing?二人は何をしているところですか。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.ちょっといいですか？私たち二人にとって大事なことを話し合いたいのですが。
She brought up two children.彼女は二人の子を育てた。
I assure you that an error like this will never happen again.このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
You had better not go there again.もう二度とそこへ行かない方がいい。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもできているらしい。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.こうして二人でずっと海を見ていたいね。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
Pharamp cut the cake in half.ファランプはケーキを二つに切り分けました。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
He tried to play two roles at the same time and failed.二足のわらじをはこうとして失敗した。
The two children pulled at the rope until it broke.二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
That's right, they've been late twice already.そうさもう二度と遅れなくてすむ。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
Kim is two years older than he is.キムは彼より二つ年上である。
"Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."「ねえねえ、トムとメアリーって付き合ってるの？」「いや、あの二人はただ仲いいだけだよ」
See to it that you never make the same mistake again.同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
Both of them are very brilliant.彼等二人はとても才能のある人である。
Jim promised me not to come again.ジムはもう二度と来ないと私に約束した。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
Tom told her that he had written that poem two years before.トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
Keep not two tongues in one mouth.二枚舌を使うな。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License