The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In 1900 he left England, never to return.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Opportunity seldom knocks twice.好機は二度訪れない。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
Two vanilla ice creams please.バニラアイスクリームを二つ下さい。
We are faced with the alternatives of resistance or slavery.我々は抵抗か隷属か二者択一をせまられている。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
The party was split up into two.党派は二つに分裂した。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.その争いの根源は二国間の対立関係にある。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
She happily granted my request.彼女は二つ返事で私の願いを聞き入れてくれた。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
Don't say such a thing again.二度とそんな事を言うな。
He is young and, what is more, handsome.彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
The two countries are antagonistic to each other.その二つの国は、お互いに対立しあっている。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
Two children are sitting on top of the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
This ticket lets two people in.この切符で二人入れる。
Two large coffees, please.大きなカップにコーヒーを二つお願いします。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
I'll never overlook your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
Both of the students passed all their tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
The couple went off on their honeymoon.二人はハネムーンに出かけた。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I introduced two of my friends at the party.私はパーティー二人の友人を紹介した。
Yokohama is the second largest city in Japan.横浜は日本で二番目に大きい都市である。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と話しかけないと誓った。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
Not both of my parents disagree to my plan.両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
My mom is two years younger than my dad.母は父より二つ下です。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
He had two sons, who became doctors.彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
The ships left the port never to be seen again.船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.ジョンはとても大声で話したので、二階にいても聞こえた。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
You must not be late to school again!二度と学校に遅れてはいけませんよ。
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
Choose between the two.二つの中から一つを選びなさい。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
The sacred ritual took place after being postponed twice.二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。
She advised him to stay in bed for two more days.彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
Don't show your face around here again.二度と顔を出すな。
The two fixed on the day for their wedding.二人は結婚式の日を決めた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
After the first letter the other came easily.最初の手紙の後二通目からの手紙はすぐにきた。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
No man can serve two masters.二人の主人には仕えられない。
Are those two going out?あの二人できてるの？
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
The two buildings adjoin.二つの建物は隣りあっている。
They confronted each other.二人は面と向かった。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
Thanks to both of you.二人ともありがとう。
The two meetings clash.その二つの会合はめがかちあう。
2200 dollars have been allocated for expenses.経費として二千二百ドルを計上しております。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I am taking a couple of days off.二日ほど休みをとります。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
I swam two pool lengths.プールを縦に二回泳いだ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Both the parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
Keiji Muto is IWGP champion.武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He left the town and was never seen again.彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
There are two slices of pizza for each person.ピザは一人二切れずつだからね。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
Both of us began to smile almost at the same time.私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License