The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman separated the two men who were fighting.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
I'm in the eighth grade.
私は中学二年生です。
Please promise me that you will never tell a lie again.
二度とうそをつかないと私に約束してください。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
They are both in the room.
二人は部屋にいます。
I know you don't ever want to see me again.
あなたがもう二度と私に会いたくないと思っているのは分かっています。
The two tried one after the other.
二人はかわるがわる試みた。
They hated each other.
二人は互いに憎み合っていた。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
As many as twenty students were absent.
二十人もの学生が欠席した。
I was born 20 years ago.
私は二十年前に生まれた。
They were never to meet again.
彼らは二度と会えない運命にあった。
The population has doubled in the last five years.
人口は過去五年で二倍になった。
The poor man was never to see his wife again.
かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
Thanks to both of you.
二人ともありがとう。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
I'll see to it that I will never be late again.
二度と遅刻しないように気をつけます。
The taxi picked up two passengers.
タクシーは二人の乗客を乗せた。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
How are relations between the two of them going?
二人の関係はどう行ったものなのですか。
The sacred ritual took place after being postponed twice.
二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。
I have one big brother and two little sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
Pharamp divided the cake into two.
ファランプさんはケーキを二つに分けた。
I have two daughters and two sons.
私には二人の息子と二人の娘がいます。
You won't be allowed another mistake.
二度と間違いをすることは許されない。
He did his best never to think of her.
彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
It will cost about 2000 yen to repair it.
その修理に二千円ほどかかります。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Twice two is equal to four.
二の二倍は四。
These shoes will last you two years.
この靴は二年もつでしょう。
I hope that Tom will never do that again.
トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.
こうして二人でずっと海を見ていたいね。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?
彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
This ticket lets two people in.
この切符で二人入れる。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
I told him not to be late again.
私は彼に二度と遅刻するなと言った。
She has two thousand books.
彼女は本を二千冊持っている。
Both my parents are at home now.
私の両親は二人とも今、実家にいます。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"
「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
He is young and, what is more, handsome.
彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
The company is equally owned by the two groups.
同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
