The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
The road divides here into two.
道はここで二つに分かれている。
I will never see him again.
二度と彼に会うことはないだろう。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
The young couple fell in love with each other very soon.
若い二人はすぐに愛し合うようになった。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.
私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
Affection sprang up between them.
二人の間に愛情が芽生えた。
I waited for her as long as two hours.
私は彼女を二時間も待った。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
They lived happily ever after.
二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
Two great civilizations slowly fell into decay.
二大文明はゆっくりと衰退した。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Both stories are true.
その話は二つとも真実です。
He will never visit the town again.
彼は二度とその町を訪れないでしょう。
The milk will keep for two days.
このミルクは二日はもつ。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
Secondary education has two sides.
中等教育には二つの面がある。
People are taking sides on the abortion issue.
中絶問題で議論が二分しています。
I'll be able to finish in a day or two.
それは一日二日でできるでしょう。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Two children are sitting on the fence.
二人の子供たちが柵の上に座っています。
Both his sisters are beautiful.
彼の妹は二人とも美人です。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I ordered two hamburgers.
ハンバーガーを二つ注文した。
Let's not go to that restaurant again.
あのレストランには二度と行かないことにしよう。
Can I borrow it for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
He came at about two o'clock.
彼は二時頃来た。
My box is twice as heavy as yours.
私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
My parents are both dead.
私の両親は二人とも亡くなりました。
Her car is two years old.
彼女の車は二年目です。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.
二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
I have been here for two hours.
私は二時間ここにいます。
Both of the students passed all their tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.
昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I'll never see her again.
二度と彼女に会うことはないだろう。
We have just bought two pieces of furniture.
私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
He went to the length of saying that he would never speak to her again.
彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。
The submarine sank, never to rise again.
潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.
きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
Don't do two things at once.
一度に二つのことをするな。
I have two cousins.
私にはいとこが二人いる。
I expect to be back by the 20th.
私は二十日までに帰るつもりです。
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.
二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It's two o'clock in the afternoon.
午後二時です。
London is their second home.
ロンドンは彼らの第二の故郷です。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
May I see two pieces of identification?
身分証明書を二枚拝見できますか。
Koji was caught in a shower on his way home.
浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Can you bring down my trunk from upstairs?
二階からトランクを降ろしてくれませんか。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?
二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
The two towns are separated by a river.
二つの町は川で隔てられている。
He is a handsome man.
彼は二枚目だ。
They let the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
The party was split up into two.
党派は二つに分裂した。
Sally is two years senior to Ken.
サリーはケンよりも二つ年上です。
Two seats were vacant.
椅子が二つ空いていた。
I have two bad teeth.
私には虫歯が二本ある。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
I was on the air for two hours yesterday.
昨日私は放送が二時間合った。
The two premiers had nothing in common.
二人の首相は何一つ共通点がなかった。
Needless to say, he never came again.
言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
We have a lot of snow in February.
二月には雪が多い。
The approaches used in those two designs are exactly alike.
それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I have been to Europe twice.
私はヨーロッパへ二度行った事があります。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.
我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
The accent of the word is on the second syllable.
その語のアクセントは第二音節にある。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
Dave never returned to school again.
デイブは二度と学校に戻らなかった。
Don't ever speak to me like that!
二度とそんな口の利き方をするな！
You shall receive two certificates of achievement.
二つの修得証書を与えよう。
I thought Tom would never see you again.
トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
She has about 2,000 books.
彼女は約二千冊の本を持っている。
She left Japan, never to return home again.
彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。
He did his best never to think of her.
彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
Both of them are very brilliant.
彼等二人はとても才能のある人である。
A crossroads is where two roads meet in an X.
四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
He promised not to tell another lie.
彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年齢が同じだった。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
二人はローンの頭金を捻出できなかった。
The fact that she had gotten married twice was true.
彼女が二度結婚したことは本当だった。
The two buildings adjoin.
二つの建物は隣りあっている。
I don't want to see him again.
彼には二度と会いたくない。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.
彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
