The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
You won't be allowed another mistake.二度と間違いをすることは許されない。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
These two are widely different from each other.これら二つの間には大きな違いがある。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
I'd like to speak with Tom alone.トムと二人だけで話をしたいのですが。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
He was never to come back to his hometown.彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He's sitting between the two chairs.彼は二つの椅子の間に座っている。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
You may depend on it that it won't happen again.こんなことは二度と起こしません。
Never be this late again.もう二度とこんなに遅れてはいけません。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
They lived together for two years before they got married.二人は結婚する前に二年間同棲した。
He is earning twice my salary.彼は私の二倍の給料を得ている。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
You cannot expect such a good chance again.こんなよいチャンスは二度と来ないよ。
The two children pulled at the rope until it broke.二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
Fold A-7 in half and stick it together.Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I slept only two hours.二時間しか寝なかった。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
Do not fold!二つ折り厳禁。
The two meetings clash.その二つの会合はめがかちあう。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
I had to choose between the two.二つのうちどちらか選ばなければならなかった。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
I have been here for two hours.私は二時間ここにいます。
I paid $200 in taxes.私は税金に二百ドル払った。
Two large coffees, please.大きなカップにコーヒーを二つお願いします。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I know you don't ever want to see me again.あなたがもう二度と私に会いたくないと思っているのは分かっています。
His wife died leaving behind their two beloved children.彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
He was a general in the Second World War.彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Don't do it again.二度とそれをしてはいけない。
He who has a fair wife needs more than two eyes.美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
Don't you ever darken my door again!二度と現れるな！
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、実家にいます。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
I will not do it again.二度としません。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
I waited for her as long as two hours.私は彼女を二時間も待った。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
When she comes of age, they are going to get married.彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
The sisters are both blondes.その姉妹は二人ともブロンドだ。
I'm sure I saw her two years ago.彼女に二年前に会ったと確信しています。
Two boys stood in front of me.僕の前に二人の少年が立った。
It was time to part, but still the couple clung together.別れるときになっても二人は抱き合っていた。
Both of the students passed all their tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
The couple went off on their honeymoon.二人はハネムーンに出かけた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.大阪までの往復切符を二枚下さい。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
The country is twice the size of England.その国はイングランドの二倍の大きさである。
The milk will keep for two days.このミルクは二日はもつ。
The two roads cross there.二本の道はそこでクロスしている。
This clock gains two minutes a day.この時計は一日に二分進む。
Two crows are flying in the sky.二羽のからすが空を飛んでいます。
They lived happily ever after.二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.こうして二人でずっと海を見ていたいね。
Let's not go to that restaurant again.あのレストランには二度と行かないことにしよう。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
It's 2:00 p.m.午後二時です。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
Mary is dating two different guys at the same time.メアリーは二股をかけている。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
I vowed that I would never speak to her again.彼女には二度と話しかけないと誓った。
Never did I see him again.二度と、私は彼には会わなかった。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License