The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
She has 2,000 books.彼女は二千冊の本を持っています。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
They were fighting on the street.通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
Two jet planes took off at the same time.二機のジェット機が同時に離陸した。
He was never to come back to his hometown.彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
I'm sure I saw her two years ago.彼女に二年前に会ったと確信しています。
My mother bought two bottles of orange juice.私の母はオレンジジュースを二本買った。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。
I can't be in two places at the same time.同時に二か所にはいられない。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Don't say such a thing again.二度とそんな事を言うな。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.先生が二人の学生の口論を取り成した。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
Those two experiments yielded similar results.その二つの実験は類似の結果を出した。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
Thanks to both of you.二人ともありがとう。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
They both are wearing a hat.二人とも帽子をかぶっている。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
They will have been staying here for two months next Sunday.彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
I introduced two of my friends at the party.私はパーティー二人の友人を紹介した。
I've been trying to talk to you alone, but you always seem to be with other people.あなたと二人だけで話そうとしても、いつも他の人と一緒にいるじゃないですか。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
Ken folded the blanket in half.ケンは毛布を二つに畳んだ。
They have been married for twenty years.二人が結婚してから２０年になります。
Fold A-7 in half and stick it together.Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
I started with two traveling companions.二人の道連れと一緒に出立した。
The couple separated, never to see each other again.夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
He has a wife and two young children to provide for.彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
I'm hungover.二日酔いだ。
Both Tom and Mary were born in Boston.トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.アルマー二のスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。
She brought up two children.彼女は二人の子を育てた。
This river forms the boundary between the two prefectures.この川が二つの県の境界になっている。
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
I'll get him to carry this case upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
I have known him for two years.彼と知り合ってから二年になります。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？
Tom described his new invention to both John and Mary.トムは彼の新しい発明をジョンとメアリーの二人に説明した。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
She has been hospitalized for 2 months already.彼女が入院してもう二ヶ月になる。
She has as many books again as he.彼女は彼の二倍も本を持っている。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
She has a husband and two daughters.彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
The two lovers who eloped were crucified.駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りにこなかったのも不思議ではない。二人は別れたんだ。
Both the parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
I see double.物が二重に見えます。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Sally is two years older than Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
We were never to see her again.私たちは二度と彼女にあえない運命だった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
It's been two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
Both of my parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
My parents are both dead.私の両親は二人とも亡くなりました。
Both of them are kind and honest.彼らは二人とも親切で正直です。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Trade between the two countries has been steadily growing.二国間の貿易は着実に増加している。
He has been on a diet for two months.彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.私は中二で学校を退学した。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
I waited more than two hours.私は二時間以上も待った。
I was on the air for two hours yesterday.昨日私は放送が二時間合った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License