The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
The two lovers who eloped were crucified.
駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
He is trying to maintain two jobs.
彼は二つの仕事を両立させようとしている。
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.
ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。
Four legs good, two legs bad.
四足良し二足悪し。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
自転車の二人乗りは危険だ。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?
しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
Mary has two boyfriends.
メアリーは二股をかけている。
Keiji Muto is IWGP champion.
武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。
I have a hangover today.
今日は、私は二日酔いだ。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
二人はローンの頭金を捻出できなかった。
The two quarreling children sat making faces at each other.
喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？
The taxi picked up two passengers.
タクシーは二人の乗客を乗せた。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.
男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Two thousand people fit into this hall.
このホールには人が二千人入れる。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Both tried one experiment after another, helping each other.
互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
He paid double fare.
彼は二倍の運賃を払った。
He earns twenty dollars a day.
彼は一日二十ドル稼ぐ。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.
これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。
They are very compatible.
彼ら二人はよく肌が合う。
Social relationships are secondary to this business.
社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Both the parents are still living.
両親は二人ともまだ生きています。
I swam two pool lengths.
プールを縦に二回泳いだ。
Both of them are in the room.
二人は部屋にいます。
No man can serve two masters.
人は二人の主人に従うことはできない。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Jiro is not here.
二郎は今いません。
We became Americanized after World War II.
第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
Take two aspirin tablets.
アスピリンを二錠飲みなさい。
Tom owns a house with two rooms.
トムは二部屋の家をもっている。
He has been sitting there for two hours.
彼はそこに二時間も座っている。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
They have been married two years.
彼らは結婚して二年になる。
The good old days have gone, never to return.
古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
Setsubun means "the day between two seasons."
節分には、二つの季節を分けるという意味があります。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
One dog and two people are jumping.
一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
He never referred to the incident again.
彼は二度とその事件に触れなかった。
She has about 2,000 books.
彼女は約二千冊の本を持っている。
When she comes of age, they are going to get married.
彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
Go two blocks and turn left.
この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
Pharamp cut the cake in half.
ファランプはケーキを二つに切り分けました。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I'm in the eighth grade.
私は中学二年生です。
You have two books.
あなたは二冊の本を持っています。
I'd like a word with you in private.
二人だけで話があります。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?
二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.
健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
The milk will keep for two days.
このミルクは二日はもつ。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
The company has decided to employ two new secretaries.
会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
It's a quarter to two.
二時十五分前です。
They decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Second semester has ended.
二学期は終わった。
Sally is two years senior to Ken.
サリーはケンよりも二つ年上です。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
Nowadays almost every home has one or two televisions.
最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.
私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
Tom has a house with two rooms.
トムは二部屋の家をもっている。
The magazine is issued twice a month.
その雑誌は月に二度発行されている。
Two of his children had died when they were babies.
彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
The two children pulled at the rope until it broke.
二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
I hope neither of them was injured in the crash.
二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
I live in a flat above a shop.
私は店舗の二階に住んでいる。
If you do such a prank again, you will hear from the owner.
二度とそんな悪ふざけをすると所有者から叱られるよ。
I'd like to speak with Tom alone.
トムと二人だけで話をしたいのですが。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Years intervene between the two incidents.
その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
You may leave the baby with me for two days.
赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。
They got married.
二人は結婚した。
He will be back in a day or two.
彼は一日か二日で帰ります。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.
待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
I have two daughters and two sons.
私には二人の息子と二人の娘がいます。
You and I are both students at this school.
私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?
彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
I never spoke to him after that.
その後二度と彼と口を利かない。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
Both of those students didn't pass the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
Don't refer to this matter again, please.
お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
People are taking sides on the abortion issue.
中絶問題で議論が二分しています。
Tom has a party two or three times a year.
トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
There is not much difference between the two.
この二つに大差はない。
I thought I'd never be happy again.
私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
昨日の火事で二百戸が全焼した。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
