The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Never be this late again.もう二度とこんなに遅れてはいけません。
You must not come to meet me again.あなたは二度と私に会いに来てはならない。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
She advised him to stay in bed for two more days.彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
Kim was two years senior to him.キムは彼より二つ年上である。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
Two for the lunch buffet, please.ランチブッフェを二人、お願いします。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Two vanilla ice creams please.バニラアイスクリームを二つ下さい。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
It's been two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
I don't want to see him again.彼には二度と会いたくない。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Tom and Mary both laughed.トムとメアリーは二人とも笑った。
Don't show your face around here again.もう二度とこの辺に顔を出せるな。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
The two vans telescoped together.二台のバンが激突してめり込んだ。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
I have twice as many books as he.僕の蔵書は彼の二倍だ。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
How are relations between the two of them going?二人の関係はどう行ったものなのですか。
She had not been employed two months when her ability was recognized.彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.この例においては、その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
Those two children were the same age.その二人の子供は年齢が同じだった。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
Both the parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
I waited for her as long as two hours.私は彼女を二時間も待った。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Two little girls are picking daisies.二人の少女がひなぎくをつんでいます。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Both of Tom's sons died in the war.トムの息子は二人とも戦死した。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
Tell me which of the two cameras is the better one.その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
The young couple fell in love with each other very soon.若い二人はすぐに愛し合うようになった。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
Don't ever speak to me like that!二度とそんな口の利き方をするな！
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.スリの一人は残りの二人を密告した。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
The second test is a great improvement on the first.この二回目のテストは一回より大進歩だ。
They got married.二人は結婚した。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
He's observed on the relationship between the two countries.彼は二国間について論評した。
Don't come again.二度と来るな。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Both his sisters are beautiful.彼の妹は二人とも美人です。
He has been on a diet for two months.彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
It's two o'clock in the afternoon.午後二時です。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!今の二人、見た？あのペアルックはちょっとセンスないよね。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.それから二階の楽屋に歩いていきました。
He who chases two hares catches none.二兎を追う者は一兎をも得ず
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
I'd like you to get two adjacent rooms.二組隣同士の部屋でとってください。
She has about 2,000 books.彼女は約二千冊の本を持っている。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
I slept just two hours.ほんの二時間ほど眠りました。
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
He was never to return from the trip.彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
Those twins look like two peas in a pod.あの双子は瓜二つだ。
We shall not see his like again.彼のような人は二度とは見られないだろう。
The two quarreling children sat making faces at each other.喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License