The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
The two fixed on the day for their wedding.二人は結婚式の日を決めた。
We were held up for two hours on account of the accident.私たちは事故のため二時間遅れた。
Striking differences existed between the two boys.二人の少年の間には著しい違いがあった。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
She told me once and for all that she did not want to see me again.彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
I have two cats.私は貓が二匹います。
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
What are you two doing?二人は何をしているところですか。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
World War II ended in 1945.第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
She cut a cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
She has a faculty for doing two things at once.彼女は一時に二事をなす能力をもっている。
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.アルマー二のスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
World War Two ended in 1945.第二次世界大戦は1945年に終結した。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
Both of her sons died during the war.彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
The repairs will cost at least 20 pounds.修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
Two boys stood in front of me.僕の前に二人の少年が立った。
Both of them are very brilliant.彼等二人はとても才能のある人である。
He left home never to return.彼は家を出て、二度と帰らなかった。
The two roads cross there.二本の道はそこでクロスしている。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
He tried to play two roles at the same time and failed.二足のわらじをはこうとして失敗した。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
The two meetings clash.その二つの会合はめがかちあう。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
He is a handsome man.彼は二枚目だ。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
Would you carry my luggage upstairs?荷物を二階に運んでいただけませんか。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
I haven't been busy for these past two days.この二日間は忙しくない。
The ships left the port never to be seen again.船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
I caught a cold two days ago.二日前に風邪をひきました。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
Two heads are better than one.二つの頭は一つの頭にまさる。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
I'll see that it never happens again.そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。
He is nothing but a minor artist.彼は二流の芸術家にすぎない。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
The other day I went on an overseas trip with my mother.先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
He left the town and was never seen again.彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
You may leave the baby with me for two days.赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
Two crows are flying in the sky.二羽のからすが空を飛んでいます。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.ジョンとキャシーは興味も性格も違う。その二人を一緒にさせようとするのは丸穴に角釘を打つようなものだ。
The sisters played a duet on the violin and piano.その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
I am going to stay here for a couple of days.私は二日間ここに滞在するつもりです。
Two children are sitting on top of the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
It looks like those two have gotten back together.あの二人はよりを戻したらしい。
I vowed that I would never speak to her again.わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
Never will I see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
They lived happily ever after.二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
Yokohama is the second largest city in Japan.横浜は日本で二番目に大きい都市である。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I've worn out two pairs of shoes this year.私は今年二足の靴をはきつぶした。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
He who chases two hares catches none.二兎を追う者は一兎をも得ず
I can't explain the difference between those two.その二つの違いを説明できません。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License