The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That country remained neutral throughout World War II.その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
She has 2,000 books.彼女は二千冊の本を持っています。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
The second term came to an end.二学期は終わった。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
It is at best a second-rate hotel.それはせいぜい二流のホテルだ。
You are lying to me.お前は二枚舌を使っている。
After the first letter the other came easily.最初の手紙の後二通目からの手紙はすぐにきた。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。
There is not much difference between the two.この二つは大同小異だ。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
The alternative possibilities were resistance and flight.できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
I have two children away at university.私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
The couple is walking hand in hand.二人は手をつないで歩いています。
I won't excuse your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
I was busy packing, because I was leaving for France in two days.私はあと二日でフランスへと出発する予定だったので、荷づくりに忙しかった。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
I'd like to speak with Tom alone.トムと二人だけで話をしたいのですが。
He has two sons, I believe.彼には確か二人の息子がいたとおもう。
I stuck two sheets of paper together with paste.私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。
Never be late for school again.これからは二度と学校に遅刻するな。
She cut a cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
The Diet session convened at 2pm.国会は午後二時に開会されます。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
It will serve you right if she never speaks to you again.彼女が二度と口をきいてくれないとしても、それは自業自得さ。
He never said it again.彼は二度とそれを言わなかった。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
We have two unused rooms in our house.私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
I have been here for two hours.私は二時間ここにいます。
The weather stayed hot for two weeks.二週間暑いままであった。
They cashed in on the second oil crisis.彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
Go two blocks and turn left.この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
There was a subtle difference between their views.二人の考えには微妙な違いがあった。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りにこなかったのも不思議ではない。二人は別れたんだ。
Don't try to do two things at a time.一度に二つのことをするな。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
Can I borrow one for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
What have you two been secretly up to?さっきから二人で何をこそこそやってるの？
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
Fold A-7 in half and stick it together.Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
The two roads cross there.二本の道はそこでクロスしている。
We were never to see her again.私たちは二度と彼女にあえない運命だった。
Bill is two years older than I am.ビルは私より二つ上です。
He has two aunts on his mother's side.彼の母方には叔母が二人います。
They've decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
The ticket admits two persons.この切符で二人入れる。
This is the cheaper of the two.二つのうちではこちらの方が安い。
They hated each other.二人は互いに憎み合っていた。
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
I'm hungover.二日酔いだ。
Shinji ate nine coconuts.新二は九つのココナッツを食べました。
The magazine is issued twice a month.その雑誌は月に二度発行されている。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
Don't do two things at once.一度に二つのことをするな。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
I'd like to take a couple of days off next week.来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
Do you have a best friend?無二の親友がいますか？
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
The two countries are antagonistic to each other.その二つの国は、お互いに対立しあっている。
Two large coffees, please.大きなカップにコーヒーを二つお願いします。
I have been to Europe twice.私はヨーロッパへ二度行った事があります。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
The plane circled the airport twice after taking off.飛行機は離陸後に空港を二周した。
Build a house on the level between two valleys.二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
I vowed that I would never speak to her again.わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
What are you two doing?二人は何をしているところですか。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
The two groups share equally in the company.二つのグループが半々に同社を所有している。
I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
This ticket lets two people in.この切符で二人入れる。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License