The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has 2,000 books.彼女は二千冊の本を持っています。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
Four legs good, two legs bad.四足良し二足悪し。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。
I will never fall in love again.二度と恋なんかするものか。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
He is trying to maintain two jobs.彼は二つの仕事を両立させようとしている。
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました。
May I see two pieces of identification?身分証明書を二枚拝見できますか。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
The graduation is two months ahead.卒業式は二ヶ月先だ。
She advised him to stay in bed for two more days.彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
It's two o'clock in the afternoon.午後二時です。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.ついに１３１４年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
I missed the train by two minutes.私は二分の差で列車に乗り遅れた。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
It has been two years since he came to Japan.彼が日本に来て二年になります。
My clock is two minutes fast.私の時計は二分早い。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
I shall never follow links posted by Muiriel again.ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
You'll make the same mistake if things continue in this way.これではこの前の二の舞だぞ。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
No man can serve two masters.人は二人の主人に従うことはできない。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Do not fold!二つ折り厳禁。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
Two for the lunch buffet, please.ランチブッフェを二人、お願いします。
The two groups share equally in the company.二つのグループが半々に同社を所有している。
You won't be allowed another mistake.二度と間違いをすることは許されない。
The lost chance will never come again.失った機会は決して二度とは来ない。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Opportunity seldom knocks twice.好機は二度訪れない。
It is at best a second-rate hotel.それはせいぜい二流のホテルだ。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Tom promised never to be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
The sole equality on earth is death.この地上で唯一無二の平等は死である。
I'll see that it never happens again.そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
He never turned back again.彼は二度ともどらなかった。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
The taxi picked up two passengers.タクシーは二人の乗客を乗せた。
I vowed that I would never speak to her again.彼女に二度と話しかけないと誓った。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
Bill is two years older than I am.ビルは私より二つ上です。
Yokohama is the second largest city in Japan.横浜は日本で二番目に大きい都市である。
World War II ended in 1945.第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
My mother bought two bottles of orange juice.私の母はオレンジジュースを二本買った。
Don't try to do two things at a time.一度に二つのことをするな。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
You must not come to meet me again.あなたは二度と私に会いに来てはならない。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
Those two ideas are quite distinct.その二つの考えはまったく別個のものだ。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
Sally is two years senior to Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
He never said it again.彼は二度とそれを言わなかった。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Ken folded the blanket in half.ケンは毛布を二つに畳んだ。
I can't explain the difference between those two.その二つの違いを説明できません。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
He did his best never to think of her.彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.スリの一人は残りの二人を密告した。
Our teacher separated us into two groups.先生は私たちを二つのグループに分けた。
We must prevent this type of incident from recurring.このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。
In addition, there were two other deficiencies in that system.そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License