The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He left for the mountain never to return.彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
Both of them are kind and honest.彼らは二人とも親切で正直です。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
It will cost about 2000 yen to repair it.その修理に二千円ほどかかります。
My parents are both dead.私の両親は二人とも亡くなりました。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
All books may be divided into two classes.全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
It looks like those two have made up.あの二人はよりを戻したらしい。
The fact that she had gotten married twice was true.彼女が二度結婚したことは本当だった。
You two are the nucleus of the team.君たち二人はこのチームの中心です。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
That country remained neutral throughout World War II.その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
The two boys never get along.その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
Our teacher separated us into two groups.先生は私たちを二つのグループに分けた。
The two houses stand side by side.その二軒の家は並んでたっている。
He has a wife and two young children to provide for.彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
Have both of you already eaten?二人とももうご飯食べたの？
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
May you both be happy!二人が幸せでありますように。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
They both are wearing a hat.二人とも帽子をかぶっている。
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。
They hated each other.二人は互いに憎み合っていた。
His second son married and settled down.彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
The company has decided to employ two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
The two came to the same conclusion.二人は同じ結論に到達した。
What are you two doing?君たち二人は何してるんだい？
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The two lovers who eloped were crucified.駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
Mary has two boyfriends.メアリーは二股をかけている。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
He left home never to return.彼は家を出て、二度と帰らなかった。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
During the winter, I sleep with two quilts.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
Those twins look like two peas in a pod.あの双子は瓜二つだ。
Their argument eventually ended in a draw.二人の口論は結局引き分けに終わった。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
He had two sons, who became doctors.彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
The sisters played a duet on the violin and piano.その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
There's a subtle difference in meaning between the two words.その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
He is to stay here for a fortnight.彼は当地に二週間滞在する予定です。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Jim promised me not to come again.ジムはもう二度と来ないと私に約束した。
How are you two doing?お二人さん、調子はどう？
Those two ideas are quite distinct.その二つの考えはまったく別個のものだ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
He will be back in a day or two.彼は一日か二日で戻ります。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を所有しています。
Don't do anything like that again.ああいうことは二度としないように。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.ついに１３１４年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
The two students parted when they reached the corner.二人の学生は曲がり角にくると別れた。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
The two roads cross there.二本の道はそこでクロスしている。
They have been married for twenty years.二人が結婚してから２０年になります。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
Do not fold!二つ折り厳禁。
He has a split personality.彼は二重人格者だ。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
Among these views, the second one is of importance.この内大事なのは第二目の観点である。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
World War Two ended in 1945.第二次世界大戦は1945年に終結した。
They confronted each other.二人は面と向かった。
They are both working at the pet store.その人達は二人ともペットショップで働いている。
It's two o'clock in the afternoon.午後二時です。
I vowed that I would never speak to her again.彼女には二度と話しかけないと誓った。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
I vowed that I would never speak to her again.わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
I'll get him to carry this case upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
I promised her not to do it again.私は彼女にそれを二度としないことを約束した。
This bridge was built two years ago.この橋は二年前に建てられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License