The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have both of you already eaten?二人とももうご飯食べたの？
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
Ken folded the blanket in half.ケンは毛布を二つに畳んだ。
He came about two.彼は二時頃来た。
They picked out the best two works.彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
It's two o'clock in the afternoon.午後二時です。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
I'll teach you to do that again.二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
I have twice as many books as he.僕の蔵書は彼の二倍だ。
He is nothing but a minor artist.彼は二流の芸術家にすぎない。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Two crows are flying in the sky.二羽のからすが空を飛んでいます。
The lost chance will never come again.失った機会は決して二度とは来ない。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
I never saw him again.二度と、私は彼には会わなかった。
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
I'll see to it that I will never be late again.二度と遅刻しないように気をつけます。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
She has a husband and two daughters.彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。
See that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
May I talk with you in private about the matter?その件について二人だけでお話したいのですが。
They were separated into two groups.彼等は二つのグループに分けられた。
Both Tom and Mary were born in Boston.トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
He never turned back again.彼は二度ともどらなかった。
How about taking in the Nijo Castle?二条城を見るのはどうだろう。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
As he entered the house, two things caught his eye.彼はその家に入った時、二つのものが目に入った。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
My watch may be one or two minutes fast.私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
He has two aunts on his mother's side.彼の母方には叔母が二人います。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
She cut a cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
What have you two been secretly up to?さっきから二人で何をこそこそやってるの？
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
The alternative possibilities are neutrality or war.可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
He was a general in the Second World War.彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Don't do two things at once.一度に二つのことをするな。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
The two children pulled at the rope until it broke.二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は家に帰る途中でにわか雨にあった。
I'd like a word with you in private.二人だけで話があります。
He combined two ideas into one.彼は二つの考えを一つに結び付けた。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
The population has doubled in the last five years.人口は過去五年で二倍になった。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Build a house on the level between two valleys.二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
Those two children were the same age.その二人の子供は年が同じだった。
Don't do it again.二度とそれをしてはいけない。
The rule reads in two ways.この規則は二通りに読めます。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Those two are exactly alike.あの二人は全く瓜二つだね。
The two roads join here.二つの通りがここで交わる。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
I'd like you to get two adjacent rooms.二組隣同士の部屋でとってください。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
His score on the test today is twice what he got yesterday.彼の今日のテストの点は昨日取った点の二倍だ。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
I have been here for two hours.私は二時間ここにいます。
Choose between these two.この二つの中から一つ選びなさい。
Give a dog a bad name and hang him.一度悪評がたてば二度と浮かばれない。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
She told me once and for all that she did not want to see me again.彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
I sleep with two quilts in the winter.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
He went to Africa in 1960 never to return.彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
He has a dual personality.彼は二重人格者だ。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
Don't attempt two projects at a time.一度に二つの計画を試みてはいけない。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
The two countries are antagonistic to each other.その二つの国は、お互いに対立しあっている。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License