The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The house could accommodate two families.その家は二世帯の家族を収容できる。
He's sitting between the two chairs.彼は二つの椅子の間に座っている。
Do not fold!二つ折り厳禁。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
They decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
The couple is walking hand in hand.二人は手をつないで歩いています。
They had gone there two days before.彼らは二日前にそこへ行っていた。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
He will be back in a day or two.彼は一日か二日で帰ります。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
I'll never overlook your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
I have two cousins.私にはいとこが二人いる。
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
I'll teach you to do that again.二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
There is not much difference between the two.この二つに大差はない。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Both of them are very brilliant.彼等二人はとても才能のある人である。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
I haven't been busy for these past two days.この二日間は忙しくない。
How about taking in the Nijo Castle?二条城を見るのはどうだろう。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
May I talk with you in private about the matter?二人だけでお話ししたいのですが。
They have two daughters.彼らには娘が二人いる。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
She was alone with her baby in the house.その家で彼女は赤ん坊と二人きりだった。
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
He came back two days later.二日後に彼は帰ってきた。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!今の二人、見た？あのペアルックはちょっとセンスないよね。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
When she comes of age, they are going to get married.彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.彼女は奴隷制終了のちょうど一世代後に生まれました。時は道に車もなく、そらに飛行機もなく時代です。その時彼女のような人は二つの理由で投票できませんでした。つまり、彼女が女性であったことと彼女の肌の色からです。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
He has a dual personality.彼は二重人格者だ。
He who runs after two hares will catch neither.二頭を追うものは、一頭をもえず。
The two students parted when they reached the corner.二人の学生は曲がり角にくると別れた。
We have two daughters.私達には娘が二人います。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
We parted, never to see each other again.我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。
The couple separated, never to see each other again.夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。
I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
Jim promised me not to come again.ジムはもう二度と来ないと私に約束した。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
It looks like those two have gotten back together.あの二人はよりを戻したらしい。
I am going to take two days off next week.来週二日間の休みを取るつもりです。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
The plane took off at 2:30.飛行機は二時半に離陸した。
I can't explain the difference between those two.その二つの違いを説明できません。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.ついに１３１４年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
I promised her not to do it again.私は彼女にそれを二度としないことを約束した。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
You may depend on it that it won't happen again.こんなことは二度と起こしません。
She has 2,000 books.彼女は二千冊の本を持っています。
I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
He's observed on the relationship between the two countries.彼は二国間について論評した。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
He died of old age two years ago.彼は老衰で二年前に亡くなった。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
Two thousand people fit into this hall.このホールには人が二千人入れる。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License