The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to speak with Tom alone.トムと二人だけで話をしたいのですが。
My mother bought two bottles of orange juice.私の母はオレンジジュースを二本買った。
My room is twice as large as yours.私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
They were really cut from the same cloth.本当に瓜二つだわ。
I have not been busy for two days.この二日間は忙しくない。
He was seen to go upstairs.彼が二階へあがっていくのが見えた。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
He who chases two hares catches none.二兎を追う者は一兎をも得ず
Are those two going out?あの二人できてるの？
Never be this late again.二度とこんなに遅刻しないこと。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
I have two children away at university.私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The company decided to hire two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
The young couple fell in love with each other very soon.若い二人はすぐに愛し合うようになった。
You have two balls.あなたは二つのボールを持っています。
These two factors are independent of each other.これら二つの要因は互いに無関係である。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
They got married.二人は結婚した。
There's a subtle difference in meaning between the two words.その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
I hope I never meet him again.二度と彼に会うことはないだろう。
They nodded to each other.二人はうなずきあった。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
It looks like those two have made up.あの二人はよりを戻したらしい。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
I will never do it again.私は二度とそれをしないつもりです。
I don't want to see you again.二度とお前とは会いたくない。
This hall holds two thousand people.このホールには人が二千人入れる。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
I hope neither of them was injured in the crash.二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
The two houses stand side by side.その二軒の家は並んでたっている。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
I have two cats.私は貓が二匹います。
The two meetings clash.その二つの会合はめがかちあう。
Go two blocks and turn left.この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
I introduced two of my friends at the party.私はパーティー二人の友人を紹介した。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
Takeshi is always bossed around by his sisters.たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
I'll have visited Canada twice if I go there again.今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。
Two children are sitting on top of the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
There are two slices of pizza for each person.ピザは一人二切れずつだからね。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
Don't do anything like that again.ああいうことは二度としないように。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Never will I see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
It is at best a second-rate hotel.それはせいぜい二流のホテルだ。
A couple of swallows are flying overhead.つばめが二羽頭上を飛んでいる。
You had better not go there again.もう二度とそこへ行かない方がいい。
Mary is dating two different guys at the same time.メアリーは二股をかけている。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
The two boys traveled throughout the land.その二人の少年は国中を旅行した。
She slept off her hangover.彼女は寝て二日酔いを治した。
Practice volleying against two players.二人の選手を相手にボレーの練習をする。
He was a general in the Second World War.彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
Two children are sitting on the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
Two little girls are picking daisies.二人の少女がひなぎくをつんでいます。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
The two groups share equally in the company.二つのグループが半々に同社を所有している。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
They were fighting on the street.通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
He promised not to tell another lie.彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
I have two bad teeth.私には虫歯が二本ある。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
If you run after two hares, you will catch neither.二兎を追うものは一兎をも得ず。
My parents are both dead.私の両親は二人とも亡くなりました。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License