The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
Get out of my life!二度と顔を出すな。
There are subtle differences between the two things.その二つの事の間には微妙な違いがある。
Please promise me that you will never tell a lie again.二度とうそをつかないと私に約束してください。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
My box is twice as heavy as yours.私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
He who runs after two hares will catch neither.二兎を追う者は一兎も得ず。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
He has a wife and two young children to provide for.彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
He caught my hand and pulled me to the second floor.彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
You have two balls.あなたは二つのボールを持っています。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
In religion there are the two great motives of fear and love.宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
Two boys stood in front of me.僕の前に二人の少年が立った。
They are very compatible.彼ら二人はよく肌が合う。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I have a hangover today.今日は、私は二日酔いだ。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.私は中二で学校を退学した。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Let's begin at the last line but one.おわりから二行目より始めよう。
A war broke out between the two countries.その二国間で戦争が起こった。
Never tell a lie again.二度と嘘をいうな。
He who chases two hares catches none.二兎を追う者は一兎をも得ず
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Yokohama is the second largest city in Japan.横浜は日本で二番目に大きい都市である。
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
She's meant to practice the piano for two hours.彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
She has two thousand books.彼女は二千冊本を持っている。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
May I talk with you in private about the matter?二人だけでお話ししたいのですが。
World War Two ended in 1945.第二次世界大戦は1945年に終結した。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
This river forms the boundary between the two prefectures.この川が二つの県の境界になっている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Never be this late again.二度とこんなに遅刻しないこと。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.彼は夜中の二時まで帰らなかった。
The lost chance will never come again.失った機会は決して二度とは来ない。
Don't lie to me again.二度と嘘つくなよ。
Mary has two boyfriends.メアリーは二股をかけている。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
The hunter went deep into the forest, never to return.その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Jiro is not in.二郎は今いません。
The money will probably be split evenly between those two.そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Two jet planes took off at the same time.二機のジェット機が同時に離陸した。
Never be late for school again.これからは二度と学校に遅刻するな。
He did his best never to think of her.彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
I have two children away at university.私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
I have a hangover.二日酔いだ。
Shinji ate nine coconuts.新二は九つのココナッツを食べました。
You may leave the baby with me for two days.赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
It's two o'clock in the afternoon.午後二時です。
The class was too big so we split up into two smaller groups.クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
To tell the truth, they are not husband and wife.じつをいうと、二人は夫婦ではないのです。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
She has a husband and two daughters.彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
Build a house on the level between two valleys.二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
We arrived on the island two days later.我々は、二日後に、その島に着いた。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
He is young and, what is more, handsome.彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
Our teacher warned him not to be late again.先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License