The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Mars has two moons.火星は二つ衛星がある。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Could you please speak more quietly? I am hungover.もう少し抑えてしゃべってもらえませんか？二日酔いなんです。
The two boys began to blame each other.その二人の少年はお互いに非難し始めた。
The graduation is two months ahead.卒業式は二ヶ月先だ。
There is not much difference between the two.この二つに大差はない。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
Tom had a hideous hangover.トムがとんでもない二日酔いをしてしまいました。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
The two parties allied to defeat the bill.二つの政党は提携してその法案をつぶした。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
Two little girls are picking daisies.二人の少女がひなぎくをつんでいます。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
The two children pulled at the rope until it broke.二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
He tried to play two roles at the same time and failed.二足のわらじをはこうとして失敗した。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I'll never overlook your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
The views of the two politicians collide violently.二人の政治家の見解は激しく激突している。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He never said it again.彼は二度とそれを言わなかった。
He came about two.彼は二時頃来た。
I left out two sentences.私は二つの文を抜かした。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The money will probably be split evenly between those two.そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
The population has doubled in the last five years.人口は過去五年で二倍になった。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Do not fold!二つ折り厳禁。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
Those two are exactly alike.あの二人は全く瓜二つだね。
There was a subtle difference between their views.二人の考えには微妙な違いがあった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
May I talk with you in private about the matter?その件について二人だけでお話したいのですが。
The country is twice the size of England.その国はイングランドの二倍の大きさである。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
He was never to return to his native country again.彼は二度と故国に戻らなかった。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
They are very compatible.彼ら二人はよく肌が合う。
Since then, you were in a state of stupor for two months.それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
I returned home after an absence of two years.私は二年ぶりに帰宅した。
They cashed in on the second oil crisis.彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.二人はローンの頭金を捻出できなかった。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
He left for the mountain never to return.彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
What are you two doing?君たち二人は何してるんだい？
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
It looks like those two have gotten back together.あの二人はよりを戻したらしい。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
I have two sisters, both of whom are married.私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
The ships left the port never to be seen again.船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
I know both of them.私は彼らを二人とも知っています。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
They both are wearing a hat.二人とも帽子をかぶっている。
Don't attempt two things at a time.一度に二つのことをやろうとしてはいけない。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
We arrived on the island two days later.我々は、二日後に、その島に着いた。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
The children went upstairs in single file.子供達は一列になって二階にあがっていった。
Those two ideas are quite distinct.その二つの考えはまったく別個のものだ。
How are you related?お二人の間柄は？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License