The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Two vanilla ice creams please.
バニラアイスクリームを二つ下さい。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.
もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
The rumors about their divorce are getting around.
二人が離婚するという噂が流れている。
Glenn has two friends who are women.
グレンには二人の女性の友人がいます。
Two doctors were talking shop.
二人の医者が医学の話をしていた。
I never saw him again.
二度と、私は彼には会わなかった。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Can I borrow one for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
I have two daughters and two sons.
私には二人の息子と二人の娘がいます。
He never turned back again.
二度と彼はふりむかなかった。
I'd like to talk to Tom alone.
トムと二人きりで話をしたいのですが。
If you run after two hares, you will catch neither.
二兎を追うものは一兎をも得ず。
The railroad divides into two after the bridge.
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
How wistful a memory you won't ever recall again.
二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
I don't care what he says. I will never believe him again.
たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
This clock gains two minutes a day.
この時計は一日に二分進む。
She has two thousand books.
彼女は二千冊本を持っている。
Akiji is a soldier turned teacher.
昭二は軍人上がりの教師です。
He was warned not to be late for school again.
彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
The two groups share equally in the company.
二つのグループが半々に同社を所有している。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
A generous man contributed some two billion yen to charity.
ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.
昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
They are both working at the pet store.
その人達は二人ともペットショップで働いている。
I waited more than two hours.
私は二時間以上も待った。
To tell the truth, they are not husband and wife.
じつをいうと、二人は夫婦ではないのです。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。
The ticket admits two persons.
この切符で二人入れる。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
The two boys traveled throughout the land.
その二人の少年は国中を旅行した。
In addition, there were two other deficiencies in that system.
そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
The two ships went down at once.
二隻の船が同時に沈んだ。
He has been sitting there for two hours.
彼はそこに二時間も座っている。
His name is Kenji, but we call him Ken.
彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
Choose between these two.
この二つの中から一つ選びなさい。
May I see two pieces of identification?
身分証明書を二枚拝見できますか。
Can I borrow it for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
I have two cousins.
私にはいとこが二人いる。
He has no less than two thousand yen with him.
彼は二千円も持っている。
He tried to play two roles at the same time and failed.
二足のわらじをはこうとして失敗した。
He took office two years ago.
彼は二年前に就任した。
"You don't look like each other." "That's because we're fraternal twins."
「似てないわよね」「二卵性だからね」
I can see a lady and two dogs in the car.
車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Never again would she be curious about the city.
もう二度と町のことは気にしなくなりました。
Please bring me two pieces of chalk.
チョークを二本持ってきてください。
Both my parents are at home now.
私の両親は二人とも今、実家にいます。
Never did I see him again.
二度と、私は彼には会わなかった。
December is the last month of the year.
十二月は一年の最後の月だ。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!
あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
We have just bought two pieces of furniture.
私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
He will be back in a day or two.
彼は一日か二日で帰ります。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
Never will I see her again.
二度と彼女に会うことはないだろう。
Not both of my parents disagree to my plan.
両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
I don't like either of them.
その二つとも好きではない。
Tom owns a house with two rooms.
トムは二部屋の家をもっている。
He was never to return from the trip.
彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
The hunter went deep into the forest, never to return.
その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
You have two books.
あなたは二冊の本を持っています。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.
休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
二時半に二階会議室で会議をします
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
I have two exposures left on this film.
このフィルムには二枚残っている。
He had two sons, who both became teachers.
彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
Tom doesn't ever want to see Mary again.
トムはメアリーに二度と会いたくないと思っている。
I am going to stay here for a couple of days.
私は二日間ここに滞在するつもりです。
Sally is two years older than Ken.
サリーはケンよりも二つ年上です。
Two men came up to me.
二人の男が私に近づいてきた。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
I lent the record to Ken, not to Koji.
私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I'll never set foot in this house again.
二度と再びこの家の敷居はまたがないぞ。
The two teachers had an equal number of students.
その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
I'll get him to carry this box upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
