UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
She has two thousand books.彼女は二千冊本を持っている。
Tom told her that he had written that poem two years before.トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。
I hope neither of them was injured in the crash.二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
Tom has a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
After the first letter the other came easily.最初の手紙の後二通目からの手紙はすぐにきた。
Never will I see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
If you quit your job, you'll be burning your bridges.仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
The two countries are antagonistic to each other.その二つの国は、お互いに対立しあっている。
We shall not see his like again.彼のような人は二度とは見られないだろう。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
They were fighting on the street.通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。
Those two children were the same age.その二人の子供は同い年だった。
They decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
He left home never to return.彼は家を出て、二度と帰らなかった。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
He went to London two years ago.彼は二年前ロンドンに行った事がある。
I'd like you to get two adjacent rooms.二組隣同士の部屋でとってください。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
I caught a cold two days ago.二日前に風邪をひきました。
The taxi picked up two passengers.タクシーは二人の乗客を乗せた。
Don't ever speak to me like that!二度とそんな口の利き方をするな!
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
Glenn has two friends who are women.グレンには二人の女性の友人がいます。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二つ下だ。
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
These shoes will last you two years.この靴は二年もつでしょう。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I know both of them.私は彼らを二人とも知っています。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
The two of them got back together.二人は元の鞘に収まった。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
He is thinking it over.彼は二の足を踏んでいる。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
Those two children were the same age.その二人の子供は年が同じだった。
Second semester has ended.二学期は終わった。
It's two o'clock in the afternoon.午後二時です。
Two of his children had died when they were babies.彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
Takeshi is always bossed around by his sisters.たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
See that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
What would I not do to help you both out of the trouble?二人を助けるためならどんなことでもします。
My watch may be one or two minutes fast.私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
I take it for granted that they will get married.二人が結婚するのは当然だと思う。
You are lying to me.お前は二枚舌を使っている。
This river forms the boundary between the two prefectures.この川が二つの県の境界になっている。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの6億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに10まで数えることができた。
He will be back in a day or two.彼は一日か二日で帰ります。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
I have been to Europe twice.私はヨーロッパへ二度行った事があります。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
He is young and, what is more, handsome.彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
I'll never again let such a thing happen.もうあんなことは二度とごめんだ。
The two boys began to blame each other.その二人の少年はお互いに非難し始めた。
Two children are sitting on top of the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな!ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
You won't be allowed another mistake.二度と間違いをすることは許されない。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
I have a hangover today.今日は、私は二日酔いだ。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License