The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
Both of them arrived at the same moment.
二人とも同時に着いた。
There is not much difference between the two.
この二つは大同小異だ。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
My clock is two minutes fast.
私の時計は二分早い。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
I never saw him again.
二度と、私は彼には会わなかった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
This river forms the boundary between the two prefectures.
この川が二つの県の境界になっている。
A person who chases two rabbits won't catch either.
二兎を追う者は一兎をも得ず。
The two countries are antagonistic to each other.
その二つの国は、お互いに対立しあっている。
You cannot expect such a good chance again.
こんなよいチャンスは二度と来ないよ。
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
ジョンはとても大声で話したので、二階にいても聞こえた。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
Is there a river between two parks?
二つの公園の間に川がありますか。
Mary has two boyfriends.
メアリーは二股をかけている。
The hole is two meters across.
その穴は直径二メートルです。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Don't lie to me again.
二度と嘘つくなよ。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
I vowed that I would never speak to her again.
わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
He was destined never to see his wife again.
彼は二度と妻に会うことはなかった。
Tom and Mary both laughed.
トムとメアリーは二人とも笑った。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
A lot of people were killed in World War II.
たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。
I was busy packing, because I was leaving for France in two days.
私はあと二日でフランスへと出発する予定だったので、荷づくりに忙しかった。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
He has promised never to be late again.
彼は二度と遅刻しないと約束した。
Both of her sons died during the war.
彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
You may depend on it that it won't happen again.
こんなことは二度と起こしません。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
The two children pulled at the rope until it broke.
二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
Two for the lunch buffet, please.
ランチブッフェを二人、お願いします。
You and I are both students at this school.
私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
She owns two thousand books.
彼女は二千冊の本を持っています。
The square of 5 is 25.
五の二乗は２５である。
Tom had a hideous hangover.
トムがとんでもない二日酔いをしてしまいました。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
Are those two going out?
あの二人できてるの？
I can see a lady and two dogs in the car.
車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
You should not take to drinking again.
もう二度と酒にふけってはいけません。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have twice as many books as he.
僕の蔵書は彼の二倍だ。
He finished last but one.
彼は最後から二番目でゴールインした。
Two years later, the singer came back.
二年後にその歌手は復帰した。
The Diet session convened at 2pm.
国会は午後二時に開会されます。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.
彼の絵は二科展に入選した。
He promised not to tell another lie.
彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
I'd like to say a few words by way of apology.
お詫びに二言三言、言わせてください。
You shall receive two certificates of achievement.
二つの修得証書を与えよう。
Mrs. Smith gave birth to her second child.
スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
That dinner they had together was delicious.
二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
Put the two sticks across each other.
二本の棒を十文字に置きなさい。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
二酸化炭素の量は１０％増加している。
I hope I never meet him again.
二度と彼に会うことはないだろう。
The woman was sitting between two men.
女は二人の男の間に座っていた。
She had not been employed two months when her ability was recognized.
彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
I'm hungover.
二日酔いだ。
I have two cats.
私は貓が二匹います。
He is young and, what is more, handsome.
彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.
二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました。
The two policemen were exhausted, too.
二人の警官もへとへとになった。
I'm in the eighth grade.
私は中学二年生です。
The two sisters became more and more famous.
その二人の姉妹はますます有名になった。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
She has about 2,000 books.
彼女は大体二千冊の本を所有している。
He was seen to go upstairs.
彼が二階へあがっていくのが見えた。
You may leave the baby with me for two days.
赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
I will have been to New York twice this time.
今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
The money will probably be split evenly between those two.
そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
Those two experiments yielded similar results.
その二つの実験は類似の結果を出した。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Two men met face to face.
二人の男が面と向かい合った。
The alternative possibilities were resistance and flight.
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
It's two o'clock in the afternoon.
午後二時です。
Two boys stood in front of me.
僕の前に二人の少年が立った。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
