One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!
入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
What are you two doing?
君たち二人は何してるんだい？
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
Two traits of Americans are generosity and energy.
アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
The alternative possibilities were resistance and flight.
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.
昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
He is thinking it over.
彼は二の足を踏んでいる。
He went to the length of saying that he would never speak to her again.
彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。
I swam two pool lengths.
プールを縦に二回泳いだ。
They decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
The two of them split up.
二人は別れたんだ。
I bought a camera two days ago.
私は二日前にカメラを買った。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
Please promise me that you will never tell a lie again.
二度とうそをつかないと私に約束してください。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
This hall holds two thousand people.
このホールには人が二千人入れる。
Are those two going out?
あの二人できてるの？
I'll never again let such a thing happen.
もうあんなことは二度とごめんだ。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.
政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
I'll never see her again.
二度と再び彼女に会うことはないだろう。
Takeshi is always bossed around by his sisters.
たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
He took office two years ago.
彼は二年前に就任した。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?
いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Tom described his new invention to both John and Mary.
トムは彼の新しい発明をジョンとメアリーの二人に説明した。
There are a few yachts on the calm sea.
穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
I thought Tom would never see you again.
トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
He has no less than two thousand yen with him.
彼は二千円も持っている。
The two ships went down at once.
二隻の船が同時に沈んだ。
The young couple fell in love with each other very soon.
若い二人はすぐに愛し合うようになった。
I am going to take two days off next week.
来週二日間の休みを取るつもりです。
The other day I went on an overseas trip with my mother.
先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
The two men were drinking in a bar.
二人の男はバーで飲んでいた。
She has 2,000 books.
彼女は二千冊の本を持っています。
Two children are sitting on the wall.
二人のこどもが塀に座っています。
The taxi picked up two passengers.
タクシーは二人の乗客を乗せた。
They have been married for twenty years.
二人が結婚してから２０年になります。
Sally is two years senior to Ken.
サリーはケンよりも二つ年上です。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女には二度と話しかけないと誓った。
He never turned back again.
二度と彼はふりむかなかった。
They talked together like old friends.
二人は昔からの友達の様に話し合いました。
He left for the mountain never to return.
彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
May I talk with you in private about the matter?
その件について二人だけでお話したいのですが。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
