The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No man can serve two masters.
人は二人の主人に従うことはできない。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Go two blocks and turn left.
この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
I know you don't ever want to see me again.
あなたがもう二度と私に会いたくないと思っているのは分かっています。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
Can you bring down my trunk from upstairs?
二階からトランクを降ろしてくれませんか。
We are aiming at establishing the five-day workweek.
私たちは週休二日制確立を目指している。
We have two daughters.
私達には娘が二人います。
Don't come again.
二度と来るな。
Here, I got us a bottle of white wine.
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Two little girls are picking daisies.
二人の少女がひなぎくをつんでいます。
I'll have visited Canada twice if I go there again.
今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。
The Second World War broke out in 1939.
第二次世界大戦は1939年に勃発した。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!
今の二人、見た?あのペアルックはちょっとセンスないよね。
Must the woman always play the secondary role?
女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
Don't refer to this matter again, please.
お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
Two for the lunch buffet, please.
ランチブッフェを二人、お願いします。
I'll be able to finish in a day or two.
それは一日二日でできるでしょう。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I have one big brother and two little sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
The two villages adjoin each other.
その二つの村は隣接している。
Jiro is not here.
二郎は今いません。
There are subtle differences between the two things.
その二つの事の間には微妙な違いがある。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
They lived together for two years before they got married.
二人は結婚する前に二年間同棲した。
London is their second home.
ロンドンは彼らの第二の故郷です。
We'd like a double room with bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Two seats were vacant.
椅子が二つ空いていた。
His face can't be seen straight again.
二度と彼の顔をまともに見られない。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He caught my hand and pulled me to the second floor.
彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
The two tried one after the other.
二人はかわるがわる試みた。
He left for the mountain never to return.
彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
They parted, never to see each other again.
彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
健二は友達にインド旅行の話をした。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
私には5人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
We became Americanized after World War II.
第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
It was in 1939 that the Second World War broke out.
第二次世界大戦が勃発したのは1939年でした。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
Would you carry my luggage upstairs?
荷物を二階に運んでいただけませんか。
April 1st, 2013 is a Monday.
二千十三年四月一日は月曜日です。
I've worn out two pairs of shoes this year.
私は今年二足の靴をはきつぶした。
The two roads join here.
二つの通りがここで交わる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,