The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's begin at the last line but one.おわりから二行目より始めよう。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
Keiji Muto is IWGP champion.武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
The two vans telescoped together.二台のバンが激突してめり込んだ。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
Two for the lunch buffet, please.ランチブッフェを二人、お願いします。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.こうして二人でずっと海を見ていたいね。
Hear twice better you speak once.二度聞いて一度物言え。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Those two boys share the same dormitory room.あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I have two cousins.私にはいとこが二人いる。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
I returned home after an absence of two years.私は二年ぶりに帰宅した。
Mary is the cuter of the two.メアリーはその二人のうちで可愛い方です。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
I vowed that I would never speak to her again.わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
Striking differences existed between the two boys.二人の少年の間には著しい違いがあった。
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
The two boys never get along.その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Those two children were the same age.その二人の子供は同じ年齢だった。
Both of them arrived at the same moment.二人とも同時に着いた。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
You can't do two things at once.同時に二つの事はできない。
I can't explain the difference between those two.その二つの違いを説明できません。
Two thousand people fit into this hall.このホールには人が二千人入れる。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
He combined two ideas into one.彼は二つの考えを一つに結び付けた。
I don't want to see him again.彼には二度と会いたくない。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
Would you carry my luggage upstairs?荷物を二階に運んでいただけませんか。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
He was never to return from the trip.彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
I'm sure I saw her two years ago.彼女に二年前に会ったと確信しています。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
It was time to part, but still the couple clung together.別れるときになっても二人は抱き合っていた。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
The rule reads in two ways.この規則は二通りに読めます。
They will have been staying here for two months next Sunday.彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
I'll never overlook your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.第二次世界大戦が終結し、1948年ロンドンでオリンピックが再開されたが、敗戦国のドイツ・日本は、招待されなかった。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
My watch may be one or two minutes fast.私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
Our teacher separated us into two groups.先生は私たちを二つのグループに分けた。
Affection sprang up between them.二人の間に愛情が芽生えた。
The two roads join here.二つの通りがここで交わる。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
The house could accommodate two families.その家は二世帯の家族を収容できる。
The two groups share equally in the company.二つのグループが半々に同社を所有している。
Opportunity seldom knocks twice.好機は二度訪れない。
We weighed one opinion against the other.我々は二つの意見を比較検討した。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
The sisters are both blondes.その姉妹は二人ともブロンドだ。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
They nodded to each other.二人はうなずきあった。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
His second son married and settled down.彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
He died of old age two years ago.彼は老衰で二年前に亡くなった。
Jiro is not here.二郎は今いません。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
They hated each other.二人は互いに憎み合っていた。
He went to Africa in 1960 never to return.彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
I haven't been busy for these past two days.この二日間は忙しくない。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
Both the boys shouted out.少年は二人とも大声を出した。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
A screen divided the room into two.ついたてが部屋を二つに分かっている。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
Their argument eventually ended in a draw.二人の口論は結局引き分けに終わった。
Could you please speak more quietly? I am hungover.もう少し抑えてしゃべってもらえませんか？二日酔いなんです。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License