The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know either of the two girls?
二人の少女のどちらかを知っていますか。
I'll have visited Canada twice if I go there again.
今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?
お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
Don't attempt two projects at a time.
一度に二つの計画を試みてはいけない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
The population has doubled in the last five years.
人口は過去五年で二倍になった。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
二人はローンの頭金を捻出できなかった。
He never referred to the incident again.
彼は二度とその事件に触れなかった。
The young couple fell in love with each other very soon.
若い二人はすぐに愛し合うようになった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I ordered two hamburgers.
ハンバーガーを二個注文した。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.
私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.
仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
We see each other at the supermarket now and then.
私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
The railroad divides into two after the bridge.
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
He is at best a second-rate scholar.
彼はせいぜい二流の学者だ。
Let's order twenty kebabs!
ケバブを二十個注文しよう！
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
Mary is the cuter of the two.
メアリーはその二人のうちで可愛い方です。
I have two bad teeth.
私には虫歯が二本ある。
The sisters are both blondes.
その姉妹は二人ともブロンドだ。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?
しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
The equator divides the globe into two hemispheres.
赤道は地球を二つの半球に分ける。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Glenn has two friends who are women.
グレンには二人の女性の友人がいます。
Please promise me that you will never tell a lie again.
二度とうそをつかないと私に約束してください。
Both of the students passed all their tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
I heard my name called twice in the dark.
私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Two children are sitting on the wall.
二人のこどもが塀に座っています。
Two crows are flying in the sky.
二羽のからすが空を飛んでいます。
You two are ridiculously silly.
お前達二人はどうしようもないばかだな。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.
彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
Let the two lines be parallel.
二線は平行するとせよ。
I vowed that I would never speak to her again.
わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
He has a wife and two young children to provide for.
彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
The two quarreling children sat making faces at each other.
喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。
The two fixed on the day for their wedding.
二人は結婚式の日を決めた。
He never said it again.
彼は二度とそれを言わなかった。
Never be this late again.
二度とこんなに遅刻しないこと。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Two families live in the house.
二家族は家に住んでいます。
Never be late for school again.
これからは二度と学校に遅刻するな。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
