The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.
ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.
彼は夜中の二時まで帰らなかった。
He promised not to tell another lie.
彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.
昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
Both Tom and Mary were born in Boston.
トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
They were fighting on the street.
通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
Those two experiments yielded similar results.
その二つの実験は類似の結果を出した。
Tom and Mary both laughed.
トムとメアリーは二人とも笑った。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。
She's meant to practice the piano for two hours.
彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.
二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.
先生が二人の学生の口論を取り成した。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。
Never again would she want to live there.
彼女は二度とあの場所には住みたくない。
The two quarreling children sat making faces at each other.
喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
Germany was allied with Italy in World War II.
ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
He has two aunts on his mother's side.
彼の母方には叔母が二人います。
You cannot expect such a good chance again.
こんなよいチャンスは二度と来ないよ。
He said a few words by way of apology.
彼は言い訳として二、三述べた。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
To tell the truth, they are not husband and wife.
実を言うと、二人は夫婦でないのです。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'll never overlook your mistakes again.
二度とあなたの誤りを許しませぬ。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.
二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
I want to buy two S-grade seats.
特別席を二枚買いたい。
Nobody ever saw hide or hair of him.
二度と彼の姿を見たものはいなかった。
He is two years older than you.
彼は君の二つ上だよ。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.
二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。
I expect to be back by the 20th.
私は二十日までに帰るつもりです。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.
マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官はもめていた男性二人を引き離した。
One dog and two people are jumping.
一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Two crows are flying in the sky.
二羽のからすが空を飛んでいます。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
He had two sons, who both became teachers.
彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
Sally is two years older than Ken.
サリーはケンよりも二つ年上です。
He is young and, what is more, handsome.
彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?
・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
The two sisters lived very quietly.
二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
Twice two is equal to four.
二の二倍は四。
He died of old age two years ago.
彼は老衰で二年前に亡くなった。
Never be late for school again.
二度と学校に遅刻をするな。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
Akiji is a soldier turned teacher.
昭二は軍人上がりの教師です。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
田森は、１９４５年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
My mom is two years younger than my dad.
母は父より二つ下です。
Those two boys share the same dormitory room.
あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
They were never to meet again.
彼らは二度と会えない運命にあった。
I ordered two teas and three coffees.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
The next train to the airport departs from platform 2.
空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
He has been on a diet for two months.
彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
The two boys traveled throughout the land.
その二人の少年は国中を旅行した。
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です。
The two boys look more alike than I thought.
二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
We have two children.
私たちには二人の子どもがいます。
The other day I went on an overseas trip with my mother.
先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
その争いの根源は二国間の対立関係にある。
She had not been employed two months when her ability was recognized.
彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
