UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I killed two birds with one stone.一石二鳥
I want to buy two S-grade seats.特別席を二枚買いたい。
The magazine is issued twice a month.その雑誌は月に二度発行されている。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
In 1900 he left England, never to return.1900年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.大阪までの往復切符を二枚下さい。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
A person who chases two rabbits won't catch either.二兎を追う者は一兎をも得ず。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
The other day I went on an overseas trip with my mother.先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
In addition, there were two other deficiencies in that system.そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
Those two children were the same age.その二人の子供は年齢が同じだった。
I was busy packing, because I was leaving for France in two days.私はあと二日でフランスへと出発する予定だったので、荷づくりに忙しかった。
He was a general in the Second World War.彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
She pledged herself never to do it again.彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
We have two daughters.私達には娘が二人います。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Such a disaster won't come again in my time.あのような災害は一生の内に二度とやってこないだろう。
The two of them split up.二人は別れたんだ。
Give a dog a bad name and hang him.一度悪評がたてば二度と浮かばれない。
I'll see to it that it never happens again.そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
Four legs good, two legs bad.四足良し二足悪し。
I have two sisters, both of whom are married.私には姉が2人おり、二人とも結婚している。
After what has happened, I dare not see her again.あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。
My wife went on a two-day trip.妻は二日間の旅行に出かけた。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
He left for the mountain never to return.彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
It was I who first introduced the two.その二人を最初に紹介したのは私でした。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.田中先生は、300匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
He was never to return from the trip.彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Two seats were vacant.席が二つ空いていた。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
Glenn has two girlfriends.グレンには二人のガールフレンドがいる。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He tried to play two roles at the same time and failed.二足のわらじをはこうとして失敗した。
Those two ideas are quite distinct.その二つの考えはまったく別個のものだ。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
Opportunity seldom knocks twice.好機は二度訪れない。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
Mary is the prettier of the two.メアリーはその二人のうちで美しい方です。
First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
Don't show your face around here again.二度と顔を出すな。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Takeshi is always bossed around by his sisters.たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
Two seats remained vacant.座席が二つあいたままになっていた。
2200 dollars have been allocated for expenses.経費として二千二百ドルを計上しております。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.リックとキャロルは二ヶ月前に別れたが、リックの方はいまだに彼女を想い続けている。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I have been to Europe twice.私はヨーロッパへ二度行った事があります。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
I have two cats.私は貓が二匹います。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
He caught my hand and pulled me to the second floor.彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Those twins look like two peas in a pod.あの双子は瓜二つだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License