The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother bought two bottles of orange juice.
私の母はオレンジジュースを二本買った。
You two are really kind.
あなたがたは二人ともとても親切です。
Two men were fighting on the street.
二人の男が通りでけんかをしていた。
We have two unused rooms in our house.
私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
Mary is the prettier of the two.
メアリーはその二人のうちで美しい方です。
We have an opening at two o'clock.
午後二時なら開いてます。
They seem to be in love with each other.
あの二人はどうもできているらしい。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!
今の二人、見た？あのペアルックはちょっとセンスないよね。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I hope that Tom will never do that again.
トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年齢が同じだった。
That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.
ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
I thought you two would have a lot in common.
あなたたち二人には共通点がたくさんあるだろうと思っていました。
He combined two ideas into one.
彼は二つの考えを一つに結び付けた。
My parents are both dead.
私の両親は二人とも亡くなりました。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The Diet session convened at 2pm.
国会は午後二時に開会されます。
He's been teaching for 20 years.
彼は二十年間教えている。
They were never to meet again.
彼らは二度と会えない運命にあった。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
He paid double fare.
彼は二倍の運賃を払った。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
The next train to the airport departs from platform 2.
空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
I introduced two of my friends at the party.
私はパーティー二人の友人を紹介した。
They don't get along together.
二人の間がしっくり行かない。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...
あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.
ちょっといいですか？私たち二人にとって大事なことを話し合いたいのですが。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
I heard my name called twice in the dark.
私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He was destined never to see his wife again.
彼は二度と妻に会うことはなかった。
I never saw him again, nor did I regret it.
彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。
I'm an eighth grader.
私は中学二年生です。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
He never turned back again.
彼は二度ともどらなかった。
They rented the room on the second floor to a student.
彼らは二階の部屋を学生に貸した。
The two sisters lived very quietly.
二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.
彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女は二度と話しかけないと誓った。
I told him not to be late again.
私は彼に二度と遅刻するなと言った。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。
I have two daughters and two sons.
私には二人の息子と二人の娘がいます。
He will probably never walk again.
彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
The two of them got back together.
二人は元の鞘に収まった。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.
その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
I helped him to carry his baggage upstairs.
私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Kiddo! Two medium-size drafts here.
兄ちゃん、こっち生中二つー。
The company wants to hire 20 people.
その会社は二十人を雇いたいと思っています。
"You don't look like each other." "That's because we're fraternal twins."
「似てないわよね」「二卵性だからね」
She has been hospitalized for 2 months already.
彼女が入院してもう二ヶ月になる。
Two heads are better than one.
二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
I don't care what he says. I will never believe him again.
たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
We'd like a double room with bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The world is split into two camps.
世界は二つの陣営に分かれている。
Dave never returned to school again.
デイブは二度と学校に戻らなかった。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
See to it that this never happens again.
こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?
いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Twelve people were injured in the accident.
その事故で十二人が負傷した。
I have two books.
私は二冊の本を持っています。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!
これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
