The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Keep not two tongues in one mouth.二枚舌を使うな。
He did his best never to think of her.彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
In 1900 he left England, never to return.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
I have two cats.私は貓が二匹います。
The two sisters became more and more famous.その二人の姉妹はますます有名になった。
I'll be able to finish in a day or two.それは一日二日でできるでしょう。
The couple separated, never to see each other again.夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。
I never spoke to him after that.その後二度と彼と口を利かない。
He never said it again.彼は二度とそれを言わなかった。
I caught a cold two days ago.二日前に風邪をひきました。
The two groups share equally in the company.二つのグループが半々に同社を所有している。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
She cut a cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
He never turned back again.二度と彼はふりむかなかった。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
I assure you that an error like this will never happen again.このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
Don't show your face around here again.二度と顔を出すな。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
The company decided to hire two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
In 1900, he left England, and he never returned.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
I swam two pool lengths.プールを縦に二回泳いだ。
We must prevent this type of incident from recurring.このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。
You must turn left at the second traffic light.二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
He will be back in a day or two.彼は一日か二日で帰ります。
We became Americanized after World War II.第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
Get out of my life!二度と顔を出すな。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
The repairs will cost at least 20 pounds.修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
The company is equally owned by the two groups.同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
He left the town and was never seen again.彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
The two roads join here.二つの通りがここで交わる。
I've been trying to talk to you alone, but you always seem to be with other people.あなたと二人だけで話そうとしても、いつも他の人と一緒にいるじゃないですか。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
He went to London two years ago.彼は二年前ロンドンに行った事がある。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Habit is second nature.習慣は第二の天性である。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムはメアリーに二度と会いたくないと思っている。
The two countries are antagonistic to each other.その二つの国は、お互いに対立しあっている。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Choose between the two.二つの中から一つを選びなさい。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
No man can serve two masters.人は二人の主人に従うことはできない。
When she comes of age, they are going to get married.彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
I am hoping to get two copies of this book.この本を二冊ほしいと思っています。
He made a desk and two benches for us.彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。
The two boys never get along.その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
There is no chance of a union between the two countries.その二つの国が合併する見込みはない。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
The two of us don't belong here.我々二人がここにいるのは不自然だ。
She was alone with her baby in the house.その家で彼女は赤ん坊と二人きりだった。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Jiro isn't here now.二郎は今いません。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。
Can I borrow one for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りに来なかったのも不思議ではない。二人は別れたのだ。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムは二度とメアリーに会うつもりはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License