The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has two thousand books.彼女は二千冊本を持っている。
She has two thousand books.彼女は本を二千冊持っている。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
She pledged herself never to do it again.彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
My parents are both dead.私の両親は二人とも亡くなりました。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.彼は夜中の二時まで帰らなかった。
They will have been staying here for two months next Sunday.彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
Two seats remained vacant.座席が二つあいたままになっていた。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.二人の職場へ、一人の少女が黙々として近づいて来た。 黙々として――といったのは、実は、その少女は唖なのだ。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
I don't want to see him again.彼には二度と会いたくない。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。
First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
She left Japan, never to return home again.彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
I have two nieces.私には姪が二人いる。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
Both his sisters are beautiful.彼の姉妹は二人とも美人です。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
I have two cousins.私にはいとこが二人いる。
I'll see that it never happens again.そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
The two countries are antagonistic to each other.その二つの国は、お互いに対立しあっている。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
This ticket allows two people to enter.この切符で二人入れる。
There was a subtle difference between their views.二人の考えには微妙な違いがあった。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
The children went upstairs in single file.子供達は一列になって二階にあがっていった。
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
She has a faculty for doing two things at once.彼女は一時に二事をなす能力をもっている。
Akiji is a soldier turned teacher.昭二は軍人上がりの教師です。
The hunter went deep into the forest, never to return.その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
My watch may be one or two minutes fast.私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
He went to China as a soldier, never to come back.彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
I won't excuse your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
A person who chases two rabbits won't catch either.二兎を追う者は一兎をも得ず。
My wife went on a two-day trip.妻は二日間の旅行に出かけた。
Kim was two years senior to him.キムは彼より二つ年上である。
We went out and never returned.私たちは出かけたが二度と戻らなかった。
When she comes of age, they are going to get married.彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
The plane circled the airport twice after taking off.飛行機は離陸後に空港を二周した。
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Don't attempt two projects at a time.一度に二つの計画を試みてはいけない。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
I have a hangover.二日酔いだ。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
I have two books.私は二冊の本を持っています。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.第二次世界大戦が終結し、1948年ロンドンでオリンピックが再開されたが、敗戦国のドイツ・日本は、招待されなかった。
Two of his children had died when they were babies.彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
Those two boys share the same dormitory room.あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムはメアリーに二度と会いたくないと思っている。
The priest blessed the marriage of the happy couple.司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
They were really cut from the same cloth.本当に瓜二つだわ。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と話しかけないと誓った。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
The ships left the port never to be seen again.船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
Since then, you were in a state of stupor for two months.それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
He never turned back again.彼は二度と再び戻らなかった。
Carbon dioxide is not a poison in itself.二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
Hear twice better you speak once.二度聞いて一度物言え。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
Mars has two moons.火星は二つ衛星がある。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.先生が二人の学生の口論を取り成した。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
He went out of this door, never to return.彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。
She is another Madame Curie.彼女は第二のキュリー夫人だ。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License