The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
The fact that she had gotten married twice was true.彼女が二度結婚したことは本当だった。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。
He has been going with her for almost two years now.彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。
This is the cheaper of the two.二つのうちではこちらの方が安い。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
We have two daughters.私達には娘が二人います。
He is earning twice my salary.彼は私の二倍の給料を得ている。
Two years ago, I couldn't play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
The sacred ritual took place after being postponed twice.二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
There were two abstentions.棄権が二票あった。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
He was destined never to see his wife again.彼は二度と妻に会うことはなかった。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
The party was split up into two.党派は二つに分裂した。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
I will have been to New York twice this time.今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
He has a split personality.彼は二重人格者だ。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
We were taught that World War II broke out in 1939.我々は第二次大戦が１９３９年に起こったと教えられた。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
Setsubun means "the day between two seasons."節分には、二つの季節を分けるという意味があります。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
She has two thousand books.彼女は二千冊本を持っている。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
He has a wife and two young children to provide for.彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The couple is walking hand in hand.二人は手をつないで歩いています。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
The two buildings adjoin.二つの建物は隣りあっている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
Both of us began to smile almost at the same time.私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
Jiro isn't here now.二郎は今いません。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Nobody ever saw hide or hair of him.二度と彼の姿を見たものはいなかった。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
Never did I see him again.二度と、私は彼には会わなかった。
Don't attempt two things at a time.一度に二つのことをやろうとしてはいけない。
My parents are both dead.私の両親は二人とも亡くなりました。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
Those students didn't both pass the test.その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
Tom told her that he had written that poem two years before.トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
I'm sure I saw her two years ago.彼女に二年前に会ったと確信しています。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
I'll have visited Canada twice if I go there again.今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二つ注文した。
I vowed that I would never speak to her again.彼女には二度と話しかけないと誓った。
Both the boys shouted out.少年は二人とも大声を出した。
They have two daughters.彼らには娘が二人いる。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
We have an opening at two o'clock.午後二時なら開いてます。
I can't be in two places at the same time.同時に二か所にはいられない。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
Two heads are better than one.二つの頭は一つの頭にまさる。
She divided the cake between the two.ケーキを二人に分けた。
She is leading by two meters.彼女が二メートルリードしている。
I am going to take two days off next week.来週二日間の休みを取るつもりです。
He never said it again.彼は二度とそれを言わなかった。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
What are you two doing?君たち二人は何してるんだい？
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License