The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
They were separated into two groups.彼等は二つのグループに分けられた。
Opportunity seldom knocks twice.好機は二度訪れない。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
Never tell a lie again.二度と嘘をいうな。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
I never want to see her again.あいつには二度と会いたくない。
Fold A-7 in half and stick it together.Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Don't show your face around here again.もう二度とこの辺に顔を出せるな。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
We shall not see his like again.彼のような人は二度とは見られないだろう。
Two for the lunch buffet, please.ランチブッフェを二人、お願いします。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The railroad divides into two after the bridge.その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
Both of my parents were brought up in the country.私の両親は二人とも田舎で育った。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.この機会を利用すべきですよ。二度とないかもしれませんからね。
Second semester has ended.二学期は終わった。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
Don't do anything like that again.ああいうことは二度としないように。
I am taking a couple of days off.二日ほど休みをとります。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
I have been here for two hours.私は二時間ここにいます。
Trade between the two countries has been steadily growing.二国間の貿易は着実に増加している。
Both of them are in the room.二人は部屋にいます。
I slept just two hours.ほんの二時間ほど眠りました。
We have two unused rooms in our house.私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
Yokohama is the second largest city in Japan.横浜は日本で二番目に大きい都市である。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
I checked it twice.二度確認しました。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
It's not as if they were BOTH rich.彼らは二人ともが金持ちというわけではない。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
Striking differences existed between the two boys.二人の少年の間には著しい違いがあった。
The two houses stand side by side.その二軒の家は並んでたっている。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
How are relations between the two of them going?二人の関係はどう行ったものなのですか。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
They were fighting on the street.通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
The two of us don't belong here.我々二人がここにいるのは不自然だ。
I vowed that I would never speak to her again.彼女に二度と話しかけないと誓った。
She cut a cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
I assure you that an error like this will never happen again.このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
He has a wife and two young children to provide for.彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
Can I borrow one for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
The couple is walking hand in hand.二人は手をつないで歩いています。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.この例においては、その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている。
He was never to return to his native country again.彼は二度と故国に戻らなかった。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
He left for the mountain never to return.彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
It takes two to make a quarrel.けんかをするには二人の人間が必要だ。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
I don't want to see you again.二度とお前とは会いたくない。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
We were held up for two hours on account of the accident.私たちは事故のため二時間遅れた。
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.二人の職場へ、一人の少女が黙々として近づいて来た。 黙々として――といったのは、実は、その少女は唖なのだ。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
He tried to play two roles at the same time and failed.二足のわらじをはこうとして失敗した。
Glenn has two girlfriends.グレンには二人のガールフレンドがいる。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
He is in the habit of eating only two meals a day.彼は一日に二食しかとらない習慣だ。
The rumors about their divorce are getting around.二人が離婚するという噂が流れている。
The weather stayed hot for two weeks.二週間暑いままであった。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
In addition, there were two other deficiencies in that system.そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
I have been to Europe twice.私はヨーロッパへ二度行った事があります。
He was never to return from the trip.彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License