The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They had gone there two days before.
彼らは二日前にそこへ行っていた。
He has promised never to be late again.
彼は二度と遅刻しないと約束した。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
I'll see to it that it never happens again.
そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
She brought up two children.
彼女は二人の子を育てた。
We have two children.
私たちには二人の子どもがいます。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.
男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
The two boys are much the same in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
Two traits of Americans are generosity and energy.
アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
The couple walked holding hands in the moonlight.
二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
It's not as if they were BOTH rich.
彼らは二人ともが金持ちというわけではない。
I have two cousins.
私にはいとこが二人いる。
Germany was allied with Italy in World War II.
ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
I've decided not to keep a dog again.
もう二度と犬を飼わないと決めた。
Kim was two years senior to him.
キムは彼より二つ年上である。
I ordered two hamburgers.
ハンバーガーを二つ注文した。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
I don't care what he says. I will never believe him again.
たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
I watch television twice a week.
私はテレビを週に二回見ます。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女には二度と話しかけないと誓った。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.
健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
In 1900, he left England, and he never returned.
１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
Two nurses attended to the patient.
二人の看護婦がその患者に付き添った。
You cannot be too careful when you drive a car.
車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
The Second World War broke out in 1939.
第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
The children started in pairs.
子供らは二人一組になったスタートした。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?
彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
I'll pick you up at 2:30.
二時半に迎えに行くよ。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.
もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
Two of his children had died when they were babies.
彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
This bridge was built two years ago.
この橋は二年前に建てられた。
Two seats were vacant.
椅子が二つ空いていた。
Both of my parents were brought up in the country.
私の両親は二人とも田舎で育った。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Two boys stood in front of me.
僕の前に二人の少年が立った。
She cut the cake in two.
彼女はケーキを二つに切った。
Keiji Muto is IWGP champion.
武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He came at about two o'clock.
彼は二時頃来た。
Never again did I see you.
二度とあなたに会うことはない。
Needless to say, he never came again.
言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
London is their second home.
ロンドンは彼らの第二の故郷です。
He had two sons, who became doctors.
彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
How about taking in the Nijo Castle?
二条城を見るのはどうだろう。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
He left his native village never to return.
彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I have been to Europe twice.
私はヨーロッパへ二度行った事があります。
He stammered out a few words.
彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
This river forms the boundary between the two prefectures.
この川が二つの県の境界になっている。
It isn't that both daughters want to study abroad.
娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.
これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。
His score on the test today is twice what he got yesterday.
彼の今日のテストの点は昨日取った点の二倍だ。
There is not much difference between the two.
この二つに大きな違いはない。
She pledged herself never to do it again.
彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
Kenji decided to become a cook.
健二はコックになることに決めた。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
I will have been to New York twice this time.
今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
Those two ideas are quite distinct.
その二つの考えはまったく別個のものだ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I don't like either of them.
その二つとも好きではない。
The two fixed on the day for their wedding.
二人は結婚式の日を決めた。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
He caught my hand and pulled me to the second floor.
彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
I have two books.
私は二冊の本を持っています。
He is in the habit of eating only two meals a day.
彼は一日に二食しかとらない習慣だ。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
