The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll never overlook your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
It was I who first introduced the two.その二人を最初に紹介したのは私でした。
That's right, they've been late twice already.そうさもう二度と遅れなくてすむ。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
I never saw him again, nor did I regret it.彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。
Don't show your face around here again.もう二度とこの辺に顔を出せるな。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
I will never do it again.私は二度とそれをしないつもりです。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
In 1900, he left England, and he never returned.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
They have two daughters.彼らには娘が二人いる。
I'll teach you to do that again.二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
The contrast between the two ideas is very marked.その二つの考えの対照は非常に際立っている。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
He has been sitting there for two hours.彼はそこに二時間も座っている。
Never again did I see you.二度とあなたに会うことはない。
My mother bought two bottles of orange juice.私の母はオレンジジュースを二本買った。
Two thousand people fit into this hall.このホールには人が二千人入れる。
I take it for granted that they will get married.二人が結婚するのは当然だと思う。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
Two crows are flying in the sky.二羽のからすが空を飛んでいます。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
I take a walk at two in the afternoon.私は午後二時に散歩をします。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
The two roads cross there.二本の道はそこでクロスしている。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
He is thinking it over.彼は二の足を踏んでいる。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
It looks like they have made up again.あの二人はよりを戻したらしい。
Sally is two years senior to Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The repairs will cost at least 20 pounds.修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
It's 2:00 p.m.午後二時です。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Never did I see him again.二度と、私は彼には会わなかった。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
They were never to meet again.彼らは二度と会えない運命にあった。
My parents are both dead.私の両親は二人とも亡くなりました。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
I paid $200 in taxes.私は税金に二百ドル払った。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
The two fixed on the day for their wedding.二人は結婚式の日を決めた。
Since then, you were in a state of stupor for two months.それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
You can't do two things at once.同時に二つの事はできない。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.二人はローンの頭金を捻出できなかった。
Get out of my life!二度と顔を出すな。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
Those students didn't both pass the test.その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。
Both Tom and Mary were born in Boston.トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
Kim is two years older than he is.キムは彼より二つ年上である。
Her car is two years old.彼女の車は二年目です。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!今の二人、見た？あのペアルックはちょっとセンスないよね。
They confronted each other.二人は面と向かった。
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
You should not take to drinking again.もう二度と酒にふけってはいけません。
They picked out the best two works.彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License