The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like both of you going to such a place.君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
This road connects the two cities.この道路は二つの市を結んでいる。
He came about two.彼は二時頃来た。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
He has two aunts on his mother's side.彼の母方には叔母が二人います。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
The two premiers had nothing in common.二人の首相は何一つ共通点がなかった。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
There are two slices of pizza for each person.ピザは一人二切れずつだからね。
Please promise me that you will never tell a lie again.二度とうそをつかないと私に約束してください。
I'll teach you to do that again.二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
He has been going with her for almost two years now.彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
My mom is two years younger than my dad.母は父より二つ下です。
I will never see him again.二度と彼に会うことはないだろう。
The hole is two meters across.その穴は直径二メートルです。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
I don't want to see you again.二度とお前とは会いたくない。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
It was I who first introduced the two.その二人を最初に紹介したのは私でした。
He has two women in his life.彼の人生には二人の女性が居る。
I take it for granted that they will get married.二人が結婚するのは当然だと思う。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二個注文した。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
There are subtle differences between the two things.その二つの事の間には微妙な違いがある。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
He has no less than two thousand yen with him.彼は二千円も持っている。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
There is a yard between the two houses.二つの家の間に庭がある。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.二人はローンの頭金を捻出できなかった。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
The Diet session convened at 2pm.国会は午後二時に開会されます。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
I left out two sentences.私は二つの文を抜かした。
I haven't been busy for these past two days.この二日間は忙しくない。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
Habit is second nature.習慣は第二の天性である。
The graduation is two months ahead.卒業式は二ヶ月先だ。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
We have just bought two pieces of furniture.私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
It is at best a second-rate hotel.それはせいぜい二流のホテルだ。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムは二度とメアリーに会うつもりはない。
I never saw him again, nor did I regret it.彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
Those two ideas are quite distinct.その二つの考えはまったく別個のものだ。
They don't get along together.二人の間がしっくり行かない。
Don't ever lie to me again.もう二度と嘘つかないでよ。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Tom and Mary both laughed.トムとメアリーは二人とも笑った。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I'd like you to get two adjacent rooms.二組隣同士の部屋でとってください。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
Those two experiments yielded similar results.その二つの実験は類似の結果を出した。
It has been two years since he came to Japan.彼が日本に来て二年になります。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
Can I borrow it for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License