The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I killed two birds with one stone.
一石二鳥
I want to buy two S-grade seats.
特別席を二枚買いたい。
The magazine is issued twice a month.
その雑誌は月に二度発行されている。
I hope that Tom will never do that again.
トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
In 1900 he left England, never to return.
１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.
大阪までの往復切符を二枚下さい。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
A person who chases two rabbits won't catch either.
二兎を追う者は一兎をも得ず。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.
昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
The other day I went on an overseas trip with my mother.
先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
He is the shorter of the two boys.
彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
In addition, there were two other deficiencies in that system.
そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年齢が同じだった。
I was busy packing, because I was leaving for France in two days.
私はあと二日でフランスへと出発する予定だったので、荷づくりに忙しかった。
He was a general in the Second World War.
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。
I like Tom best, John second best.
トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
Are these books Kenji's?
これらの本は健二のものですか。
She pledged herself never to do it again.
彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
We have two daughters.
私達には娘が二人います。
I have had more than enough.
もう十二分に頂きました。
Two great civilizations slowly fell into decay.
二大文明はゆっくりと衰退した。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
The two boys are much the same in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Such a disaster won't come again in my time.
あのような災害は一生の内に二度とやってこないだろう。
The two of them split up.
二人は別れたんだ。
Give a dog a bad name and hang him.
一度悪評がたてば二度と浮かばれない。
I'll see to it that it never happens again.
そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The good old days have gone, never to return.
古きよき日々は去って、二度と戻らない。
Four legs good, two legs bad.
四足良し二足悪し。
I have two sisters, both of whom are married.
私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
After what has happened, I dare not see her again.
あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。
My wife went on a two-day trip.
妻は二日間の旅行に出かけた。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
He left for the mountain never to return.
彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
I have been acquainted with her for more than 20 years.
私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
It was I who first introduced the two.
その二人を最初に紹介したのは私でした。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.
人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
20 minutes past 10 o'clock.
十時二十分過ぎ。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
