The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
Mars has two moons.火星は二つ衛星がある。
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
After what has happened, I dare not see her again.あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
He came about two.彼は二時頃来た。
Money set them against each other.二人の反目の原因は金だ。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
I paid $200 in taxes.私は税金に二百ドル払った。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
The repairs will cost at least 20 pounds.修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
Do you have a best friend?無二の親友がいますか？
They were separated into two groups.彼等は二つのグループに分けられた。
In 1900, he left England, and he never returned.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
You cannot expect such a good chance again.こんなよいチャンスは二度と来ないよ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I'll see to it that I will never be late again.二度と遅刻しないように気をつけます。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Let's begin at the last line but one.おわりから二行目より始めよう。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
We parted, never to see each other again.我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
Since then, you were in a state of stupor for two months.それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
The country is twice the size of England.その国はイングランドの二倍の大きさである。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
These shoes will last you two years.この靴は二年もつでしょう。
Two for the lunch buffet, please.ランチブッフェを二人、お願いします。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
That's right, they've been late twice already.そうさもう二度と遅れなくてすむ。
The second language may be freely chosen.第二外国語は自由に選択できることになっている。
Don't come again.二度と来るな。
Tom has a hangover.トムは二日酔いだ。
He caught my hand and pulled me to the second floor.彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
Two nurses attended to the patient.二人の看護婦がその患者に付き添った。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I've worn out two pairs of shoes this year.私は今年二足の靴をはきつぶした。
I see double.物が二重に見えます。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
I don't like both of you going to such a place.君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.リックとキャロルは二ヶ月前に別れたが、リックの方はいまだに彼女を想い続けている。
The contrast between the two ideas is very marked.その二つの考えの対照は非常に際立っている。
Jiro isn't here now.二郎は今いません。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
Those two children were the same age.その二人の子供は年が同じだった。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
We are aiming at establishing the five-day workweek.私たちは週休二日制確立を目指している。
I have twice as many books as he.僕の蔵書は彼の二倍だ。
I am going to take two days off next week.来週二日間の休みを取るつもりです。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
They were really cut from the same cloth.本当に瓜二つだわ。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
He is nothing but a minor artist.彼は二流の芸術家にすぎない。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
Both the parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
Two seats were vacant.椅子が二つ空いていた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムはメアリーに二度と会いたくないと思っている。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。
Two detectives followed the suspect.二人の刑事が容疑者をつけた。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
There were two abstentions.棄権が二票あった。
I told him not to be late again.私は彼に二度と遅刻するなと言った。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
I'll teach you to do that again.二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License