UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My watch may be one or two minutes fast.私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ?
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I take a walk at two in the afternoon.私は午後二時に散歩をします。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Two of his children had died when they were babies.彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
The hole is two meters across.その穴は直径二メートルです。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
Never be this late again.二度とこんなに遅刻しないこと。
If you run after two hares, you will catch neither.二兎を追うものは一兎をも得ず。
Get out of my life!二度と顔を出すな。
Bill is two years older than I am.ビルは私より二つ上です。
Both of them arrived at the same moment.二人とも同時に着いた。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
He is at best a second-rate scholar.彼はせいぜい二流の学者だ。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
The two premiers had nothing in common.二人の首相は何一つ共通点がなかった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
I thought I'd never be happy again.私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
Striking differences existed between the two boys.二人の少年の間には著しい違いがあった。
His score on the test today is twice what he got yesterday.彼の今日のテストの点は昨日取った点の二倍だ。
World war two broke out in 1939.第二次世界大戦が勃発したのは1939年でした。
This clock gains two minutes a day.この時計は一日に二分進む。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
Carbon dioxide sometimes harms people.二酸化炭素によって危害を被ることがある。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
She told me once and for all that she did not want to see me again.彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
I have not been busy for two days.この二日間は忙しくない。
She cut a cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.それから二階の楽屋に歩いていきました。
Both of us began to smile almost at the same time.私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
Jim promised me not to come again.ジムはもう二度と来ないと私に約束した。
They've decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
They have been married for twenty years.二人が結婚してから20年になります。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
There's a subtle difference in meaning between the two words.その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
There is not much difference between the two.この二つに大差はない。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
He had two sons, who became doctors.彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
He has a split personality.彼は二重人格者だ。
I've been trying to talk to you alone, but you always seem to be with other people.あなたと二人だけで話そうとしても、いつも他の人と一緒にいるじゃないですか。
They nodded to each other.二人はうなずきあった。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
Ken folded the blanket in half.ケンは毛布を二つに畳んだ。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
He did his best never to think of her.彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
Tom owns a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
The two of them got back together.二人は元の鞘に収まった。
Two thousand people fit into this hall.このホールには人が二千人入れる。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
It's quarter to two.二時十五分前です。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Don't come again.二度と来るな。
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。
Affection sprang up between them.二人の間に愛情が芽生えた。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
See to it that you never make the same mistake again.同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The railroad divides into two after the bridge.その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
The company is equally owned by the two groups.同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
There are subtle differences between the two things.その二つの事の間には微妙な違いがある。
He who hesitates is lost.躊躇すれば機会は二度とこない。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
He was seen to go upstairs.彼が二階へあがっていくのが見えた。
He never turned back again.二度と彼はふりむかなかった。
I'm sure I saw her two years ago.彼女に二年前に会ったと確信しています。
Never will I see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.ついハメをはずして飲みすぎたのか翌日はひどい二日酔いでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License