The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
He has a dual personality.彼は二重人格者だ。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
He paid double fare.彼は二倍の運賃を払った。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
These two are widely different from each other.これら二つの間には大きな違いがある。
They are too close.あの二人はどうも怪しい。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
I was on the air for two hours yesterday.昨日私は放送が二時間合った。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
The couple is walking hand in hand.二人は手をつないで歩いています。
Don't do two things at once.一度に二つのことをするな。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
I have two cats.私は貓が二匹います。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.リックとキャロルは二ヶ月前に別れたが、リックの方はいまだに彼女を想い続けている。
He went to London two years ago.彼は二年前ロンドンに行った事がある。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
We extended a wire between two posts.私達は二本の柱の間に針金を張った。
The two fixed on the day for their wedding.二人は結婚式の日を決めた。
That country remained neutral throughout World War II.その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
Secondary education has two sides.中等教育には二つの面がある。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
They lived happily ever after.二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
It was I who first introduced the two.その二人を最初に紹介したのは私でした。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.スリの一人は残りの二人を密告した。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Can I borrow one for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I thought I'd never be happy again.私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
Since then, you were in a state of stupor for two months.それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
I left out two sentences.私は二つの文を抜かした。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
It looks like those two have gotten back together.あの二人はよりを戻したらしい。
She has a faculty for doing two things at once.彼女は一時に二事をなす能力をもっている。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
Two crows are flying in the sky.二羽のからすが空を飛んでいます。
He has a wife and two young children to provide for.彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
The two of us don't belong here.我々二人がここにいるのは不自然だ。
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
Two nurses attended to the patient.二人の看護婦がその患者に付き添った。
The weather stayed hot for two weeks.二週間暑いままであった。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.ついに１３１４年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
A friend in hand is worth two in the bush!明日の二人の友より今日のたった一人の友！
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
There are two slices of pizza for each person.ピザは一人二切れずつだからね。
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
My sister takes piano lessons twice a week.私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
I'd like a word with you in private.二人だけで話があります。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
If you run after two hares, you will catch neither.二兎を追うものは一兎をも得ず。
Not both of my parents disagree to my plan.両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
See that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
Those two ideas are quite distinct.その二つの考えはまったく別個のものだ。
Hear twice better you speak once.二度聞いて一度物言え。
Tom described his new invention to both John and Mary.トムは彼の新しい発明をジョンとメアリーの二人に説明した。
Needless to say, he never came again.言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
Don't show your face around here again.もう二度とこの辺に顔を出せるな。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
He left for the mountain never to return.彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
I know you don't ever want to see me again.あなたがもう二度と私に会いたくないと思っているのは分かっています。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
The alternative possibilities were resistance and flight.できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
He will never visit the town again.彼は二度とその町を訪れないでしょう。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
They nodded to each other.二人はうなずきあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License