The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should not take to drinking again.もう二度と酒にふけってはいけません。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
I told him not to be late again.私は彼に二度と遅刻するなと言った。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Those two children were the same age.その二人の子供は年が同じだった。
She is a second-rate singer at best.彼女はせいぜい二流の歌手だ。
You cannot expect such a good chance again.こんなよいチャンスは二度と来ないよ。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
Practice volleying against two players.二人の選手を相手にボレーの練習をする。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
I will never see him again.二度と彼に会うことはないだろう。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
Not both of my parents disagree to my plan.両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
World War II ended in 1945.昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
I hope the young couple will make up soon.その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
I have two bad teeth.私には虫歯が二本ある。
Tom has a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He was a general in the Second World War.彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
We were taught that World War II broke out in 1939.我々は第二次大戦が１９３９年に起こったと教えられた。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
He died of old age two years ago.彼は老衰で二年前に亡くなった。
He is at best a second-rate scholar.彼はせいぜい二流の学者だ。
Never will I see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
He left home never to return.彼は家を出て、二度と帰らなかった。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
She's meant to practice the piano for two hours.彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
You may leave the baby with me for two days.赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。
This ticket allows two people to enter.この切符で二人入れる。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.このような状況が二度と起こるなんてあり得ないと思う。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
The railroad divides into two after the bridge.その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
I vowed that I would never speak to her again.彼女には二度と話しかけないと誓った。
I introduced two of my friends at the party.私はパーティー二人の友人を紹介した。
I'll never see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
"Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."「ねえねえ、トムとメアリーって付き合ってるの？」「いや、あの二人はただ仲いいだけだよ」
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
My mother bought two bottles of orange juice.私の母はオレンジジュースを二本買った。
When she comes of age, they are going to get married.彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Please bring me two pieces of chalk.チョークを二本持ってきてください。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.私は中二で学校を退学した。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
Never be this late again.もう二度とこんなに遅れてはいけません。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
You two are the nucleus of the team.君たち二人はこのチームの中心です。
Both of my parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
My wife went on a two-day trip.妻は二日間の旅行に出かけた。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
He who runs after two hares will catch neither.二頭を追うものは、一頭をもえず。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
I never saw him again, nor did I regret it.彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
I'd like to speak with Tom alone.トムと二人だけで話をしたいのですが。
I am taking a couple of days off.二日ほど休みをとります。
Yokohama is the second largest city in Japan.横浜は日本で二番目に大きい都市である。
Sally is two years senior to Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Both of her sons died during the war.彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
He is trying to maintain two jobs.彼は二つの仕事を両立させようとしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License