The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are too close.
あの二人はどうも怪しい。
Nowadays almost every home has one or two televisions.
今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Tom doesn't ever want to see Mary again.
トムはメアリーに二度と会いたくないと思っている。
He was never to return to his native country again.
彼は二度と故国に戻らなかった。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.
彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
I'll never see her again.
二度と再び彼女に会うことはないだろう。
He went to Africa in 1960 never to return.
彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
We became Americanized after World War II.
第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
Two great civilizations slowly fell into decay.
二大文明はゆっくりと衰退した。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
He had two sons, who became doctors.
彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ二倍ある。
It takes two to make a quarrel.
けんかをするには二人の人間が必要だ。
Two thousand people fit into this hall.
このホールには人が二千人入れる。
She happily granted my request.
彼女は二つ返事で私の願いを聞き入れてくれた。
She has known him only a fortnight.
彼女は二週間だけ彼を知っています。
Both of my parents were brought up in the country.
私の両親は二人とも田舎で育った。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
The two of us don't belong here.
我々二人がここにいるのは不自然だ。
This book only goes down to World War II.
この本は第二次大戦までしか扱っていない。
One dog and two people are jumping.
一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Ken folded the blanket in half.
ケンは毛布を二つに畳んだ。
It is twenty years since they got married.
彼らは結婚して二十年になります。
Two children are sitting on the fence.
二人のこどもが塀に座っています。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.
スリの一人は残りの二人を密告した。
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.
これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。
You should leave out these two lines.
あなたはこの二行を省くべきだ。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
The two fixed on the day for their wedding.
二人は結婚式の日を決めた。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.
二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.
第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
The two houses stand side by side.
その二軒の家は並んでたっている。
We see each other at the supermarket now and then.
私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Please bring me two pieces of chalk.
チョークを二本持ってきてください。
We were held up for two hours on account of the accident.
私たちは事故のため二時間遅れた。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.
初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
Mary is the cuter of the two.
メアリーはその二人のうちで可愛い方です。
Kim was two years senior to him.
キムは彼より二つ年上である。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!
あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
Two doctors were talking shop.
二人の医者が医学の話をしていた。
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.
二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?
彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
Both my parents are at home now.
私の両親は二人とも今、家にいます。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.
私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
Both my parents are quite well.
私の両親は二人ともとても元気です。
Kim is two years older than he is.
キムは彼より二つ年上である。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
My mother attempted to reconcile the couple.
母はその二人を仲直りさせようとした。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
