The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If two people are in agreement, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
This bridge was built two years ago.この橋は二年前に建てられた。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
I'll be able to finish in a day or two.それは一日二日でできるでしょう。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
I have two cats.私は貓が二匹います。
Both his sisters are beautiful.彼の姉妹は二人とも美人です。
I'll get something to drink for both of you.君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
The two students parted when they reached the corner.二人の学生は曲がり角にくると別れた。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
He caught my hand and pulled me to the second floor.彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
There is a yard between the two houses.二つの家の間に庭がある。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
A war broke out between the two countries.その二国間で戦争が起こった。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
This river forms the boundary between the two prefectures.この川が二つの県の境界になっている。
You may depend on it that it won't happen again.こんなことは二度と起こしません。
Two children are sitting on top of the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
This hall holds two thousand people.このホールには人が二千人入れる。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
I hope the young couple will make up soon.その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
It takes two to make a quarrel.けんかをするには二人の人間が必要だ。
If you run after two hares, you will catch neither.二兎を追うものは一兎をも得ず。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
Ken folded the blanket in half.ケンは毛布を二つに畳んだ。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
It has been two years since he came to Japan.彼が日本に来て二年になります。
The Diet session convened at 2pm.国会は午後二時に開会されます。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Both of them are very brilliant.彼等二人はとても才能のある人である。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
Both of the students passed all their tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
The graduation is two months ahead.卒業式は二ヶ月先だ。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りに来なかったのも不思議ではない。二人は別れたのだ。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
On my way upstairs I thought of the famous pianist.二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
I will never see him again.二度と彼に会うことはないだろう。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.彼は夜中の二時まで帰らなかった。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
Thanks to both of you.二人ともありがとう。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
People are taking sides on the abortion issue.中絶問題で議論が二分しています。
She has as many books again as he.彼女は彼の二倍も本を持っている。
She had not been employed two months when her ability was recognized.彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
It's not as if they were BOTH rich.彼らは二人ともが金持ちというわけではない。
Both are my colleagues.二人とも私の同僚です。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
I'll get him to carry this box upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
Two detectives followed the suspect.二人の刑事が容疑者をつけた。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My mother attempted to reconcile the couple.母はその二人を仲直りさせようとした。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
She divided the cake between the two.ケーキを二人に分けた。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
This book only goes down to World War II.この本は第二次大戦までしか扱っていない。
Jiro isn't here now.二郎は今いません。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.二人の職場へ、一人の少女が黙々として近づいて来た。 黙々として――といったのは、実は、その少女は唖なのだ。
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
Never will I see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
A lot of people were killed in World War II.たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
He is in the habit of eating only two meals a day.彼は一日に二食しかとらない習慣だ。
The two companies combined in a joint corporation.その二つの会社は合併して合弁会社となった。
They were fighting on the street.通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
Both of Tom's sons died in the war.トムの息子は二人とも戦死した。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
You had better not go there again.もう二度とそこへ行かない方がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License