The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
Those two experiments yielded similar results.その二つの実験は類似の結果を出した。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
Takeshi is always bossed around by his sisters.たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
These shoes will last you two years.この靴は二年もつでしょう。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.その争いの根源は二国間の対立関係にある。
I vowed that I would never speak to her again.彼女には二度と話しかけないと誓った。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
You may leave the baby with me for two days.赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。
Just then the two in question arrived at school.ちょうどその時、件の二人が登校してきた。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
She happily granted my request.彼女は二つ返事で私の願いを聞き入れてくれた。
The second term came to an end.二学期は終わった。
I returned home after an absence of two years.私は二年ぶりに帰宅した。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
I'll get him to carry my suitcase upstairs.私は彼にスーツケースを二階へ運んでもらいます。
His second son married and settled down.彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
Which is the heavier of the two?二つのうちどっちが重いの。
Both the boys shouted out.少年は二人とも大声を出した。
Jiro isn't here now.二郎は今いません。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
Two vanilla ice creams please.バニラアイスクリームを二つ下さい。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
I never saw him again, nor did I regret it.彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
This milk will keep for two days.このミルクは二日はもつ。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
Two children are sitting on top of the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
Both of my parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
Build a house on the level between two valleys.二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
Arnold is concerned with cases of dual personality.アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
I've worn out two pairs of shoes this year.私は今年二足の靴をはきつぶした。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
The two roads cross there.二本の道はそこでクロスしている。
He is young and, what is more, handsome.彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
They lived together for two years before they got married.二人は結婚する前に二年間同棲した。
No man can serve two masters.人は二人の主人に従うことはできない。
The two of us don't belong here.我々二人がここにいるのは不自然だ。
Trade between the two countries has been steadily growing.二国間の貿易は着実に増加している。
Our teacher separated us into two groups.先生は私たちを二つのグループに分けた。
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
Two seats remained vacant.座席が二つあいたままになっていた。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
I swam two pool lengths.プールを縦に二回泳いだ。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
You must not come to meet me again.あなたは二度と私に会いに来てはならない。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
I waited for her as long as two hours.私は彼女を二時間も待った。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
She advised him to stay in bed for two more days.彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Mary is the prettier of the two.メアリーはその二人のうちで美しい方です。
They both are wearing a hat.二人とも帽子をかぶっている。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
I had to choose between the two.二つのうちどちらか選ばなければならなかった。
The quality of life of the citizens is always of secondary importance.国民の生活はいつだって二の次だ。
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
He is in the habit of eating only two meals a day.彼は一日に二食しかとらない習慣だ。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
The magazine is issued twice a month.その雑誌は月に二度発行されている。
2200 dollars have been allocated for expenses.経費として二千二百ドルを計上しております。
He is to stay here for a fortnight.彼は当地に二週間滞在する予定です。
He who has a fair wife needs more than two eyes.美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。
It looks like those two have gotten back together.あの二人はよりを戻したらしい。
I will never fall in love again.二度と恋なんかするものか。
He who runs after two hares will catch neither.二兎を追う者は一兎も得ず。
I can't be in two places at the same time.同時に二か所にはいられない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License