The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
He was never to return to his native country again.彼は二度と故国に戻らなかった。
They are both working at the pet store.その人達は二人ともペットショップで働いている。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
He caught my hand and pulled me to the second floor.彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Let's not go to that restaurant again.あのレストランには二度と行かないことにしよう。
He made a desk and two benches for us.彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。
Two seats were vacant.席が二つ空いていた。
He is trying to maintain two jobs.彼は二つの仕事を両立させようとしている。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Pharamp cut the cake in half.ファランプはケーキを二つに切り分けました。
I'll teach you to do that again.二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
They don't get along together.二人の間がしっくり行かない。
There are subtle differences between the two things.その二つの事の間には微妙な違いがある。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Sally is two years older than Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
They cashed in on the second oil crisis.彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
I have been to Europe twice.私はヨーロッパへ二度行った事があります。
Two vanilla ice creams please.バニラアイスクリームを二つ下さい。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
I returned home after an absence of two years.私は二年ぶりに帰宅した。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
The two countries are antagonistic to each other.その二つの国は、お互いに対立しあっている。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
2200 dollars have been allocated for expenses.経費として二千二百ドルを計上しております。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
He went to the length of saying that he would never speak to her again.彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
He is at best a second-rate scholar.彼はせいぜい二流の学者だ。
He never said it again.彼は二度とそれを言わなかった。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.先生が二人の学生の口論を取り成した。
Mars has two moons.火星は二つ衛星がある。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
Both the boys shouted out.少年は二人とも大声を出した。
This ticket lets two people in.この切符で二人入れる。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
Can I borrow one for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
Money set them against each other.二人の反目の原因は金だ。
I don't want to see him again.彼には二度と会いたくない。
We weighed one opinion against the other.我々は二つの意見を比較検討した。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
She told me once and for all that she did not want to see me again.彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
She was alone with her baby in the house.その家で彼女は赤ん坊と二人きりだった。
There was a subtle difference between their views.二人の考えには微妙な違いがあった。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
It's been two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
These two factors are independent of each other.これら二つの要因は互いに無関係である。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
Ken folded the blanket in half.ケンは毛布を二つに畳んだ。
If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
I sleep with two quilts in the winter.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Don't show your face around here again.もう二度とこの辺に顔を出せるな。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
I introduced two of my friends at the party.私はパーティー二人の友人を紹介した。
No man can serve two masters.人は二人の主人に従うことはできない。
He is to stay here for a fortnight.彼は当地に二週間滞在する予定です。
She cut a cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
Build a house on the level between two valleys.二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Don't do anything like that again.ああいうことは二度としないように。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License