The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Your second button is coming off.君の二番目のボタンがとれそうだよ。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.その争いの根源は二国間の対立関係にある。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
Germany was allied with Italy in World War II.ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Have patience for another day or two.もう一日か二日我慢してください。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Kiddo! Two medium-size drafts here.兄ちゃん、こっち生中二つー。
I would do anything to help you both.二人を助けるためならどんなことでもします。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
He caught my hand and pulled me to the second floor.彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
Please bring me two pieces of chalk.チョークを二本持ってきてください。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
You'll make the same mistake if things continue in this way.これではこの前の二の舞だぞ。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
She happily granted my request.彼女は二つ返事で私の願いを聞き入れてくれた。
No man can serve two masters.人は二人の主人に従うことはできない。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
He came back two days later.二日後に彼は帰ってきた。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
He who runs after two hares will catch neither.二兎を追う者は一兎も得ず。
They have two daughters.彼らには娘が二人いる。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
The Diet session convened at 2pm.国会は午後二時に開会されます。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
Tell me which of the two cameras is the better one.その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
I don't like either of them.その二つとも好きではない。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
There is no chance of a union between the two countries.その二つの国が合併する見込みはない。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
World War Two ended in 1945.第二次世界大戦は1945年に終結した。
Two heads are better than one.二つの頭は一つの頭にまさる。
She was alone with her baby in the house.その家で彼女は赤ん坊と二人きりだった。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
The rule reads in two ways.この規則は二通りに読めます。
Tom promised never to be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
The two children were of an age.その二人の子供は年が同じだった。
I will never do it again.私は二度とそれをしないつもりです。
Pharamp divided the cake into two.ファランプさんはケーキを二つに分けた。
He came back two days after.二日後に彼は帰ってきた。
Habit is second nature.習慣は第二の天性である。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
They picked out the best two works.彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
I never saw him again, nor did I regret it.彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
These shoes will last you two years.この靴は二年もつでしょう。
My room is upstairs on the left.私の部屋は二階の左側です。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
My wife went on a two-day trip.妻は二日間の旅行に出かけた。
You should not take to drinking again.もう二度と酒にふけってはいけません。
Shinji ate nine coconuts.新二は九つのココナッツを食べました。
They've decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
Both of her sons died during the war.彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License