The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's meant to practice the piano for two hours.彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
Choose between these two.この二つの中から一つ選びなさい。
The two fixed on the day for their wedding.二人は結婚式の日を決めた。
She has two thousand books.彼女は本を二千冊持っている。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
The hole is two meters across.その穴は直径二メートルです。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
The two vans telescoped together.二台のバンが激突してめり込んだ。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
His wife died leaving behind their two beloved children.彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
She slept off her hangover.彼女は寝て二日酔いを治した。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
The two students parted when they reached the corner.二人の学生は曲がり角にくると別れた。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
I take it for granted that they will get married.二人が結婚するのは当然だと思う。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
I won't tolerate your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
My parents are both dead.私の両親は二人とも亡くなりました。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Habit is second nature.習慣は第二の天性である。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
May you both be happy!二人が幸せでありますように。
The two meetings clash.その二つの会合はめがかちあう。
She has 2,000 books.彼女は二千冊の本を持っています。
May I talk with you in private about the matter?その件について二人だけでお話したいのですが。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
She divided the cake between the two.ケーキを二人に分けた。
Never will I see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.リックとキャロルは二ヶ月前に別れたが、リックの方はいまだに彼女を想い続けている。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
Glenn has two girlfriends.グレンには二人のガールフレンドがいる。
Don't ever speak to me like that!二度とそんな口の利き方をするな！
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
He was never to come here.彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
Could you please speak more quietly? I am hungover.もう少し抑えてしゃべってもらえませんか？二日酔いなんです。
We must prevent this type of incident from recurring.このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
She put two calls in for Tom.彼女はトムに二度電話を入れた。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
He has a split personality.彼は二重人格者だ。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
Both Tom and Mary were born in Boston.トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
Among these views, the second one is of importance.この内大事なのは第二目の観点である。
The class was too big so we split up into two smaller groups.クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
Both his sisters are beautiful.彼の姉妹は二人とも美人です。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
He who hesitates is lost.躊躇すれば機会は二度とこない。
To tell the truth, they are not husband and wife.実を言うと、二人は夫婦でないのです。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
We went out and never returned.私たちは出かけたが二度と戻らなかった。
Camels have either one or two humps.ラクダには一つか二つのこぶがある。
He tore the paper in two.彼はその紙を二つに裂いた。
Both his sisters are beautiful.彼の妹は二人とも美人です。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。
Two years ago, I couldn't play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
The lost chance will never come again.失った機会は決して二度とは来ない。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I have known him for two years.彼と知り合ってから二年になります。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
What would I not do to help you both out of the trouble?二人を助けるためならどんなことでもします。
The two lovers who eloped were crucified.駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
Both of us began to smile almost at the same time.私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
Two jet planes took off at the same time.二機のジェット機が同時に離陸した。
Both of my sisters are not married.私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
Needless to say, he never came again.言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License