The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
Their argument eventually ended in a draw.二人の口論は結局引き分けに終わった。
I never spoke to him after that.その後二度と彼と口を利かない。
She was alone with her baby in the house.その家で彼女は赤ん坊と二人きりだった。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
My parents are both dead.私の両親は二人とも亡くなりました。
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
The second test is a great improvement on the first.この二回目のテストは一回より大進歩だ。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
They hated each other.二人は互いに憎み合っていた。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
I don't like both of you going to such a place.君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
Don't attempt two projects at a time.一度に二つの計画を試みてはいけない。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
Mary is dating two different guys at the same time.メアリーは二股をかけている。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Two jet planes took off at the same time.二機のジェット機が同時に離陸した。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
Jiro isn't here now.二郎は今いません。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Two little girls are picking daisies.二人の少女がひなぎくをつんでいます。
Get out of my life!二度と顔を出すな。
The square of 5 is 25.五の二乗は２５である。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
I have twice as many books as he.僕の蔵書は彼の二倍だ。
This ticket allows two people to enter.この切符で二人入れる。
He is earning twice my salary.彼は私の二倍の給料を得ている。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
Both of them arrived at the same moment.二人とも同時に着いた。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
You must turn left at the second traffic light.二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
I thought I'd never be happy again.私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
People are taking sides on the abortion issue.中絶問題で議論が二分しています。
Both Tom and Mary were born in Boston.トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
I hope the young couple will make up soon.その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
He tore the paper in two.彼はその紙を二つに裂いた。
How about taking in the Nijo Castle?二条城を見るのはどうだろう。
"Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."「ねえねえ、トムとメアリーって付き合ってるの？」「いや、あの二人はただ仲いいだけだよ」
I promised her not to do it again.私は彼女にそれを二度としないことを約束した。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
The two companies combined in a joint corporation.その二つの会社は合併して合弁会社となった。
The world is split into two camps.世界は二つの陣営に分かれている。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
I'll pick you up at 2:30.二時半に迎えに行くよ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.ちょっといいですか？私たち二人にとって大事なことを話し合いたいのですが。
I want to buy two S-grade seats.特別席を二枚買いたい。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
There was a subtle difference between their views.二人の考えには微妙な違いがあった。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
He has collected twice as many stamps as I have.彼は切手を私の二倍集めている。
Carbon dioxide sometimes harms people.二酸化炭素によって危害を被ることがある。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
They got married.二人は結婚した。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
Why don't we go somewhere together?二人でどっか行こうか？
I was busy packing, because I was leaving for France in two days.私はあと二日でフランスへと出発する予定だったので、荷づくりに忙しかった。
Both of my parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
The plane took off at 2:30.飛行機は二時半に離陸した。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
The company has decided to employ two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
I told him not to be late again.私は彼に二度と遅刻するなと言った。
They confronted each other.二人は面と向かった。
What are you two doing?二人は何をしているところですか。
He has a dual personality.彼は二重人格者だ。
A person who chases two rabbits won't catch either.二兎を追う者は一兎をも得ず。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License