The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have two exposures left on this film.
このフィルムには二枚残っている。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
You and I are both students at this school.
私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.
その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
Could you please speak more quietly? I am hungover.
もう少し抑えてしゃべってもらえませんか？二日酔いなんです。
Never again would she be curious about the city.
もう二度と町のことは気にしなくなりました。
I paid $200 in taxes.
私は税金に二百ドル払った。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
She has about 2,000 books.
彼女は約二千冊の本を持っている。
We are faced with the alternatives of resistance or slavery.
我々は抵抗か隷属か二者択一をせまられている。
Two men met face to face.
二人の男が面と向かい合った。
The two countries are antagonistic to each other.
その二つの国は、お互いに対立しあっている。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女は二度と話しかけないと誓った。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
My room is twice as large as yours.
私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
Two traits of Americans are generosity and energy.
アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
Both of us began to smile almost at the same time.
私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.
心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
He was never to come back to his hometown.
彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
He was given ample payment for the work.
彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
She bought two pairs of socks.
彼女は靴下を二足買った。
Better to have one plough going than two cradles.
二つのゆりかごよりも、一つの鋤を動かしているほうがよい。
Have both of you already eaten?
二人とももうご飯食べたの？
The two roads join here.
二つの通りがここで交わる。
They will have been staying here for two months next Sunday.
彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
It's quarter to two.
二時十五分前です。
His score on the test today is twice what he got yesterday.
彼の今日のテストの点は昨日取った点の二倍だ。
I'll be able to finish in a day or two.
それは一日二日でできるでしょう。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
He makes a point of writing to his parents once every two months.
彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
Tom owns a house with two rooms.
トムは二部屋の家をもっている。
Either of the two roads leads to the station.
二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.
その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
What are you two doing?
二人は何をしているところですか。
Both of them are in the room.
二人は部屋にいます。
He has two aunts on his mother's side.
彼の母方には叔母が二人います。
Tom and Mary both study French.
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
No matter what he says, I'll never believe him again.
たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
I take a walk at two in the afternoon.
私は午後二時に散歩をします。
The two companies combined in a joint corporation.
その二つの会社は合併して合弁会社となった。
I slept only two hours.
二時間しか寝なかった。
I was busy packing, because I was leaving for France in two days.
私はあと二日でフランスへと出発する予定だったので、荷づくりに忙しかった。
Glenn has two friends who are women.
グレンには二人の女性の友人がいます。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?
彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です。
The second term came to an end.
二学期は終わった。
Dave never returned to school again.
デイブは二度と学校に戻らなかった。
Carbon dioxide sometimes harms people.
二酸化炭素によって危害を被ることがある。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
London is their second home.
ロンドンは彼らの第二の故郷です。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
It was I who first introduced the two.
その二人を最初に紹介したのは私でした。
I returned home after an absence of two years.
私は二年ぶりに帰宅した。
They were never to meet again.
彼らは二度と会えない運命にあった。
We have two unused rooms in our house.
私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
Five times five is twenty-five.
五の五倍は二十五。
He came at about two o'clock.
彼は二時頃来た。
On the following day, we all had terrible hangovers.
次の朝はみんなひどい二日酔いした。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
She had not been employed two months when her ability was recognized.
彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
They hated each other.
二人は互いに憎み合っていた。
Koji was caught in a shower on his way home.
浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
We talked until two.
私たちは二時まで話していた。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.
マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
My room is upstairs on the left.
私の部屋は二階の左側です。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
