The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.ジョンはとても大声で話したので、二階にいても聞こえた。
He came at about two o'clock.彼は二時頃来た。
Two crows are flying in the sky.二羽のからすが空を飛んでいます。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
The two of them split up.二人は別れたんだ。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.ついハメをはずして飲みすぎたのか翌日はひどい二日酔いでした。
May I see two pieces of identification?身分証明書を二枚拝見できますか。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
World War II ended in 1945.昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I will never do it again.私は二度とそれをしないつもりです。
What are you two doing?君たち二人は何してるんだい？
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
Opportunity seldom knocks twice.好機は二度訪れない。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
Two seats were vacant.椅子が二つ空いていた。
It looks like I lack the capacity to love the both of them at the same time.私は二人を同時に愛せるほど器用ではないみたい。
You two are ridiculously silly.お前達二人はどうしようもないばかだな。
He combined two ideas into one.彼は二つの考えを一つに結び付けた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
He has no less than two thousand yen with him.彼は二千円も持っている。
We will interview two people so we can hear both sides of this question.この問題に対する両者の意見を聞くために、二人の方にインタビューをしてみようと思います。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
Two detectives followed the suspect.二人の刑事が容疑者をつけた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
Both of them are very brilliant.彼等二人はとても才能のある人である。
I'll pick you up at 2:30.二時半に迎えに行くよ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
Jiro isn't here now.二郎は今いません。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
There were two abstentions.棄権が二票あった。
This milk will keep for two days.このミルクは二日はもつ。
Four legs good, two legs bad.四足良し二足悪し。
We shall not see his like again.彼のような人は二度とは見られないだろう。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Both his sisters are beautiful.彼の姉妹は二人とも美人です。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
Those two children were the same age.その二人の子供は年齢が同じだった。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I started with two traveling companions.二人の道連れと一緒に出立した。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
I shall never follow links posted by Muiriel again.ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
Both of them are kind and honest.彼らは二人とも親切で正直です。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.先生が二人の学生の口論を取り成した。
We were never to see her again.私たちは二度と彼女にあえない運命だった。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Those two are exactly alike.あの二人は全く瓜二つだね。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
The contrast between the two ideas is very marked.その二つの考えの対照は非常に際立っている。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
Please bring me two pieces of chalk.チョークを二本持ってきてください。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
The magazine is issued twice a month.その雑誌は月に二度発行されている。
Trade between the two countries has been steadily growing.二国間の貿易は着実に増加している。
We arrived on the island two days later.我々は、二日後に、その島に着いた。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
Mary is the cuter of the two.メアリーはその二人のうちで可愛い方です。
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
This ticket lets two people in.この切符で二人入れる。
She cut a cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
This river forms the boundary between the two prefectures.この川が二つの県の境界になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License