The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hope the young couple will make up soon.
その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
Jiro is not here.
二郎は今いません。
May I talk with you in private about the matter?
その件について二人だけでお話したいのですが。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
My favorite soccer player is Shinji Ono.
私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
April 1st, 2013 is a Monday.
二千十三年四月一日は月曜日です。
Never again did I see you.
二度とあなたに会うことはない。
I thought I'd never be happy again.
私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
The company wants to employ 20 people.
その会社は二十人を雇いたいと思っています。
The rumors about their divorce are getting around.
二人が離婚するという噂が流れている。
You and I are both students at this school.
私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
The road divides here into two.
道はここで二つに分かれている。
She pledged herself never to do it again.
彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
No man can serve two masters.
人は二人の主人に従うことはできない。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年が同じだった。
I am taking a couple of days off.
二日ほど休みをとります。
It looks like I lack the capacity to love the both of them at the same time.
私は二人を同時に愛せるほど器用ではないみたい。
She has no less than twelve children.
彼女には子供が十二人もいる。
I ordered two hamburgers.
ハンバーガーを二つ注文した。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.
ちょっといいですか？私たち二人にとって大事なことを話し合いたいのですが。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
Two families live in the house.
二家族は家に住んでいます。
They lived together for two years before they got married.
二人は結婚する前に二年間同棲した。
I'll never overlook your mistakes again.
二度とあなたの誤りを許しませぬ。
I am going to take two days off next week.
来週二日間の休みを取るつもりです。
It's been twenty years since they got married.
彼らは結婚して二十年になります。
I have two sisters, both of whom are married.
私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I'd like to speak with Tom alone.
トムと二人だけで話をしたいのですが。
They seem to be in love with each other.
あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.
その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
The alternative possibilities were resistance and flight.
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
You may depend on it that it won't happen again.
こんなことは二度と起こしません。
He got married at 22.
彼は二十二で結婚した。
Camels have either one or two humps.
ラクダには一つか二つのこぶがある。
The poor man was never to see his wife again.
かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
Both of them are kind and honest.
彼らは二人とも親切で正直です。
I'll be able to finish in a day or two.
それは一日二日でできるでしょう。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.
昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
I introduced two of my friends at the party.
私はパーティー二人の友人を紹介した。
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
I'll get him to carry this case upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
Pharamp divided the cake into two.
ファランプさんはケーキを二つに分けた。
Mary is the prettier of the two.
メアリーはその二人のうちで美しい方です。
Don't you ever darken my door again!
二度と現れるな！
Tom had a hideous hangover.
トムがとんでもない二日酔いをしてしまいました。
The two houses stand side by side.
その二軒の家は並んでたっている。
He who has a fair wife needs more than two eyes.
美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。
He who runs after two hares will catch neither.
二頭を追うものは、一頭をもえず。
I'd like to take a couple of days off next week.
来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?
お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
The two parties allied to defeat the bill.
二つの政党は提携してその法案をつぶした。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
How are you two doing?
お二人さん、調子はどう？
The Cold War began after the Second World War.
第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
This clock gains two minutes a day.
この時計は一日に二分進む。
This word has a double meaning.
この単語には二重の意味があります。
The two sisters became more and more famous.
その二人の姉妹はますます有名になった。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
That's right, they've been late twice already.
そうさもう二度と遅れなくてすむ。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
He entered the university after failing the examination twice.
彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
I'll see that it never happens again.
そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。
Every even number is the sum of two primes.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
Both of her sons died during the war.
彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
The two men were released from jail.
二人の男は刑務所から釈放された。
They decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
I've worn out two pairs of shoes this year.
私は今年二足の靴をはきつぶした。
The two came to the same conclusion.
二人は同じ結論に到達した。
Give a dog a bad name and hang him.
一度悪評がたてば二度と浮かばれない。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.
大阪までの往復切符を二枚下さい。
Don't do anything like that again.
ああいうことは二度としないように。
The two quarreling children sat making faces at each other.
喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。
I'm sure I saw her two years ago.
彼女に二年前に会ったと確信しています。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
Tom and Mary both laughed.
トムとメアリーは二人とも笑った。
Social relationships are secondary to this business.
社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.
昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
They let the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
