UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May you both be happy!二人が幸せでありますように。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
May I talk with you in private about the matter?その件について二人だけでお話したいのですが。
We have just bought two pieces of furniture.私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Among these views, the second one is of importance.この内大事なのは第二目の観点である。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
You are lying to me.お前は二枚舌を使っている。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
I've worn out two pairs of shoes this year.私は今年二足の靴をはきつぶした。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して1か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ!!
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
My parents are both dead.私の両親は二人とも亡くなりました。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
You should leave out these two lines.あなたはこの二行を省くべきだ。
The money will probably be split evenly between those two.そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
She put two calls in for Tom.彼女はトムに二度電話を入れた。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
You shall receive two certificates of achievement.二つの修得証書を与えよう。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.彼は夜中の二時まで帰らなかった。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
The two buildings adjoin.二つの建物は隣りあっている。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Those twins look like two peas in a pod.あの双子は瓜二つだ。
I have two children away at university.私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
Carbon dioxide sometimes harms people.二酸化炭素によって危害を被ることがある。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
You had better not go there again.もう二度とそこへ行かない方がいい。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
She pledged herself never to do it again.彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
This hall holds two thousand people.このホールには人が二千人入れる。
Jiro isn't here now.二郎は今いません。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
The two of them split up.二人は別れたんだ。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
Pharamp cut the cake in half.ファランプはケーキを二つに切り分けました。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
Practice volleying against two players.二人の選手を相手にボレーの練習をする。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.彼女は奴隷制終了のちょうど一世代後に生まれました。時は道に車もなく、そらに飛行機もなく時代です。その時彼女のような人は二つの理由で投票できませんでした。つまり、彼女が女性であったことと彼女の肌の色からです。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
He has been going with her for almost two years now.彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。
Please promise me that you will never tell a lie again.二度とうそをつかないと私に約束してください。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
Never be this late again.二度とこんなに遅刻しないこと。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
Both his sisters are beautiful.彼の姉妹は二人とも美人です。
I left out two sentences.私は二つの文を抜かした。
I will never see him again.二度と彼に会うことはないだろう。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
Both are my colleagues.二人とも私の同僚です。
Both of my sisters are not married.私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
He was seen to go upstairs.彼が二階へあがっていくのが見えた。
Striking differences existed between the two boys.二人の少年の間には著しい違いがあった。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。
My sister takes piano lessons twice a week.私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
This book only goes down to World War II.この本は第二次大戦までしか扱っていない。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Have patience for another day or two.もう一日か二日我慢してください。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう!
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
He never said it again.彼は二度とそれを言わなかった。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
The company is equally owned by the two groups.同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.こうして二人でずっと海を見ていたいね。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Two detectives followed the suspect.二人の刑事が容疑者をつけた。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
Both of them are kind and honest.彼らは二人とも親切で正直です。
Their argument eventually ended in a draw.二人の口論は結局引き分けに終わった。
Choose between the two.二つの中から一つを選びなさい。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
All books may be divided into two classes.全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License