The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I see double.物が二重に見えます。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
Kiddo! Two medium-size drafts here.兄ちゃん、こっち生中二つー。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
They hated each other.二人は互いに憎み合っていた。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
She has been hospitalized for 2 months already.彼女が入院してもう二ヶ月になる。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
He is to stay here for a fortnight.彼は当地に二週間滞在する予定です。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と話しかけないと誓った。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は家に帰る途中でにわか雨にあった。
I've been trying to talk to you alone, but you always seem to be with other people.あなたと二人だけで話そうとしても、いつも他の人と一緒にいるじゃないですか。
They don't get along together.二人の間がしっくり行かない。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
The two of them were never to meet again.この２人は二度と会えない運命だった。
The two came to the same conclusion.二人は同じ結論に到達した。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
The second test is a great improvement on the first.この二回目のテストは一回より大進歩だ。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Both his sisters are beautiful.彼の妹は二人とも美人です。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
Both the parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.田森は、１９４５年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
Since then, you were in a state of stupor for two months.それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
Arnold is concerned with cases of dual personality.アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
People are taking sides on the abortion issue.中絶問題で議論が二分しています。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Needless to say, he never came again.言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
She has two thousand books.彼女は二千冊本を持っている。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She has two thousand books.彼女は本を二千冊持っている。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
How are relations between the two of them going?二人の関係はどう行ったものなのですか。
Don't come again.二度と来るな。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
It's not as if they were BOTH rich.彼らは二人ともが金持ちというわけではない。
I don't want to see him again.彼には二度と会いたくない。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
I'll teach you to do that again.二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
Your second button is coming off.君の二番目のボタンがとれそうだよ。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Have both of you already eaten?二人とももうご飯食べたの？
Two large coffees, please.大きなカップにコーヒーを二つお願いします。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
Those twins look like two peas in a pod.あの双子は瓜二つだ。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
She has 2,000 books.彼女は二千冊の本を持っています。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Keiji Muto is IWGP champion.武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
He was a general in the Second World War.彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
They lived together for two years before they got married.二人は結婚する前に二年間同棲した。
We were taught that World War II broke out in 1939.我々は第二次大戦が１９３９年に起こったと教えられた。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
2200 dollars have been allocated for expenses.経費として二千二百ドルを計上しております。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.先生が二人の学生の口論を取り成した。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
Those two ideas are quite distinct.その二つの考えはまったく別個のものだ。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもできているらしい。
His face can't be seen straight again.二度と彼の顔をまともに見られない。
The world is split into two camps.世界は二つの陣営に分かれている。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License