The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
We talked until two.私たちは二時まで話していた。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
Do not fold!二つ折り厳禁。
First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
I have not been busy for two days.この二日間は忙しくない。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
There are subtle differences between the two things.その二つの事の間には微妙な違いがある。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
Two boys stood in front of me.僕の前に二人の少年が立った。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、実家にいます。
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
The company is equally owned by the two groups.同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
He has collected twice as many stamps as I have.彼は切手を私の二倍集めている。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
He who chases two hares catches none.二兎を追う者は一兎をも得ず
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
I am hoping to get two copies of this book.この本を二冊ほしいと思っています。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
Two children are sitting on the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
I thought you two would have a lot in common.あなたたち二人には共通点がたくさんあるだろうと思っていました。
I know you don't ever want to see me again.あなたがもう二度と私に会いたくないと思っているのは分かっています。
It looks like those two have made up.あの二人はよりを戻したらしい。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
He went to Africa in 1960 never to return.彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
Those two children were the same age.その二人の子供は同い年だった。
She is a second-rate singer at best.彼女はせいぜい二流の歌手だ。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
I've worn out two pairs of shoes this year.私は今年二足の靴をはきつぶした。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
Go two blocks and turn left.この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
I have two bad teeth.私には虫歯が二本ある。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
I'll see to it that it never happens again.そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
To tell the truth, they are not husband and wife.実を言うと、二人は夫婦でないのです。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
The two parties allied to defeat the bill.二つの政党は提携してその法案をつぶした。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
She's meant to practice the piano for two hours.彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
Glenn has two friends who are women.グレンには二人の女性の友人がいます。
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
The ticket admits two persons.この切符で二人入れる。
Mary is the cuter of the two.メアリーはその二人のうちで可愛い方です。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
Money set them against each other.二人の反目の原因は金だ。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
I waited for her as long as two hours.私は彼女を二時間も待った。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
Sally is two years older than Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The two countries are antagonistic to each other.その二つの国は、お互いに対立しあっている。
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
The magazine is issued twice a month.その雑誌は月に二度発行されている。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Two heads are better than one.二つの頭は一つの頭にまさる。
My sister takes piano lessons twice a week.私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
Those twins look like two peas in a pod.あの双子は瓜二つだ。
He is at best a second-rate scholar.彼はせいぜい二流の学者だ。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
They will have been staying here for two months next Sunday.彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
He died of old age two years ago.彼は老衰で二年前に亡くなった。
Never tell a lie again.二度と嘘をいうな。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Those two experiments yielded similar results.その二つの実験は類似の結果を出した。
Two little girls are picking daisies.二人の少女がひなぎくをつんでいます。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License