The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
The two houses stand side by side.その二軒の家は並んでたっている。
We have two children.私たちには二人の子どもがいます。
He promised not to tell another lie.彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
The company has decided to employ two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
Two of his children had died when they were babies.彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
Two boys came running out of the room.二人の少年が部屋から走って出てきた。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
It looks like I lack the capacity to love the both of them at the same time.私は二人を同時に愛せるほど器用ではないみたい。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
You two are the nucleus of the team.君たち二人はこのチームの中心です。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
I sleep with two quilts in the winter.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二個注文した。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
She has as many books again as he.彼女は彼の二倍も本を持っている。
Two detectives followed the suspect.二人の刑事が容疑者をつけた。
I'll never overlook your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
The graduation is two months ahead.卒業式は二ヶ月先だ。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.リックとキャロルは二ヶ月前に別れたが、リックの方はいまだに彼女を想い続けている。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
I hope the young couple will make up soon.その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
His score on the test today is twice what he got yesterday.彼の今日のテストの点は昨日取った点の二倍だ。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
The two sisters lived very quietly.二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
Yokohama is the second largest city in Japan.横浜は日本で二番目に大きい都市である。
The two of them got back together.二人は元の鞘に収まった。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
Affection sprang up between them.二人の間に愛情が芽生えた。
Two heads are better than one.二つの頭は一つの頭にまさる。
She put two calls in for Tom.彼女はトムに二度電話を入れた。
He who has a fair wife needs more than two eyes.美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。
I waited more than two hours.私は二時間以上も待った。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.大阪までの往復切符を二枚下さい。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りにこなかったのも不思議ではない。二人は別れたんだ。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
He never turned back again.彼は二度ともどらなかった。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
Hear twice better you speak once.二度聞いて一度物言え。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
Both his sisters are beautiful.彼の姉は二人とも美人です。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
He died of old age two years ago.彼は老衰で二年前に亡くなった。
You can't do two things at once.同時に二つの事はできない。
Arnold is concerned with cases of dual personality.アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
They lived happily ever after.二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I never saw him again.二度と、私は彼には会わなかった。
Don't do two things at once.一度に二つのことをするな。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
To tell the truth, they are not husband and wife.じつをいうと、二人は夫婦ではないのです。
There is no chance of a union between the two countries.その二つの国が合併する見込みはない。
They lived together for two years before they got married.二人は結婚する前に二年間同棲した。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
He has a split personality.彼は二重人格者だ。
I vowed that I would never speak to her again.わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
I'll see to it that I will never be late again.二度と遅刻しないように気をつけます。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
Two jet planes took off at the same time.二機のジェット機が同時に離陸した。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
I told him not to be late again.私は彼に二度と遅刻するなと言った。
They will have been staying here for two months next Sunday.彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
I know you don't ever want to see me again.あなたがもう二度と私に会いたくないと思っているのは分かっています。
They nodded to each other.二人はうなずきあった。
There is not much difference between the two.この二つに大きな違いはない。
It has been two years since he came to Japan.彼が日本に来て二年になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License