UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
Choose between these two.この二つの中から一つ選びなさい。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
They lived together for two years before they got married.二人は結婚する前に二年間同棲した。
How about taking in the Nijo Castle?二条城を見るのはどうだろう。
You won't be allowed another mistake.二度と間違いをすることは許されない。
I have known him for two years.彼と知り合ってから二年になります。
Those two children were the same age.その二人の子供は同じ年齢だった。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
My sister takes piano lessons twice a week.私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
Jiro is not in.二郎は今いません。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
Better to have one plough going than two cradles.二つのゆりかごよりも、一つの鋤を動かしているほうがよい。
The young couple fell in love with each other very soon.若い二人はすぐに愛し合うようになった。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
We were taught that World War II broke out in 1939.我々は第二次大戦が1939年に起こったと教えられた。
They have been married for twenty years.二人が結婚してから20年になります。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
They confronted each other.二人は面と向かった。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
You two are really kind.あなたがたは二人ともとても親切です。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
He paid double fare.彼は二倍の運賃を払った。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
We have just bought two pieces of furniture.私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
Not both of my parents disagree to my plan.両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
The rule reads in two ways.この規則は二通りに読めます。
He has collected twice as many stamps as I have.彼は切手を私の二倍集めている。
It looks like those two have gotten back together.あの二人はよりを戻したらしい。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I swam two pool lengths.プールを縦に二回泳いだ。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
Tom told her that he had written that poem two years before.トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
We have an opening at two o'clock.午後二時なら開いてます。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Never again did I see you.二度とあなたに会うことはない。
I promised her not to do it again.私は彼女にそれを二度としないことを約束した。
Don't try to do two things at a time.一度に二つのことをするな。
In religion there are the two great motives of fear and love.宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
Having failed twice, William didn't want to try again.二度も失敗したので、ウィリアムは再びやりたくなかった。
I'm sure I saw her two years ago.彼女に二年前に会ったと確信しています。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
Those two children were the same age.その二人の子供は年が同じだった。
This ticket lets two people in.この切符で二人入れる。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.彼女は奴隷制終了のちょうど一世代後に生まれました。時は道に車もなく、そらに飛行機もなく時代です。その時彼女のような人は二つの理由で投票できませんでした。つまり、彼女が女性であったことと彼女の肌の色からです。
He was never to return to his native country again.彼は二度と故国に戻らなかった。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Both of them are very brilliant.彼等二人はとても才能のある人である。
Go two blocks and turn left.この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I slept just two hours.ほんの二時間ほど眠りました。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
No man can serve two masters.二人の主人には仕えられない。
Keiji Muto is IWGP champion.武藤敬二はIWGPチャンピオンです。
We have a lot of snow in February.二月には雪が多い。
I never saw him again.二度と、私は彼には会わなかった。
He who chases two hares catches none.二兎を追う者は一兎をも得ず
He tore the paper in two.彼はその紙を二つに裂いた。
The two roads cross there.二本の道はそこでクロスしている。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
Could you please speak more quietly? I am hungover.もう少し抑えてしゃべってもらえませんか?二日酔いなんです。
She has about 2,000 books.彼女は約二千冊の本を持っている。
They lived happily ever after.二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、実家にいます。
Get out of my life!二度と顔を出すな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License