The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have two sisters, both of whom are married.私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
He who chases two hares catches none.二兎を追う者は一兎をも得ず
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
He was seen to go upstairs.彼が二階へあがっていくのが見えた。
They decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
He who has a fair wife needs more than two eyes.美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Such a disaster won't come again in my time.あのような災害は一生の内に二度とやってこないだろう。
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
I am hoping to get two copies of this book.この本を二冊ほしいと思っています。
I'll see to it that it never happens again.そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
We have a lot of snow in February.二月には雪が多い。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
We shall not see his like again.彼のような人は二度とは見られないだろう。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
He has two sons, I believe.彼には確か二人の息子がいたとおもう。
The two fixed on the day for their wedding.二人は結婚式の日を決めた。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。
The two groups share equally in the company.二つのグループが半々に同社を所有している。
She has as many books again as he.彼女は彼の二倍も本を持っている。
What have you two been secretly up to?さっきから二人で何をこそこそやってるの？
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Both of us began to smile almost at the same time.私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
I never want to see her again.あいつには二度と会いたくない。
He has been on a diet for two months.彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
My room is upstairs on the left.私の部屋は二階の左側です。
It's been two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
Four legs good, two legs bad.四足良し二足悪し。
I never saw him again.二度と、私は彼には会わなかった。
I assure you that an error like this will never happen again.このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
He who hesitates is lost.躊躇すれば機会は二度とこない。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
The sale will be over in two days.後二日でバーゲンがなくなる。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
We were never to see her again.私たちは二度と彼女にあえない運命だった。
Carbon dioxide is not a poison in itself.二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。
She told me once and for all that she did not want to see me again.彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
The two ships went down at once.二隻の船が同時に沈んだ。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
The plane took off at 2:30.飛行機は二時半に離陸した。
It was in 1939 that the Second World War broke out.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
He is thinking it over.彼は二の足を踏んでいる。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
Her car is two years old.彼女の車は二年目です。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
This milk will keep for two days.このミルクは二日はもつ。
He combined two ideas into one.彼は二つの考えを一つに結び付けた。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？
He who runs after two hares will catch neither.二頭を追うものは、一頭をもえず。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
They decided to marry next month.二人は来月結婚する事に決めた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I swam two pool lengths.プールを縦に二回泳いだ。
He went out of this door, never to return.彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
Glenn has two friends who are women.グレンには二人の女性の友人がいます。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
He tore the paper in two.彼はその紙を二つに裂いた。
My mom is two years younger than my dad.母は父より二つ下です。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
After what has happened, I dare not see her again.あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.大阪までの往復切符を二枚下さい。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
Tom had a hideous hangover.トムがとんでもない二日酔いをしてしまいました。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
There is not much difference between the two.この二つに大きな違いはない。
Our teacher separated us into two groups.先生は私たちを二つのグループに分けた。
You must not come to meet me again.あなたは二度と私に会いに来てはならない。
You two are the nucleus of the team.君たち二人はこのチームの中心です。
Please bring me two pieces of chalk.チョークを二本持ってきてください。
To tell the truth, they are not husband and wife.じつをいうと、二人は夫婦ではないのです。
The next day John was there again with two of his disciples.その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
I take a walk at two in the afternoon.私は午後二時に散歩をします。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License