The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Let's take up the second problem, shall we?第二の問題を取り上げましょう。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
I assure you that an error like this will never happen again.このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.先生が二人の学生の口論を取り成した。
Never will I see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
Mars has two moons.火星は二つ衛星がある。
The two premiers had nothing in common.二人の首相は何一つ共通点がなかった。
This ticket lets two people in.この切符で二人入れる。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
His wife died leaving behind their two beloved children.彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
These two are widely different from each other.これら二つの間には大きな違いがある。
If you run after two hares, you will catch neither.二兎を追うものは一兎をも得ず。
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
Two thousand people fit into this hall.このホールには人が二千人入れる。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
He had two sons, who both became teachers.彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
I see double.物が二重に見えます。
She has been hospitalized for 2 months already.彼女が入院してもう二ヶ月になる。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
He never turned back again.彼は二度と再び戻らなかった。
I'd like you to get two adjacent rooms.二組隣同士の部屋でとってください。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
That country remained neutral throughout World War II.その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
Having failed twice, William didn't want to try again.二度も失敗したので、ウィリアムは再びやりたくなかった。
I'll get him to carry my suitcase upstairs.私は彼にスーツケースを二階へ運んでもらいます。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I have been here for two hours.私は二時間ここにいます。
Give a dog a bad name and hang him.一度悪評がたてば二度と浮かばれない。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
Two heads are better than one.二つの頭は一つの頭にまさる。
Those twins look like two peas in a pod.あの双子は瓜二つだ。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、実家にいます。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。
See that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Two little girls are picking daisies.二人の少女がひなぎくをつんでいます。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
His face can't be seen straight again.二度と彼の顔をまともに見られない。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
Both of Tom's sons died in the war.トムの息子は二人とも戦死した。
Two seats were vacant.席が二つ空いていた。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
In 1900, he left England, and he never returned.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
He went to China as a soldier, never to come back.彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
I sleep with two quilts in the winter.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
In addition, there were two other deficiencies in that system.そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
This is the cheaper of the two.二つのうちではこちらの方が安い。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
In religion there are the two great motives of fear and love.宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
To tell the truth, they are not husband and wife.実を言うと、二人は夫婦でないのです。
Shinji ate nine coconuts.新二は九つのココナッツを食べました。
Pharamp divided the cake into two.ファランプさんはケーキを二つに分けた。
We extended a wire between two posts.私達は二本の柱の間に針金を張った。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
You two are ridiculously silly.お前達二人はどうしようもないばかだな。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
She is leading by two meters.彼女が二メートルリードしている。
He never said it again.彼は二度とそれを言わなかった。
I am taking a couple of days off.二日ほど休みをとります。
Both of my parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
This road connects the two cities.この道路は二つの市を結んでいる。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
The alternative possibilities were resistance and flight.できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The sisters played a duet on the violin and piano.その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License