The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The world is split into two camps.世界は二つの陣営に分かれている。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
He never turned back again.彼は二度ともどらなかった。
To tell the truth, they are not husband and wife.実を言うと、二人は夫婦でないのです。
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
The weather stayed hot for two weeks.二週間暑いままであった。
Sally is two years older than Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
The company decided to hire two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
The alternative possibilities were resistance and flight.できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Two little girls are picking daisies.二人の少女がひなぎくをつんでいます。
I'll have visited Canada twice if I go there again.今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。
Never will I see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
He caught my hand and pulled me to the second floor.彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
He has no less than two thousand yen with him.彼は二千円も持っている。
The couple went off on their honeymoon.二人はハネムーンに出かけた。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
My room is twice as large as yours.私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
I hope I never meet him again.二度と彼に会うことはないだろう。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
Both of my parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
The contrast between the two ideas is very marked.その二つの考えの対照は非常に際立っている。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
Yokohama is the second largest city in Japan.横浜は日本で二番目に大きい都市である。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
The hole is two meters across.その穴は直径二メートルです。
In religion there are the two great motives of fear and love.宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
They picked out the best two works.彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
The two boys never get along.その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Tom has a hangover.トムは二日酔いだ。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
All books may be divided into two classes.全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
You won't be allowed another mistake.二度と間違いをすることは許されない。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.この例においては、その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている。
The railroad divides into two after the bridge.その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
I have twice as many books as he.僕の蔵書は彼の二倍だ。
World War II ended in 1945.昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
Choose between the two.二つの中から一つを選びなさい。
I will have been to New York twice this time.今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
She brought up two children.彼女は二人の子を育てた。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Both his sisters are beautiful.彼の妹は二人とも美人です。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りにこなかったのも不思議ではない。二人は別れたんだ。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
A person who chases two rabbits won't catch either.二兎を追う者は一兎をも得ず。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He did his best never to think of her.彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
It's two o'clock in the afternoon.午後二時です。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を所有しています。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
No man can serve two masters.二人の主人には仕えられない。
How are relations between the two of them going?二人の関係はどう行ったものなのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License