The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Second semester has ended.
二学期は終わった。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
I have been to Europe twice.
私はヨーロッパへ二度行った事があります。
Both those students passed all the tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
Why don't we go somewhere together?
二人でどっか行こうか？
He has promised never to be late again.
彼は二度と遅刻しないと約束した。
The two boys traveled throughout the land.
その二人の少年は国中を旅行した。
Please walk back a few steps.
二、三歩下がって下さい。
How wistful a memory you won't ever recall again.
二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
The good old days have gone, never to return.
古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
Both of my parents are still living.
両親は二人ともまだ生きています。
There are a few yachts on the calm sea.
穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
They have two daughters.
彼らには娘が二人いる。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.
大阪までの往復切符を二枚下さい。
Tom promised never to be late again.
トムは二度と遅刻しないと誓った。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.
トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
Glenn has two friends who are women.
グレンには二人の女性の友人がいます。
I've decided not to keep a dog again.
もう二度と犬を飼わないと決めた。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.
こうして二人でずっと海を見ていたいね。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.
新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
The hunter went deep into the forest, never to return.
その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
This road connects the two cities.
この道路は二つの市を結んでいる。
Let's take up the second problem, shall we?
第二の問題を取り上げましょう。
The square of 5 is 25.
五の二乗は２５である。
Choose between these two.
この二つの中から一つ選びなさい。
The house could accommodate two families.
その家は二世帯の家族を収容できる。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.
きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
Go two blocks and turn left.
この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
The two of them were never to meet again.
この２人は二度と会えない運命だった。
Germany was allied with Italy in World War II.
ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
The weather stayed hot for two weeks.
二週間暑いままであった。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.
彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.
彼の絵は二科展に入選した。
The children started in pairs.
子供らは二人一組になったスタートした。
The young couple fell in love with each other very soon.
若い二人はすぐに愛し合うようになった。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.
ちょっといいですか？私たち二人にとって大事なことを話し合いたいのですが。
You have two books.
あなたは二冊の本を持っています。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二つ下だ。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
She bought two pairs of socks.
彼女は靴下を二足買った。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.
こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
ジョンはとても大声で話したので、二階にいても聞こえた。
Neither of those two students passed the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
Koji was caught in a shower on his way home.
浩二は家に帰る途中でにわか雨にあった。
The two men blamed each other for the crime.
二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
I slept only two hours.
二時間しか寝なかった。
We went out and never returned.
私たちは出かけたが二度と戻らなかった。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.
私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
They both are wearing a hat.
二人とも帽子をかぶっている。
If you quit your job, you'll be burning your bridges.
仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。
Two traits of Americans are generosity and energy.
アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
Twice two is equal to four.
二の二倍は四。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
