The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They rented the room on the second floor to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
He is in the habit of eating only two meals a day.
彼は一日に二食しかとらない習慣だ。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
He got married at 22.
彼は二十二で結婚した。
Between two stools you fall to the ground.
二つの椅子の間で地面に落ちる。
We arrived on the island two days later.
我々は、二日後に、その島に着いた。
No man can serve two masters.
二人の主人には仕えられない。
The sacred ritual took place after being postponed twice.
二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
この機会を利用すべきですよ。二度とないかもしれませんからね。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.
ちょっといいですか？私たち二人にとって大事なことを話し合いたいのですが。
The two boys never get along.
その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない。
He had two sons, who both became teachers.
彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
Don't try to do two things at a time.
一度に二つのことをするな。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
The square of 5 is 25.
五の二乗は２５である。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.
マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
Tom has a two-room house.
トムは二部屋の家をもっている。
Jiro is not here.
二郎は今いません。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
It will cost about 2000 yen to repair it.
その修理に二千円ほどかかります。
I won't tolerate your mistakes again.
二度とあなたの誤りを許しませぬ。
I lent the record to Ken, not to Koji.
私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
The two children pulled at the rope until it broke.
二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.
我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
Fold A-7 in half and stick it together.
Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
He went to Africa in 1960 never to return.
彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
The two towns are separated by a river.
二つの町は川で隔てられている。
This ticket allows two people to enter.
この切符で二人入れる。
I can't be in two places at the same time.
同時に二か所にはいられない。
The hole is two meters across.
その穴は直径二メートルです。
This road connects the two cities.
この道路は二つの市を結んでいる。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.
私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
My mom is two years younger than my dad.
母は父より二つ下です。
I'd like to talk to Tom alone.
トムと二人きりで話をしたいのですが。
He is the shorter of the two boys.
彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
I never want to see her again.
あいつには二度と会いたくない。
They would never meet again.
彼らは二度と会うことはなかった。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
Second semester has ended.
二学期は終わった。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
The repairs will cost at least 20 pounds.
修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
I'm hungover.
二日酔いだ。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
As he entered the house, two things caught his eye.
彼はその家に入った時、二つのものが目に入った。
Mary is dating two different guys at the same time.
メアリーは二股をかけている。
You two are the nucleus of the team.
君たち二人はこのチームの中心です。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"
「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Both my parents are at home now.
私の両親は二人とも今、家にいます。
I sold the picture for 20000 yen.
私はその絵を二万円で売った。
I helped him carry his luggage upstairs.
私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.
彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
His name is Kenji, but we call him Ken.
彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
I have two bad teeth.
私には虫歯が二本ある。
They are both working at the pet store.
その人達は二人ともペットショップで働いている。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Five times five is twenty five.
五の五倍は二十五。
She slept off her hangover.
彼女は寝て二日酔いを治した。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?
あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
He was never to return to his native country again.
彼は二度と故国に戻らなかった。
Choose between the two.
二つの中から一つを選びなさい。
She cut the cake in two.
彼女はケーキを二つに切った。
We two became acquainted at a party.
私達二人はパーティーで知り合った。
She calls me Kenji.
彼女は僕を健二と呼ぶ。
I take a walk at two in the afternoon.
私は午後二時に散歩をします。
How are relations between the two of them going?
二人の関係はどう行ったものなのですか。
They were separated into two groups.
彼等は二つのグループに分けられた。
You two are ridiculously silly.
お前達二人はどうしようもないばかだな。
That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.
ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。
He will be back in a day or two.
彼は一日か二日で戻ります。
Both of the students passed all their tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
The Diet session convened at 2pm.
国会は午後二時に開会されます。
She told me once and for all that she did not want to see me again.
彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.
今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
Keiji Muto is IWGP champion.
武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。
Riding double on a bicycle is dangerous.
自転車の二人乗りは危険だ。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
The couple separated, never to see each other again.
夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。
Koji was caught in a shower on his way home.
浩二は家に帰る途中でにわか雨にあった。
I thought I'd never be happy again.
私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
I don't want to see you again.
二度とお前とは会いたくない。
The two policemen were exhausted, too.
二人の警官もへとへとになった。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.
彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
I'll get him to carry this box upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
Is there a river between two parks?
二つの公園の間に川がありますか。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?
