UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kiddo! Two medium-size drafts here.兄ちゃん、こっち生中二つー。
My mom is two years younger than my dad.母は父より二つ下です。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
He never said it again.彼は二度とそれを言わなかった。
You have two balls.あなたは二つのボールを持っています。
Don't show your face around here again.二度と顔を出すな。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
It looks like those two have made up.あの二人はよりを戻したらしい。
How are you two doing?お二人さん、調子はどう?
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
The next day John was there again with two of his disciples.その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
Money set them against each other.二人の反目の原因は金だ。
He was never to return to his native country again.彼は二度と故国に戻らなかった。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
His face can't be seen straight again.二度と彼の顔をまともに見られない。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
My room is twice as large as yours.私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
They picked out the best two works.彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.それから二階の楽屋に歩いていきました。
There is a yard between the two houses.二つの家の間に庭がある。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Both his sisters are beautiful.彼の姉は二人とも美人です。
You must turn left at the second traffic light.二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
He is trying to maintain two jobs.彼は二つの仕事を両立させようとしている。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.ついハメをはずして飲みすぎたのか翌日はひどい二日酔いでした。
May I see two pieces of identification?身分証明書を二枚拝見できますか。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Those two boys share the same dormitory room.あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
Secondary education has two sides.中等教育には二つの面がある。
I assure you that an error like this will never happen again.このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
The young couple fell in love with each other very soon.若い二人はすぐに愛し合うようになった。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
Pharamp cut the cake in half.ファランプはケーキを二つに切り分けました。
Never tell a lie again.二度と嘘をいうな。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.ちょっといいですか?私たち二人にとって大事なことを話し合いたいのですが。
He is at best a second-rate scholar.彼はせいぜい二流の学者だ。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
We must prevent this type of incident from recurring.このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。
I don't want to see you again.二度とお前とは会いたくない。
The money will probably be split evenly between those two.そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
The two meetings clash.その二つの会合はめがかちあう。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
She is leading by two meters.彼女が二メートルリードしている。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
The two buildings adjoin.二つの建物は隣りあっている。
The two groups share equally in the company.二つのグループが半々に同社を所有している。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
Both of my parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
Mary is the prettier of the two.メアリーはその二人のうちで美しい方です。
He went to London two years ago.彼は二年前ロンドンに行った事がある。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
They are both working at the pet store.その人達は二人ともペットショップで働いている。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
I'll get him to carry this box upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
Two seats remained vacant.座席が二つあいたままになっていた。
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
It takes two to make a quarrel.けんかをするには二人の人間が必要だ。
There is not much difference between the two.この二つに大きな違いはない。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
World War II ended in 1945.昭和20年に第二次世界大戦は終わった。
Those two children were the same age.その二人の子供は同い年だった。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
Not both of my parents disagree to my plan.両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
Let's take up the second problem, shall we?第二の問題を取り上げましょう。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
World War Two ended in 1945.第二次世界大戦は1945年に終結した。
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
After the first letter the other came easily.最初の手紙の後二通目からの手紙はすぐにきた。
Never did I see him again.二度と、私は彼には会わなかった。
Don't try to do two things at a time.一度に二つのことをするな。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I have two nieces.私には姪が二人いる。
He left for the mountain never to return.彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License