The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't be in two places at the same time.同時に二か所にはいられない。
His wife died leaving behind their two beloved children.彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
My watch may be one or two minutes fast.私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
The population has doubled in the last five years.人口は過去五年で二倍になった。
He has no less than two thousand yen with him.彼は二千円も持っている。
Among the guests invited to the party were two foreign ladies.パーティーに招待された客の中に二人の外国人女性がいた。
World war two broke out in 1939.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
They were fighting on the street.通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
Trade between the two countries has been steadily growing.二国間の貿易は着実に増加している。
The hole is two meters across.その穴は直径二メートルです。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
I never saw him again.二度と、私は彼には会わなかった。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
Her car is two years old.彼女の車は二年目です。
Never did I see him again.二度と、私は彼には会わなかった。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
It's not as if they were BOTH rich.彼らは二人ともが金持ちというわけではない。
She brought up two children.彼女は二人の子を育てた。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
This ticket allows two people to enter.この切符で二人入れる。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I would do anything to help you both.二人を助けるためならどんなことでもします。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
The quality of life of the citizens is always of secondary importance.国民の生活はいつだって二の次だ。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Opportunity seldom knocks twice.好機が二度訪れることはめったにない。
He died of old age two years ago.彼は老衰で二年前に亡くなった。
They got married.二人は結婚した。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Do you have a best friend?無二の親友がいますか？
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、実家にいます。
Two of his children had died when they were babies.彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
I know both of them.私は彼らを二人とも知っています。
Have patience for another day or two.もう一日か二日我慢してください。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
The two vans telescoped together.二台のバンが激突してめり込んだ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
He came back two days after.二日後に彼は帰ってきた。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
She has about 2,000 books.彼女は約二千冊の本を持っている。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
They cashed in on the second oil crisis.彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
He has been sitting there for two hours.彼はそこに二時間も座っている。
Both the boys shouted out.少年は二人とも大声を出した。
She told me once and for all that she did not want to see me again.彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
The two came to the same conclusion.二人は同じ結論に到達した。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
How are you two doing?お二人さん、調子はどう？
Those two experiments yielded similar results.その二つの実験は類似の結果を出した。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
I have two cousins.私にはいとこが二人いる。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.その争いの根源は二国間の対立関係にある。
Both of them are in the room.二人は部屋にいます。
He caught my hand and pulled me to the second floor.彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
It will serve you right if she never speaks to you again.彼女が二度と口をきいてくれないとしても、それは自業自得さ。
He never turned back again.彼は二度と再び戻らなかった。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
The children started in pairs.子供らは二人一組になったスタートした。
He never turned back again.二度と彼はふりむかなかった。
They don't get along together.二人の間がしっくり行かない。
Tom told her that he had written that poem two years before.トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
The two boys traveled throughout the land.その二人の少年は国中を旅行した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License