The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As he entered the house, two things caught his eye.彼はその家に入った時、二つのものが目に入った。
I don't like either of them.その二つとも好きではない。
It's two o'clock in the afternoon.午後二時です。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
Mary has two boyfriends.メアリーは二股をかけている。
He came at about two o'clock.彼は二時頃来た。
She has two thousand books.彼女は二千冊本を持っている。
He made a firm resolution never to repeat it.彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。
It will cost about 2000 yen to repair it.その修理に二千円ほどかかります。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
I slept just two hours.ほんの二時間ほど眠りました。
The plane circled the airport twice after taking off.飛行機は離陸後に空港を二周した。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
Thanks to both of you.二人ともありがとう。
They got married.二人は結婚した。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
Tom and Mary both laughed.トムとメアリーは二人とも笑った。
Two seats remained vacant.座席が二つあいたままになっていた。
During the winter, I sleep with two quilts.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
He came back two days later.二日後に彼は帰ってきた。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I'll pick you up at 2:30.二時半に迎えに行くよ。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
My watch may be one or two minutes fast.私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
Sally is two years older than Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
He went to Africa in 1960 never to return.彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
I'll see that it never happens again.そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。
I won't tolerate your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Your second button is coming off.君の二番目のボタンがとれそうだよ。
Don't attempt two projects at a time.一度に二つの計画を試みてはいけない。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
The Diet session convened at 2pm.国会は午後二時に開会されます。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
They both are wearing a hat.二人とも帽子をかぶっている。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
We will interview two people so we can hear both sides of this question.この問題に対する両者の意見を聞くために、二人の方にインタビューをしてみようと思います。
I'd like to speak with Tom alone.トムと二人だけで話をしたいのですが。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
She has a faculty for doing two things at once.彼女は一時に二事をなす能力をもっている。
The house could accommodate two families.その家は二世帯の家族を収容できる。
What would I not do to help you both out of the trouble?二人を助けるためならどんなことでもします。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
Money set them against each other.二人の反目の原因は金だ。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
Never be this late again.二度とこんなに遅刻しないこと。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She slept off her hangover.彼女は寝て二日酔いを治した。
I sleep with two quilts in the winter.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
She has about 2,000 books.彼女は約二千冊の本を持っている。
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
He is at best a second-rate scholar.彼はせいぜい二流の学者だ。
Do you have a best friend?無二の親友がいますか？
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
In religion there are the two great motives of fear and love.宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
I started with two traveling companions.二人の道連れと一緒に出立した。
That country remained neutral throughout World War II.その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
I've done the job two months in advance.私はその仕事を二ヶ月前にやってしまった。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
He went to the length of saying that he would never speak to her again.彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.このような状況が二度と起こるなんてあり得ないと思う。
The two boys never get along.その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない。
Hear twice better you speak once.二度聞いて一度物言え。
This hall holds two thousand people.このホールには人が二千人入れる。
Both of my sisters are not married.私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I waited more than two hours.私は二時間以上も待った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License