The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
Yokohama is the second largest city in Japan.横浜は日本で二番目に大きい都市である。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The two ships went down at once.二隻の船が同時に沈んだ。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
The two of them got back together.二人は元の鞘に収まった。
I haven't been busy for these past two days.この二日間は忙しくない。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
My room is upstairs on the left.私の部屋は二階の左側です。
Both his sisters are beautiful.彼の姉は二人とも美人です。
Tom promised never to be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
You shall receive two certificates of achievement.二つの修得証書を与えよう。
The contrast between the two ideas is very marked.その二つの考えの対照は非常に際立っている。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
Since then, you were in a state of stupor for two months.それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
I'll never overlook your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
Go two blocks and turn left.この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
I don't want to see you again.二度とお前とは会いたくない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.この機会を利用すべきですよ。二度とないかもしれませんからね。
I would do anything to help you both.二人を助けるためならどんなことでもします。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
He's observed on the relationship between the two countries.彼は二国間について論評した。
Don't show your face around here again.二度と顔を出すな。
Both of my sisters are not married.私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
These shoes will last you two years.この靴は二年もつでしょう。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I swam two pool lengths.プールを縦に二回泳いだ。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
He has two aunts on his mother's side.彼の母方には叔母が二人います。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
World War Two ended in 1945.第二次世界大戦は1945年に終結した。
I don't care what he says. I will never believe him again.たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
Those two ideas are quite distinct.その二つの考えはまったく別個のものだ。
This is the cheaper of the two.二つのうちではこちらの方が安い。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもできているらしい。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Don't show your face around here again.もう二度とこの辺に顔を出せるな。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
The two children were of an age.その二人の子供は年が同じだった。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りに来なかったのも不思議ではない。二人は別れたのだ。
The hole is two meters across.その穴は直径二メートルです。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
Fold A-7 in half and stick it together.Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
The children started in pairs.子供らは二人一組になったスタートした。
The magazine is issued twice a month.その雑誌は月に二度発行されている。
The alternative possibilities are neutrality or war.可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。
He has two sons, I believe.彼には確か二人の息子がいたとおもう。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
The square of 5 is 25.五の二乗は２５である。
Tom told her that he had written that poem two years before.トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
Two jet planes took off at the same time.二機のジェット機が同時に離陸した。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.ジョンはとても大声で話したので、二階にいても聞こえた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
He went to China as a soldier, never to come back.彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
Don't say such a thing again.二度とそんな事を言うな。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
She cut a cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
I'll be able to finish in a day or two.それは一日二日でできるでしょう。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
She cut the cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License