The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The two meetings clash.
その二つの会合はめがかちあう。
The couple is walking hand in hand.
二人は手をつないで歩いています。
He made a firm resolution never to repeat it.
彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。
We arrived on the island two days later.
我々は、二日後に、その島に着いた。
We have an opening at two o'clock.
午後二時なら開いてます。
There must have been a tacit understanding between them.
二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.
心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
Glenn has two friends who are women.
グレンには二人の女性の友人がいます。
He will be back in a day or two.
彼は一日か二日で帰ります。
Both his sisters are beautiful.
彼の妹は二人とも美人です。
I am going to stay here for a couple of days.
私は二日間ここに滞在するつもりです。
I'd like you to get two adjacent rooms.
二組隣同士の部屋でとってください。
She is a second-rate singer at best.
彼女はせいぜい二流の歌手だ。
I can't explain the difference between those two.
その二つの違いを説明できません。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.
彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
This word has two meanings.
この単語には二つの意味がある。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
There was a subtle difference between their views.
二人の考えには微妙な違いがあった。
Better to have one plough going than two cradles.
二つのゆりかごよりも、一つの鋤を動かしているほうがよい。
The next day John was there again with two of his disciples.
その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
We are faced with the alternatives of resistance or slavery.
我々は抵抗か隷属か二者択一をせまられている。
He fetched a few cushions to prop up her head.
彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
Two for the lunch buffet, please.
ランチブッフェを二人、お願いします。
My parents are both dead.
私の両親は二人とも亡くなりました。
Carbon dioxide sometimes harms people.
二酸化炭素によって危害を被ることがある。
The couple walked holding hands in the moonlight.
二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.
二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
He has been teaching for 20 years.
彼は二十年間先生をしている。
You'll make the same mistake if things continue in this way.
これではこの前の二の舞だぞ。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
My wife went on a two-day trip.
妻は二日間の旅行に出かけた。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.