The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He never referred to the incident again.
彼は二度とその事件に触れなかった。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.
狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ二倍ある。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!
入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
He is two years older than Ogawa.
彼は小川の二つ上だ。
She slept off her hangover.
彼女は寝て二日酔いを治した。
He is two years older than you.
彼は君の二つ上だよ。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
Don't go back to sleep!
二度寝しないのっ！
He has been on a diet for two months.
彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
What are you two doing?
君たち二人は何してるんだい？
I won't tolerate your mistakes again.
二度とあなたの誤りを許しませぬ。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.
今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
They were separated into two groups.
彼等は二つのグループに分けられた。
Tom promised never to be late again.
トムは二度と遅刻しないと誓った。
They rented the room on the second floor to a student.
彼らは二階の部屋を学生に貸した。
The next day John was there again with two of his disciples.
その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
The population has doubled in the last five years.
人口は過去五年で二倍になった。
I was on the air for two hours yesterday.
昨日私は放送が二時間合った。
Two years later, the singer came back.
二年後にその歌手は復帰した。
Here, I got us a bottle of white wine.
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
He left his native village never to return.
彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
It was in 1939 that the Second World War broke out.
第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
Can I borrow it for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
He went out of this door, never to return.
彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。
"Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."
「ねえねえ、トムとメアリーって付き合ってるの？」「いや、あの二人はただ仲いいだけだよ」
I expect to be back by the 20th.
私は二十日までに帰るつもりです。
This book comes in two volumes.
この本は二巻物です。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
See to it that this never happens again.
こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
The station is situated in between the two towns.
駅はその二つの町の中間にある。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
She is a second-rate singer at best.
彼女はせいぜい二流の歌手だ。
The sole equality on earth is death.
この地上で唯一無二の平等は死である。
Which is the heavier of the two?
二つのうちどっちが重いの。
You should not take to drinking again.
もう二度と酒にふけってはいけません。
I'll never set foot in this house again.
二度と再びこの家の敷居はまたがないぞ。
He never turned back again.
二度と彼はふりむかなかった。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
Two crows are flying in the sky.
二羽のからすが空を飛んでいます。
He's a carbon copy of his father.
彼は父親とうり二つだ。
Both Tom and Mary were born in Boston.
トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
The two lovers who eloped were crucified.
駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
His next two books were novels.
彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
I'll get something to drink for both of you.
君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。
The two boys are much the same in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
The two teachers had an equal number of students.
その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
