The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
Arnold is concerned with cases of dual personality.アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
He is to stay here for a fortnight.彼は当地に二週間滞在する予定です。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
The other day I went on an overseas trip with my mother.先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
Please bring me two pieces of chalk.チョークを二本持ってきてください。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
Why don't we go somewhere together?二人でどっか行こうか？
The quality of life of the citizens is always of secondary importance.国民の生活はいつだって二の次だ。
We arrived on the island two days later.我々は、二日後に、その島に着いた。
The ticket admits two persons.この切符で二人入れる。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
The second test is a great improvement on the first.この二回目のテストは一回より大進歩だ。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Second semester has ended.二学期は終わった。
I can't be in two places at the same time.同時に二か所にはいられない。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
He went to Africa in 1960 never to return.彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
In 1900 he left England, never to return.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
These shoes will last you two years.この靴は二年もつでしょう。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
The world is split into two camps.世界は二つの陣営に分かれている。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
She was alone with her baby in the house.その家で彼女は赤ん坊と二人きりだった。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
The two runners reached the finish line at the same time.二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
I'll get something to drink for both of you.君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。
Kim was two years senior to him.キムは彼より二つ年上である。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
She is leading by two meters.彼女が二メートルリードしている。
I was on the air for two hours yesterday.昨日私は放送が二時間合った。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
He is in the habit of eating only two meals a day.彼は一日に二食しかとらない習慣だ。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
I'll never see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
You cannot expect such a good chance again.こんなよいチャンスは二度と来ないよ。
He tried to play two roles at the same time and failed.二足のわらじをはこうとして失敗した。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
They are both working at the pet store.その人達は二人ともペットショップで働いている。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Jiro isn't here now.二郎は今いません。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
Are those two going out?あの二人できてるの？
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Tom owns a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
My mom is two years younger than my dad.母は父より二つ下です。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
What have you two been secretly up to?さっきから二人で何をこそこそやってるの？
You two are really kind.あなたがたは二人ともとても親切です。
I had to choose between the two.二つのうちどちらか選ばなければならなかった。
These two are widely different from each other.これら二つの間には大きな違いがある。
It will serve you right if she never speaks to you again.彼女が二度と口をきいてくれないとしても、それは自業自得さ。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The two meetings clash.その二つの会合はめがかちあう。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
The two roads cross there.二本の道はそこでクロスしている。
They hated each other.二人は互いに憎み合っていた。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The two lovers who eloped were crucified.駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
The weather stayed hot for two weeks.二週間暑いままであった。
I'll see to it that I will never be late again.二度と遅刻しないように気をつけます。
He can't use a gun again.彼は二度と銃を使えない。
Among these views, the second one is of importance.この内大事なのは第二目の観点である。
Never again did I see you.二度とあなたに会うことはない。
She had not been employed two months when her ability was recognized.彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
Please promise me that you will never tell a lie again.二度とうそをつかないと私に約束してください。
The sisters are both blondes.その姉妹は二人ともブロンドだ。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
The two buildings adjoin.二つの建物は隣りあっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License