The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
Among these views, the second one is of importance.この内大事なのは第二目の観点である。
The fact that she had gotten married twice was true.彼女が二度結婚したことは本当だった。
Build a house on the level between two valleys.二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
I checked it twice.二度確認しました。
Tom described his new invention to both John and Mary.トムは彼の新しい発明をジョンとメアリーの二人に説明した。
The two companies combined in a joint corporation.その二つの会社は合併して合弁会社となった。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
I want to buy two S-grade seats.特別席を二枚買いたい。
He is a handsome man.彼は二枚目だ。
Tell me which of the two cameras is the better one.その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
Don't do two things at once.一度に二つのことをするな。
There is no chance of a union between the two countries.その二つの国が合併する見込みはない。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The children started in pairs.子供らは二人一組になったスタートした。
Bill is two years older than I am.ビルは私より二つ上です。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
Fold A-7 in half and stick it together.Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
Two jet planes took off at the same time.二機のジェット機が同時に離陸した。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と話しかけないと誓った。
May you both be happy!二人が幸せでありますように。
I will not do it again.二度としません。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
Don't you ever darken my door again!二度と現れるな！
Those two are exactly alike.あの二人は全く瓜二つだね。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
He had two sons, who both became teachers.彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
I thought you two would have a lot in common.あなたたち二人には共通点がたくさんあるだろうと思っていました。
It is at best a second-rate hotel.それはせいぜい二流のホテルだ。
The views of the two politicians collide violently.二人の政治家の見解は激しく激突している。
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
How about taking in the Nijo Castle?二条城を見るのはどうだろう。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Both of us began to smile almost at the same time.私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
World War II ended in 1945.第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
I shall never follow links posted by Muiriel again.ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
The two parties allied to defeat the bill.二つの政党は提携してその法案をつぶした。
The company is equally owned by the two groups.同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
I have twice as many books as he.僕の蔵書は彼の二倍だ。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Kiddo! Two medium-size drafts here.兄ちゃん、こっち生中二つー。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
The sacred ritual took place after being postponed twice.二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。
We shall not see his like again.彼のような人は二度とは見られないだろう。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
The two boys traveled throughout the land.その二人の少年は国中を旅行した。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Keep not two tongues in one mouth.二枚舌を使うな。
You should leave out these two lines.あなたはこの二行を省くべきだ。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
He went to China as a soldier, never to come back.彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
Two boys came running out of the room.二人の少年が部屋から走って出てきた。
You cannot expect such a good chance again.こんなよいチャンスは二度と来ないよ。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
He left Japan never to come back.彼は日本を去り二度と帰ってこなかった。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mary is dating two different guys at the same time.メアリーは二股をかけている。
The square of 5 is 25.五の二乗は２５である。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
She divided the cake between the two.ケーキを二人に分けた。
He was never to come back to his hometown.彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
Our teacher separated us into two groups.先生は私たちを二つのグループに分けた。
I'm hungover.二日酔いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License