The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Jim promised me not to come again.ジムはもう二度と来ないと私に約束した。
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
The couple is walking hand in hand.二人は手をつないで歩いています。
She cut a cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
He paid double fare.彼は二倍の運賃を払った。
Fold A-7 in half and stick it together.Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
Two heads are better than one.二つの頭は一つの頭にまさる。
I introduced two of my friends at the party.私はパーティー二人の友人を紹介した。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Keiji Muto is IWGP champion.武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。
She has as many books again as he.彼女は彼の二倍も本を持っている。
She advised him to stay in bed for two more days.彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
You must not come to meet me again.あなたは二度と私に会いに来てはならない。
The two children were of an age.その二人の子供は年が同じだった。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
She pledged herself never to do it again.彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Give a dog a bad name and hang him.一度悪評がたてば二度と浮かばれない。
I slept just two hours.ほんの二時間ほど眠りました。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
Both his sisters are beautiful.彼の妹は二人とも美人です。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
He is a handsome man.彼は二枚目だ。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Thanks to both of you.二人ともありがとう。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
Both of them arrived at the same moment.二人とも同時に着いた。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Tell me which of the two cameras is the better one.その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
Never will I see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
Get out of my life!二度と顔を出すな。
This road connects the two cities.この道路は二つの市を結んでいる。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
Two of his children had died when they were babies.彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
I vowed that I would never speak to her again.わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
You may leave the baby with me for two days.赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。
I'm sure I saw her two years ago.彼女に二年前に会ったと確信しています。
The other day I went on an overseas trip with my mother.先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.アルマー二のスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
I will have been to New York twice this time.今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
Both the boys shouted out.少年は二人とも大声を出した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
The sacred ritual took place after being postponed twice.二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。
I know both of them.私は彼らを二人とも知っています。
You are lying to me.お前は二枚舌を使っている。
Two seats were vacant.椅子が二つ空いていた。
The two groups share equally in the company.二つのグループが半々に同社を所有している。
The sisters are both blondes.その姉妹は二人ともブロンドだ。
The railroad divides into two after the bridge.その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
She divided the cake between the two.ケーキを二人に分けた。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
These shoes will last you two years.この靴は二年もつでしょう。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Two for the lunch buffet, please.ランチブッフェを二人、お願いします。
She has been hospitalized for 2 months already.彼女が入院してもう二ヶ月になる。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
Two large coffees, please.大きなカップにコーヒーを二つお願いします。
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
The two roads join here.二つの通りがここで交わる。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
He came back two days later.二日後に彼は帰ってきた。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。
Jiro isn't here now.二郎は今いません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License