The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Those two children were the same age.その二人の子供は同い年だった。
You two are ridiculously silly.お前達二人はどうしようもないばかだな。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.アルマー二のスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The plane circled the airport twice after taking off.飛行機は離陸後に空港を二周した。
In 1900 he left England, never to return.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
Tell me which of the two cameras is the better one.その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
I'll be able to finish in a day or two.それは一日二日でできるでしょう。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
It's 2:00 p.m.午後二時です。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
Better to have one plough going than two cradles.二つのゆりかごよりも、一つの鋤を動かしているほうがよい。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
My clock is two minutes fast.私の時計は二分早い。
Needless to say, he never came again.言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
The quality of life of the citizens is always of secondary importance.国民の生活はいつだって二の次だ。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもできているらしい。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
He is nothing but a minor artist.彼は二流の芸術家にすぎない。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
I have been to Europe twice.私はヨーロッパへ二度行った事があります。
The views of the two politicians collide violently.二人の政治家の見解は激しく激突している。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
Takeshi is always bossed around by his sisters.たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
The rumors about their divorce are getting around.二人が離婚するという噂が流れている。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I introduced two of my friends at the party.私はパーティー二人の友人を紹介した。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
I'll never overlook your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
You may leave the baby with me for two days.赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
He never turned back again.彼は二度と再び戻らなかった。
She happily granted my request.彼女は二つ返事で私の願いを聞き入れてくれた。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
I'll see that it never happens again.そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。
I missed the train by two minutes.私は二分の差で列車に乗り遅れた。
He came back two days after.二日後に彼は帰ってきた。
The alternative possibilities were resistance and flight.できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
Two boys stood in front of me.僕の前に二人の少年が立った。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
He left for the mountain never to return.彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
Those two children were the same age.その二人の子供は同じ年齢だった。
If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
I have a hangover.二日酔いだ。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
Two nurses attended to the patient.二人の看護婦がその患者に付き添った。
I left out two sentences.私は二つの文を抜かした。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
They hated each other.二人は互いに憎み合っていた。
You must not be late to school again!二度と学校に遅れてはいけませんよ。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.スリの一人は残りの二人を密告した。
He was seen to go upstairs.彼が二階へあがっていくのが見えた。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
They will have been staying here for two months next Sunday.彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
In addition, there were two other deficiencies in that system.そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
I'd like to talk to Tom alone.トムと二人きりで話をしたいのですが。
The children went upstairs in single file.子供達は一列になって二階にあがっていった。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
It takes two to make a quarrel.けんかをするには二人の人間が必要だ。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
I vowed that I would never speak to her again.彼女に二度と話しかけないと誓った。
It has been two years since he came to Japan.彼が日本に来て二年になります。
Arnold is concerned with cases of dual personality.アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License