UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
You two are the nucleus of the team.君たち二人はこのチームの中心です。
He never turned back again.二度と彼はふりむかなかった。
This clock gains two minutes a day.この時計は一日に二分進む。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My mother bought two bottles of orange juice.私の母はオレンジジュースを二本買った。
He never turned back again.彼は二度と再び戻らなかった。
When she comes of age, they are going to get married.彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
Don't do it again.二度とそれをしてはいけない。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
They picked out the best two works.彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
Don't do two things at once.一度に二つのことをするな。
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
Tom and Mary both laughed.トムとメアリーは二人とも笑った。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He has been going with her for almost two years now.彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
Both of Tom's sons died in the war.トムの息子は二人とも戦死した。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
The magazine is issued twice a month.その雑誌は月に二度発行されている。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
Glenn has two girlfriends.グレンには二人のガールフレンドがいる。
It's 2:00 p.m.午後二時です。
Fold A-7 in half and stick it together.A—7を二つ折りにして貼り合わせる。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン:一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
I take a walk at two in the afternoon.私は午後二時に散歩をします。
The weather stayed hot for two weeks.二週間暑いままであった。
Four legs good, two legs bad.四足良し二足悪し。
Let's take up the second problem, shall we?第二の問題を取り上げましょう。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
Do not fold!二つ折り厳禁。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
Tell me which of the two cameras is the better one.その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
You'll make the same mistake if things continue in this way.これではこの前の二の舞だぞ。
Both his sisters are beautiful.彼の妹は二人とも美人です。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
He has been on a diet for two months.彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
He came about two.彼は二時頃来た。
They will have been staying here for two months next Sunday.彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
Trade between the two countries has been steadily growing.二国間の貿易は着実に増加している。
Just then the two in question arrived at school.ちょうどその時、件の二人が登校してきた。
We became Americanized after World War II.第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
The lost chance will never come again.失った機会は決して二度とは来ない。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
Camels have either one or two humps.ラクダには一つか二つのこぶがある。
The two children were of an age.その二人の子供は年が同じだった。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
He is nothing but a minor composer.彼は二流の作曲家にすぎない。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
Germany was allied with Italy in World War II.ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
Choose between these two.この二つの中から一つ選びなさい。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
In 1900 he left England, never to return.1900年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
I have two books.私は二冊の本を持っています。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
Both Tom and Mary were born in Boston.トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
He has a wife and two young children to provide for.彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
If you run after two hares, you will catch neither.二兎を追うものは一兎をも得ず。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムは二度とメアリーに会うつもりはない。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
Both of my parents were brought up in the country.私の両親は二人とも田舎で育った。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
I have been here for two hours.私は二時間ここにいます。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
Sally is two years senior to Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
Would you carry my luggage upstairs?荷物を二階に運んでいただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License