The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
He was destined never to see his wife again.彼は二度と妻に会うことはなかった。
There are two slices of pizza for each person.ピザは一人二切れずつだからね。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.彼女は奴隷制終了のちょうど一世代後に生まれました。時は道に車もなく、そらに飛行機もなく時代です。その時彼女のような人は二つの理由で投票できませんでした。つまり、彼女が女性であったことと彼女の肌の色からです。
He paid double fare.彼は二倍の運賃を払った。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
These two factors are independent of each other.これら二つの要因は互いに無関係である。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
You shall receive two certificates of achievement.二つの修得証書を与えよう。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
Don't do anything like that again.ああいうことは二度としないように。
My mom is two years younger than my dad.母は父より二つ下です。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Money set them against each other.二人の反目の原因は金だ。
The quality of life of the citizens is always of secondary importance.国民の生活はいつだって二の次だ。
The plane circled the airport twice after taking off.飛行機は離陸後に空港を二周した。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもできているらしい。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
I'm hungover.二日酔いだ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
He has been sitting there for two hours.彼はそこに二時間も座っている。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
We arrived on the island two days later.我々は、二日後に、その島に着いた。
The sisters are both blondes.その姉妹は二人ともブロンドだ。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.二人はローンの頭金を捻出できなかった。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
It was in 1939 that the Second World War broke out.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
The two meetings clash.その二つの会合はめがかちあう。
A friend in hand is worth two in the bush!明日の二人の友より今日のたった一人の友！
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
Having failed twice, William didn't want to try again.二度も失敗したので、ウィリアムは再びやりたくなかった。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
She advised him to stay in bed for two more days.彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
I will not do it again.二度としません。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
We have two unused rooms in our house.私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
We are aiming at establishing the five-day workweek.私たちは週休二日制確立を目指している。
How are relations between the two of them going?二人の関係はどう行ったものなのですか。
Needless to say, he never came again.言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
They cashed in on the second oil crisis.彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
Arnold is concerned with cases of dual personality.アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
Which is the heavier of the two?二つのうちどっちが重いの。
He will be back in a day or two.彼は一日か二日で帰ります。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
This road connects the two cities.この道路は二つの市を結んでいる。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
This book only goes down to World War II.この本は第二次大戦までしか扱っていない。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
I won't tolerate your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Once a man, twice a child.年寄りは二度目の子ども。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
This sentence is capable of being interpreted two ways.この文は二通りに解釈することができる。
That country remained neutral throughout World War II.その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
I am taking a couple of days off.二日ほど休みをとります。
Our teacher separated us into two groups.先生は私たちを二つのグループに分けた。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Both of them are in the room.二人は部屋にいます。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
The two of us don't belong here.我々二人がここにいるのは不自然だ。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
I'd like to speak with Tom alone.トムと二人だけで話をしたいのですが。
I take a walk at two in the afternoon.私は午後二時に散歩をします。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
Two for the lunch buffet, please.ランチブッフェを二人、お願いします。
Don't show your face around here again.二度と顔を出すな。
Both of my parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License