The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are two slices of pizza for each person.ピザは一人二切れずつだからね。
The two meetings clash.その二つの会合はめがかちあう。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
They talked together like old friends.二人は昔からの友達の様に話し合いました。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
The plane circled the airport twice after taking off.飛行機は離陸後に空港を二周した。
I'd like you to get two adjacent rooms.二組隣同士の部屋でとってください。
Never again would she want to live there.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
I'm sure I saw her two years ago.彼女に二年前に会ったと確信しています。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I'll get him to carry this case upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
You two are really kind.あなたがたは二人ともとても親切です。
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
May I see two pieces of identification?身分証明書を二枚拝見できますか。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Money set them against each other.二人の反目の原因は金だ。
Those two boys share the same dormitory room.あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
In addition, there were two other deficiencies in that system.そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
I never want to see her again.あいつには二度と会いたくない。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Thanks to both of you.二人ともありがとう。
It's not as if they were BOTH rich.彼らは二人ともが金持ちというわけではない。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Don't ever speak to me like that!二度とそんな口の利き方をするな！
My room is upstairs on the left.私の部屋は二階の左側です。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The two of them were never to meet again.この２人は二度と会えない運命だった。
The next day John was there again with two of his disciples.その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
As he entered the house, two things caught his eye.彼はその家に入った時、二つのものが目に入った。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
He was never to come back to his hometown.彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
Those two children were the same age.その二人の子供は年齢が同じだった。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
Camels have either one or two humps.ラクダには一つか二つのこぶがある。
Don't try to do two things at a time.一度に二つのことをするな。
Takeshi is always bossed around by his sisters.たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
This book only goes down to World War II.この本は第二次大戦までしか扱っていない。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He made a firm resolution never to repeat it.彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
He came at about two o'clock.彼は二時頃来た。
I am going to take two days off next week.来週二日間の休みを取るつもりです。
Have both of you already eaten?二人とももうご飯食べたの？
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.ついに１３１４年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
His score on the test today is twice what he got yesterday.彼の今日のテストの点は昨日取った点の二倍だ。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
I told him not to be late again.私は彼に二度と遅刻するなと言った。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
It is at best a second-rate hotel.それはせいぜい二流のホテルだ。
My box is twice as heavy as yours.私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
You must not be late to school again!二度と学校に遅れてはいけませんよ。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
It's 2:00 p.m.午後二時です。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
I hope neither of them was injured in the crash.二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Glenn has two friends who are women.グレンには二人の女性の友人がいます。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License