The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You two are the nucleus of the team.
君たち二人はこのチームの中心です。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He made a desk and two benches for us.
彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.
この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
You must turn left at the second traffic light.
二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
I helped him carry his luggage upstairs.
私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
The second language may be freely chosen.
第二外国語は自由に選択できることになっている。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
The two boys began to blame each other.
その二人の少年はお互いに非難し始めた。
The rumors about their divorce are getting around.
二人が離婚するという噂が流れている。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
I have a hangover.
二日酔いだ。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.
公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
I am hoping to get two copies of this book.
この本を二冊ほしいと思っています。
Are these books Kenji's?
これらの本は健二のものですか。
He is trying to maintain two jobs.
彼は二つの仕事を両立させようとしている。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
I can't explain the difference between those two.
その二つの違いを説明できません。
Two children are sitting on the wall.
二人のこどもが塀に座っています。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女には二度と話しかけないと誓った。
We were never to see her again.
私たちは二度と彼女にあえない運命だった。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
The population has doubled in the last five years.
人口は過去五年で二倍になった。
Tom promised he'd never be late again.
トムは二度と遅刻しないと誓った。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
It was true that she had got married twice.
彼女が二度結婚したことは本当だった。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.
ちょっといいですか？私たち二人にとって大事なことを話し合いたいのですが。
Both of them are in the room.
二人は部屋にいます。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
You must not come to meet me again.
あなたは二度と私に会いに来てはならない。
How about taking in the Nijo Castle?
二条城を見るのはどうだろう。
I swam two pool lengths.
プールを縦に二回泳いだ。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉は二人とも美人です。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
私は中二で学校を退学した。
Tom and Mary both laughed.
トムとメアリーは二人とも笑った。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
This book comes in two volumes.
この本は二巻物です。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.
私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
I have had more than enough.
もう十二分に頂きました。
He was never to come back to his hometown.
彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
He can't use a gun again.
彼は二度と銃を使えない。
Never will I see her again.
二度と彼女に会うことはないだろう。
There must have been a tacit understanding between them.
二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He promised not to tell another lie.
彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年が同じだった。
Get out of my life!
二度と顔を出すな。
Nowadays almost every home has one or two televisions.
最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
There was a subtle difference between their views.
二人の考えには微妙な違いがあった。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.
我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
He has two women in his life.
彼の人生には二人の女性が居る。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その二人の兄弟は風采がまったく違う。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
I have two exposures left on this film.
このフィルムには二枚残っている。
Why don't we go somewhere together?
二人でどっか行こうか？
I'll have visited Canada twice if I go there again.
今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
Don't try to do two things at a time.
一度に二つのことをするな。
Those two are exactly alike.
あの二人は全く瓜二つだね。
We'd like a double room with bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Habit is second nature.
習慣は第二の天性である。
Two men were fighting on the street.
二人の男が通りでけんかをしていた。
Two is company, but three is none.
二人は伴侶三人は仲間割れ。
Both Tom and Mary were born in Boston.
トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
They were fighting on the street.
通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
I never spoke to him after that.
その後二度と彼と口を利かない。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
He is the shorter of the two boys.
彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
The two students parted when they reached the corner.
二人の学生は曲がり角にくると別れた。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).
直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
He has a split personality.
彼は二重人格者だ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
