The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kill two birds with one stone.一石二鳥。
She has a husband and two daughters.彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。
I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
He who chases two hares catches none.二兎を追う者は一兎をも得ず
I left out two sentences.私は二つの文を抜かした。
She slept off her hangover.彼女は寝て二日酔いを治した。
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.先生が二人の学生の口論を取り成した。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
It's quarter to two.二時十五分前です。
You must not be late to school again!二度と学校に遅れてはいけませんよ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
It has been two years since he came to Japan.彼が日本に来て二年になります。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
A war broke out between the two countries.その二国間で戦争が起こった。
"Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."「ねえねえ、トムとメアリーって付き合ってるの？」「いや、あの二人はただ仲いいだけだよ」
Shinji ate nine coconuts.新二は九つのココナッツを食べました。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
World War Two ended in 1945.第二次世界大戦は1945年に終結した。
I never spoke to him after that.その後二度と彼と口を利かない。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
They were separated into two groups.彼等は二つのグループに分けられた。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を所有しています。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
I have a hangover today.今日は、私は二日酔いだ。
I want to buy two S-grade seats.特別席を二枚買いたい。
He never turned back again.彼は二度と再び戻らなかった。
I'll see to it that I will never be late again.二度と遅刻しないように気をつけます。
I'll get something to drink for both of you.君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。
I paid $200 in taxes.私は税金に二百ドル払った。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.この例においては、その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている。
How are you two doing?お二人さん、調子はどう？
It takes two to make a quarrel.けんかをするには二人の人間が必要だ。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The plane circled the airport twice after taking off.飛行機は離陸後に空港を二周した。
I have two nieces.私には姪が二人いる。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
Trade between the two countries has been steadily growing.二国間の貿易は着実に増加している。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
It is two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
The sisters are both blondes.その姉妹は二人ともブロンドだ。
I'm sure I saw her two years ago.彼女に二年前に会ったと確信しています。
The repairs will cost at least 20 pounds.修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
He will be back in a day or two.彼は一日か二日で戻ります。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
He is in the habit of eating only two meals a day.彼は一日に二食しかとらない習慣だ。
His second son married and settled down.彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
She advised him to stay in bed for two more days.彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
Secondary education has two sides.中等教育には二つの面がある。
The two children were of an age.その二人の子供は年が同じだった。
He has two women in his life.彼の人生には二人の女性が居る。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
The two lovers who eloped were crucified.駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
I returned home after an absence of two years.私は二年ぶりに帰宅した。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
The two came to the same conclusion.二人は同じ結論に到達した。
He never turned back again.彼は二度ともどらなかった。
That country remained neutral throughout World War II.その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
I will never do it again.私は二度とそれをしないつもりです。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
We shall not see his like again.彼のような人は二度とは見られないだろう。
Pharamp divided the cake into two.ファランプさんはケーキを二つに分けた。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
The population has doubled in the last five years.人口は過去五年で二倍になった。
I see double.物が二重に見えます。
Affection sprang up between them.二人の間に愛情が芽生えた。
He will never visit the town again.彼は二度とその町を訪れないでしょう。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二つ下だ。
I checked it twice.二度確認しました。
The young couple fell in love with each other very soon.若い二人はすぐに愛し合うようになった。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License