The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
Never tell a lie again.二度と嘘をいうな。
The sisters are both blondes.その姉妹は二人ともブロンドだ。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
Arnold is concerned with cases of dual personality.アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
No man can serve two masters.人は二人の主人に従うことはできない。
Carbon dioxide sometimes harms people.二酸化炭素によって危害を被ることがある。
The plane took off at 2:30.飛行機は二時半に離陸した。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
He promised not to tell another lie.彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
These shoes will last you two years.この靴は二年もつでしょう。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.二人はローンの頭金を捻出できなかった。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
A couple of swallows are flying overhead.つばめが二羽頭上を飛んでいる。
Ken folded the blanket in half.ケンは毛布を二つに畳んだ。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
The square of 5 is 25.五の二乗は２５である。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
His second son married and settled down.彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
He has been sitting there for two hours.彼はそこに二時間も座っている。
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
I vowed that I would never speak to her again.彼女に二度と話しかけないと誓った。
I slept only two hours.二時間しか寝なかった。
They confronted each other.二人は面と向かった。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
Please promise me that you will never tell a lie again.二度とうそをつかないと私に約束してください。
He has been going with her for almost two years now.彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。
He was never to come here.彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
I slept just two hours.ほんの二時間ほど眠りました。
You shall receive two certificates of achievement.二つの修得証書を与えよう。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
"Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."「ねえねえ、トムとメアリーって付き合ってるの？」「いや、あの二人はただ仲いいだけだよ」
He came back two days after.二日後に彼は帰ってきた。
I am going to stay here for a couple of days.私は二日間ここに滞在するつもりです。
These two factors are independent of each other.これら二つの要因は互いに無関係である。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
I'll have visited Canada twice if I go there again.今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。
Don't attempt two projects at a time.一度に二つの計画を試みてはいけない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Four legs good, two legs bad.四足良し二足悪し。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
I started with two traveling companions.二人の道連れと一緒に出立した。
Practice volleying against two players.二人の選手を相手にボレーの練習をする。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
I'll never set foot in this house again.二度と再びこの家の敷居はまたがないぞ。
Both of them are kind and honest.彼らは二人とも親切で正直です。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.その争いの根源は二国間の対立関係にある。
We have two daughters.私達には娘が二人います。
She left Japan, never to return home again.彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
He is earning twice my salary.彼は私の二倍の給料を得ている。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The other day I went on an overseas trip with my mother.先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
I have a hangover today.今日は、私は二日酔いだ。
The company is equally owned by the two groups.同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
They don't get along together.二人の間がしっくり行かない。
No man can serve two masters.二人の主人には仕えられない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
I told him not to be late again.私は彼に二度と遅刻するなと言った。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、家にいます。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License