The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The couple walked holding hands in the moonlight.
二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
They nodded to each other.
二人はうなずきあった。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。
I see double.
物が二重に見えます。
His second son married and settled down.
彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
This is the cheaper of the two.
二つのうちではこちらの方が安い。
We'd like a room for two with a bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
The two students parted when they reached the corner.
二人の学生は曲がり角にくると別れた。
Koji was caught in a shower on his way home.
浩二は家に帰る途中でにわか雨にあった。
The lost chance will never come again.
失った機会は決して二度とは来ない。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
I'm in the eighth grade.
私は中学二年生です。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Let the two lines be parallel.
二線は平行するとせよ。
Not both of my parents disagree to my plan.
両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
There must be some misunderstanding between us.
私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
I have been to Europe twice.
私はヨーロッパへ二度行った事があります。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.
今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
She has about 2,000 books.
彼女は大体二千冊の本を所有している。
I helped him carry his luggage upstairs.
私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Can you bring down my trunk from upstairs?
二階からトランクを降ろしてくれませんか。
The two sisters lived very quietly.
二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
He is nothing but a minor composer.
彼は二流の作曲家にすぎない。
She slept off her hangover.
彼女は寝て二日酔いを治した。
My mother bought two bottles of orange juice.
私の母はオレンジジュースを二本買った。
Both my parents are at home now.
私の両親は二人とも今、実家にいます。
My brother and I shared the room.
その部屋は私と兄の二人で使っている。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.
人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
Both my parents are at home now.
私の両親は二人とも今、家にいます。
See to it that this never happens again.
こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
You shall receive two certificates of achievement.
二つの修得証書を与えよう。
It is two years since I came here.
私がここへ来てから二年になる。
Two men met face to face.
二人の男が面と向かい合った。
These two factors are independent of each other.
これら二つの要因は互いに無関係である。
Both my parents are quite well.
私の両親は二人ともとても元気です。
All books may be divided into two classes.
全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
Two children are sitting on top of the fence.
二人の子供たちが柵の上に座っています。
Don't do anything like that again.
ああいうことは二度としないように。
Tom doesn't ever want to see Mary again.
トムはメアリーに二度と会いたくないと思っている。
This clock gains two minutes a day.
この時計は一日に二分進む。
I am going to take two days off next week.
来週二日間の休みを取るつもりです。
I've worn out two pairs of shoes this year.
私は今年二足の靴をはきつぶした。
You had better not go there again.
もう二度とそこへ行かない方がいい。
Two seats were vacant.
椅子が二つ空いていた。
You cannot expect such a good chance again.
こんなよいチャンスは二度と来ないよ。
I introduced two of my friends at the party.
私はパーティー二人の友人を紹介した。
Two white houses face each other and stand across the way.
二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.
彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
I go to my father's place twice a year.
私は年に二度父の所へ行く。
This road connects the two cities.
この道路は二つの市を結んでいる。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
He is a handsome man.
彼は二枚目だ。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
My room is twice as large as yours.
私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Both of my parents were brought up in the country.
私の両親は二人とも田舎で育った。
Two children are sitting on the wall.
二人のこどもが塀に座っています。
We extended a wire between two posts.
私達は二本の柱の間に針金を張った。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
