The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '互'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They laughed over their silly misunderstanding.
彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った。
They entered into conversation.
彼らは互いに話しはじめた。
We don't get along with each other.
私達はお互い仲が悪い。
We have corresponded with each other.
私たちはお互いに文通してきた。
He taught his students how we were all dependent on each other.
彼は、自分の学生たちに、我々みんながどのくらいお互いに依存しあっているかを教えた。
All men naturally hate each other.
すべての人間は自然に互いを憎み合う。
How did you come to know each other?
あなた方はどのようにしてお互いに知り合ったのですか。
They are on good terms with each other.
彼らはお互いに仲のよい間柄です。
Good times alternate with bad.
好況と不況は交互に来る。
He often tells us we must help one another.
彼は私たちにお互いに助け合わなければならないとしばしば言う。
Every nation should help each other.
すべての国民はお互いに助け合うべきだ。
We ought to love one another.
私たちはお互いに愛し合うべきです。
They are disappointed with each other.
彼らは互いに失望を感じている。
They gave mutual help to each other.
彼らは相互に助け合った。
They were never to see each other again.
彼らは2度と互いに会えない運命であった。
We communicate with one another by means of language.
言語によって私たちはお互いに意思疎通をはかっている。
The two students will be talking to each other.
2人の学生がお互い話し合っているだろう。
They give presents to one another.
彼らはお互いに贈り物をする。
We looked at each other.
私たちはお互いに顔を見合わせた。
It is very important for us to know each other.
私たちがお互いに分かり合うことは大切だ。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
We are good friends now, but we didn't like each other at first.
今は良い友達だけど、最初はお互いに好きじゃなかったんだ。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun