The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '互'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must help each other.
私たちはお互いに助け合わなくてはならない。
They exchanged seats with each other.
彼らはお互いに座席を交換した。
He taught his students how we were all dependent on each other.
彼は、自分の学生たちに、我々みんながどのくらいお互いに依存しあっているかを教えた。
They helped each other.
彼らはお互いに助け合いました。
John and Ann like each other.
ジョンとアンは互いに好意を持っている。
He told his sons to help each other after his death.
彼は息子達に、自分の死後もお互いに助け合うようにといった。
The three boys looked at one another.
三人の少年たちは互いに顔を見合った。
Each house is near another.
家は互いに近くにある。
They absolutely detest each other.
彼らはお互いに心の底から憎んでいる。
They walk arm in arm each other.
彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
Tom and Mike became acquainted through their mutual friends.
トムとマイクはお互いの友人を通じて知り合った。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
They talked to each other.
彼らはお互いに話し合った。
They communicated with each other by gesture.
彼らはお互いに身振りで意思を伝え合った。
They enjoy one another's company.
彼らはお互いにいっしょにいるのが楽しいのだ。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
How did you come to know one another?
君達はどうやってお互いを知り合ったのですか。
They fell out with each other over trifles.
彼らは些細な事でお互い喧嘩をした。
They will fall in love with each other.
彼らはお互いに恋をするようになるでしょう。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
Both tried one experiment after another, helping each other.
互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
They drove the car one after the other.
彼らは交互に車を運転した。
We can communicate with each other in many ways.
我々はいろいろな方法でお互いにコミュニケーションする。
In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
足を温かくするために足を交互に組み替えなければならない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.