The judge sentenced him to a jail term of five years.
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
He went to Paris at the end of May.
彼は五月の終わりにパリへ行った。
We were married five years ago today.
五年前の今日、結婚しました。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.
この煩悩のきずなから逃れるには五つの方法がある。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
I have only five thousand yen.
五千円しか持っていない。
The train left at exactly five o'clock.
列車は五時ちょうどに発車した。
I paid him five dollars.
私は彼に五ドルを支払った。
At five in the evening.
夕方の五時です。
We arrived at the station at five.
私たちは五時に駅に着いた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Give me five minutes to finish the last adjustments.
最後の調整を完了するために五分ください。
She has five older brothers.
彼女には兄が五人いる。
Five years have gone by since my father died.
父が亡くなってから五年たった。
This drawing dates back to the fifteenth century.
この絵画は十五世紀のものだ。
This book is my good luck charm. I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.
太平洋は五大洋の一つです。
A child of just five was hit by a bicycle.
五つばかりの子供が自転車に轢かれたんですよ。
He is better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
I was awakened at five o'clock.
私は五時に目覚めさせられた。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He has more than five dictionaries.
彼は辞書を五冊以上持っている。
It's even chances that he will get well.
彼が回復する見込みは五分五分だ。
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
My watch loses five minutes a day.
私の時計は一日に五分遅れる。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
