Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“五”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We are fifteen in all.
全員で十五名です。
It's been five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
A general election will be held in May.
総選挙は五月に行われる。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
He is better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
The worm turns.
一寸の虫にも五分の魂。
It's been five years since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
The bus leaves in five minutes.
バスは五分後に発車です。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
The car cost $5000 and did not run well at that.
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
The square of 5 is 25.
五の二乗は２５である。
It's quarter to two.
二時十五分前です。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
