I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
It took me five hours to finish the work.
その仕事を終えるのに五時間かかった。
The committee consists of fifteen people.
その委員会は十五人で構成されている。
It's even chances that he will get well.
彼が回復する見込みは五分五分だ。
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
When did she leave? Was it at four or five PM?
彼女はいつ出発したのですか。午後の四時それとも五時ですか。
A general election will be held in May.
総選挙は五月に行われる。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
It's a quarter to two.
二時十五分前です。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
She has five older brothers.
彼女には兄が五人いる。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
I'll be there at five p.m.
そちらには午後五時に到着します。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.
太平洋は五大洋の一つです。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
He is far better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりもいい暮らしをしています。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.
この煩悩のきずなから逃れるには五つの方法がある。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
今年は娘の七五三だ。
It's five o'clock somewhere now.
どこかは今五時だろう。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
She divided the cake into five pieces.
彼女はケーキを五つに分けた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu