The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My watch gains five minutes a day.
私の時計は日に五分進む。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
40, 50, is a snot-nosed brat.
四十五十は鼻たれ小僧。
We call him Goro-san.
私のうちでは、「五郎さん」って呼ぶんです。
The committee consists of fifteen people.
その委員会は十五人で構成されている。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
Sight is one of the five senses.
視覚は五感の1つである。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
The committee is composed of five students.
委員会は五人の学生で構成されている。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
Give me five minutes to finish the last adjustments.
最後の調整を完了するために五分ください。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
It's been five years since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の2月で五年間英語を勉強していることになります。
What color is the far right ring on the Olympic flag?
五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか?
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
11時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
It's even chances that he will get well.
彼が回復する見込みは五分五分だ。
There are five pencils here.
ここに五本の鉛筆がある。
Scant difference.
五十歩百歩。
She has five older brothers.
彼女には五人の兄がいる。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりもいい暮らしをしています。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
The square of 5 is 25.
五の二乗は25である。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
A wonder lasts but nine days.
人の噂も七十五日。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
Five times five is twenty five.
五の五倍は二十五。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
5814を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
Five years have gone by since my father died.
父が亡くなってから五年たった。
My sister-in-law had four children in five years.
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
I got five years in prison.
懲役五年くらっちまった。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つである。
I have been wearing this overcoat for more than five years.
私はこのコートを五年以上着ている。
Our family consists of five members.
家の家族は五人からなる。
This book consists of five chapters.
この本は五章から出来ている。
She fainted but came to in about 5 minutes.
彼女は気を失ったが五分ぐらいで回復した。
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He asked $5 for it.
彼はそれに五ドルを請求した。
In case you go out before 5, just let me know.
五時前にお出かけのときは、ちょっと知らせてください。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu