The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Scant difference.
五十歩百歩。
It is five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
It is just five o'clock.
ちょうど五時です。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
Our family consists of five members.
家の家族は五人からなる。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
He took the elevator to the 5th floor.
彼は五階までエレベーターに乗った。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
It took me five hours to finish the work.
その仕事を終えるのに五時間かかった。
It's been five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
A wonder lasts but nine days.
人の噂も七十五日。
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
She is five years old.
彼女は五歳です。
He went to Paris at the end of May.
彼は五月の終わりにパリへ行った。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは五月に春がくる。
We walked about five miles.
私たちは五マイルほど歩いた。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
Goro had the kindness to take me to the hospital.
五郎は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。
The population has doubled in the last five years.
人口は過去五年で二倍になった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
