What color is the far right ring on the Olympic flag?
五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか？
He has been dead for five years.
彼が死んで五年になる。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
This book consists of five chapters.
この本は五章から出来ている。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つです。
There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.
この煩悩のきずなから逃れるには五つの方法がある。
This drawing dates back to the fifteenth century.
この絵画は十五世紀のものだ。
Five times five is twenty-five.
五の五倍は二十五。
A wonder lasts but nine days.
人の噂も七十五日。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
He will arrive on the afternoon of the 5th.
彼は五日の午後に到着する。
It's quarter to two.
二時十五分前です。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
The odds are even that our team will win the game.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
She divided the cake into five pieces.
彼女はケーキを五つに分けた。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
We are fifteen in all.
全員で十五名です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Each party shall consist of not less than fifteen people.
各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
It is just five o'clock.
ちょうど五時です。
This box contains five apples.
この箱にはリンゴが五つ入っている。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
At five in the evening.
夕方の五時です。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
It's a quarter to two.
二時十五分前です。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Our family consists of five members.
家の家族は五人からなる。
She has five older brothers.
彼女には五人の兄がいる。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.
多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
She is five years old.
彼女は五歳です。
More than five years have passed since I came to live in this house.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
It took me five hours to make this kennel.
この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
