Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“五”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This is five thousand yen in the Japanese Yen.
これは日本円で五千円です。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
He has more than five dictionaries.
彼は辞書を五冊以上持っている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
I have only five thousand yen.
五千円しか持っていない。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
It's been five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
It's quarter to two.
二時十五分前です。
He comes here every five days.
彼は五日に一度ここへ来ます。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
He asked $5 for it.
彼はそれに五ドルを請求した。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
Can you change a five-dollar bill?
五ドル札を崩せますか。
It's a quarter to two.
二時十五分前です。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つです。
The ship will arrive by five o'clock.
船は五時までには着くだろう。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.
五次元のマフラーはよい音がする。
Is it fifth period?
五時間目ですか。
He will arrive on the afternoon of the 5th.
彼は五日の午後に到着する。
Do not fail to come here by five.
五時までには必ず来て下さい。
We're all at sea about where to take our company from here.
これからどう会社を経営していったらいいのか、五里霧中だ。
He went to Paris at the end of May.
彼は五月の終わりにパリへ行った。
I have heard nothing from him for five years.
彼からもう五年も便りがない。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
The meeting lasted until 5.
会議は五時まで続いた。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
More than five years have passed since I came to live in this house.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
We arrived at the station at five.
私たちは五時に駅に着いた。
We call him Goro-san.
私のうちでは、「五郎さん」って呼ぶんです。
He is to come here at five.
彼は五時にここへくるはずである。
It's five o'clock somewhere now.
どこかは今五時だろう。
He took the elevator to the 5th floor.
彼は五階までエレベーターに乗った。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
The population has doubled in the last five years.
人口は過去五年で二倍になった。
There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.
この煩悩のきずなから逃れるには五つの方法がある。
At five in the evening.
夕方の五時です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
In England, Labor Day is in May.
英国では労働祭は五月にある。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
