The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つです。
The chances are even.
勝負の見込みは五分五分。
Our family consists of five members.
家の家族は五人からなる。
Please wait till five, when he will back.
五時までお待ち下さい。その頃には彼も帰ります。
The worm turns.
一寸の虫にも五分の魂。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
They have tea at five.
彼らは五時にお茶にする。
This man has been blind for five years at least.
この人は目が見えなくなって五年になる。
A wonder lasts but nine days.
人の噂も七十五日。
It's been five years since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
She has five older brothers.
彼女には五人の兄がいる。
It is five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
The bus leaves in five minutes.
バスは五分後に発車です。
This drawing dates back to the fifteenth century.
この絵画は十五世紀のものだ。
Take the elevator to the fifth floor.
五階へはエレベーターで行きなさい。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.
多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
Can you change a five-dollar bill?
五ドル札を崩せますか。
I will finish the work in five days.
私は五日間でその仕事を終えます。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
I asked her to call me at five o'clock.
五時に起こしてくれるように彼女に頼んだ。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Our family consists of five members.
うちの家族は五人から成る。
I have known her for five years.
私は彼女と五年来の知り合いである。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
The odds are even that our team will win the game.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
The meeting began at five in the afternoon.
会合は午後五時に始まった。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
He has been dead for five years.
彼が死んで五年になる。
This book is my good luck charm. I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
我々が通り過ぎた教会は、その五分後に大地震で崩壊して、１００人以上が生き埋めとなった。
Five minutes later she emerged from the kitchen.
五分後、彼女は台所から現れた。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
He is far better off than he was five years ago.
彼は五年前よりずっと暮し向きがよい。
We were married five years ago today.
五年前の今日、結婚しました。
The chances of victory or defeat are even.
勝ち負けの確率は五分五分だ。
I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.
五月五日のホテルの予約確認をしたいのですが。
We're all at sea about where to take our company from here.
これからどう会社を経営していったらいいのか、五里霧中だ。
My sister-in-law had four children in five years.
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
