Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“五”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
40, 50, is a snot-nosed brat.
四十五十は鼻たれ小僧。
Mike got back from the library at five.
マイクは図書館から五時にもどった。
It is just five o'clock.
ちょうど五時です。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
I'll pick you up at your home at five.
五時に車であなたの家に迎えに行きます。
We arrived at the station at five.
私たちは五時に駅に着いた。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
There were fifty passengers on board the bus.
そのバスには五十人の乗客がいた。
The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
我々が通り過ぎた教会は、その五分後に大地震で崩壊して、１００人以上が生き埋めとなった。
Our family consists of five members.
家の家族は五人からなる。
He will get back from school.
彼は五時までに学校から帰るでしょう。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つです。
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
我々は五分間ドアをノックしたが、無駄だった。
He will arrive on the afternoon of the 5th.
彼は五日の午後に到着する。
Can you change a five-dollar bill?
五ドル札を崩せますか。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つである。
Five years have gone by since my father died.
父が亡くなってから五年たった。
My watch gains five minutes a day.
私の時計は日に五分進む。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
Our family consists of five members.
うちの家族は五人から成る。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
We were married five years ago today.
五年前の今日、結婚しました。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
His birthday is May 5th.
五月五日は彼の誕生日だ。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
今年は娘の七五三だ。
Please wait till five, when he will back.
五時までお待ち下さい。その頃には彼も帰ります。
It's been five years since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
The worm turns.
一寸の虫にも五分の魂。
He has more than five dictionaries.
彼は辞書を五冊以上持っている。
I'll be there at five p.m.
そちらには午後五時に到着します。
I have heard nothing from him for five years.
彼からもう五年も便りがない。
Five times five is twenty-five.
五の五倍は二十五。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
My watch loses five minutes a day.
私の時計は一日に五分遅れる。
This tour takes in each of the five main islands.
この旅行には主な五つの島がどれも含まれている。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Each party shall consist of not less than fifteen people.
各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
