The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This book consists of five chapters.
この本は五章から出来ている。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.
君は食べ物を買ったのだから僕がワインを買えば五分五分になる。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
He will arrive on the afternoon of the 5th.
彼は五日の午後に到着する。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He is better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Five years have gone by since my father died.
父が亡くなってから五年たった。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
He is to come here at five.
彼は五時にここへくるはずである。
The worm turns.
一寸の虫にも五分の魂。
Five times five is twenty-five.
五の五倍は二十五。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
I have heard nothing from him for five years.
彼からもう五年も便りがない。
He asked $5 for it.
彼はそれに五ドルを請求した。
The ship will arrive by five o'clock.
船は五時までには着くだろう。
The bus leaves in five minutes.
バスは五分後に発車です。
The meeting lasted until 5.
会議は五時まで続いた。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
It's been five years since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
I paid him five dollars.
私は彼に五ドルを支払った。
Take the elevator to the fifth floor.
五階へはエレベーターで行きなさい。
I'll be there at five p.m.
そちらには午後五時に到着します。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
He has written five books so far.
彼は今までのところ本を五冊書いている。
She has five older brothers.
彼女には兄が五人いる。
Sight is one of the five senses.
視覚は五感の１つである。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
