The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
This tour takes in each of the five main islands.
この旅行には主な五つの島がどれも含まれている。
It's quarter to two.
二時十五分前です。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
He took the elevator to the 5th floor.
彼は五階までエレベーターに乗った。
The car cost $5000 and did not run well at that.
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
There were fifty passengers on board the bus.
そのバスには五十人の乗客がいた。
The bus leaves in five minutes.
バスは五分後に発車です。
Our family consists of five members.
家の家族は五人からなる。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.
太平洋は五大洋の一つです。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
The train leaves in 5 minutes.
電車は後五分で発車します。
The odds are even that our team will win the game.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
It's even chances that he will get well.
彼が回復する見込みは五分五分だ。
The meeting began at five in the afternoon.
会合は午後五時に始まった。
He goes to China in May.
五月に彼は中国に行きます。
The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
我々が通り過ぎた教会は、その五分後に大地震で崩壊して、100人以上が生き埋めとなった。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
5814の百の位を四捨五入するといくつになりますか?
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
This book consists of five chapters.
この本は五章から出来ている。
The population has doubled in the last five years.
人口は過去五年で二倍になった。
Do not fail to come here by five.
五時までには必ず来て下さい。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
His birthday is May 5th.
五月五日は彼の誕生日だ。
We were married five years ago today.
五年前の今日、結婚しました。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
More than five years have passed since I came to live in this house.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
They have tea at five.
彼らは五時にお茶にする。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは五月に春がくる。
The ship will arrive by five o'clock.
船は五時までには着くだろう。
This box contains five apples.
この箱にはリンゴが五つ入っている。
He has written five books so far.
彼は今までのところ本を五冊書いている。
I have only five thousand yen.
五千円しか持っていない。
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。
I'll pick you up at your home at five.
五時に車であなたの家に迎えに行きます。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
It's been five years since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
We call him Goro-san.
私のうちでは、「五郎さん」って呼ぶんです。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu