One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
I waited for fifteen minutes.
私は十五分待った。
We've been married for five years.
結婚して五年になります。
This is five thousand yen in the Japanese Yen.
これは日本円で五千円です。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
The train leaves in 5 minutes.
電車は後五分で発車します。
Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five.
あなたから連絡がない限り、五時に会う予定でいます。
The meeting lasted until 5.
会議は五時まで続いた。
The worm turns.
一寸の虫にも五分の魂。
The population has doubled in the last five years.
人口は過去五年で二倍になった。
My watch gains five minutes a day.
私の時計は日に五分進む。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
I'll be there at five p.m.
そちらには午後五時に到着します。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
The odds are even that our team will win the game.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
We are fifteen in all.
全員で十五名です。
I'm suffering from a frozen shoulder.
五十肩に悩まされています。
Look at the map on page 25.
二十五ページの地図を見なさい。
Was it in May that I was born?
私は五月に生まれたかしら。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
Mary paid five dollars for her lunch.
メアリーは昼食代を五ドル払った。
She fainted but came to in about 5 minutes.
彼女は気を失ったが五分ぐらいで回復した。
He has written five books so far.
彼は今までのところ本を五冊書いている。
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。
It's a quarter to two.
二時十五分前です。
He comes here every five days.
彼は五日に一度ここへ来ます。
Five times five is twenty five.
五の五倍は二十五。
Our family consists of five members.
うちの家族は五人から成る。
The river is five feet deep.
川の深さは五フィートだ。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
I was looking forward to the day when I could see him after five years' separation.
僕は五年ぶりで彼に会える日を楽しみに待っていた。
The meeting began at five in the afternoon.
会合は午後五時に始まった。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
He will arrive on the afternoon of the 5th.
彼は五日の午後に到着する。
There were fifty passengers on board the bus.
そのバスには五十人の乗客がいた。
His birthday is May 5th.
五月五日は彼の誕生日だ。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
