The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The train left at exactly five o'clock.
列車は五時ちょうどに発車した。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
I have heard nothing from him for five years.
彼からもう五年も便りがない。
The meeting lasted until 5.
会議は五時まで続いた。
Each party shall consist of not less than fifteen people.
各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
He comes here every five days.
彼は五日に一度ここへ来ます。
He has been dead for five years.
彼が死んで五年になる。
Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five.
あなたから連絡がない限り、五時に会う予定でいます。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The bus leaves in five minutes.
バスは五分後に発車です。
He has written five books so far.
彼は今までのところ本を五冊書いている。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
We walked about five miles.
私たちは五マイルほど歩いた。
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
I waited for fifteen minutes.
私は十五分待った。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つです。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.
多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
Give me five minutes to finish the last adjustments.
最後の調整を完了するために五分ください。
He goes to China in May.
五月に彼は中国に行きます。
It's been five years since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
This tour takes in each of the five main islands.
この旅行には主な五つの島がどれも含まれている。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
We are fifteen in all.
全員で十五名です。
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。
The train leaves in 5 minutes.
電車は後五分で発車します。
More than five years have passed since I came to live in this house.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
今年は娘の七五三だ。
Five times five is twenty-five.
五の五倍は二十五。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
It took me five hours to finish the work.
その仕事を終えるのに五時間かかった。
I got five years in prison.
懲役五年くらっちまった。
This box contains five apples.
この箱にはリンゴが五つ入っている。
Japan is not what it was 15 years ago.
日本は十五年前とはすっかり変わった。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
