The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His debts amounted to five million yen.
彼の借金は五百万円に達した。
Do not fail to come here by five.
五時までには必ず来て下さい。
The new model car will be brought to market in May.
その新型車は五月に発売される。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
It's been five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
今年は娘の七五三だ。
It's five o'clock somewhere now.
どこかは今五時だろう。
My watch gains five minutes a day.
私の時計は日に五分進む。
There are five pencils here.
ここに五本の鉛筆がある。
The judge sentenced him to a jail term of five years.
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
He asked $5 for it.
彼はそれに五ドルを請求した。
Five times five is twenty-five.
五の五倍は二十五。
This book is my good luck charm; I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
He is far better off than he was five years ago.
彼は五年前よりずっと暮し向きがよい。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
我々が通り過ぎた教会は、その五分後に大地震で崩壊して、１００人以上が生き埋めとなった。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.
多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
Five years have gone by since my father died.
父が亡くなってから五年たった。
It took me five hours to finish the work.
その仕事を終えるのに五時間かかった。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
He was forced to work more than five hours on end.
彼は続けざまに五時間以上働かされた。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
The meeting lasted until 5.
会議は五時まで続いた。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
Sight is one of the five senses.
視覚は五感の１つである。
In case you go out before 5, just let me know.
五時前にお出かけのときは、ちょっと知らせてください。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
He will arrive on the afternoon of the 5th.
彼は五日の午後に到着する。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He has more than five dictionaries.
彼は辞書を五冊以上持っている。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
I'm suffering from a frozen shoulder.
五十肩に悩まされています。
Our family consists of five members.
家の家族は五人からなる。
I have been wearing this overcoat for more than five years.
私はこのコートを五年以上着ている。
40, 50, is a snot-nosed brat.
四十五十は鼻たれ小僧。
This box contains five apples.
この箱にはリンゴが五つ入っている。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
Was it in May that I was born?
私は五月に生まれたかしら。
I will finish the work in five days.
私は五日間でその仕事を終えます。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
