Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“五”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The train leaves in 5 minutes.
電車は後五分で発車します。
Look at the map on page 25.
二十五ページの地図を見なさい。
He went to Paris at the end of May.
彼は五月の終わりにパリへ行った。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つです。
He has written five books so far.
彼は今までのところ本を五冊書いている。
Five minutes later she emerged from the kitchen.
五分後、彼女は台所から現れた。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
The bus leaves in five minutes.
バスは五分後に発車です。
He took the elevator to the 5th floor.
彼は五階までエレベーターに乗った。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
It took me five hours to finish the work.
その仕事を終えるのに五時間かかった。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
His debts amounted to five million yen.
彼の借金は五百万円に達した。
The chances are even.
勝負の見込みは五分五分。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.
多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
I have known her for five years.
私は彼女と五年来の知り合いである。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
