They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
He has more than five dictionaries.
彼は辞書を五冊以上持っている。
It's five o'clock somewhere now.
どこかは今五時だろう。
That is a large force with 5,000 soldiers.
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
A child of just five was hit by a bicycle.
五つばかりの子供が自転車に轢かれたんですよ。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
I will finish the work in five days.
私は五日間でその仕事を終えます。
It is five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
I have heard nothing from him for five years.
彼からもう五年も便りがない。
It's quarter to two.
二時十五分前です。
I paid him five dollars.
私は彼に五ドルを支払った。
Five times five is twenty-five.
五の五倍は二十五。
The new model car will be brought to market in May.
その新型車は五月に発売される。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりもいい暮らしをしています。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つである。
This drawing dates back to the fifteenth century.
この絵画は十五世紀のものだ。
The meeting lasted until 5.
会議は五時まで続いた。
My watch gains five minutes a day.
私の時計は日に五分進む。
Five times five is twenty five.
五の五倍は二十五。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
Each party shall consist of not less than fifteen people.
各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
This is Goroh Watanabe.
こちらは渡辺五郎です。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
He went to Paris at the end of May.
彼は五月の終わりにパリへ行った。
Japan is not what it was 15 years ago.
日本は十五年前とはすっかり変わった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The chances are even.
勝負の見込みは五分五分。
In England, Labor Day is in May.
英国では労働祭は五月にある。
I'll be there at five p.m.
そちらには午後五時に到着します。
This box contains five apples.
この箱にはリンゴが五つ入っている。
The judge sentenced him to a jail term of five years.
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
This is five thousand yen in the Japanese Yen.
これは日本円で五千円です。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.
五木ひろしは糸目の男。
Look at the map on page 25.
二十五ページの地図を見なさい。
Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five.
あなたから連絡がない限り、五時に会う予定でいます。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
Goro had the kindness to take me to the hospital.
五郎は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。
The square of 5 is 25.
五の二乗は２５である。
We're all at sea about where to take our company from here.
これからどう会社を経営していったらいいのか、五里霧中だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
This book is my good luck charm. I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
Sight is one of the five senses.
視覚は五感の１つである。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He was set free after doing five years in prison.
彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。
She has five older brothers.
彼女には五人の兄がいる。
40, 50, is a snot-nosed brat.
四十五十は鼻たれ小僧。
He will arrive on the afternoon of the 5th.
彼は五日の午後に到着する。
He took the elevator to the 5th floor.
彼は五階までエレベーターに乗った。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
They have tea at five.
彼らは五時にお茶にする。
Do you have a table for five?
五人の席はありますか。
The bus leaves in five minutes.
バスは五分後に発車です。
He is better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
