They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼らは五時に出たので、六時までには家に着くはずです。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
Look at the map on page 25.
二十五ページの地図を見なさい。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
We've been married for five years.
結婚して五年になります。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つです。
There were only five people present altogether.
全部で五人しか出席してなかった。
It took me five hours to finish the work.
その仕事を終えるのに五時間かかった。
The car cost $5000 and did not run well at that.
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは五月に春がくる。
I have only five thousand yen.
五千円しか持っていない。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
This book is my good luck charm; I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
He comes here every five days.
彼は五日に一度ここへ来ます。
Five years have gone by since my father died.
父が亡くなってから五年たった。
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
I paid him five dollars.
私は彼に五ドルを支払った。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
He is to come here at five.
彼は五時にここへくるはずである。
He has been dead for five years.
彼が死んで五年になる。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
I got five years in prison.
懲役五年くらっちまった。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
今年は娘の七五三だ。
Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five.
あなたから連絡がない限り、五時に会う予定でいます。
Is it fifth period?
五時間目ですか。
She will be back at five.
彼女は五時に戻ってきます。
She divided the cake into five pieces.
彼女はケーキを五つに分けた。
Our family consists of five members.
家の家族は五人からなる。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
He was set free after doing five years in prison.
彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。
It's five o'clock somewhere now.
どこかは今五時だろう。
Give me five days.
五日待ってくれ。
He is better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
She fainted but came to in about 5 minutes.
彼女は気を失ったが五分ぐらいで回復した。
My watch gains five minutes a day.
私の時計は日に五分進む。
This book is my good luck charm. I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
We're all at sea about where to take our company from here.
これからどう会社を経営していったらいいのか、五里霧中だ。
I'll be there at five p.m.
そちらには午後五時に到着します。
We walked about five miles.
私たちは五マイルほど歩いた。
Sight is one of the five senses.
視覚は五感の１つである。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
She has five older brothers.
彼女には五人の兄がいる。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
