My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Give me five minutes to finish the last adjustments.
最後の調整を完了するために五分ください。
It took me five hours to finish the work.
その仕事を終えるのに五時間かかった。
This tour takes in each of the five main islands.
この旅行には主な五つの島がどれも含まれている。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない?
We arrived at the station at five.
私たちは五時に駅に着いた。
He was forced to work more than five hours on end.
彼は続けざまに五時間以上働かされた。
The worm turns.
一寸の虫にも五分の魂。
In England, Labor Day is in May.
英国では労働祭は五月にある。
At five in the evening.
夕方の五時です。
Mary paid five dollars for her lunch.
メアリーは昼食代を五ドル払った。
The new model car will be brought to market in May.
その新型車は五月に発売される。
He goes to China in May.
五月に彼は中国に行きます。
His uncle died five years ago.
彼のおじさんは五年前になくなった。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つである。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
I'm suffering from a frozen shoulder.
五十肩に悩まされています。
My watch loses five minutes a day.
私の時計は一日に五分遅れる。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
It's a quarter to two.
二時十五分前です。
More than five years have passed since I came to live in this house.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
She divided the cake into five pieces.
彼女はケーキを五つに分けた。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.