The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
He was forced to work more than five hours on end.
彼は続けざまに五時間以上働かされた。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
It's been five years since my father passed away.
父が死んでから五年が過ぎた。
The committee consists of five members.
その委員会は五人のメンバーから成る。
This book is my good luck charm. I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
I paid him five dollars.
私は彼に五ドルを支払った。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
The meeting began at five in the afternoon.
会合は午後五時に始まった。
I got five years in prison.
懲役五年くらっちまった。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
I have heard nothing from him for five years.
彼からもう五年も便りがない。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.
太平洋は五大洋の一つです。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
Give me five days.
五日待ってくれ。
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
