It took me five hours to drive from here to Tokyo.
私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
My watch gains five minutes a day.
私の時計は日に五分進む。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
There were only five people present altogether.
全部で五人しか出席してなかった。
It is five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
40, 50, is a snot-nosed brat.
四十五十は鼻たれ小僧。
It's a quarter to two.
二時十五分前です。
Five times five is twenty-five.
五の五倍は二十五。
This book is my good luck charm. I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Give me five days.
五日待ってくれ。
She fainted but came to in about 5 minutes.
彼女は気を失ったが五分ぐらいで回復した。
The meeting lasted until 5.
会議は五時まで続いた。
This box contains five apples.
この箱にはリンゴが五つ入っている。
This man has been blind for five years at least.
この人は目が見えなくなって五年になる。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
It's even chances that he will get well.
彼が回復する見込みは五分五分だ。
When did she leave? Was it at four or five PM?
彼女はいつ出発したのですか。午後の四時それとも五時ですか。
This is five thousand yen in the Japanese Yen.
これは日本円で五千円です。
His birthday is May 5th.
五月五日は彼の誕生日だ。
Was it in May that I was born?
私は五月に生まれたかしら。
The new model car will be brought to market in May.
その新型車は五月に発売される。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.
この煩悩のきずなから逃れるには五つの方法がある。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
I was awakened at five o'clock.
私は五時に目覚めさせられた。
He will get back from school.
彼は五時までに学校から帰るでしょう。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
