The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
The odds are even that our team will win the game.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
This is five thousand yen in the Japanese Yen.
これは日本円で五千円です。
He has been dead for five years.
彼が死んで五年になる。
The committee consists of fifteen people.
その委員会は十五人で構成されている。
We call him Goro-san.
私のうちでは、「五郎さん」って呼ぶんです。
I have heard nothing from him for five years.
彼からもう五年も便りがない。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
We're all at sea about where to take our company from here.
これからどう会社を経営していったらいいのか、五里霧中だ。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つです。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
The committee consists of five members.
その委員会は五人のメンバーから成る。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
I'll be there at five p.m.
そちらには午後五時に到着します。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
Is it fifth period?
五時間目ですか。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つである。
Do you have a table for five?
五人の席はありますか。
She is five years old.
彼女は五歳です。
The judge sentenced him to a jail term of five years.
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。
A wonder lasts but nine days.
人の噂も七十五日。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.
太平洋は五大洋の一つです。
Sight is one of the five senses.
視覚は五感の１つである。
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼らは五時に出たので、六時までには家に着くはずです。
His uncle died five years ago.
彼のおじさんは五年前になくなった。
We were married five years ago today.
五年前の今日、結婚しました。
You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.
君は食べ物を買ったのだから僕がワインを買えば五分五分になる。
We arrived at the station at five.
私たちは五時に駅に着いた。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
Our family consists of five members.
家の家族は五人からなる。
This book is my good luck charm; I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
Scant difference.
五十歩百歩。
She has five older brothers.
彼女には兄が五人いる。
I take five kinds of magazines every month.
私は毎月五種類の雑誌をとっている。
He was set free after doing five years in prison.
彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
I asked her to call me at five o'clock.
五時に起こしてくれるように彼女に頼んだ。
In case you go out before 5, just let me know.
五時前にお出かけのときは、ちょっと知らせてください。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
我々は五分間ドアをノックしたが、無駄だった。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
The square of 5 is 25.
五の二乗は２５である。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
