The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
Five times five is twenty five.
五の五倍は二十五。
He is to come here at five.
彼は五時にここへくるはずである。
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
I will finish the work in five days.
私は五日間でその仕事を終えます。
When did she leave? Was it at four or five PM?
彼女はいつ出発したのですか。午後の四時それとも五時ですか。
Was it in May that I was born?
私は五月に生まれたかしら。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
He has been dead for five years.
彼が死んで五年になる。
We are fifteen in all.
全員で十五名です。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Scant difference.
五十歩百歩。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つである。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
A child of just five was hit by a bicycle.
五つばかりの子供が自転車に轢かれたんですよ。
In case you go out before 5, just let me know.
五時前にお出かけのときは、ちょっと知らせてください。
My watch gains five minutes a day.
私の時計は日に五分進む。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
It's been five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.
五月五日のホテルの予約確認をしたいのですが。
We were married five years ago today.
五年前の今日、結婚しました。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
I have been wearing this overcoat for more than five years.
私はこのコートを五年以上着ている。
There were only five people present altogether.
全部で五人しか出席してなかった。
Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five.
あなたから連絡がない限り、五時に会う予定でいます。
Mary paid five dollars for her lunch.
メアリーは昼食代を五ドル払った。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
It's quarter to two.
二時十五分前です。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
