They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
His birthday is May 5th.
五月五日は彼の誕生日だ。
There were fifty passengers on board the bus.
そのバスには五十人の乗客がいた。
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。
Mike got back from the library at five.
マイクは図書館から五時にもどった。
Each party shall consist of not less than fifteen people.
各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
That is a large force with 5,000 soldiers.
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
There are five pencils here.
ここに五本の鉛筆がある。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
我々は五分間ドアをノックしたが、無駄だった。
She is five years old.
彼女は五歳です。
It's even chances that he will get well.
彼が回復する見込みは五分五分だ。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりもいい暮らしをしています。
He asked $5 for it.
彼はそれに五ドルを請求した。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
More than five years have passed since I came to live in this house.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
It's been five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
Goro had the kindness to take me to the hospital.
五郎は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。
My watch loses five minutes a day.
私の時計は一日に五分遅れる。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.
五月五日のホテルの予約確認をしたいのですが。
40, 50, is a snot-nosed brat.
四十五十は鼻たれ小僧。
She fainted but came to in about 5 minutes.
彼女は気を失ったが五分ぐらいで回復した。
She will be back at five.
彼女は五時に戻ってきます。
The population has doubled in the last five years.
人口は過去五年で二倍になった。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない?
The new model car will be brought to market in May.
その新型車は五月に発売される。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
I hear he was released after five years in prison.
彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
Do not fail to come here by five.
五時までには必ず来て下さい。
I'm suffering from a frozen shoulder.
五十肩に悩まされています。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
The ship will arrive by five o'clock.
船は五時までには着くだろう。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
He went to Paris at the end of May.
彼は五月の終わりにパリへ行った。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.