Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
She has five older brothers.
彼女には兄が五人いる。
The bus leaves in five minutes.
バスは五分後に発車です。
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
Five years have gone by since my father died.
父が亡くなってから五年たった。
Five minutes later she emerged from the kitchen.
五分後、彼女は台所から現れた。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
I have known her for five years.
私は彼女と五年来の知り合いである。
There are five pencils here.
ここに五本の鉛筆がある。
She fainted but came to in about 5 minutes.
彼女は気を失ったが五分ぐらいで回復した。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
我々は五分間ドアをノックしたが、無駄だった。
My office is on the fifth floor.
私の事務所は五階にある。
I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.
五月五日のホテルの予約確認をしたいのですが。
His birthday is May 5th.
五月五日は彼の誕生日だ。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The committee consists of fifteen people.
その委員会は十五人で構成されている。
Can you change a five-dollar bill?
五ドル札を崩せますか。
She will be back at five.
彼女は五時に戻ってきます。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
The meeting began at five in the afternoon.
会合は午後五時に始まった。
I hear he was released after five years in prison.
彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
This book is my good luck charm. I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
What color is the far right ring on the Olympic flag?
五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか？
His debts amounted to five million yen.
彼の借金は五百万円に達した。
His uncle died five years ago.
彼のおじさんは五年前になくなった。
He asked $5 for it.
彼はそれに五ドルを請求した。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
