Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“五”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It took me five hours to finish the work.
その仕事を終えるのに五時間かかった。
We are fifteen in all.
全員で十五名です。
Look at the map on page 25.
二十五ページの地図を見なさい。
It is just five o'clock.
ちょうど五時です。
The meeting began at five in the afternoon.
会合は午後五時に始まった。
The ship will arrive by five o'clock.
船は五時までには着くだろう。
There were only five people present altogether.
全部で五人しか出席してなかった。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
The river is five feet deep.
川の深さは五フィートだ。
The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
我々が通り過ぎた教会は、その五分後に大地震で崩壊して、１００人以上が生き埋めとなった。
This is five thousand yen in the Japanese Yen.
これは日本円で五千円です。
They have tea at five.
彼らは五時にお茶にする。
The chances are even.
勝負の見込みは五分五分。
The bus leaves in five minutes.
バスは五分後に発車です。
Five years have gone by since my father died.
父が亡くなってから五年たった。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
A wonder lasts but nine days.
人の噂も七十五日。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは五月に春がくる。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
That is a large force with 5,000 soldiers.
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
The train left at exactly five o'clock.
列車は五時ちょうどに発車した。
A general election will be held in May.
総選挙は五月に行われる。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
She will be back at five.
彼女は五時に戻ってきます。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.
五木ひろしは糸目の男。
I will finish the work in five days.
私は五日間でその仕事を終えます。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
I'm suffering from a frozen shoulder.
五十肩に悩まされています。
I have heard nothing from him for five years.
彼からもう五年も便りがない。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
He has more than five dictionaries.
彼は辞書を五冊以上持っている。
I have known her for five years.
私は彼女と五年来の知り合いである。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
