The new model car will be brought to market in May.
その新型車は五月に発売される。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
Our family consists of five members.
うちの家族は五人から成る。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
11時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
Each party shall consist of not less than fifteen people.
各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
Goro had the kindness to take me to the hospital.
五郎は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
I have known her for five years.
私は彼女と五年来の知り合いである。
It's even chances that he will get well.
彼が回復する見込みは五分五分だ。
He will get back from school.
彼は五時までに学校から帰るでしょう。
Five years have gone by since my father died.
父が亡くなってから五年たった。
This box contains five apples.
この箱にはリンゴが五つ入っている。
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。
My watch loses five minutes a day.
私の時計は一日に五分遅れる。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
I'll pick you up at your home at five.
五時に車であなたの家に迎えに行きます。
Is it fifth period?
五時間目ですか。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
He was forced to work more than five hours on end.
彼は続けざまに五時間以上働かされた。
Sight is one of the five senses.
視覚は五感の1つである。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
It took me five hours to finish the work.
その仕事を終えるのに五時間かかった。
The train left at exactly five o'clock.
列車は五時ちょうどに発車した。
This man has been blind for five years at least.
この人は目が見えなくなって五年になる。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu