The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
Do you have a table for five?
五人の席はありますか。
Our family consists of five members.
うちの家族は五人から成る。
The chances are even.
勝負の見込みは五分五分。
This book is my good luck charm; I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
This tour takes in each of the five main islands.
この旅行には主な五つの島がどれも含まれている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
The judge sentenced him to a jail term of five years.
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。
I'll pick you up at your home at five.
五時に車であなたの家に迎えに行きます。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つである。
In case you go out before 5, just let me know.
五時前にお出かけのときは、ちょっと知らせてください。
He is better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.