The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
It's even chances that he will get well.
彼が回復する見込みは五分五分だ。
Five minutes later she emerged from the kitchen.
五分後、彼女は台所から現れた。
The committee consists of fifteen people.
その委員会は十五人で構成されている。
They have tea at five.
彼らは五時にお茶にする。
My watch gains five minutes a day.
私の時計は日に五分進む。
I'll be there at five p.m.
そちらには午後五時に到着します。
I'm suffering from a frozen shoulder.
五十肩に悩まされています。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
Look at the map on page 25.
二十五ページの地図を見なさい。
I have been wearing this overcoat for more than five years.
私はこのコートを五年以上着ている。
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
He has more than five dictionaries.
彼は辞書を五冊以上持っている。
Five times five is twenty-five.
五の五倍は二十五。
I asked her to call me at five o'clock.
五時に起こしてくれるように彼女に頼んだ。
The new model car will be brought to market in May.
その新型車は五月に発売される。
Was it in May that I was born?
私は五月に生まれたかしら。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
The river is five feet deep.
川の深さは五フィートだ。
Give me five minutes to finish the last adjustments.
最後の調整を完了するために五分ください。
She is five years old.
彼女は五歳です。
My office is on the fifth floor.
私の事務所は五階にある。
Five years have gone by since my father died.
父が亡くなってから五年たった。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
I got five years in prison.
懲役五年くらっちまった。
Our family consists of five members.
家の家族は五人からなる。
This man has been blind for five years at least.
この人は目が見えなくなって五年になる。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
The meeting lasted until 5.
会議は五時まで続いた。
Do you have a table for five?
五人の席はありますか。
There were fifty passengers on board the bus.
そのバスには五十人の乗客がいた。
It's five o'clock somewhere now.
どこかは今五時だろう。
It is five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
We arrived at the station at five.
私たちは五時に駅に着いた。
That is a large force with 5,000 soldiers.
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
This book is my good luck charm. I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
The train leaves in 5 minutes.
電車は後五分で発車します。
Our family consists of five members.
うちの家族は五人から成る。
I waited for fifteen minutes.
私は十五分待った。
I hear he was released after five years in prison.
彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
I will finish the work in five days.
私は五日間でその仕事を終えます。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Is it fifth period?
五時間目ですか。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つである。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
The committee consists of five members.
その委員会は五人のメンバーから成る。
You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.
君は食べ物を買ったのだから僕がワインを買えば五分五分になる。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.
五次元のマフラーはよい音がする。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The car cost $5000 and did not run well at that.
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
The odds are even that our team will win the game.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
