The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took me five hours to make this kennel.
この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
I will finish the work in five days.
私は五日間でその仕事を終えます。
He will get back from school.
彼は五時までに学校から帰るでしょう。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つである。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.
太平洋は五大洋の一つです。
Mary paid five dollars for her lunch.
メアリーは昼食代を五ドル払った。
I asked her to call me at five o'clock.
五時に起こしてくれるように彼女に頼んだ。
Five times five is twenty-five.
五の五倍は二十五。
My watch gains five minutes a day.
私の時計は日に五分進む。
It's been five years since my father passed away.
父が死んでから五年が過ぎた。
Japan is not what it was 15 years ago.
日本は十五年前とはすっかり変わった。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
This tour takes in each of the five main islands.
この旅行には主な五つの島がどれも含まれている。
We walked about five miles.
私たちは五マイルほど歩いた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I waited for fifteen minutes.
私は十五分待った。
The chances of victory or defeat are even.
勝ち負けの確率は五分五分だ。
Please wait till five, when he will back.
五時までお待ち下さい。その頃には彼も帰ります。
The train left at five o'clock to the minute.
列車は五時ちょうどに発車した。
Last week five students were absent from class.
先週五人の生徒が授業を休んだ。
Give me five minutes to finish the last adjustments.
最後の調整を完了するために五分ください。
His uncle died five years ago.
彼のおじさんは五年前になくなった。
He went to Paris at the end of May.
彼は五月の終わりにパリへ行った。
This book is my good luck charm; I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
It's been five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
His birthday is May 5th.
五月五日は彼の誕生日だ。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
This is Goroh Watanabe.
こちらは渡辺五郎です。
The train leaves in 5 minutes.
電車は後五分で発車します。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
今年は娘の七五三だ。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
We've been married for five years.
結婚して五年になります。
It's quarter to two.
二時十五分前です。
My sister-in-law had four children in five years.
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
There are five pencils here.
ここに五本の鉛筆がある。
Our family consists of five members.
家の家族は五人からなる。
We call him Goro-san.
私のうちでは、「五郎さん」って呼ぶんです。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
In case you go out before 5, just let me know.
五時前にお出かけのときは、ちょっと知らせてください。
My watch loses five minutes a day.
私の時計は一日に五分遅れる。
The car cost $5000 and did not run well at that.
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
