The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '五'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is just five o'clock.
ちょうど五時です。
It's been five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
My watch loses five minutes a day.
私の時計は一日に五分遅れる。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の2月で五年間英語を勉強していることになります。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。
40, 50, is a snot-nosed brat.
四十五十は鼻たれ小僧。
He was set free after doing five years in prison.
彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。
The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
我々が通り過ぎた教会は、その五分後に大地震で崩壊して、100人以上が生き埋めとなった。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
He has been dead for five years.
彼が死んで五年になる。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つである。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
He will get back from school.
彼は五時までに学校から帰るでしょう。
I was looking forward to the day when I could see him after five years' separation.
僕は五年ぶりで彼に会える日を楽しみに待っていた。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
Mike got back from the library at five.
マイクは図書館から五時にもどった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
我々は五分間ドアをノックしたが、無駄だった。
He took the elevator to the 5th floor.
彼は五階までエレベーターに乗った。
The odds are even that our team will win the game.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
Give me five days.
五日待ってくれ。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
The judge sentenced him to a jail term of five years.
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.