The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '井'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
天井にその装置がしっかり固定されているか、確認して下さい。
The water of this well is good to drink.
この井戸の水は飲むのに適している。
There is a lamp on the ceiling.
天井にランプが付いている。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
We leave for Karuizawa this afternoon.
今日の午後、私たちは軽井沢へ出発します。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Please draw water from the well.
井戸から水をくんできてください。
Down came the ceiling and the dog went away.
天井が落ちてきていぬが逃げていった。
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
There was no water in the well.
井戸には少しの水も無かった。
Tom hit his head on the roof of the car.
トムは車の天井に頭をぶつけた。
The shopping arcade was covered with lots of paper decorations.
アーケード天井にたくさんの張りぼてが飾られてた。
Person ignorant of the real world.
井の中の蛙。
The well has run dry.
井戸の水がかれてしまった。
The well ran dry.
井戸が干上がった。
There's a big fly on the ceiling.
天井には大きなはえがとまっています。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
