The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '交'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is said that her father was killed in a traffic accident.
彼女のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。
The two streets intersect at right angles.
2本の通りは直角に交差している。
I got a grant for my tuition.
授業料の補助金が交付された。
The negotiations are at a very delicate stage.
交渉はとても微妙な段階にさしかかっている。
Tom was injured in a traffic accident.
トムは交通事故で怪我をした。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
この国では東西の文化が交じり合っている。
He has something to do with the traffic accident.
彼はその交通事故と関係がある。
The negotiation has entered upon a new phase.
交渉は新局面に入った。
I met with a traffic accident on my way back.
私は帰り道に交通事故に遭った。
I lost my wife in a traffic accident.
交通事故で妻を亡くしました。
I understand you wish to contact your husband.
ご主人と交信なさりたいんですね。
The conference drew 150 diplomats.
その会議には150人の外交官がきた。
You're just being diplomatic.
君の言っていることはただの社交辞令だよ。
Diplomats are allowed various privileges.
外交官には様々な特権が与えられている。
Don't keep company with such a selfish man.
そんな利己的な男と交際してはいけない。
I benefited much from my association with him.
彼との交際で得るところが多かった。
We delegated him to negotiate with them.
我々は彼を彼らと交渉する代表にたてた。
This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
蛍光灯がチカチカしてるな。新しいのと交換しないとダメかな。
We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.
交通混雑を避けるために、クリスマスには家にいた。
You should be careful in crossing the busy street.
交通の激しい通りを横切る時には、注意しなければいけません。
He lost his son in the traffic accident.
彼は交通事故で息子を失った。
There was no gap in the stream of traffic.
交通の流れにはとぎれがなかった。
We were delayed by the heavy traffic.
交通渋滞に巻き込まれて遅れた。
All big cities have traffic problems.
全ての大都会は交通問題を抱えている。
We resumed negotiations with that company.
私たちはその会社と交渉を続行した。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
警察官は私が交通規則を無視したと責めた。
Those cities have uniform traffic laws.
それらの街の交通法は同じである。
They were stuck for hours in a traffic jam.
彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。
Tom lost his only son in a car accident.
トムは一人息子を交通事故で亡くした。
The noted diplomat readily participated in the committee.
有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
私たちは交通が30分渋滞してそのために遅刻した。
He has been keeping company with Mary for three years.
彼は三年間メアリーと交際している。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.