The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '交'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Representatives made a major breakthrough in the trade talks.
代表団は貿易交渉を大きく前進させました。
If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year.
なぜなら、今年に5回も交通事故を起こしています。
Our exchange students are leaving Japan next week.
私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
They were engaged in a heated argument.
彼らは激論を交わしていた。
My father had me change a tire on his car.
父は僕に車のタイヤを交換させた。
I bleed when I make love.
性交時に出血があります。
The accident took place near that intersection.
事故はあの交差点の近くで起こった。
Drivers should always be on their guard against accidents.
車を運転する人は、常に交通事故に気をつけていなければならない。
We were delayed by the heavy traffic.
交通渋滞に巻き込まれて遅れた。
Following traffic rules is important.
交通ルールを守ることは大切だ。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである。
He is a diplomat at the American Embassy.
彼はアメリカ大使館の外交官である。
But while I am here, do you think you could replace the batteries?
でも、ここにいる間に、電池を交換することはできまして?
She lost her memory in a traffic accident.
彼女は交通事故で記憶を失った。
The public transportation system runs like clockwork.
公共の交通輸送機関は正確に動いています。
The two roads cut across the street from us.
2本の道が十文字に交差している。
Exchange the old part for a new one.
古い部品を新しいのと交換しなさい。
The neighbors took turns sitting up with him.
近所の人々が彼とともに、交替で夜を明かした。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The two countries do not have diplomatic relations.
その両国は外交関係がない。
The accident caused a traffic jam.
その事故は交通渋滞を引き起こした。
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.
ディベートとは肯定側と否定側で交わされる知的ゲームである。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.