One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License