The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License