The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License