One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License