One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License