The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
There is Tokyo.そこは東京です。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License