The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
There is Tokyo.そこは東京です。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License