One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License