One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
No place like home.住めば京。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License