The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License