The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License