One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License