The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License