One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License