The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License