One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License