One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License