One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License