One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。