The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License