The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License