The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
There is Tokyo.そこは東京です。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License