The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
No place like home.住めば京。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
There is Tokyo.そこは東京です。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License