The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License