One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
There is Tokyo.そこは東京です。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。