The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License