One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
There is Tokyo.そこは東京です。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。