One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License