The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License