The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License