One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
No place like home.住めば京。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。