One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。