The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
No place like home.住めば京。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License