One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

There is Tokyo.そこは東京です。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。