The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License