The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License