One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。