One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License