The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License