One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License