One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License