The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
No place like home.住めば京。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License