One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
There is Tokyo.そこは東京です。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License