One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。