One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License