The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License