One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。