The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
There is Tokyo.そこは東京です。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License