The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License