One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License