One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
No place like home.住めば京。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License