One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。