One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
No place like home.住めば京。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。