The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License