One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。