The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
There is Tokyo.そこは東京です。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License