One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License