The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License