The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License