The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License