The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License