The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License