One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License