One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License