The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
There is Tokyo.そこは東京です。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License