One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License