One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License