The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License