One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。