One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License