One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。