The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License