One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。