The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
There is Tokyo.そこは東京です。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License