One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License