The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
There is Tokyo.そこは東京です。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License