The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License