The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License