The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License