One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License