The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License