The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License