One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License