One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License