The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License