The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License