One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
There is Tokyo.そこは東京です。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。