The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License