One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License