One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License