The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License