The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
No place like home.住めば京。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License