The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License