One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License