The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License