One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
No place like home.住めば京。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License