The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License