The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License