The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License