The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License