One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License