The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
There is Tokyo.そこは東京です。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License