One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License