One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License