One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License