One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。