The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License