One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License