The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
No place like home.住めば京。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License