The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License