One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License