The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
There is Tokyo.そこは東京です。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License