The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License