The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License