The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License