One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License