One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License