The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License