The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License