The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License