One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License