The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License