One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
No place like home.住めば京。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License