The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
No place like home.住めば京。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License