The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
No place like home.住めば京。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License