One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License