The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License