One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License