The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
No place like home.住めば京。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License