The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License