One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
There is Tokyo.そこは東京です。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License