The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License