The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License