The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License