The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License