One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License