The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
No place like home.住めば京。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License