The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License