The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License