One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
No place like home.住めば京。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License