The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
No place like home.住めば京。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License