One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
No place like home.住めば京。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License