The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License