One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
There is Tokyo.そこは東京です。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。