The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License