The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License