The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License