One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。