The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License