One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License