One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
There is Tokyo.そこは東京です。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License