The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License