One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License