One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License