The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License