One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。