The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License