One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License