One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
No place like home.住めば京。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License