The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License