One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。