One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。