The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
There is Tokyo.そこは東京です。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License