One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License