One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License