The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License