The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License