The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License