One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License