The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License