One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License