The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License