One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。