One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。