One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License