The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
There is Tokyo.そこは東京です。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License