The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
No place like home.住めば京。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License