The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
No place like home.住めば京。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License