One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。