One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。