The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
No place like home.住めば京。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License