The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License