The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '人'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The people of London are very proud of this bridge.
ロンドンの人々はこの橋をたいへん自慢にしている。
He is very a dangerous man.
彼はとても危ない人だ。
His bearing announced him as a military man.
物腰から彼が軍人であることは歴然としていた。
When the ship arrives in port it makes the people unsettled.
船が港に着くと人々を落ち着かせない。
Three children sat on the sofa.
3人の子供がソファーに座った。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
My parents told me that we should respect the elderly.
両親は私に老人を敬うように言った。
I got a famous singer's autograph.
私は有名人のサインをもらった。
There's no chance that he'll recover.
その人は回復する可能性がありません。
The whole neighborhood was surprised at the news.
近所の人たちは皆その知らせに驚いた。
He had the table to himself.
彼はテーブルを一人占めしてしまった。
He is the last man to tell a lie.
彼は決してうそなどつく人ではない。
One billion people speak English.
10億人の人たちが英語を話しています。
He is kind.
優しい人です。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.
隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
The factory has dismissed some three hundred workers.
その工場はおよそ300人の労働者を一時解雇した。
He obtained the job through the good offices of his friend.
彼は友人のあっせんでその仕事についた。
There were two murders this month.
今月は殺人事件が2件あった。
There were a crowd of people in the park.
公園にたくさんの人がいた。
Alone in this world I'll be.
俺はこの世にただ一人になる。
There wasn't a soul in sight.
人っ子一人見えなかった。
A man's heart is about as large as his fist.
人の心臓はその人の握り拳とほぼ同じだ。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.