The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '人'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When they got married, they both swore to never lie.
彼らが結婚した時、2人は互いに決して嘘をつかないと約束した。
Some people are gifted with the ability to iron out difficulties while others are born trouble makers.
障害を取り除く能力に恵まれている人たちもいれば、生まれながらトラブルを起こす人たちもいる。
He talks as if he were an old man.
彼はまるで老人のような話し方をする。
My friend may have had a bad time in Africa.
私の友人はアフリカでひどい目にあったかもしれない。
The city has a large population.
その町は人口が多い。
George doesn't mix much; he likes to keep to himself.
ジョージはあまり人と付き合わない。彼は一人でいることが好きだ。
Many people were killed in the plane accident.
飛行機事故で多くの人が死亡した。
Those who know him like him.
彼を知る人は彼の事が好きです。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
The company has decided to employ two new secretaries.
その会社は2人の新しい秘書を雇うことにした。
We haven't tried the drug out on humans yet.
その薬は人間に対してはまだ実験していない。
Mike is popular among the girls because he is the star of the team.
マイクはチームのスターなので女の子に人気がある。
He is the man for whom we all have respect.
彼は私達みんなが尊敬している人物です。
There are about 6 billion people in the world.
世界には約60億の人々が暮らしている。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
I'm afraid this story is too adult for children to appreciate.
この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.