The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '人'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To make money is not the purpose of life.
金儲けをすることが人生の目的でない。
It is delightful to be praised by an expert in the field.
その道の人に褒められるのは嬉しい。
Human beings are gifted with infinite potential.
人間は無限の潜在能力を持っている。
What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.
おまじないって言うのはね、女の子が好きな人と結ばれるように願をかけたりすることだよ。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.
私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
They talked together like old friends.
二人は昔からの友達の様に話し合いました。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
He is one of my old friends.
彼は僕の古い友人です。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
This town is increasing in population.
この町の人口は増加している。
He may just be ahead of his time.
彼は大した人物にはなれないよ。
Should I buy something for him?
あの人のために何か買ってあげましょうか。
The population of China is larger than that of Japan.
中国の人口は日本よりも多いです。
She was very embarrassed when her child behaved badly in public.
彼女は子供が人前でお行儀悪かったのでとても当惑した。
What is the total number of students?
学生は全部で何人ですか?
We went in after the guide.
私たちは案内人の後から中へ入った。
Unfortunately the poet died in his youth.
詩人は不幸にも若死にした。
He's fed up with socializing.
彼は人付き合いに辟易している。
Whoever comes is welcome.
誰でも来る人は歓迎です。
The great statesman and general is still living.
偉大な政治家でもあり将軍である人はまだ生きている。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日3回食事します。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.