The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '休'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He absented himself from classes.
彼は授業を休んだ。
I think you'd better take a rest; you look ill.
君は少し休んだほうがいいと思うよ。顔色が悪いから。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
A quiet place to sit and rest would be nice.
座って休める静かな場所だけで良いのです。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
This lesson is cancelled tomorrow.
この授業は明日休講です。
Sit back and rest, and you will feel much better.
深く腰をかけて休みなさい、そうすればずっと気分が良くなるでしょう。
I anticipate a good vacation.
私は楽しい休暇になることを期待している。
The automobile company laid off 300 workers.
その自動車会社は３００人もの労働者を一時帰休させた。
The Diet will adjourn for three months.
国会は３ヶ月間休会になる。
Have a nice holiday.
素敵な休日を。
We used to go to the seaside on holiday.
私たちは休日にはよく海岸へ行ったものだった。
She agreed with him about the holiday plan.
彼女は、休日の計画について、彼の考えに同意した。
I don't want to ruin Tom's holiday.
トムの休日を台無しにしたくはない。
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?
夏休みも近いけど、どこかいいところ思い当たりますか。
I am on holiday this week.
私は今週お休みです。
He is home on leave.
彼は休暇で帰省中です。
I worked in a post office during the summer vacation.
夏休みの間、郵便局で働いていた。
Let's take a 10-minute break.
ここらで１０分、休憩しようじゃないか。
They worked around the clock.
彼らは昼夜休みなく働いた。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
