The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '休'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
He is absent because of illness.
彼は病気で休んでいる。
I am taking tomorrow off.
私は明日仕事を休みます。
There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.
バドミントン部はまともな部員が極端に少ないため、ほとんど廃部ないし休部状態だった。
He said, "Let's take a short rest."
彼は少し休みましょうと提案した。
We are making advance plans for our holidays.
休暇の予め計画を立てている。
This holiday isn't much fun - we should have gone home.
今度の休暇は余り楽しくない。帰った方がいい。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
I used to fish for hours on holidays.
私は休日によく何時間もつりをしたものだった。
They are now at rest.
彼らは今休息している。
They had a rest for a while.
彼らはしばらく休憩した。
Let's take a rest.
ちょっと一休みしよう。
If you don't take a vacation, you'll collapse.
休み取らないと倒れちゃうよ。
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
私は休暇で2週間ハワイに行っていた。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの6人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ!
The coffee break is an American institution.
コーヒー休みは米国のしきたりである。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I'll be fine if I take a little rest.
少し休めば元気になるでしょう。
Since I had a cold, I didn't go to school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.