The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '休'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm taking tomorrow morning off from work.
明日、朝の仕事は休むつもりです。
Because of the typhoon, the school was closed.
台風のために休校になった。
We'll resume the meeting after tea.
会議をお茶休憩の後再開する予定である。
You'd better not go to school tomorrow.
君は明日学校を休まなければならないだろう。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.
君は疲れた顔をしている。1、2時間休息すべきだ。
Students have a holiday on Foundation Day.
学生は創立記念日で休みだ。
What did you do with your summer vacation?
夏休みはどうされましたか。
After you have taken a rest, you must carry on your study.
あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
He never got a holiday.
彼は休暇をとったためしがない。
But I think it's better if you took a day off.
でも休みはとったほうがいいわよ。
We had a splendid holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
Let's take a break.
さぁ、休憩をとろう。
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
マサシとタカコは、どこで休暇を過ごすかでおたがいけんかをしていた。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.
彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
I think you'd better take a rest; you look ill.
君は少し休んだほうがいいと思うよ。顔色が悪いから。
As you are tired, you had better take a rest.
あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
Father absented himself from work yesterday.
父は昨日仕事を休んだ。
Let's take a 10 minute break.
10分休憩しよう。
I take a vacation this week.
私は今週休暇を取る。
A quiet place to sit and rest would be nice.
座って休める静かな場所だけで良いのです。
What are you going to do during the summer holidays?
あなたは夏休みの間に何をするつもりですか。
He was absent from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
I was absent from work yesterday.
私は昨日仕事を休んだ。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.