The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '休'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why were you absent yesterday?
昨日なぜ休んだの。
I'll have exams right after the summer holidays.
夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
He said, "Let's take a short rest."
彼は少し休もうといった。
We argued with each other about the best place for a holiday.
休暇を過ごすのにどこがいいか言い合った。
We have exams right after summer vacation.
夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
Where are you going to spend the vacation?
休暇をどこで過ごすつもりか。
He was absent from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
Did you go anywhere during the summer vacation?
夏休みにどこかへ行きましたか。
She spent a good deal of money on her vacation.
彼女は休暇に多量の額のお金を費やした。
Where do you wish you could go for a holiday?
あなたは休みにはどこにいけたらよいと思うか。
His absence was due to illness.
彼が休んだのは病気のためだ。
I worked on Sunday, so I had Monday off.
日曜日に出社したので月曜日が代休だった。
All students like holidays.
生徒たちはみんな休日が好きだ。
Do you have a Christmas vacation in Japan?
日本にはクリスマス休暇がありますか。
Let's take a break now.
ここで休憩にしましょう。
The reason he was absent was that he had a severe headache.
彼が休んだ理由はひどい頭痛がしたからだった。
I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.
昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。
Having a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
Tom didn't know where Mary spent her summer vacation.
トムさんはメアリーさんがどこで夏休みを過ごしたかわかりません。
It seems that the store is closed today.
今日は店は休みのようだ。
She will start her maternity leave next week.
彼女は来週から産休に入る。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
