The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '会'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
Some people claim that there are no more heroes in the Western world.
西洋社会にはもうヒーローはいないと主張するものもいる。
She said that she had met him three months before.
彼女は３か月前に彼に会ったと言った。
The students volunteered for community service.
学生達は地域社会への奉仕を志願した。
It's been a long time since we last met.
ほんとうに久しぶりに会いましたね。
The meeting can't be held until Monday at earliest.
その会は早くても月曜日まで開けない。
International Business Machines Corporation, based in Armonk, New York, is the world's largest computer firm.
ニューヨーク州アーモンクに本社のあるＩＢＭは世界最大のコンピューター会社です。
I cannot believe you did not see him then.
君がそのとき彼に会わなかったなんて信じられません。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
Have you been told where the meeting will be?
会議がどこであるか聞いた？
Not all the students attended the meeting.
すべての学生が会合に出席したわけではなかった。
The church is at the foot of the hill.
教会は丘のふもとにある。
The Diet will go into recess next week.
国会は来週休会となる。
I applied for a position in the office.
私はその会社に職を求めた。
He didn't arrive until the concert was over.
彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった。
My father has something to do with that firm.
父はその会社にいくらかかんけいしている。
The opening address alone lasted one hour.
開会の挨拶だけで１時間もかかった。
In a similar situation, the company was held liable.
よく似たケースで責任は会社にあるとされた。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
