The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '会'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has decided not to go to the meeting.
彼はその会にでかけないことに決めた。
I am willing to attend the meeting.
私はその会に出席してもかまいませんよ。
The committee meeting is held twice per month.
委員会は月に2回開かれる。
It's just across the street from the church.
ちょうど教会の向かいです。
I live in a big city.
私は大都会に住んでいる。
I ran into an old friend.
ばったり昔の友達に会った。
I met her three days ago.
私は彼女に3日前に会った。
I won't see her anymore.
金輪際彼女には会わない。
I'd like for you to go.
あなたに会ってほしいのですが。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女と出会った。
I think I've met you before.
どこかでお会いしたことがあると思います。
Many young people in the country long to live in the city.
田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
I went there for the purpose of meeting him.
私は彼に会う為にそこへ行った。
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.
私は会議に遅れたので、最も大切な部分を聞き逃がしてしまった。
He staked his future on this single chance.
彼は将来の運命をこの一つの機会にかけた。
I met him on my way to school.
私は学校へいく途中彼に会った。
Mike acted as chairperson of the meeting.
マイクは会議で議長として振舞った。
If you had come a little earlier, you could have met her.
もう少し早く来ていたら、君は彼女に会えたのに。
Hardly had I met her when I fell in love with her.
私は彼女に会ったとたんに恋に落ちてしまった。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
You met him at the university?
あなたは彼と大学で会いましたか。
She pictured to herself imagined city life.
彼女は都会の生活を心に描いた。
I ran across an old friend in the street.
通りで旧友に偶然で会った。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.