The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '位'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
He holds the rank of colonel.彼は陸軍大佐の位を持っている。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
Can she get the law degree?彼女、法律の学位は取れますか。
He rose to the rank of sergeant.彼は巡査部長の地位に昇った。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
She has a degree in biology.彼女は生物学の学位を持っている。
He made his way to presidency step by step.彼は一歩一歩大統領の地位に出世して言った。
I located the town on a map.地図で町の位置を見つけた。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
He had access to the papers.彼はその書類を見る地位にあった。
Everybody took his position.全員それぞれの位置に着いた。
He thinks he is fit for the position.彼はその地位に適任だと思っている。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
I am sure you will take an active role in your new position.新しい地位でご活躍することを確信しています。
She has a very enviable position.彼女はとてもうらやましい地位についている。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
We must select a suitable person for any post.どんな地位にも適切な人を選ばなくてはならない。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは１ポンド単位で売られる。
He had not gone though all that hard training for nothing - he won first prize.彼があれだけの苦しいトレーニングをしたのも無駄ではなかった彼は１位になった。
This cloth is sold by the yard.この服地は１ヤード単位で売られている。
He despises people of a lower social class.彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Beth is unqualified for such a responsible post.ベスはこんな責任のある地位には向かない。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
That observatory stands in a good location.その天文台はよい位置にある。
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.上位２社で市場の５０％を上回るシェアを占めている。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
Croatia is a country in southeastern Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Hokkaido is in the northern part of Japan.北海道は日本の北に位置しています。
His income bears no proportion to his social standing.彼の収入は社会的地位とつりあっていない。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
How soon will the meeting begin?どの位したら会は始まるか。
The level of the river rose little by little.川の水位が少しずつ上がった。
Locate Puerto Rico on a map.プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
He will recommend you for a good post.彼はあなたをよい地位に推薦するだろう。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
General Franks received an honorary knighthood.フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
I like my steak medium.ステーキは中位で焼いてください。
Do you have any idea who we should single out for the position?その位置に誰を選ぶか考えがありますか。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
He loves you as much as I do.私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。
It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
He was at the bottom of the class.彼はクラスで最下位だった。
He is a mere nobody.彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。
As was to be expected, he took the first place.案の定、彼は第一位になった。
No one doubts her fitness for the post.彼女がその地位にふさわしいということは、だれも疑っていない。
He persuaded his firm to let him go back to his old job.彼が会社に頼んで、もとの地位に戻らせてもらった。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
If he were a little younger, he would be eligible for the post.彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
Nobody doubts his fitness for the position.誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
Do you think he is good for the position?彼はその地位に適していると思いますか。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Ready! Get set! Go!位置について、用意、ドン。
How many times a month do you write a letter to your mother.あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。
She gained a position of responsibility in the firm.彼女は会社の責任ある地位についた。
He aspired to the position of president.彼は社長の地位を熱望した。
His office is located in the center of the town.彼の事務所は町の中心部に位置している。
But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
He thinks of everything in terms of money.彼はなんでも金本位に考える。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
Dismiss him from that post.彼をその地位からはずせ。
At this time, he's our best batter.彼は目下首位打者だ。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
You belong in a better place than this.君はもっとましな地位にあるべき人だ。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
It will take him at least two years to be qualified for that post.彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるだろう。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
We hired a boat by the hour in the park.私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
A beer today or a degree tomorrow?今日のビールを取るか、明日の学位を取るか。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The two candidates are struggling for mastery.２人の候補者が首位を争っている。
The park is located in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
The park lies in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
He has risen to the present position by leaps and bounds.彼はとんとん拍子に現在の地位まで上がった。
Are you content with your position in the company?あなたは会社での地位に満足していますか。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
"How long will it take?" "About two weeks."「どの位時間がかかりますか」「約２週間です」
How long does it take?どれ位かかりますか。
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。
Father resigned from his position for a better one.父はもっとよい地位につくために辞職した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License