The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
I was the shorter of us two.
私たち２人では私のほうが背が低かった。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
Keep it at a lower temperature.
それはもっと低温で保存しなさい。
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
The sea gulls are flying low.
かもめが低空を飛んでいる。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
That movie stinks!
あの映画、最低！
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
He is always complaining about his low salary.
彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
The airplane flew very low.
飛行機は大変低く飛んでいた。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
He is a very modest man.
彼はとても腰が低い。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
I have low blood pressure.
低血圧です。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
