The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
日本ではスヌーピーに比べてチャーリー・ブラウンの知名度はずっと低い。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
Do you mind if I turn down the TV?
テレビの音声を低くしてもいい？
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
You aren't as short as me.
あなたは私ほど背が低くない。
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
This chair is too low for me.
このイスは私には低すぎる。
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
Low-fat milk for me.
あたし、低脂肪乳ね。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
To say so should not diminish his importance.
そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
Our company pays badly.
われわれの会社は賃金が低い。
She's too short to reach the top.
彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
He is humble towards everyone.
彼は誰に対しても腰が低い。
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
The airplane flew very low.
飛行機は大変低く飛んでいた。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
日本の屋根は外国人には低すぎる。
They are short and thin.
彼らは、背が低くてやせている。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
