The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
But the possibility seems unlikely.
でも可能性は低そうだね。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
What's the minimum wage is in Australia?
オーストラリアの最低賃金はいくらですか?
The birthrate will continue to decline for years to come.
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
The sea gulls are flying low.
かもめが低空を飛んでいる。
NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。
I'm very short.
私はとても背が低い。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
We talked quietly so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
They are short and thin.
彼らは、背が低くてやせている。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性よりも低い給料で雇われている。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
He is not better off because he is poorly paid.
給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
A small income obliges us to thrift.
収入が低いと倹約せざるを得なくなる。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
I have low blood pressure.
低血圧です。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
I can walk at least two miles.
私は最低2マイルは歩ける。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
2回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
She's too short to reach the top.
彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
He is humble towards everyone.
彼は誰に対しても腰が低い。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
Low-fat milk for me.
あたし、低脂肪乳ね。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
Our company pays badly.
われわれの会社は賃金が低い。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.