The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today's low was 3 degrees Celsius.
今日の最低気温は3℃だった。
Please come to the counter at least an hour before your flight.
最低1時間前にはカウンターへいらっしゃってください。
This is the worst book I've ever read.
これは今まで読んだ中で最低の本だ。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
As a man, no a human being, you're the pits!
あんたは男としてってゆうか人間として最低だ~!!
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
Do you mind if I turn down the TV?
テレビの音声を低くしてもいい?
I have low blood pressure.
低血圧です。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
You are not as short as I.
あなたは私ほど背が低くない。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
Stock prices plunged to a record low.
株価はこれまでの最低に下がった。
NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
I'm very short.
私はとても背が低い。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。
The clouds hung low.
雲が低く垂れ込めた。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
2ちゃんねるって大半が低能じゃないですか?
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
The birth rate has been decreasing recently.
最近、出生率は低下し続けている。
The company suffered a 15% drop in sales.
その会社は売上が15パーセント低下した。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
That movie stinks!
あの映画、最低!
But the possibility seems unlikely.
でも可能性は低そうだね。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
This chair is too low for me.
このイスは私には低すぎる。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。
Today's minimum temperature was 3 °C.
今日の最低気温は3℃だった。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
Water finds its level.
水は低きに流れる。
Tom has a low-pitched voice.
トムは声が低い。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
We talked in a low voice so as not to wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より2つ年上ですが、身長は3センチも低いのです。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.