The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are short and thin.
彼らは、背が低くてやせている。
Please come to the counter at least an hour before your flight.
最低１時間前にはカウンターへいらっしゃってください。
Low-fat milk for me.
あたし、低脂肪乳ね。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
The company suffered a 15% drop in sales.
その会社は売上が１５パーセント低下した。
Tom is very modest.
トムはとても腰が低い。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。
We talked quietly so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
There is a low hill near the sea.
海の近くに低い丘がある。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
I have low blood pressure.
低血圧です。
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
日本ではスヌーピーに比べてチャーリー・ブラウンの知名度はずっと低い。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
The birthrate will continue to decline for years to come.
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
The birth rate has been decreasing recently.
最近、出生率は低下し続けている。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性よりも低い給料で雇われている。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
You aren't as short as me.
あなたは私ほど背が低くない。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
Today's minimum temperature was 3 °C.
今日の最低気温は３℃だった。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
