The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You're disgusting!
最低！
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is short, but he is strong.
彼は背が低いが力持ちだ。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
Tom has a low-pitched voice.
トムは声が低い。
To say so should not diminish his importance.
そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
Stock prices plunged to a record low.
株価はこれまでの最低に下がった。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
They are short and thin.
彼らは、背が低くてやせている。
We talked in a low voice so as not to wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
Today's minimum temperature was 3 °C.
今日の最低気温は３℃だった。
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
The birthrate is rapidly declining in this country.
この国では出生率が急速に低下している。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Water finds its level.
水は低きに流れる。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The clouds hung low.
雲が低く垂れ込めた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
That movie stinks!
あの映画、最低！
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The company suffered a 15% drop in sales.
その会社は売上が１５パーセント低下した。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
