The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。
But the possibility seems unlikely.
でも可能性は低そうだね。
The clouds hung low.
雲が低く垂れ込めた。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
You're disgusting!
最低!
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
She always speaks in a low voice.
彼女はいつも低い声で話す。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
You are not shorter than I.
あなたは私ほどに背は低くない。
Our company pays badly.
われわれの会社は賃金が低い。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
To say so should not diminish his importance.
そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
I can walk at least two miles.
私は最低2マイルは歩ける。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
The birthrate is rapidly declining in this country.
この国では出生率が急速に低下している。
This is the worst thing that has ever happened to me!
こんな最低の目にあったことはないわ!
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
What's the minimum wage is in Australia?
オーストラリアの最低賃金はいくらですか?
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He is not better off because he is poorly paid.
給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より2つ年上ですが、身長は3センチも低いのです。
I have low blood pressure.
低血圧です。
This desk is a little low for me.
この机は私にはちょっと低い。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性よりも低い給料で雇われている。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
Today's low was 3 degrees Celsius.
今日の最低気温は3℃だった。
This project will take at least a year to finish.
このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
As a man, no a human being, you're the pits!
あんたは男としてってゆうか人間として最低だ~!!
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.