The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
As a man, no a human being, you're the pits!
あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
The birthrate is rapidly declining in this country.
この国では出生率が急速に低下している。
A small income obliges us to thrift.
収入が低いと倹約せざるを得なくなる。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is always complaining about his low salary.
彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He is the shorter of the two boys.
彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
He is not better off because he is poorly paid.
給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Today's minimum temperature was 3 °C.
今日の最低気温は３℃だった。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
But the possibility seems unlikely.
でも可能性は低そうだね。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He is short, but he is strong.
彼は背が低いが力持ちだ。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
Tom is very modest.
トムはとても腰が低い。
They are short and thin.
彼らは、背が低くてやせている。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
