Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
The minimum wage has hardly budged as of late.
最低賃金はこのところほとんど変わっていません。
I am too short.
私は背が低すぎる。
Tom has a low-pitched voice.
トムは声が低い。
What's the minimum wage in your country?
あなたの国の最低賃金はいくらですか？
Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
リさんが怪我されたため、スターズの戦力がだいぶ低下しました。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
沖縄の最低賃金は642円です。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
The clouds hung low.
雲が低く垂れ込めた。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
異常低温が今年の米の不作の原因である。
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
日本ではスヌーピーに比べてチャーリー・ブラウンの知名度はずっと低い。
I'm very short.
私はとても背が低い。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
Today's minimum temperature was 3 °C.
今日の最低気温は３℃だった。
Do you mind if I turn down the TV?
テレビの音声を低くしてもいい？
There is a low hill near the sea.
海の近くに低い丘がある。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
What's the minimum wage is in Australia?
オーストラリアの最低賃金はいくらですか？
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
This is the worst thing that has ever happened to me!
こんな最低の目にあったことはないわ！
But the possibility seems unlikely.
でも可能性は低そうだね。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
I have low blood pressure.
低血圧です。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
She always speaks in a low voice.
彼女はいつも低い声で話す。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Keep it at a lower temperature.
それはもっと低温で保存しなさい。
Tom is very modest.
トムはとても腰が低い。
Today's low was 3 degrees Celsius.
今日の最低気温は３℃だった。
The birth rate has been decreasing recently.
最近、出生率は低下し続けている。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
