The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
I'm very short.
私はとても背が低い。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車両は欠陥が無いか最低3ヶ月に1回検査される。
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
This is the worst book I've ever read.
これは今まで読んだ中で最低の本だ。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
日本ではスヌーピーに比べてチャーリー・ブラウンの知名度はずっと低い。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車は欠陥がないか最低3ヵ月に1回検査される。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I can walk at least two miles.
私は最低2マイルは歩ける。
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ?
We talked quietly so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
Water finds its level.
水は低きに流れる。
This chair is too low for me.
このイスは私には低すぎる。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
He is a very modest man.
彼はとても腰が低い。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性よりも低い給料で雇われている。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
We talked in a low voice so as not to wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
Please come to the counter at least an hour before your flight.
最低1時間前にはカウンターへいらっしゃってください。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
But the possibility seems unlikely.
でも可能性は低そうだね。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
2ちゃんねるって大半が低能じゃないですか?
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
沖縄の最低賃金は642円です。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
Low-fat milk for me.
あたし、低脂肪乳ね。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
What's the minimum wage is in Australia?
オーストラリアの最低賃金はいくらですか?
Today's minimum temperature was 3 °C.
今日の最低気温は3℃だった。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
He is humble towards everyone.
彼は誰に対しても腰が低い。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.