The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
The helicopter is flying very low.
ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
The value of the dollar has fallen recently.
ドルの価値は最近低落した。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
What's the minimum wage is in Australia?
オーストラリアの最低賃金はいくらですか？
Keep it at a lower temperature.
それはもっと低温で保存しなさい。
Tom has a low-pitched voice.
トムは声が低い。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性よりも低い給料で雇われている。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
He is not better off because he is poorly paid.
給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。
The minimum wage has hardly budged as of late.
最低賃金はこのところほとんど変わっていません。
What's the minimum salary in Georgia?
グルジアの最低賃金はいくらですか？
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
日本の屋根は外国人には低すぎる。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
The company suffered a 15% drop in sales.
その会社は売上が１５パーセント低下した。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
As a man, no a human being, you're the pits!
あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
But the possibility seems unlikely.
でも可能性は低そうだね。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
He is the shorter of the two boys.
彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
He is always complaining about his low salary.
彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
We talked in a low voice so as not to wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
沖縄の最低賃金は642円です。
Today's low was 3 degrees Celsius.
今日の最低気温は３℃だった。
NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
