The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
日本の屋根は外国人には低すぎる。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
I am too short.
私は背が低すぎる。
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
The minimum wage has hardly budged as of late.
最低賃金はこのところほとんど変わっていません。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Patty was so short that she couldn't reach the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
We had to drive slowly all the way.
私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
Today's low was 3 degrees Celsius.
今日の最低気温は３℃だった。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性よりも低い給料で雇われている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
Please come to the counter at least an hour before your flight.
最低１時間前にはカウンターへいらっしゃってください。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
I have low blood pressure.
低血圧です。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
