The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
They are short and thin.
彼らは、背が低くてやせている。
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
She's too short to reach the top.
彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
He is humble towards everyone.
彼は誰に対しても腰が低い。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
リさんが怪我されたため、スターズの戦力がだいぶ低下しました。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
She always speaks in a low voice.
彼女はいつも低い声で話す。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
What's the minimum wage is in Australia?
オーストラリアの最低賃金はいくらですか？
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
The birthrate is rapidly declining in this country.
この国では出生率が急速に低下している。
I am too short.
私は背が低すぎる。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
Water finds its level.
水は低きに流れる。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
I'm very short.
私はとても背が低い。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
You are not as short as I.
あなたは私ほど背が低くない。
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
The helicopter is flying very low.
ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Stock prices plunged to a record low.
株価はこれまでの最低に下がった。
The sea gulls are flying low.
かもめが低空を飛んでいる。
There is a low hill near the sea.
海の近くに低い丘がある。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
