The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
They are short and thin.
彼らは、背が低くてやせている。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
You are not as short as I.
あなたは私ほど背が低くない。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
The birth rate has been decreasing recently.
最近、出生率は低下し続けている。
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
Do you mind if I turn down the TV?
テレビの音声を低くしてもいい？
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
Tom is very modest.
トムはとても腰が低い。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
He is the shorter of the two boys.
彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
What's the minimum salary in Georgia?
グルジアの最低賃金はいくらですか？
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
He is a very modest man.
彼はとても腰が低い。
Today's low was 3 degrees Celsius.
今日の最低気温は３℃だった。
This project will take at least a year to finish.
このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
We had to drive slowly all the way.
私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I am too short.
私は背が低すぎる。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
