The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
The company exploited its workers with low pay.
会社は従業員を低賃金で不当に利用した。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
A small income obliges us to thrift.
収入が低いと倹約せざるを得なくなる。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
You are not shorter than I.
あなたは私ほどに背は低くない。
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
沖縄の最低賃金は642円です。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
The company suffered a 15% drop in sales.
その会社は売上が１５パーセント低下した。
Our company pays badly.
われわれの会社は賃金が低い。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。
I have low blood pressure.
低血圧です。
What's the minimum wage in your country?
あなたの国の最低賃金はいくらですか？
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
Keep it at a lower temperature.
それはもっと低温で保存しなさい。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
We must sleep at least seven hours a day.
私たちは１日に最低７時間は寝なければならない。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
Low-fat milk for me.
あたし、低脂肪乳ね。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
リさんが怪我されたため、スターズの戦力がだいぶ低下しました。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Today's low was 3 degrees Celsius.
今日の最低気温は３℃だった。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。
He is always complaining about his low salary.
彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
I was the shorter of us two.
私たち２人では私のほうが背が低かった。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The birth rate has been decreasing recently.
最近、出生率は低下し続けている。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
