The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That district is no longer a safe place to live in.
その地区はもはや住むのに安全なところではない。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
The house is too small for five people to live in.
その家は５人が住むには狭すぎる。
I dislike living in such a noisy place.
このようなうるさい場所に住むのはいやです。
Living in a large city has many advantages.
大都市に住むことには多くの利点がある。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
It's not possible to live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
It will do you good to live in the country.
田舎に住むのはあなたにとってよいでしょう。
Yoko found it impossible to live alone any longer.
洋子はこれ以上独りで住むのは無理だと思った。
He will have lived here for ten years by the end of next month.
彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。
More than five years have passed since I came to live in this house.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
The woods are my home.
森は僕の住む家だった。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Tokyo is a very expensive place to live.
東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Those who live in glass houses should not throw stones.
ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
There is no living on the island.
その島に住むことは不可能だ。
Tom plans to live in Boston for more than a year.
トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
She reconciled herself to living there.
彼女はあきらめてその地に住むことにした。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
You can't live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
Whales are very large mammals that live in the ocean.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
Please tell me where you will live.
どこに住むつもりなのか教えてください。
That is a good place to live.
住むべきよい場所。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
They had no house in which to live.
彼らには住む家がなかった。
This house is very comfortable to live in.
この家は住むには快適だ。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
