The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
What on earth are you doing in my room?
一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The wrestler weighs over 200 kilograms.
そのレスラーは200キロ以上体重がある。
In a foreign country most of us go through culture shock.
外国に行くと我々は大抵カルチャーショックを体験する。
She weighs 120 pounds.
彼女は体重が120ポンドある。
The men are getting into shape riding bicycles.
二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
What in the world is this?
これは一体何なんだ?
His strength is waning.
彼の体力は弱まりつつある。
Animal bodies are made up of cells.
動物の体は細胞でできている。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Yesterday he was seriously ill, but today he is much better.
昨日は彼の容体はたいへん危なかったが、今日はだいぶんよい。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼は個人より社会全体に力点を置く傾向がある。
Evan is just a little boy. How should he know what to do?
エバンはまだほんの小さな坊やよ。一体どうして、何をやればいいかなんてわかるのよ。
The trend of public opinion is against corporal punishment.
世論の趨勢は体罰反対の方向である。
I felt myself being lifted up.
体が持ち上げられるのを感じた。
However ill she is, she always works.
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
My wet clothes clung to my body.
ぬれた服が体にくっついた。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
I went through so unpleasant an experience at that time.
私はそのとき非常に不愉快な体験をした。
Body temperature is highest in the afternoon.
体温は午後に最も高くなる。
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.