The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wet clothes clung to her body.
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
He tried to reduce his weight.
彼は体重を減らそうと努めた。
Compare the style of those three letters.
それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は体に悪いといわれています。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
She has lost weight.
彼女は体重が減ってきた。
I grasped the entire structure of his argument.
私は彼の議論の全体像を把握した。
The engine is itself very good.
エンジンそれ自体は非常にいいんです。
Heat will break this chemical down into harmless gases.
熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう。
Why on earth are you here?
一体全体何故君がここにいるのだ?
She has an important role in our organization.
彼女には私たちの団体での重要な役割があります。
I ache all over.
体中が痛む。
She is not smart, but she is built.
彼女は頭は悪いけど、なかなかいい体してるよ。
We played basketball in the gym.
私たちは体育館でバスケットをした。
She is always complaining of her poor health.
彼女はいつも体の具合が悪いと不平を言っている。
Compare the style of those letters.
それらの手紙の文体を比較しなさい。
The new boss has whipped the company into shape.
新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money?
彼は取りあえず借金は返済したらしいが、一体あんな大金を誰が都合したのだろうか。
I have hot flashes.
体がほてります。
Air is a mixture of several gases.
空気は数種の気体の混合物である。
Are you all right now?
もうお体はいいんですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
Body and spirit are twins: God only knows which is which.
肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。
What on earth are you thinking about?
いったい全体、きみたちは何を考えてるんだ。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.