The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My temperature is 38 degrees.
私の体温は38度ある。
If it's okay for her to buy a knife, then why on earth can't I?
彼女がナイフを購入するのが問題ないというなら、一体どうして私が購入できないのか?
What are you driving at?
君は一体何を言おうとしているのか。
My pants are very loose because I've lost much weight.
体重がずいぶん減ったのでズボンがとても緩い。
These ideas are embodied in the constitution.
これらの理念は憲法に具体化されている。
I have a fever and I ache all over.
熱があるので身体中が痛みます。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
彼女は体重が増えるといけないからダイエットをしている。
I was searched by the customs officers at the airport.
私は航空の関税で身体検査を受けた。 Watashi wa kōkū no kanzei de karada kensa o uketa.
Moderate exercise will do you good.
適度の運動はあなたの体によいでしょう。
Want of sleep injures our health.
寝不足は体に悪い。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
All political dissidents were purged under the former regime.
反体制派はすべて旧体制のもとで粛清されました。
I always take some exercise before breakfast.
朝食前にいつも体操をします。
The girls danced in the gym.
その少女たちは体育館で踊った。
Emma has a very poor constitution.
エマは虚弱体質だ。
His new novel is based on his own experiences.
彼の今度の小説は自分自身の体験に基づいている。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
The patrol cars cover the whole of the area.
パトロールカーはその地区の全体を警備する。
He overweighs me by 10 kg.
彼は私より10キロ体重が多い。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
私の体温は今朝は37度以下でした。
What if Tom hadn't heard my voice at that time? What in the world would have happened? Just thinking about it gives me the chills.
もしあのときトムが僕の声に気づいてくれなかったら一体どうなっていただろう。考えるだに恐ろしい。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
The dead body was identified by a mole on the cheek.
その遺体の身元は頬のほくろで確認された。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
These substances are not poisonous in themselves.
これらの物体は本来は有害ではない。
There are a lot of students in the gym.
体育館にたくさんの生徒がいます。
She was aching all over.
彼女は体中が痛んでいた。
She twists around at a voice behind.
背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
In Japan wages are usually in proportion to seniority.
日本では給料は大体年功序列による。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.