The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was announced that the athletic meet would be put off.
体育祭が延期になると発表された。
Excessive drinking is destructive of our health.
深酒は体によくない。
She has spent hours at the gym trying to lose weight.
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.
私は体重70キロ、数キロの上下はあるが。
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."
「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え?」「夜・逃・げ」
A nurse took my temperature.
看護婦が私の体温を測った。
My weight is 58 kilograms.
私の体重は58キログラムです。
His opinion is generally correct.
彼の意見は大体において正しい。
The members told us about the strange experience by turns.
会員達は代わるがわるその奇妙な体験について私達に語った。
Could you please tell me how tall you are and how much you weigh?
身長と体重を教えていただけますか?
He felt himself being lifted up.
彼は身体が持ち上げられるのを感じた。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.
雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
One rotten apple spoils the barrel.
腐ったリンゴが1つあるとたる全体がだめになる。
He is putting on weight.
彼は体重が増えている。
I feel out of sorts today. That well water is why.
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
The country at large is hoping for great changes.
国民全体が大きな変化を望んでいる。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
Drinking lots of water is good for you, sure, but one can't drink that much water at once.
水をたくさん飲むと体に良いっていうけど、そんなにたくさん一度にがぶがぶ飲めいないよ。
All in all, the excursion was pleasant.
全体として、遠足は楽しかった。
Take care of yourself.
体に気を付けなさい。
The earth is not a perfect globe.
地球は完全な球体ではない。
How on earth did you know that?
一体どうしてその事を知っていたの。
What in the world are you getting at?
一体君は何を言おうとしているんだい。
He wants to embody his ideal.
彼は自分の理想を具体化したいと思っている。
Please take care of yourself.
体を大切にして下さい。
What on earth is this?
これは一体何なんだ?
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
私の体温は今朝は37度以下でした。
The mother elephant bathes her baby in the river.
母親の象は川の中で小象の体をあらってやります。
Can the report be true?
一体その報告は本当だろうか。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.