The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom's condition worsened.
トムの容体が悪化した。
She is playing an important role in our organization.
彼女は私たちの団体では重要な役を務めている。
They were a good group as a whole.
彼らは全体としてよいグループだった。
Women's rights groups are going after sexual harassment.
女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています。
We are banking on fine weather for the sports day.
私たちは体育の日に好天を期待している。
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
彼は今までに9体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
体積を計算するなら、縦と横と深さを掛ければよい。
The entire town was under water.
町全体が水没した。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか?
Milk does not agree with me.
牛乳は私の身体に合わない。
We investigated the matter from all angles.
我々はその問題を立体的に調査した。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
The postmortem showed that she had been strangled.
死体を解剖した結果絞殺と判明した。
Air is a mixture of gases.
空気は気体の混合物だ。
Now, I'll take your temperature.
さあ、あなたの体温を計りましょう。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s