The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our school's gym is under construction now.
私たちの学校の体育館は今建設中です。
Any virtuous idea can be vicious in itself.
いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる。
A sound mind dwells in a sound body.
健全な精神は健全な肉体に宿る。
I weighed myself on the bathroom scales.
風呂場の体重計で体重を測った。
A group started a campaign to preserve rain forests.
ある団体が雨林を保護する運動を起こした。
Hard work injured his health.
きつい仕事で彼は体を壊しました。
Where on earth do you suppose she is going in the dead of night?
こんな真夜中に一体全体彼女はどこへ行くつもりだと思いますか。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
I'm chilled to the bone.
体の芯まで冷え切ってしまいました。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
私の体温は今朝は37度以下でした。
More and more people are rushing to make use of the interactive nature of the medium.
ますます多くの人が、その媒体の双方向的な性質を利用しようと躍起になっている。
Slow down or you're going to work yourself sick.
そんなに仕事をすると、体壊しちゃうよ。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."
「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
You seem to have gained some weight.
少し体重が増えたようですね。
Man lives in communities such as cities and countries.
人は市や国というような生活共同体を作って生活する。
He is known to the entire country.
彼は国全体に知られています。
I'm healthy.
私は体は健康です。
The bullet went through his body.
弾丸が彼の体を貫通した。
We were driven to the wall.
我々は絶体絶命のピンチに追い込まれた。
He had taken to drinking more than was good for him.
彼は体によくないほど酒にふけるようになっていた。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
This transparent liquid contains a sort of poison.
この透明な液体は毒のようなものを含んでいる。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.