The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Blood circulates through the body.
血液は体内を循環する。
I feel a little bad today.
今日は少し体調が悪い。
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。
Why on earth are you here?
一体全体何故君がここにいるのだ？
My weight is 58 kilograms.
私の体重は５８キログラムです。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The trip will cost somewhere between $1,000 and $2,000.
その旅行は大体１０００ドルから２０００ドル掛かるだろう。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.
救助犬にとっては体力が大事な素質である。
If you push yourself too hard, you'll make yourself ill.
あまり根を詰めるのは体に良くないよ。
The mouth is the executioner and the doctor of the body.
口は体の死刑執行人であり医者である。
What on earth did you take me for?
君は私を一体なんだと思っていたのだ。
I'm worried about my weight.
体重が気にかかる。
But the temple he had spoken of was his body.
しかし、イエスはご自分の身体の神殿の事を言われたのである。
Try to build up your strength.
体力を増やすように努めなさい。
I took my temperature, but it was normal.
体温を計ってみましたが、平熱でした。
I have aches and pains all over my body.
体中がずきずき痛む。
How tall are you, and how much do you weigh?
あなたの身長と体重はどれくらいですか。
The walls supported the entire weight of the roof.
壁が屋根全体の重さを支えていた。
My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
初体験の相手は、年上の女性だった。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."
「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
確かに彼女は若くて美しいが、体が弱い。
The cold climate affected his health.
寒い気候は彼の身体にひびいた。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
