An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
これは私の血ではない。すべて相手の返り血だ。私の身体には傷ひとつない。
Whoever told you such a ridiculous story?
一体全体誰があなたにそんなばかげた話をしたのですか。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
My body still hurts, but that multi-day holiday trip was super fun!
まだ体が痛いけど、この連休の旅行はすごく楽しかった!
Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
物体は固体、液体、気体として存在する。
The cold climate affected his health.
寒い気候は彼の身体にひびいた。
This food does not agree with me.
この食べ物は私の体に合わない。
Perhaps they can feel the lines with their bodies.
おそらく彼らは自分たちの体にこの磁力線を感じることができるのでしょう。
Hard labor was beginning to tell on his health.
厳しい労働が彼の体にこたえ始めていた。
The mouth is the executioner and the doctor of the body.
口は体の死刑執行人であり医者である。
Why on earth are you here?
一体全体何故君がここにいるのだ?
No matter how much she eats, she never gains weight.
いくらたくさん食べても、彼女は体重が増えない。
Cold rain makes me chilled to the bone.
冷たい雨がわたしの身体を骨まで凍えさせる。
That can't be good for your health, can it?
そんなの、身体にとっていいはずがないじゃありませんか。
The girl in a white uniform took my temperature.
白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Evil is easy, and has infinite forms.
悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.
数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
Heat will break this chemical down into harmless gases.
熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう。
It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.
団体旅行より、一人旅のほうがおもしろい。
What on earth is the matter?
一体どうしたんだ。
She's much better today than yesterday.
彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
「U.F.Oとは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」
What was it that you gave him?
一体何を彼にあげたのですか。
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
Nyotaimori is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman.
女体盛りとは、女性の裸体に刺身など食べ物を盛り付けることを言う。
If you turn around, I'll fasten your dress for you.
体の向きを変えてくれれば、ファスナーを閉めてあげよう。
You can see the whole city from this hill.
この丘から町全体が見わたせる。
It will do you good to have a holiday.
休暇をとることは体に良いでしょう。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.
私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
What happened? There's water all over the apartment.
何が起こったの?アパート全体水浸しだよ。
We must be careful of our health.
人は自分の体に気をつけなければならない。
Language in particular is the most fluid of mediums.
特に言語は最も流動的な媒体である。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.