The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The organization is concerned with the welfare of the aged.
その団体は老人福祉に関わっている。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
You look sick.
体調が悪そうですよ。
One rotten apple spoils the barrel.
腐ったリンゴが１つあるとたる全体がだめになる。
How did you embody your idea?
どのようにあなたの考えを具体化したのですか。
We can see the whole city from here.
ここから町全体を見ることが出来る。
Please take care of yourself.
どうぞお体を大事にして下さい。
If you push yourself too hard, you'll make yourself ill.
あまり根を詰めるのは体に良くないよ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
I want to try my best for as long as I am physically able to.
体が丈夫な限りはがんばりたいです。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼は個人より社会全体に力点を置く傾向がある。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Air is a mixture of various gases.
空気はさまざまな気体の混合物である。
Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
物体は固体、液体、気体として存在する。
You seem to have gained some weight.
少し体重が増えたようですね。
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
I felt myself being lifted up.
体が持ち上げられるのを感じた。
Examine the question in its entirety.
その問題全体を検討しなさい。
I warmed myself at the fire.
火に当たって体を暖めた。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
