I haven't heard anything from him since then. I wonder what he's up to.
あれから何の音沙汰もないが、彼は今一体どうしているのだろうか。
Blood circulates through the body.
血液は体内を循環する。
You should take better care of yourself.
君はもっと体を大切にしなければならない。
The whole mountain turns red in autumn.
秋になると山全体が紅葉する。
Examine the question in its entirety.
その問題全体を検討しなさい。
But the temple he had spoken of was his body.
しかし、イエスはご自分の身体の神殿の事を言われたのである。
She felt herself lifted up.
彼女は体がもちあげられるのを感じた。
The city was all aflame.
都市全体が火に包まれた。
He is overweight.
彼は肥満体だ。
What on earth are you doing in such a lonely place?
こんな人気のないところで一体何をしているの?
The idea is not in itself a bad one.
考えそれ自体は、悪くない。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.
彼はとても太っている、つまり、300ポンドも体重があるのだ。
A nurse took my temperature.
看護婦が私の体温を測った。
What has many holes but is good for holding liquid?
穴をたくさん持っていて、しかも液体を保つのに適しているのはなんだ。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.
体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
水は液体である。凍ると固体になる。
Please take good care of yourself.
くれぐれもお体をお大事に。
The president urged employees to act on their initiative.
社長が社員の主体的な取り組みを促した。
Too much stress can lead to physical disease.
過度のストレスは、身体の病気を引き起こすことがある。
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
人間は共同体の中で生活しており、一定の社会生活の型に順応しなければならない。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
彼はイギリス人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。
He warmed himself at the stove.
彼はストーブで体を暖めた。
We must take this matter into account as a whole.
この問題を全体として考える必要がある。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.