The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.
米消費者団体がRealPlayerを「バッドウェア」と認定。
It's hard to put plan into concrete shape.
計画を具体化することが難しい。
Run one's enemy through with a sword.
敵の体に剣を突き刺す。
My body shivered with excitement.
私の体は、興奮で震えた。
Believing in God is not evil in itself.
神の存在を信じる事それ自体は悪ではない。
You must eat properly to keep up your strength.
体力を維持するにはちゃんと食べなければいけません。
The bullet went through his body.
弾丸が彼の体を貫通した。
That charity is named after a person who donated about two billion yen.
その慈善団体には、およそ20億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
A human body consists of a countless number of cells.
人体は無数の細胞からなっている。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.
雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
The temperature of the human body hovers around 37°C.
人間の体温は37度付近で上下している。
She has spent hours at the gym trying to lose weight.
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
The country at large is hoping for great changes.
国民全体が大きな変化を望んでいる。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
I could clearly see that the hard work had begun to tell on his health.
その激しい労働が彼の体にこたえ始めているのが、私にははっきりわかった。
Taking care of animals is a valuable experience.
動物の世話をする事は貴重な体験です。
Have a cup of milk. It will do you good.
ミルクを一杯飲みなさい。それは体のためになるよ。
The idea was brought into shape.
その案は具体化された。
He has a good constitution.
彼は立派な体格をしている。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.