The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has an important role in our organization.
彼女には私たちの団体での重要な役割があります。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.
その学校は最新の体育器具を備えている。
As Sadako grew weaker, she thought more about death.
体が弱くなって行くにつれて、禎子はますます死について考えるようになった。
The tornado destroyed the whole village.
竜巻で村全体が破壊された。
Reading is to the mind as food is to the body.
読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
He recounted his unusual experiences.
彼は奇怪な体験を詳しく話した。
I've lost weight recently.
最近、体重が減りました。
Please give him detailed and specific directions.
彼に詳しい具体的な指示を与えてください。
He contributed a lot of money to the charity.
彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。
What happened? There's water all over the apartment.
何が起こったの？アパート全体水浸しだよ。
The president urged employees to act on their initiative.
社長が社員の主体的な取り組みを促した。
The physical fitness courses are required for everyone.
体育の授業は全員が必修です。
We must consider these matters as a whole.
われわれはこれらの事柄を全体として考えなければならない。
She spends many hours at the gym to lose weight.
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
Women's rights groups are going after sexual harassment.
女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti
The postmortem showed that she had been strangled.
死体を解剖した結果絞殺と判明した。
Kelly cut physical education and went home.
ケリーは体育をサボって家に帰った。
We climbed high enough to see the whole city.
私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
He doesn't have any strength left.
彼にはもう体力がない。
I've gained weight.
私は体重が増えた。
I was searched by the customs officers at the airport.
私は航空の関税で身体検査を受けた。 Watashi wa kōkū no kanzei de karada kensa o uketa.
What on earth is this?
これは一体何なんだ？
This victory alone is not the change we seek.
この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
The scorching sun grilled us.
灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
My father has been in good shape since his operation.
父は手術をしてから体調が良い。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
