The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is not smart, but she is built.
彼女頭は悪いけどいい体つきをしている。
Air is a mixture of gases.
空気は気体の混合物だ。
Taking moderate exercise will do you good.
適度に運動すると体によいであろう。
I feel out of sorts today. That well water is why.
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
The nurse took his temperature with a thermometer.
看護婦は体温計で彼の体温を計った。
A bear will not touch a dead body.
熊は死体には触れないものだ。
We must take this matter into account as a whole.
この問題全体として考える必要がある。
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
人間は共同体の中で生活しており、一定の社会生活の型に順応しなければならない。
Have a cup of milk. It will do you good.
ミルクを一杯飲みなさい。それは体のためになるよ。
As a whole, the plan seems to be good.
全体として、その計画は良いようです。
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
寝ている間は、体の機能は不活発になり、体温は下がる。
The medieval church despised the body and exalted the spirit.
中世の教会は肉体をさげすみ霊をたたえた。
He's well built.
彼は体格が良い。
The dead body was identified by a mole on the cheek.
その遺体の身元は頬のほくろで確認された。
She has an important role in our organization.
彼女には私たちの団体での重要な役割があります。
Can the report be true?
一体その報告は本当だろうか。
His strength slowly declined.
彼の体力は徐々に衰えた。
She spends many hours at the gym to lose weight.
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
The chairperson has been associated with the organization for ten years.
議長はその団体に１０年間加入しています。
You should take better care of yourself.
君はもっと体を大切にしなければならない。
Too much exercise does more harm than good.
過度の運動は体のためというよりは、むしろ害になる。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
