The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please write about your real experience.
どうかあなたの実体験のことを書いて下さい。
Apparently the wound itself only needs a few stitches.
怪我自体はなん針か縫う程度だそうです。
Please take good care of yourself.
体をお大事に。
Aunt Yoko is too weak to work.
洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
As a whole, the plan seems to be good.
全体として、その計画は良いようです。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ2ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."
「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え?」「夜・逃・げ」
I took my temperature every six hours.
六時間おきに体温を測った。
How are you feeling today?
今日の体調はどうですか。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.
ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
Above all, Bill was worried about gaining weight.
ビルは何よりもまず体重が増えることを心配していた。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
開発者は集合体として以下の権限を持つ。3:1の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
He dried himself with a towel.
彼はタオルで体をふいた。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
The entire mountain changes color in autumn.
秋には山全体が紅葉する。
I ache all over after the exercises.
運動の後は体中が痛い。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
Women's rights groups are going after sexual harassment.
女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています。
Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
ディーゼルの排気ガスは体に悪い。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.