The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '何'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
What happens to all the wood?
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Today we can't get anything without money.
今ではお金がないと何も買えません。
They have no idea what I intend to do.
私が何をするつもりか彼らは知らない。
Are you taking any medicine regularly?
何か薬を常用していますか。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
There must be something at the back of this matter.
この事件の裏に何かがあるに違いない。
I want something with which to write.
何か書くものが欲しい。
I felt something move in the house.
私は家の中で何かが動くのを感じた。
They denied her any help.
彼らは彼女に何の援助も与えなかった。
What are you doing, Dad?
父上、何をしておられるのか。
How many staff members filed to change departments?
何人社員が転部を申し込んできましたか。
What are you looking for in the dark room?
暗い部屋で何を探しているのですか。
You have a lot of nerve!
何て図々しい奴だ！
I went there by myself, often on successive evenings.
そこへ一人で、しばしば何日も続けて夜、行った。
How many books do you have?
君は何冊の本をお持ちですか。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.
何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.
男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
If it were not for water, nothing could live.
もし水が無ければ、何物もいきられないだろう。
There was nothing but water as far as the eye could see.
見渡す限り水以外何もなかった。
She has no opinion about religion.
宗教については何の意見も持っていない。
I know nothing about it.
私はそのことについて何も知りません。
When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.
彼女から来た手紙を見たとき、彼は何だか胸騒ぎがした。
Eat whatever you like.
何でもお好きなものを食べなさい。
She waited for hours and hours.
彼女は何時間も待った。
What pet is always found on the floor?
床の上にいつもいるペットは何ですか。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
I wonder what ear lobes are for?
耳たぶは何のためにあるのだろう？
For some reason or other she shook her head.
何らかの理由で彼女は首を横に振った。
What shall I do for you?
何かお手伝いしましょうか。
You may as well tell him nothing about her.
彼に彼女について何も言わない方がいい。
I want something to drink now.
僕は今、飲むための何かが欲しい。
What is it that you really want to say?
あなたがおっしゃりたいことは、いったい何ですか。
Help yourself to anything you like.
何でもお好きなものを召し上がって下さい。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
I can't conceive of living without him.
彼無しで生きていく何て私には考えられない。
What he said counts for nothing.
彼の言った事は何の意味もない。
What's Tony doing?
トニーは何をしていますか。
Tom does everything he can to save money.
トムは節約のためなら出来ることは何でもする。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
What time does the play begin?
開演は何時ですか。
He never seemed to accomplish anything.
彼は何も成し遂げられないように思われた。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
実は、今朝から何も食べてないのです。
Do whatever you want to do.
したいことを何でもしなさい。
He would sit and look at the sea for hours.
彼はよく何時間も座って海を眺めたものだ。
What are you going to be?
君は何になるつもりですか。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
What do you usually do after dinner?
いつも夕食の後何をします？
What is the precise meaning of "precise"?
ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
We need money to do anything.
何をするにもお金がかかります。
She whispered something into his ear.
彼女は彼に何か耳打ちをした。
I don't want anything.
私は何も欲しくない。
Are there any messages for me?
私宛に何か伝言がとどいていませんか。
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
彼が署名した契約書がなければ、彼の口頭での同意は何の意味もないだろう。
Do you have any evidence to prove him guilty?
彼の有罪を証明する証拠が何かあるのか。
We disputed for hours about what to write.
何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
She pretended to know nothing about it.
彼女はそのことについて何も知らないようなふりをした。
What were you doing then?
その時あなたたちはいったい何をしていたのですか。
What's so funny?!
何がそんなに面白いの？！
What's wrong with running around your house naked?
自分の家を裸で練り歩いて何が悪い！
What is the difference between this and that?
これとあれとの違いは何ですか。
Secrecy is of the essence in this matter.
この件では秘密が何より重要なことだ。
How many people are there in your family?
何人家族ですか。
She spends many hours at the gym to lose weight.
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
What is Ken eating?
ケンは何を食べていますか。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
My view was different from his as to what should be done.
何をすべきかについて私の考えは彼の考えとは違っていた。
I have had several occasions for speaking English.
私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
What did you say?
何だって。
The man had something under his coat.
その男はコートの裏側に何か持っていた。
He is accountable to the management for what he does.
彼は経営陣に対して、彼が何をするのか説明する責任がある。
You have no need to be ashamed.
何も恥ずかしがる必要はありません。
The truth is that I don't know anything about it.
本当のところ、私はそのことについて何も知りません。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
We couldn't make out what she wanted.
私たちは彼女が何をほしがっているのかわからなかった。
What does she keep as a pet?
彼女はペットに何を飼っているのですか。
No one can tell what will happen in the future.
これから先何が起きるかだれも分からない。
At last, she was able to contact her old friend.
最終的には、彼女は何とか昔の友達に連絡を取った。
What is the name of this river?
この川は何というのですか。
I would like to read some books about Lincoln.
私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
I wanted to have had everything my own way.
私は何でも自分のしたい放題にしたかったのに。
The temperature has been below freezing for several days.
気温は連続して何日も氷点下だった。
What time do you usually go to bed?
あなたは普段何時に寝ますか。
I love you more than anything.
君のことが他の何よりも大好きだ。
That boy displayed no fear.
その子は何の恐怖も示さなかった。
What are you getting at?
何を言いたいの。
Is there anything at all that I can do for you?
私にできる事が何かありますか？
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.
