The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
Your composition was good except for the spelling.
君の作文は綴り字以外はよく書けていた。
Six months have passed since the author was killed in an accident.
あの作家が事故で死んでから、6ヶ月になります。
Can you imagine me making a cake?
君は私がケーキを作るのを想像する事が出来ますか。
It was impolite of him to do so.
彼がそうしたのは無作法であった。
That group was created by Dick.
そのグループはディックが作った。
This writer is at his best in his short stories.
この作家が本領を発揮しているのは短編小説だ。
You can't make an omelette without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
The writer's furniture is all shown in this museum.
その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
I am familiar with the author's name.
私はその作家の名をよく知っている。
Butter is made from milk.
バターは牛乳で作られる。
I built this doghouse by myself.
私は一人でこの犬小屋を作った。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.
作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
We sat around the fire in a circle.
私たちは火の周りに円を作って座った。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
A student visited the house of the great playwright.
学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
We have had a heavy crop this year.
今年は豊作だった。
I want to build my corporate site to attract customers.
顧客を惹きつけるようなサイトを作りたいと思っています。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
欧州共同体の12ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
This cake is made of the finest ingredients.
このケーキは最高の材料で作られている。
Cookie's house is made of wood.
クッキーの家は木で作られている。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.