The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
サルマン・ラシュディの『悪魔の詩』は、近代文学の傑作の一つと見なされている。
The report is being prepared by the committee.
報告書は委員会によって作成されている。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
Children will produce beautiful works when they grow up.
子供達は大きくなって美しい作品を作るでしょう。
A writer, whose name I have forgotten, wrote this novel.
名前は忘れてしまいましたが、ある作家がこの小説を書いたのです。
He is awkward in his manners.
彼は作法がぎこちない。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
This program cannot be run in DOS mode.
このプログラムはＤＯＳモードでは作動しません。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
The Greeks made theoretical models of geometry.
ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
On account of ill health the writer couldn't go through with the work.
病気のために、作家はその仕事を成し遂げることができなかった。
You find that it is shaped by science.
それが科学によって形作られていることが分かる。
I read about how to make tempura in a book.
天ぷらの作りかたを本で読みました。
A student visited the house of the great playwright.
学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
The writer is very good at a dialog.
その作家は会話を書くのがうまい。
Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.
サー・ウィンストン・チャーチルは偉大な政治家であっただけでなく、偉大な作家でもあった。
I found it easy to operate the computer.
私はコンピューターを操作するのがやさしいことがわかった。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
