The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
He began experimenting in making better roads.
彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した。
Shall I cook dinner today?
今日夕食を作りましょうか。
A party was held in honor of the visiting writer.
来訪中の作家に敬意を表してパーティーが開かれた。
The statue is carved out of stone.
その像は石を刻んで作ったものだ。
She made a new suit for him.
彼女は彼のために新しいスーツを作った。
The reason why he didn't make it in that accident was because his airbag didn't trigger properly.
事故で彼が助からなかった理由として、エアバッグが正常に作動しなかったことが挙げられる。
This year promises an abundant harvest.
今年は豊作の見込みだ。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.
タイではすでに乾燥しすぎて米作ができなくなった地方もある。
Then interaction with others becomes important.
そこで他人との相互作用が大切になる。
His latest work proved to be a great success.
彼の最新作は大ヒットした。
This medicine has no side effects.
この薬に副作用はありません。
We enjoyed the dinner my mother prepared.
母が作ってくれた食事をおいしく食べた。
He wrote the report.
彼は報告書を作文した。
Have you finished packing yet?
荷作りはもう終わりましたか。
Automobiles are made in factories.
自動車は工場で作られる。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.