The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The wind drifted the snow.
風が雪のふきだまりを作った。
His composition leaves nothing to be desired.
彼の作文は申し分ない。
Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
ジミーはある程度この操作をすることができる。
There is a mistake in her composition.
彼女の作文には誤りがひとつ有る。
He sometimes makes dinner for us.
彼は時々私たちに食事を作ってくれます。
He wrote his comments in the margin of the composition.
彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
Mother made a new piece of clothing.
母は新しい服を作った。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.
彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
Do you have any beers from local microbreweries?
地元で作っているビールはありますか。
He was a writer who had never lived up to the promise of his first novel.
彼は最初の小説が抱かせた期待にまだ応えていない作家だった。
The writer does not always present life as it is.
作家は必ずしも人生をあるがままに描くとは限らない。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
On account of ill health the writer couldn't go through with the work.
病気のために、作家はその仕事を成し遂げることができなかった。
She spends her leisure time making dolls.
彼女は余暇を人形を作って過ごす。
Who is the author of this story?
この小説の作者は誰ですか。
They formed themselves into a circle.
彼らは円陣を作った。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Mike made a rude table from the logs.
マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
He is very much ashamed of having behaved so badly.
彼はあんなに不作法にふるまったことを恥じている。
Scott's sister likes to prepare sashimi.
スコットさんの姉が刺身を作るのが好きです。
My mother was busy cooking the dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
