The report was prepared in haste and had several misspellings.
その報告書は急いで作成されていたので、いくつかの綴りの間違いがあった。
I made her a dress.
私は彼女にドレスを作ったやった。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
昨年は異常な冷夏で、稲作は10年ぶりの凶作だった。
Mary made a cake without her mother's knowledge.
メアリーは母に無断でケーキを作った。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
They were made of rough brown leather.
それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
His work is making watches.
彼の仕事は時計を作ることです。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?
授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
If you make your own clothes, it will save you money.
自分で服を作ったら節約になりますよ。
When I was a student, I was the worst at composition.
俺学校時代作文本当苦手だった。
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、2,3時間で音をあげてしまう作業である。
Was it difficult to make?
作るのは難しかったですか。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.
それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
A new team was formed in order to take part in the race.
そのレースに参加するために新しいチームが作られた。
I've cooked you a nice hot dinner.
おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
彼の話し方は有名な作家の注意をひいた。
These straw mats, called "tatami" in Japanese, are no longer made by hand.
このわらのマット(日本語で畳)は、もはや手で作られない。
You can't make an omelette without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
I have to cook dinner today.
私は今日夕食を作らねばなりません。
It's easy to make and it's cheap.
それは作りやすいし、しかも安い。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
The large chain store created a new branch.
その大チェーンストアは新しく支店を作った。
Don't you know cheese is made from milk?
チーズは牛乳から作られることを知らないの?
Meg is preparing breakfast.
メグは朝食を作っています。
There are few, if any, mistakes in his composition.
彼の作文にはまずほとんど誤りはない。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s