In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
You can't make an omelet without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
Boards are used to make floors.
板は床を作るために使われます。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Can you cook a meal?
あなたは食事を作ることが出来ますか。
Manners make the man.
行儀作法が人を作る。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
We make lots of things out of paper.
私達は紙から多くのものを作る。
We can build speakers to order.
注文をオーダー通りに作る。
Do you have the stuff you need to make the rug?
穀物を作るのに必要な材料はありますか。
I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
iPadアプリを作るのがこんなに大変だとは思ってもみなかった。
I'll make some coffee.
コーヒーを作るわ。
I hear you'll set up a new company.
新しい会社を作るそうですね。
I insist that exceptions not be made.
例外は作るべきではないと思います。
You have to break an egg to make an omelet.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
You can't make an omelette without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
My mother makes cakes.
私の母はケーキを作る。
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
友人を作るのはたやすいが友情を保つのは難しい。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
We came here to build a new town.
私たちは新しい町を作るためにここへ来た。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
He found it hard to make friends.
彼は友達を作るのが難しいとわかった。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
My mother makes a cake.
私の母はケーキを作る。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
Green plants can make their own food.
緑色植物は自分自身の食物を作ることができる。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのですか。
What do you make?
何を作るのですか。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
Clothes make the man.
身なりは人を作る。
Butter is made from cream.
バターはクリームで作る。
We made much effort to build the boat.
私たちは舟を作るのに非常に努力した。
But I am able to cook well.
でも料理は上手に作ることができる。
When it comes to making things, I'm all thumbs.
物を作るとなると、私は不器用です。
Stone was used to build their houses.
彼らの家を作るのに石が使われた。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
She can make her own dresses.
彼女は自分の洋服を作ることができる。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
Tom likes to make paper airplanes.
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
