The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both the old and young are guilty of sinning.
老若共は罪を作る。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.
自分で物を作ることほど多くの喜びを我々に与えてくれるものはない。
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
Stone was used to build their houses.
彼らの家を作るのに石が使われた。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
iPadアプリを作るのがこんなに大変だとは思ってもみなかった。
Can I use this area to raise vegetables?
この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
He knows the art of making friends.
彼は友達を作るコツを知っている。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
It took me five hours to make this kennel.
この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
Manners make the man.
行儀作法が人を作る。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
