The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
このケーキを作るためには膨らし粉と無塩バターが必要だ。
Butter is made from cream.
バターはクリームで作る。
We picked apples so we could make an apple pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
I am interested in creating my own website.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Was it difficult to make?
作るのは難しかったですか。
He used a big piece of paper to make the bag.
彼はその袋を作るのに一片の大きな紙切れを使いました。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I'm going to make a cake for Mary's birthday.
メアリーの誕生日にケーキを作るつもりだ。
Clay is the essential ingredient in making pottery.
泥は陶器を作るのに必要な材料です。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
We can build speakers to order.
注文をオーダー通りに作る。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
In effect, flowers are the creators of honey.
要するに、花がはちみつを作るのだ。
Tom's summaries are always full of misprints.
トムの作るレジュメはいつもミスプリだらけだ。
It's easy for him to compose a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
He composes beautiful poems.
彼はすばらしい詩を作る。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
What will you make?
何を作るのですか。
He likes to build model planes.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
Manners make the man.
行儀作法が人を作る。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
I need some sugar to make a cake.
ケーキを作るために砂糖がいくらか必要だ。
Wherever he may go, he is sure to make friends.
どこへ行っても、彼は必ず友達を作る。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
