When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
She bought six yards of cloth for a dress.
彼女はドレスを作る布を６ヤード買った。
We picked apples so we could make an apple pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
What will you make?
何を作るのですか。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
She cooks for him.
彼女は彼のために料理を作る。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.
彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
He found it hard to make friends.
彼は友達を作るのが難しいとわかった。
We make grapes into wine.
ぶどうからぶどう酒を作る。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
We make grapes into wine.
わたしたちはブドウからワインを作る。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
Nothing tastes as good as the food that you make.
君が作る料理ほどおいしいものはない。
It's easy for him to compose a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
We made much effort to build the boat.
私たちは舟を作るのに非常に努力した。
He despaired of establishing his office in Calcutta.
彼はカルカッタに支店を作ることを断念した。
Boards are used to make floors.
板は床を作るために使われます。
My mother is busy cooking supper.
私の母は夕食を作るのに忙しい。
I need a lot of cloth to make a long dress.
ロングドレスを作るのに生地がたくさんいるんです。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
You can't make an omelette without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
Wherever he may go, he is sure to make friends.
どこへ行っても、彼は必ず友達を作る。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
The tailor makes the man.
仕立て屋は人物を作る。
I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
iPadアプリを作るのがこんなに大変だとは思ってもみなかった。
She can make her own dresses.
彼女は自分の洋服を作ることができる。
Butter is made from cream.
バターはクリームで作る。
I'm interested in creating my own web pages.
私は自分のホームページを作ることが趣味です。
Clothes make the man.
身なりは人を作る。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
