I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
My mother was busy cooking the dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
She can make all her own clothes.
彼女は自分の服は自分で作る事ができる。
Wherever he may go, he is sure to make friends.
どこへ行っても、彼は必ず友達を作る。
The tailor makes the man.
仕立て屋は人物を作る。
He makes wine from grapes.
彼はブドウからワインを作る。
I need a lot of cloth to make a long dress.
ロングドレスを作るのに生地がたくさんいるんです。
It's easy for that man to compose a good poem.
あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
What will you make?
何を作るのですか。
I hear you'll set up a new company.
新しい会社を作るそうですね。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
This device produces electricity.
これは電気を作る装置だ。
My mother makes a cake.
私の母はケーキを作る。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
In effect, flowers are the creators of honey.
要するに、花がはちみつを作るのだ。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
We grow wheat here.
ここで小麦を作る。
My mother is busy cooking supper.
私の母は夕食を作るのに忙しい。
We make grapes into wine.
わたしたちはブドウからワインを作る。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.
自分で物を作ることほど多くの喜びを我々に与えてくれるものはない。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
It's easy for him to compose a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
I bought a word processor for making a book on my own.
自分で本を作るために私はワープロを買った。
What are you cooking?
何を作るのですか。
We came here to build a new town.
私たちは新しい町を作るためにここへ来た。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
We are using a new process to make butter.
私たちはバターを作るのに新しい工程を用いています。
Nothing tastes as good as the food that you make.
君が作る料理ほどおいしいものはない。
A man cannot be made in a mold.
人間は鋳型に入れて作るわけにはいかない。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
