The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Scott's sister likes to prepare sashimi.
スコットさんの姉が刺身を作るのが好きです。
He used a big piece of paper to make the bag.
彼はその袋を作るのに一片の大きな紙切れを使いました。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
It took me five hours to make this kennel.
この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのか。
Sulfur is used to make matches.
硫黄はマッチを作るのに使われる。
Manners make the man.
行儀作法が人を作る。
What do you make?
何を作るのですか。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
新しい水路を作るために岩が爆破された。
Wherever he may go, he is sure to make friends.
どこへ行っても、彼は必ず友達を作る。
After I pick some blueberries, I make a tart.
ブルーベリーをとった後、タルトを作る。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
I insist that exceptions not be made.
例外は作るべきではないと思います。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
Children will produce beautiful works when they grow up.
子供達は大きくなって美しい作品を作るでしょう。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
He likes to build model planes.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.
私の作る天ぷらは冷めるとすぐにべちゃっとなってしまい、あまりおいしくない。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
I asked her to make four copies of the letter.
私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。
He composes beautiful poems.
彼はすばらしい詩を作る。
I am interested in creating my own website.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
She can make her own dresses.
彼女は自分の洋服を作ることができる。
My mother is busy cooking supper.
私の母は夕食を作るのに忙しい。
Can you give me the recipe?
どうやって作るのですか。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.