The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you imagine me making a cake?
君は私がケーキを作るのを想像する事が出来ますか。
The smell of cooking makes me hungry.
食事を作るにおいが、私を空腹にする。
Boards are used to make floors.
板は床を作るために使われます。
Was it difficult to make?
作るのは難しかったですか。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
He composes beautiful poems.
彼はすばらしい詩を作る。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
このケーキを作るためには膨らし粉と無塩バターが必要だ。
Tom likes to make paper airplanes.
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
It's easy for him to compose a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
What do you make?
何を作るのですか。
A married couple should form a union.
結婚した2人は一致した世界を作るべきだ。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.
彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
Scott's sister likes to prepare sashimi.
スコットさんの姉が刺身を作るのが好きです。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.