Children will produce beautiful works when they grow up.
子供達は大きくなって美しい作品を作るでしょう。
I'm interested in creating my own web pages.
私は自分のホームページを作ることが趣味です。
I'm going to make a cake for Mary's birthday.
メアリーの誕生日にケーキを作るつもりだ。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
I need some sugar to make a cake.
ケーキを作るために砂糖がいくらか必要だ。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
She bought six yards of cloth for a dress.
彼女はドレスを作る布を６ヤード買った。
What will you make?
何を作るのですか。
Could you give me a hand with this stew?
このシチューを作るの手伝ってくれないかしら。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
My mother makes cakes.
私の母はケーキを作る。
Clothes make the man.
身なりは人を作る。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.
自分で物を作ることほど多くの喜びを我々に与えてくれるものはない。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Stone was used to build their houses.
彼らの家を作るのに石が使われた。
Tom's summaries are always full of misprints.
トムの作るレジュメはいつもミスプリだらけだ。
He used a big piece of paper to make the bag.
彼はその袋を作るのに一片の大きな紙切れを使いました。
The resolution that a new road be built was passed.
新しく道路を作るという決議が可決されました。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
Making model planes is his only hobby.
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
Both the old and young are guilty of sinning.
老若共は罪を作る。
Green plants can make their own food.
緑色植物は自分自身の食物を作ることができる。
In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
このケーキを作るためには膨らし粉と無塩バターが必要だ。
He despaired of establishing his office in Calcutta.
彼はカルカッタに支店を作ることを断念した。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
ライザは大変器用なので、自分でネジや同じような小物を作ることさえできる。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
She is going to have another blouse made to go with her costume.
彼女は衣装に合うようなブラウスをもう１着作るつもりだ。
What do you make?
何を作るのですか。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
