The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What will you make?
何を作るのですか。
I need a lot of cloth to make a long dress.
ロングドレスを作るのに生地がたくさんいるんです。
You have to break an egg to make an omelet.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Sulfur is used to make matches.
硫黄はマッチを作るのに使われる。
My mother makes cakes.
私の母はケーキを作る。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのですか。
She can make her own dresses.
彼女は自分の洋服を作ることができる。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
Both the old and young are guilty of sinning.
老若共は罪を作る。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか?
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
We came here to build a new town.
私たちは新しい町を作るためにここへ来た。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
You can't make an omelette without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない?
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.