The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
このケーキを作るためには膨らし粉と無塩バターが必要だ。
She can make all her own clothes.
彼女は自分の服は自分で作る事ができる。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
My mother is busy cooking supper.
私の母は夕食を作るのに忙しい。
Tom likes to make paper airplanes.
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
I hear you'll set up a new company.
新しい会社を作るそうですね。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
Some of them had a gift for making weapons.
彼らの中には武器を作る才能のある者がいた。
Do you like to cook Japanese foods?
日本料理を作るのはお好きですか。
She bought six yards of cloth for a dress.
彼女はドレスを作る布を６ヤード買った。
Stone was used to build their houses.
彼らの家を作るのに石が使われた。
Do you have the stuff you need to make the rug?
穀物を作るのに必要な材料はありますか。
We are using a new process to make butter.
私たちはバターを作るのに新しい工程を用いています。
She is going to have another blouse made to go with her costume.
彼女は衣装に合うようなブラウスをもう１着作るつもりだ。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
He found it hard to make friends.
彼は友達を作るのが難しいとわかった。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
You can't make an omelette without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Scott's sister likes to prepare sashimi.
スコットさんの姉が刺身を作るのが好きです。
I'll make some coffee.
コーヒーを作るわ。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
Search not the wound too deep lest thou make a new one.
傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。
He knows the art of making friends.
彼は友達を作るコツを知っている。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
My mother makes cakes.
私の母はケーキを作る。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Clay is the essential ingredient in making pottery.
泥は陶器を作るのに必要な材料です。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
I am interested in creating my own website.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
