The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can I use my medical insurance?
医療保険は使えますか。
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。
You must make the most of your time.
時間はできるだけ有効に使わなければならない。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう?
How much money did you spend in total?
君が使った金額は全部でいくらですか。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
I use Firefox.
私はファイアフォックスを使っています。
Her ambition is to become an ambassador.
彼女の大望は大使になることです。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
The ambassador is leaving Japan tonight.
大使は今夜日本をたつ予定です。
You had better not use those four-letter words.
そういう四文字言葉は使わないほうがいい。
This room is used by teachers.
この部屋は先生方に使われています。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を500語以上も知っていて、それらを使う。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
The one who uses this toothbrush isn't my mother.
この歯ブラシを使っているのは母ではない。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために3分の2以上は使ってしまった。
He can't use a gun again.
彼は二度と銃を使えない。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.