The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
Our car ran out of gas after two minutes.
私達の車は後2分でガソリンを使い果たした。
Man learned early to use tools.
人間は大昔に道具の使用を覚えた。
He produced a rabbit out of his hat by magic.
彼は手品を使って帽子からウサギをとりだした。
He earns more money than he can spend.
彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
We have little money available for the research.
その研究に使える金はほとんどない。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
I discharged one of my servants.
私は使用人の一人をくびにした。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
下記のquitコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
The teacher punished her students for using bad words.
先生は悪い言葉を使ったことで生徒を叱った。
You may use my typewriter at any time.
いつでも私のタイプライターを使っていいですよ。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Which credit cards can I use?
どのクレジットカードが使えますか。
This dictionary is nearly useless.
この辞書はほとんど使い物にならない。
I'm not using my home heater today.
今日は暖房器具を使っていません。
Gestures are not used by them.
ジェスチャーは彼らに使われていない。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
You can't use this washing machine.
この洗濯機は使えません。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
Why is machine translation useless?
なぜ自動翻訳は使い物にならないのか?
What do you use to pick wax out of your ears?
耳あかを取るのに何を使いますか。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
He got angry and told off his servant.
彼は怒って召し使いを叱った。
I must use this bike.
僕はこの自転車を使わないといけない。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
Tom doesn't know how to use a snorkel.
トムはスノーケルの使い方がわからない。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
Can you justify the use of violence?
君は暴力行使を正当化することができますか。
We use a lot of water.
私たちは多くの水を使用する。
My brother and I shared the room.
その部屋は私と兄の二人で使っている。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.