The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '使'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This dictionary is nearly useless.この辞書はほとんど使い物にならない。
It is outrageous that you should spend so much money.君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan.彼は駐日アメリカ大使に命じられたばかりです。
The room is now ready for you.その部屋はあなたが使えるよう用意ができています。
You can use my car today.今日私の車を使っていいよ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Maria spends a lot of money on clothes.マリアは服にたくさん金を使う。
Wind energy has been used to some extent in many countries.風の力は、多くの国でもある程度は使われてきた。
I have attached instructions on how to use FTP to access our files.私どものファイルにアクセスするためのＦＴＰの使い方を添付します。
Could someone make an example sentence using the German word "Beispiel"?どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
Can I use this dictionary of yours?この君の辞書を使っていいかい。
He doesn't care a bit about me.私のことには少しも気を使ってくれません。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
What will you use it for?何に使うの？
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
The price of my piano lessons includes the use of the piano.私のピアノレッスンの使用料を含んでいます。
Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.戦争中多くの家族は蓄えのすべてを使い果たし、頼るものが無くなった。
Let him use the telephone.彼に電話を使わせてあげなさい。
The money is at your disposal.そのお金は自由に使ってください。
Properly used, certain poisons will prove beneficial.正しく使用されると、ある毒物は有用だとわかるだろう。
Be my guest.ご遠慮なくお使いください。
Don't waste your money by buying things you don't need.必要でない物を買ってむだ使いしてはいけない。
May I use your telephone?電話を使ってもいいですか。
Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.ジブの裏帆とラダーを使って、バックしながら船首を進みたい方向に向けました。
You can use my bicycle.私の自転車を使っても良いよ。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
She told me that I could use her room.彼女は私に、自分の部屋を使ってもいいと言った。
We have vast amounts of unused information.私たちには、まだ使っていない極めて多量の情報がある。
He employs a maid.彼はメイドを使っている。
She is the messenger.彼女は使いの者です。
This vending machine won't accept 500 yen coins.この自動販売機に５００円硬貨は使えない。
The salesman demonstrated how to use it.セールスマンはその使い方を実演した。
She used the car to go to the office.彼女は事務所に行くのに車を使った。
The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.そのナイフは切れ味が悪く、それを使って肉を切ることができなかったので、私は自分のポケットナイフに頼った。
You should learn how to use your dictionary.君は辞書の使い方を学ぶべきだ。
Some people traveled by train, and others by road.列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
My brother uses this bike.私の兄がこの自転車を使う。
Only man knows how to use fire.人類だけが火の使い方を知っている。
Just use mine for now.とりあえず今は私のを使って。
These days many people use computers.このごろ、多くの人がコンピューターを使用している。
Do you know how to use a dictionary?君は辞書の使い方を知っていますか。
Andy is master of French and German.アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
It will cost at least 2000 yen to take a taxi.タクシーを使えば、少なくとも２０００円はかかる。
Those children use bad words.あの子供たちは言葉使いが悪い。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
Jim is master of French and German.ジムはフランス語とドイツ語を使いこなせている。
I share the room with my sister.私は妹と共同で部屋を使っている。
Instead of going myself, I sent a messenger.私は自分で行かないで、使者を送った。
We communicate by means of language.私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします。
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.これまでお金を使って楽しんできた多くの人たちは、これからは出費に慎重になる必要がある。
We exhausted our funds.私たちは資金を使い果たした。
You may find it a bit inconvenient if you can't use the Internet.インターネットを使えないと、少し不利になるかもしれません。
This PC will save you a lot of trouble.このパソコンを使えば、手間が大いに省けますよ。
He exhausted all his energy.彼は体力をすべて使い果たした。
Iron not used soon rusts.使っている鎌は光る。
I wish I hadn't spent so much money.あんなにたくさんお金を使わなければよかったなあ。
He will have spent all his money by the end of the month.彼は月末までにお金をすべて使ってしまっているでしょう。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.この例文は、書き方のサンプルなので必要に応じて内容を追加削除をしてからお使いください。
My sister has given me an Iphone, but I do not know how to use it.姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
Between the language he uses and the language those around him use.自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
Treat your servant more kindly.召使いをもっと親切に扱いなさい。
Why do you use this font?なんでこのフォント使ってるの？
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.パターソン博士は手話を使ってゴリラと意志を通じ合った。
Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'.日本人でさえも接頭辞の「お」と「ご」の使い方を間違える。
Please feel free to use my dictionary.どうぞ私の辞書を自由に使ってください。
The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.引用した問題ではありませんが、関係代名詞と関係副詞の使い分けを問う問題がリーディングセクションにはあります。
The tickets were not available for Friday's performance.その切符は金曜日の公演には使えなかった。
The world is running out of oil.世界は石油を使い果たしています。
You should take the shuttle bus.リムジンを使うといいですよ。
She gave considerable thought to what to do with the money.彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
She spends a major part of her income on food.彼女は収入の大部分を食費に使う。
He was dressed in an old coat that had seen better days.彼は使い古された上衣を着ていた。
I don't know how to use an art file (.art).アートファイル(.art)の使用法がわかりません。
The word you use depends on your intended meaning.あなたが何を意味したいかによって使用する言葉は異なる。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Only she can use the computer.パソコンが使えるのは彼女だけです。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
He used me as a guinea pig.彼は私を実験台に使った。
Can you extend my stay until three o'clock?３時まで部屋を使っていいですか。
I was accorded permission to use the car.その自動車の使用許可が私に与えられた。
They say you should use your imagination.私たちは想像力を使うように奨励されています。
The bench used for a bench press is usually level.ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
I will illustrate the way people use language.人々の言葉の使い方を説明しましょう。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
They don't use chairs or tables.彼らはいすとテーブルを使わない。
What rude language he uses!彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
You may use my car at any time.僕の車いつでも使っていいよ。
The child worked for him, going on errands.その子どもはお使いをして、彼のために働いた。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
We used the following procedures in this experiment.この実験には以下の手段を使用した。
He uses foul language whenever he gets angry.彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
You're welcome to any book in my library.私の図書は自由にお使い下さい。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
This modern machine dispenses with much hard labor.この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
You may spend this money freely.自由にお金を使っていいですよ。
He has a maid to wait on him.彼はメイドを使っている。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License