The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.
このクラブに入会すれば、その施設の全てを使用する権利が与えられる。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
Everyone should exercise their right to vote.
すべての人は投票権を行使すべきだ。
Only she can use the computer.
パソコンが使えるのは彼女だけです。
May I use your car, Dad?
お父さん、車を使ってもいい?
May I use your pencil?
君の鉛筆を使ってもいいですか。
Thanks to you, I spent all my money.
君のおかげで、全財産を使っちゃったよ。
How much money has been spent on building the museum?
美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
You are an angel of a child.
あなたは天使のような子だ。
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
会社の中には、従業員が有給休暇を積極的に夏休みに使えるように制度を作り上げているところもある。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
My sister works at the United States Embassy in London.
姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
He has a good command of English.
彼は英語をうまく使いこなす。
I'm not here if anybody calls.
もし電話がかかってきたら、居留守を使っておいて。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
The room was empty except for a shabby bed.
その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
Different languages are used in different places in the world.
いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。
He had three servants to wait on him.
彼は彼に仕える召使いが三人いた。
We spent more money than was expected.
私たちは予想以上にたくさんの金を使った。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
Or do you have to take the bus?
それともバスを使わなければなりませんか。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。
They are substituting word processors for typewriters.
人々はタイプライターをやめてワープロを使いはじめている。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
How do I use chopsticks?
どうやって箸を使いますか。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.