The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
条約は原水爆の使用を禁止している。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日多くの水を使用する。
Money burns a hole in Linda's pocket.
リンダはお金をすぐ使ってしまうんだ。
"What are you going to do with the money?", asked the policeman.
警察官は続けてこう聞いた。「賞金は何にお使いになりますか」
Which one are you going to use?
あなたはどっちを使いますか。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
2階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
He can make himself understood in four languages.
彼は4カ国語を自由に使える。
This room is used as a kitchen.
この部屋は台所として使われている。
The ambassador was recalled from Warsaw.
大使はワルシャワから召還された。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
You must make the most of your time.
時間はできるだけ有効に使わなければならない。
This vending machine won't accept 500 yen coins.
この自動販売機に500円硬貨は使えない。
Do you know how to use a word processor?
ワードプロセッサーの使い方を知っていますか。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.
マメちゃんがコーヒー豆を挽く為にコーヒーミルを使います。
Large amounts of timber are used in paper making.
大量の材木が紙の製造に使われている。
May I use a credit card?
カード使えますか?
I have a nervous stomach.
神経を使ったせいか胃が痛いです。
I have attached instructions on how to use FTP to access our files.
私どものファイルにアクセスするためのFTPの使い方を添付します。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
The man used much money to gain power.
その男は権力を得るために多額の金を使った。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
You've run through all the butter?
バターを全部使ってしまったの。
Can you account for all the money you spent?
君が使ったお金全部を説明できますか。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
Children whose parents are rich do not know how to use money.
親が金持ちの子供はお金の使い方を知らない。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
The union exerts a dominant influence on the conservative party.
その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。
They had a good command of French.
彼らはフランス語をうまく使いこなせる。
I share a bedroom with my sister.
私は寝室を姉と共同で使っている。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
He has access to the American Embassy.
彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Unless it's absolutely necessary, I don't use taxis.
絶対必要でない限りタクシーを使わない。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.