The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '使'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。
This pan has several uses.この鍋は色々な使い道がある。
These words aren't used in spoken language.これらの語は話し言葉では使われない。
She spends much money on dresses.彼女は洋服にたくさんお金を使う。
Jim is master of French and German.ジムは仏語と独語が自由に使える。
Her grammar is bad.彼女の言葉使いには誤りが多い。
You are free to use this car.自由にこの車を使ってください。
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。
I only used it once.一回使っただけです。
I will illustrate the way people use language.人々の言葉の使い方を説明しましょう。
The money is at your disposal.そのお金は自由に使ってください。
The talk between labor and management yielded no definite results.労使間の話し合いはうやむやに終わった。
This soap will improve her complexion.この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
The time has come for you to play your trump card.君の奥の手を使うときが来た。
You may use my bicycle such as it is.お粗末なものですが私の自転車を使って下さい。
Such language doesn't harmonize with his character.こういった言葉使いは彼の人格に合わない。
He exhausted his money.彼は金を使い果たした。
Will you take a personal check?小切手は使えますか。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
I sometimes use scissors as a can opener.私は時々はさみを缶切りとして使う。
Could you tell me how to use the telephone?電話の使い方を教えてください。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
I wish I hadn't spent so much money.あんなにたくさんお金を使わなければよかったなあ。
This desk is used by Yumi.この机は由美に使われている。
The American Ambassador was invited to the gathering.アメリカ大使がその集まりに招待された。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
What is the total amount of money you spent?あなたが使った金額は全部でいくらですか。
This dictionary is nearly useless.この辞書はほとんど使い物にならない。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"それに彼女はそれを受け入れることを拒否したのでずいぶん不快な状態で生活してきたのである。「なんで自分のいやな場所に自分を縛りつけることで貯められるお金を全部使わなきゃならないの？」と文句を言いながら。
He was dressed in an old coat that had seen better days.彼は使い古された上衣を着ていた。
Be my guest.どうぞお好きなように使ってください。
You may use my typewriter if you want to.使いたければ、私のタイプライターを使ってもいいよ。
You may use my dictionary.あなたは私の辞書を使ってもよろしい。
May I use this bat?このバットを使ってよろしいか。
Most college students use computers mainly for writing papers.たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
Please try me for the job.その仕事に私を使ってみてください。
Magicians use deception.手品師はごまかしを使う。
I exercise my rights.権利を行使する。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
Can I use a credit card?クレジットカードは使えますか。
Don't delay on this errand.使いの途中道草をくうな。
The boy often runs errands.あの子はよくお使いをする。
I spend less money on clothes than my sister does.私は妹ほど衣装にお金を使いません。
Please don't bother about me.どうか私に気を使わないで下さい。
Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
The price of my piano lessons includes the use of the piano.私のピアノレッスンの値段は、ピアノの使用料を含んでいます。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Any gentleman would not use such language.紳士なら誰もそんな言葉は使わないでしょう。
You have to beat the time.時間を有効に使いなさい。
What make of computer do you use?何社製のコンピューターをお使いですか。
You are an angel of a child.あなたは天使のような子だ。
This is the desk which Ken uses.これはケンが使っている机です。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
She is out on an errand.彼女はお使いに出ています。
A large amount of money was spent on the new bridge.多額のお金が新しい橋に使われた。
That idea seems good but it needs to be tried out.そのアイデアはよいように思えるが実際に使ってみる必要がある。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.そして、賃金として得た代用貨幣はその店でしか使えませんでした。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
I didn't know you cared!気を使ってくれてどうも。
The excessive use of salt should be taboo.塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
He ran out of money.彼はお金を使い果たした。
I do not know how to use it.私はその使い方を知りません。
Try to estimate how much you spent on books.どれだけ本に使ったかをざっと計算してみてください。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
The money you give them will be put to good use.君が寄付するお金は立派に使われるだろう。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.指を使って食事をすることは、何世紀にもわたって続いてきたばかりでなく、再び広まるかもしれないと信じている学者もいる。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
He was a very handsome boy, he had the face of an angel.彼はとてもハンサムな少年で、天使のような顔をしていた。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
You can use my bicycle.私の自転車を使っても良いよ。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
She spends a lot of money on shoes.彼女は靴にたくさん金を使う。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
Do you know how to use a computer?パソコンは使える？
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。
Different languages are used in different places in the world.いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。
The money has not been used up.そのお金は使い果たしてはいません。
Today she can do many things humans can do with language.今日では、彼女は人間が言語を使ってできることの多くのことができる。
I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.何でもかんでもメモをしますがあとで使い物になりません。
May I use this?これを使っても良いですか。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
These days many people use computers.このごろ、多くの人がコンピューターを使用している。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
We have run out of cream.クリームを使い切ってしまった。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
"Can I use your dictionary?" "Yes, here you are."「あなたの辞書を使ってもいいですか」「はい、どうぞ」
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
I spent no more than three dollars.私はたった３ドルしか使わなかった。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
I spent 3,000 yen on a new CD.新しいＣＤに３０００円使った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License