Don't waste your money by buying things you don't need.
必要でない物を買ってむだ使いしてはいけない。
You must make good use of money.
お金は上手に使わなければならない。
I discharged one of my servants.
私は使用人の一人をくびにした。
It will cost at least 2000 yen to take a taxi.
タクシーを使えば、少なくとも２０００円はかかる。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
Do you accept this card?
このカードは使えますか。
Permission to use the car was accorded her.
その車の使用許可が彼女に与えられた。
I use Firefox.
私はファイアフォックスを使っています。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Is it used in order to keep things cold?
それは物を冷たくしておくために使われるのですか。
I use numbered index cards for each student.
私は各生徒用に番号札を使います。
Please use this wooden box in place of a chair.
いすの代わりにこの木箱を使ってください。
You can use margarine as a substitute for butter.
バターの代用品としてマーガリンを使います。
You must make the most of your time.
時間はできるだけ有効に使わなければならない。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.
ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'.
日本人でさえも接頭辞の「お」と「ご」の使い方を間違える。
Can I use my credit card?
診察費の支払いにクレジットカードは使えますか。
He prevailed on the farmers to try the new seeds.
彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。
Tom doesn't know how to use a snorkel.
トムはスノーケルの使い方がわからない。
I let my sister use my new computer.
私は妹に新しいコンピューターを使わせてやった。
What do you do with your clothes when they are worn out?
衣服を使い古したらそれをどうしますか。
I need it for the parking meter.
パーキングメーターに使いたいんです。
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。
Do you know how to use a computer?
パソコンは使えますか？
Because it started to rain, I couldn't use my camera.
雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.
ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
Use your head for a change.
たまには頭を使えよ。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
最近では、人々が移民していく場合、日光とか植物、あるいは召使いを求めていくというわけではない。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
Permission to use the car was accorded to her.
その車の使用許可が彼女に与えられた。
She used silk thread in sewing her dress.
彼女は自分の服を縫うのに絹糸を使った。
Did you use my camera?
あなたは、私のカメラを使いましたか。
I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.
初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
I don't want to be used.
だしに使われるのはごめんだ。
May I use your car, Dad?
お父さん、車を使っても良いですか。
Excessive concern with safety can be dangerous.
安全にあまりにも気を使いすぎると危険なこともあります。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
May we use the language lab?
ＬＬ教室を使ってもよいですか。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
Do you know how to use a word processor?
ワードプロセッサーの使い方を知っていますか。
A lot of time was wasted.
多くの時間が無駄に使われた。
Please don't use French.
フランス語は使わないでください。
What money he earns he spends on books.
かせぐ金を彼はすべて本に使ってしまう。
He has only one servant to attend on him.
彼には仕えてくれる召し使いがたった一人しかいない。
The word you use depends on your intended meaning.
あなたが何を意味したいかによって使用する言葉は異なる。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
