We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
He doesn't know what to do with his money.
彼は金の使い道に困っている。
Can I use my medical insurance?
医療保険は使えますか。
He got angry and told off his servant.
彼は怒って召し使いを叱った。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.
これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
We communicate by means of language.
私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします。
Thai people call their country's capital Krung Thep. If you translate this it means 'City of Angels'.
タイの国民は自国の首都を「クルンテープ」と呼んでいる。これは訳すと「天使の都」という意味である。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
We look at the expressions they use.
使われている表現に気を付けるようにします。
Only members of the club are entitled to use this room.
クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
You can use whichever pen I'm not using.
私の使っていないペンならどれを使ってもよい。
Only she can use the computer.
パソコンが使えるのは彼女だけです。
How about using disposable droppers?
使い捨てスポイトはどうか。
What money he earns he spends on books.
かせぐ金を彼はすべて本に使ってしまう。
You are free to use this dictionary.
自由に辞書をお使いください。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
The talk between labor and management yielded no definite results.
労使間の話し合いはうやむやに終わった。
The guide is using a microphone for us to hear her better.
そのガイドは、私たちが彼女の言うことがよく聞こえるように、マイクを使っている。
The room was empty except for a shabby bed.
その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
If you use a computer, you can retain information.
コンピューターを使えば情報を保持することができる。
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
「電話を使わせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Can you use a computer?
パソコンは使えますか?
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
The president of the company bribed the government minister.
社長は大臣にそでの下を使った。
Lucy can't use chopsticks.
ルーシーは箸が使えない。
Instead of going myself, I sent a messenger.
私は自分で行かないで、使者を送った。
I've spent all the money.
その金をみな使ってしまった。
We finally got rid of our old car.
とうとう使い慣れた車を処分しました。
We couldn't use the faucet because it was out of order.
水道の蛇口が壊れていて使えなかった。
The greater part of the money was spent.
その金の大部分が使われた。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"