The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
You should learn how to use your dictionary.
君は辞書の使い方を学ぶべきだ。
Where is the Dutch embassy?
オランダ大使館はどこですか?
Tracy had never used chopsticks before then.
トレーシーはそのときまでお箸を使ったことが無かった。
You can use English at most hotels anywhere in the world.
世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
We have three spare rooms, none of which can be used.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
My older sister gave me an iPhone, but I don't know how to use it.
姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
The price of my piano lessons includes the use of the piano.
私のピアノレッスンの使用料を含んでいます。
He tried to approach her using every possible means.
彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。
This old table is still in use.
この古いテーブルは今でも使われている。
He doesn't know what to do with his money.
彼は金の使い道に困っている。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
Grammatically there is nothing wrong with this sentence, but I think it would never actually be used.
この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
May I use your car, Dad?
お父さん、車を使っても良いですか。
The boy often runs errands.
あの子はよくお使いをする。
This toothbrush is not used by my mother.
この歯ブラシを使っているのは母ではない。
Instead of going myself, I sent a messenger.
私は自分で行く代わりに、使いの者を送った。
Will you show me how to use this camera?
このカメラの使い方を教えてください。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
This is the pen which the famous novelist wrote with.
これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
You mustn't use my pen.
あなたは私のペンを使ってはいけません。
There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them.
スーパーのビニール袋って、ごみ入れる以外に使い道ないもんかな。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.