The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
He is generous with his money.
彼は金使いに気前がよい。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
May I use this bat?
このバットを使ってよろしいか。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
Don't waste your money by buying things you don't need.
必要でない物を買ってむだ使いしてはいけない。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
My car, such as it is, is at your disposal.
お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
I've already spent all my pocket money for this month.
今月のお小遣いもう全部使っちゃった。
My sister has given me an Iphone, but I do not know how to use it.
姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
That schedule is not in use any more.
その時刻表はもう使用されていない。
Different languages are used in different places in the world.
いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。
Though grammatically there is nothing wrong with this sentence, I doubt if anyone would actually ever use it.
この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。
You can use my bicycle.
私の自転車を使っても良いよ。
They bribed the witness into silence.
彼らは賄賂を使って証人の口を封じた。
We have illustrated the story with pictures.
私達は絵を使ってその話を説明した。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
I use Firefox.
私はFirefoxを使ってます。
Do you accept credit cards?
カード使えますか？
The servants tried to carry out their master's order.
召使い達は主人の命令を実行しようとした。
He had to share the hotel room with a stranger.
彼はホテルの部屋を知らない人と一緒に使わねばならなかった。
Notice how the player uses his elbows.
その選手がどんなひじの使い方をするか注意しなさい。
I use it.
私はそれを使います。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use.
このいすは見かけはすてきだが、長期の使用には耐えられない。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
This fountain pen is as good as any I have ever used.
この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I must use this bike.
僕はこの自転車を使わないといけない。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を使用する。
You may use my pen.
私のペンを使ってもよろしい。
This has gone out of use here.
これはここではもう使われません。
I'm just a messenger.
私はただの使者だ。
Money is a good servant, but a bad master.
金は善い召使だが悪い主人だ。
To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.
言葉を定義することは、実例を挙げてその使い方を説明するよりも難しい。
Large amounts of timber are used in paper making.
大量の材木が紙の製造に使われている。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
Could you tell me how to use this washing machine?
この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers.
３世紀前においてさえも、ほとんどの西ヨーロッパ人はまだ指を使っていた。
You can use this pen.
このペンを使っていいですよ。
A lot of their time is spent on part-time jobs.
彼らの時間の多くがアルバイトに使われる。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.
私はこの用語をエメットの言う意味、つまり言語使用の心理学的な規則という意味で使っている。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
The Centigrade scale is used in Japan.
日本では摂氏の目盛りが使われている。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
He contrived a new engine that does not use gas.
彼はガソリンを使わないエンジンを考案した。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
I made the best of her time in Japan.
私は、日本での時間を有効に使った。
Wind energy has been used to some extent in many countries.
風の力は、多くの国でもある程度は使われてきた。
It will cost at least 2000 yen to take a taxi.
タクシーを使えば、少なくとも２０００円はかかる。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
She goes under the name of Yotchan.
彼女はヨッチャンという名を使っている。
Try it out yourself.
自分で使ってみなさい。
We hear with our ears.
我々は耳を使って聴く。
The word is no longer in use.
その語は今はもう使われていない。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
She is by no means angelic.
彼女は決して天使のような人ではない。
You can use margarine as a substitute for butter.
バターの代用品としてマーガリンを使います。
Could I use your pencil?
あなたの鉛筆を使ってもよろしゅうございますか。
The telephone can't be used.
電話が使えません。
The teacher punished her students for using bad words.
その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
If you want to succeed, use your time well.
成功したいのなら時間を有効に使いなさい。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.
多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
Will you show me the way to use the camera?
このカメラの使い方を教えてください。
The many oil fences that were used in the Gulf of Mexico got recycled for parts that are now used in electric cars.
メキシコ湾で使われた大量のオイルフェンスは、リサイクルされて電気自動車のパーツになっている。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He has a maid to wait on him.
彼はメイドを使っている。
I wish I had not spent so much money.
あんなにお金お使わなければよかったなあ。
Can I use this area to raise vegetables?
この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
He is free with his money.
彼は金使いが荒い。
With this module you can make the Enter key generate an event.
このモジュールを使用すると、エンターキーでイベントを生成することができます。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
