The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has more money than he can use.
彼は金がうんとあって使えない。
The task absorbed all his energies.
彼はその仕事で全エネルギーを使った。
She sleeps with two pillows.
彼女は枕を二つ使っている。
She may use this typewriter.
彼女はこのタイプライターを使ってもよろしい。
He was a very handsome boy, he had the face of an angel.
彼はとてもハンサムな少年で、天使のような顔をしていた。
We substitute margarine for butter.
我が家ではバターのかわりにマーガリンを使う。
This typewriter has seen plenty of use.
このタイプライターはずいぶん使っている。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.
タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の2倍いることを意味している。
How about using disposable droppers?
使い捨てスポイトはどうか。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
He explained by means of diagrams.
彼は図を使って説明した。
She ran out of paper.
彼女は紙を使い果たした。
He had the room to himself.
彼はその部屋を一人で使っていた。
The landlord barked at his servants.
宿の主人は召使い達にがなりたてた。
You may use my pen at any time.
私のペンはいつでも使って下さい。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
I have to part with my old furniture.
私使い慣れた家具を手放したくない。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
We spent seven thousand dollars on drinks in total.
飲み代として使った金額は総計7千ドルだった。
Mac knows how to use this computer.
マックはこのコンピューターの使い方を知っている。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.
最初に、この実験で使用された触媒について吟味したい。
Such language doesn't harmonize with his character.
こういった言葉使いは彼の人格に合わない。
This ring is a magic item that gives great power to its user.
この指輪は、使用者に大いなる力を与えるマジックアイテムだ。
I don't want to share the hotel room with a stranger.
私はホテルの部屋を見知らぬ人といっしょに使用したくない。
Even his servants despised him.
彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.