The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '使'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Try to estimate how much you spent on books.君がどれだけ本に使ったか計算して見てください。
You're welcome to any book in my library.私の図書は自由にお使い下さい。
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
He has sent the boy on an errand.彼はその少年を使いにやった。
This pan has several uses.この鍋は色々な使い道がある。
In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.特に、調和平均の実際の使用例としては、「平均速度」が主に取り上げられ、説明がそこで終わってしまうのが通例である。
He devised a new engine to use less gas.彼は、ガソリンをさらに使わないエンジンを開発した。
It is becoming important for us to know how to use a computer.私達がコンピューターの使い方を知る事は重要になってきている。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
I'm using this room as a storeroom.この部屋は物置として使っている。
Sulfur is used to make matches.硫黄はマッチを作るのに使われる。
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation.私たちが休暇に出かけている間、家を自由に使っていいですよ。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
The word you use depends on your intended meaning.どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
Can I use this bike?この自転車を使ってもいいですか。
I object to his making private calls on this phone.私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
You are welcome to any book in my library.わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
A traffic accident deprived him of the use of his left hand.交通事故で彼は左手が使えなくなった。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Sandra spent twice as much as I did.サンドラは、私の２倍のお金を使いました。
The debate over which consultant to use went on for hours.どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
He used a lot of honey.彼はかなり大量の蜂蜜を使った。
Which one are you going to use?あなたはどっちを使いますか。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
Japanese currency is widely used here.当地では日本の通貨が広く使われている。
You are an angel of a child.あなたは天使のような子だ。
I consumed my whole energy.私は全精力を使い果たしてしまった。
It would be great if I could use a hyphen in my username.ユーザー名にハイフンが使えたらいいのに。
So, was there a time when you were a wizard, too?エドガーさんは魔法使いだった事もあるんですか。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
The telephone can't be used.電話が使えません。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
I use it.私はそれを使います。
He used a big piece of paper to make the bag.彼はその袋を作るのに一片の大きな紙切れを使いました。
Pam doesn't use the word "drive", however.けれども、パムは「運転する」という言葉は使いません。
The time spent to see the monument is short.その記念碑を見るために使われる時間は短い。
He tried getting close to her using every means possible.彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。
My wife spends money as if I were the richest man in town.妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
We are encouraged to use our imagination.私たちは想像力を使うように奨励されています。
This room is used for various purposes.この部屋はいろいろな目的に使われる。
That politician won't meet you unless you grease his palm.あの政治家に会うつもりなら、袖の下を使わない限り駄目だね。
You are free to use this room.この部屋を自由に使っていいですよ。
He often lets me use his typewriter.彼はよく私に自分のタイプライターを使わせてくれる。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
What a fearful waste of money!なんてひどいむだ使いでしょう。
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?この生地、今度作ろうと思ってる服に使おうと思うんですが、幾らしますか。
The number you have called is not in service.おかけになった電話番号は現在使われておりません。
In 2009, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States.セレーナ・ゴメスは2009年に、米国で最年少の国連児童基金大使に選ばれた。
Excuse me, but may I use your telephone?すみませんが、電話を使わせていただいてもよろしいですか。
May I use this?これを使っても良いですか。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
She asked if she could use the phone, so I let her.電話を使ってもいいかと彼女に聞かれたので使わせてあげた。
There is a rule concerning the use of knives and forks.ナイフとフォークの使い方には決まりがある。
Please feel free to use my dictionary.遠慮なく私の辞書を使ってください。
We communicate by means of language.私たちは、言語という手段を使って意思の疎通をします。
What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system.日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
He explained to me how to use the machine.彼は私に、その機械の使い方を説明した。
He explained by means of diagrams.彼は図を使って説明した。
He told me that I could use his car.彼は車を使ってもいいよといってくれた。
Could I use your pencil?あなたの鉛筆を使ってもよろしいですか。
The mother used her own milk to nourish the baby.その母親は赤ちゃんを育てるのに母乳を使った。
She set it aside for future use.後で使うために取っておいた。
The time may come when people will have used up all the oil.人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。
I'm using the computer.私はコンピューターを使います。
Tracy had never used chopsticks before then.トレーシーはそのときまでお箸を使ったことが無かった。
How are you going to spend such a large amount of money?こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
Can I use a credit card?クレジットカードは使えますか。
Do you know who the Japanese ambassador to France is?駐仏日本大使は誰だか知っていますか。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
What is the total amount of money you spent?あなたが使った金額は全部でいくらですか。
Make yourself at home.勝手に何でも使って。
His dirty words can't bear repeating.彼の使った下品な言葉はとてもほかの人に伝えられない。
You can use this computer any time.いつでもこのコンピューターを使っていいよ。
But I'm not able to use the telephone.まだ電話は使えません。
Why didn't you use a pay phone?なぜ公衆電話を使わなかったのですか。
My car is at your disposal.私の車は自由にお使い下さい。
My older sister gave me an iPhone, but I don't know how to use it.姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
Some people traveled by train, and others by road.列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
This modern machine dispenses with much hard labor.この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
You are welcome to any book in my library.私の蔵書の中のどんな本でも自由に使っていいですよ。
War bankrupted the nation's resources and manpower.戦争が国の資源と労働力を使い果たしてしまった。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
It is how effectively you use the available time that counts.重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
He has only one servant to attend on him.彼には仕えてくれる召し使いがたった一人しかいない。
More and more physicians have begun to use the new medicines.次第に多くの医者が新薬を使い始めた。
Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。
A bulldozer was used to level the lane.その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
What for?何に使うの？
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Have you become an angel?天使にでもなってしまったの?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License