The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Excuse me, but might I use the phone?
すみませんが、電話を使ってもよろしいですか。
Few Japanese can use English well.
日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
There's a telephone book for you to see.
この電話帳を使ってください。
Can you account for all the money you spent?
君が使ったお金の全部を説明できますか。
This room is used by teachers.
この部屋は先生方に使われています。
Can I use a credit card?
クレジットカードは使えますか。
Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers.
３世紀前においてさえも、ほとんどの西ヨーロッパ人はまだ指を使っていた。
You may use my typewriter at any time.
いつでも私のタイプライターを使っていいですよ。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
If you behave like a servant, you'll be treated like a servant.
召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
It will cost at least 2000 yen to take a taxi.
タクシーを使えば、少なくとも２０００円はかかる。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
Treat your servant more kindly.
召使いをもっと親切に扱いなさい。
Sulfur is used to make matches.
硫黄はマッチを作るのに使われる。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
I use numbered index cards for each student.
私は各生徒用に番号札を使います。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
Her ambition is to become an ambassador.
彼女の大望は大使になることです。
The ambassador is leaving Japan tonight.
大使は今夜日本をたつ予定です。
This is still in daily use.
これは今でも使われている。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."
「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
They will be used for making people happy.
それらは人々を幸福にするために使われるでしょう。
I don't know how to use an art file (.art).
アートファイル(.art)の使用法がわかりません。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
I have to part with my old furniture.
私は使い慣れた家具を手放したくない。
Tracy had never used chopsticks before then.
トレーシーはその時まで一度も箸を使ったことがなかった。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
You are welcome to any book in my library.
わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
How do you find your washing machine?
その洗濯機の使い心地はどうですか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
