The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even his servants despised him.
彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
Do you know how to use a computer?
パソコンは使えますか?
He has more money than he can spend.
彼は使い切ることが出来ないほどのお金を持っている。
He tried to approach her using every possible means.
彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
The tickets were not available for Friday's performance.
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
The greater part of the money was spent.
その金の大部分が使われた。
This car is not at my disposal.
この車は自分で自由に使えない。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.
最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.
ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
Don't use "discover" when you mean "invent".
「発明する」を意味するとき「発見する」を使ってはならない。
The plane is now operational.
その飛行機はいつでも使えます。
Mac knows how to use this computer.
マックはこのコンピューターの使い方を知っている。
The ambassador was recalled from Warsaw.
大使はワルシャワから召還された。
Those children use bad words.
あの子供たちは言葉使いが悪い。
I don't want to be used.
だしに使われるのはごめんだ。
That idea seems good but it needs to be tried out.
そのアイデアはよいように思えるが実際に使ってみる必要がある。
The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information.
インターネットは情報量が多いので、使えない情報も沢山あります。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Her facility with English is wonderful.
彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
Mary used her time machine to cheat on the exam.
メアリーはタイムマシンを使ってカンニングをした。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
She used margarine instead of butter.
彼女は、バターの代わりにマーガリンを使いました。
The ambassador has returned.
大使は戻りました。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
Instead of going myself, I sent a messenger.
私は自分で行かないで、使者を送った。
Please show me how to use the headset.
ヘッドホンの使い方を教えて下さい。
Money is a good servant, but a bad master.
金は使っても使われるな。
My car is at your disposal.
私の車はいつでもお使い下さい。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.