The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dr. Patterson also uses spoken language with Koko.
パターソン博士はココに話し言葉も使っている。
Is this typewriter available?
このタイプライターは誰も使っていませんか。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Excuse me, but may I use your telephone?
すみませんが、電話を使わせていただいてもよろしいですか。
The money is at your disposal.
そのお金は自由に使ってください。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このコンピューターは強力で効率がよく使いやすい。
I wish to exercise my right to remain silent.
黙秘権を行使したいと思います。
We kept track of all our expenses while we were in Australia.
我々はオーストラリアにいる間、お金の使い道を把握していた。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
You may use my bicycle such as it is.
おそまつなものですが私の自転車をお使いくださってよろしい。
Let him use the telephone.
彼に電話を使わせてあげなさい。
These tools are used for building a house.
これらの道具は家を建てるのに使われる。
Stones collected from all over the world are used.
世界中から集められた石が使われています。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は科学兵器の使用を禁止している。
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I will have spent all this money in three months.
３ヶ月もたてば、私はこの金をすっかり使ってしまっているでしょう。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
The boat uses a motor for the power.
そのボートは動力にモーターを使用している。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
An Englishman would not use such a word.
イギリス人ならそんな言葉は使わないだろう。
I must use this bike.
私はこのバイクを使わなければならない。
This word is not in common use.
この言葉は一般的には使われていない。
Don't be lazy, use the kanji you've been taught.
横着しないで、教わった漢字を使いなさい。
Is it used in order to keep things cold?
それは物を冷たくしておくために使われるのですか。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
He doesn't care a bit about me.
私のことには少しも気を使ってくれません。
May I use your car, Dad?
お父さん、車を使ってもいい？
He was appointed ambassador to Britain.
彼は駐英大使に選ばれた。
Money burns a hole in Linda's pocket.
リンダはお金をすぐ使ってしまうんだ。
When can I use my telephone?
電話はいつから使えますか。
He cleaned out his saving on betting.
彼は賭け事で貯金を使い果たした。
What little money he earned he spent on books.
わずかながら稼いだ金を彼は本に使った。
"May I use this pencil?" "Yes, you may."
「この鉛筆を使ってもいいですか」「はい、いいです」
The plane is now operational.
その飛行機はいつでも使えます。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
What will you use it for?
何に使うの？
We use only the best brand of wine.
私たちはワインは最優良品のみ使っている。
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
He was used as a tool.
彼は道具として使われた。
The total bill for drinks came up to 7000 dollars.
飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。
He produced a rabbit out of his hat by magic.
彼は手品を使って帽子からウサギをとりだした。
That bridge has been out of use for a long time.
その橋は長い間使われていない。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
Could someone make an example sentence using the German word "Beispiel"?
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
