The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may find it a bit inconvenient if you can't use the Internet.
インターネットを使えないと、少し不利になるかもしれません。
The insurance payments depend on the use intended (work or leisure).
保険の料金は使用目的(仕事かレジャーか)によって異なります。
The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
債券発行による調達資金は予算の赤字を補填するのに使われる。
Can I use this room freely?
この部屋は自由に使っていいですか。
Try to estimate how much you spent on books.
どれだけ本に使ったかをざっと計算してみてください。
The woman suspected that her son was using drugs.
その女性は息子の薬物使用を疑った。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
Keep a record of how much you spend.
使った額を記録しておきなさい。
The public is entitled to information about how public money is spent.
一般大衆は、公金がどのように使われるのかについての情報を知る権利がある。
I felt that that somewhere in this world a mission which I knew nothing about yet was waiting for me.
この世のどこかに、まだ私自身の知らない使命が私を待っているような気がしていた。
She stirred the soup with a spoon.
彼女はスプーンを使ってスープをかき混ぜた。
This is the pencil that she used to write it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.
雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.
酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう?
He had to share the hotel room with a stranger.
彼はホテルを知らない人といっしょに使わなければいけない。
Man is the only animal that can use fire.
人間は火の使える唯一の動物である。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
Grammatically there is nothing wrong with this sentence, but I think it would never actually be used.
この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。
Angels watch from above as men fight amongst themselves.
人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。
Please use this wooden box in place of a chair.
いすの代わりにこの木箱を使ってください。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日多くの水を使用する。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.