The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '使'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Do you know how to use a computer?パソコンは使えますか？
I use the computer.私はそのコンピューターを使います。
The telephone can't be used.電話が使えません。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Is that machine still usable?あの機械は、まだ使えますか。
What a fearful waste of money!なんてひどいむだ使いでしょう。
They might pay me more if I could use a computer.コンピューターが使えたらもっとお金をもらえるかもしれないのに。
The value of the coins depended on the weight of the metal used.硬貨の価値は使われた金属の重さによって決まった。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
This soap will improve her complexion.この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
He grudged spending money on such a thing.彼はそんなものに金を使うのを渋った。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.そして、賃金として得た代用貨幣はその店でしか使えませんでした。
She shared the apartment with her friends.彼女はアパートを、友達と共同で使っていた。
If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it.もし一ヶ月でこのタイプライターを完全に使いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。
The total bill for drinks came up to 7000 dollars.飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
The task absorbed all his energies.彼は仕事で全エネルギーを使い切った。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
He has more money than he can use.彼は金がうんとあって使えない。
We carried out our mission successfully.我々は無事使命を果たした。
His idea wasn't usable.その案は使えなかった。
She is out on an errand.彼女はお使いに出ています。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Please try me for the job.その仕事に私を使ってみてください。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Man is the only animal that can make use of fire.人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
It is how effectively you use the available time that counts.大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
I need a pencil. Can I use one of yours?鉛筆が必要です。あなたのを１本使ってもよいですか。
We exhausted our funds.私たちは資金を使い果たした。
You understand best how to use the machine.あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
You have to beat the time.時間を有効に使いなさい。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために３分の２以上は使ってしまった。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
I didn't know you cared!気を使ってくれてどうも。
We use words in order to communicate.意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
He exhausted his money.彼は金を使い果たした。
Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight.あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。
He has sent the boy on an errand.彼はその少年を使いにやった。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
We spent seven thousand dollars on drinks in total.飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。
You can use my bicycle.私の自転車を使っても良いよ。
How are you going to spend such a large amount of money?こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
Don't be rough in speech.乱暴な言葉を使ってはいけない。
We spend piles of money on the things we don't really use.私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.彼は足の骨を折った時、３ヶ月間松葉杖を使わなければならなかった。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
Notice how the player uses his elbows.その選手がどんなひじの使い方をするか注意しなさい。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
You may use this car.君はこの車を使ってもいい。
The time may come when people will have used up all the oil.人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
That knife wasn't sharp and I couldn't cut the meat with it, so I resorted to using my pocket knife.そのナイフは切れ味が悪く、それを使って肉を切ることができなかったので、私は自分のポケットナイフに頼った。
This is the pen which the famous novelist wrote with.これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
My brother uses this bike.私の兄がこの自転車を使う。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Until now I've never used an axe.私は今まで斧を使った事がなかった。
Please don't use French.フランス語は使わないでください。
These tools are used for building a house.これらの道具は家を建てるのに使われる。
But I'm not able to use the telephone.まだ電話は使えません。
He has more money than he can spend.彼は使い切ることが出来ないほどのお金を持っている。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Any gentleman would not use such language.紳士なら誰もそんな言葉は使わないでしょう。
The woman suspected that her son was using drugs.その女性は息子の薬物使用を疑った。
Her words were like those of an angel.彼女の言葉は、天使のようであった。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
This box will serve as a chair.この箱は椅子として使えそうだ。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Will you show me how to use this camera?このカメラの使い方を教えてください。
First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.最初に、この実験で使用された触媒について吟味したい。
Those children use bad words.あの子供たちは言葉使いが悪い。
She asked if she could use the phone, so I let her.電話を使ってもいいかと彼女に聞かれたので使わせてあげた。
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function.パソコンを持ってない人は、このMP3プレーヤー機能をフルに使いこなせません。
I knew that he was trying to use that money to become governor.彼が知事になるために、その金を使おうとしていたこと、知ってた。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Which credit cards can I use?どのクレジットカードが使えますか。
It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.彼が結局足をまた使えるようになる可能性は、もしかするとあるかも知れない。
Computers will save you a lot of time.コンピューターを使えば時間に節約になる。
You are free to use this dictionary.自由にこの辞書を使いなさい。
He uses the same books as you use.彼はあなたと同じ本を使っている。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
He required her to explain how she spent money.彼は彼女に金をどう使ったか説明するよう求めた。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
After using the knife, please be sure to put it back where it was.ナイフを使ったら、必ず元のところに返して下さい。
Is this typewriter available?このタイプライターは誰も使っていませんか。
I use it.私がそれを使います。
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。
French and Arabic are spoken in this country.この国ではフランス語とアラビア語が使われている。
The new computer was too complicated for me to use at first.新しいコンピューターは私にとってあまりにも複雑ではじめは使えなかった。
I will have to get rid of this worn-out carpet.私はこの使えなくなったカーペットを取り除かなくてはならない。
Please show me how to use the headset.ヘッドホンの使い方を教えて下さい。
He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan.彼は駐日アメリカ大使に命じられたばかりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License