The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I put my car at his disposal.
私の車を彼に自由に使わせた。
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
Iron is a metal with many uses.
鉄は使い道の多い金ぞくだ。
I discharged one of my servants.
私は使用人の一人をくびにした。
I made the best of my small room.
狭い部屋をせいぜい広く使った。
He was watering his garden with a hose.
彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
What browser are you using?
ブラウザ何使ってる?
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
Because it started to rain, I couldn't use my camera.
雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
The servants tried to carry out their master's order.
召使い達は主人の命令を実行しようとした。
He used a big piece of paper to make the bag.
彼はその袋を作るのに一片の大きな紙切れを使いました。
He devised a new engine to use less gas.
彼は、ガソリンをさらに使わないエンジンを開発した。
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.
いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
Can I make a credit card call on this public phone?
この電話はカードが使えますか。
He earns more money than he can spend.
彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。
He is master of his own time.
彼は自分の時間は自由に使える。
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation.
私たちが休暇に出かけている間、家を自由に使っていいですよ。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
Salt is used to season food.
塩は味付けに使われる。
I spent 100 dollars today.
私は今日100ドルも使った。
Money is a good servant, but a bad master.
金は善い召使だが悪い主人だ。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。
You've run through all the butter?
バターを全部使ってしまったの。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.
そして、賃金として得た代用貨幣はその店でしか使えませんでした。
This word is not in common use.
この単語は、一般によく使われていない。
The messenger left for London in secret.
使者はひそかにロンドンへ出発した。
They spent a good deal of money on the project.
彼らはその事業に多額の金を使った。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."
「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
These words aren't used in spoken language.
これらの語は話し言葉では使われない。
I took Highway 58.
僕は58号の高速道路を使ったよ。
How about using disposable droppers?
使い捨てスポイトはどうか。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
Men differ from animals in that they can think and speak.
人間は考えたり、言葉を使ったりできるという点で、動物とは異なっている。
We can't use this table because a leg has come off.
このテーブルの脚が取れてしまったから、使えない。
The word processor will save you a lot of trouble.
ワープロを使えば、ずいぶん手間がはぶけますよ。
You may use my bicycle such as it is.
お粗末なものですが私の自転車を使って下さい。
You had better not use those four-letter words.
そういう四文字言葉は使わないほうがいい。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"