The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
Children whose parents are rich do not know how to use money.
親が金持ちの子供はお金の使い方を知らない。
I must use this bike.
僕はこの自転車を使わないといけない。
He used a big piece of paper to make the bag.
彼はその袋を作るのに一片の大きな紙切れを使いました。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
A lot of time was wasted.
多くの時間が無駄に使われた。
He doesn't know what to do with his money.
彼は金の使い道に困っている。
The time may come when people will have used up all the oil.
人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
He put her savings to good use.
彼は貯金を上手に使った。
English is a universal language and is used all over the world.
英語は国際語であり、世界中で使われています。
You can use this car.
君はこの車を使ってもいい。
I'm not using my home heater today.
今日は暖房器具を使っていません。
That politician won't meet you unless you grease his palm.
あの政治家に会うつもりなら、袖の下を使わない限り駄目だね。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
The teacher punished her students for using bad words.
その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
It is an advantage to be able to use a computer.
コンピューターが使えるのは有利である。
I'll win by whatever it takes.
どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。
Tell me how to use the washing machine.
洗濯機の使い方を教えてください。
Can I use your pencil?
君の鉛筆を使ってもいいですか。
What for?
何に使うの？
Unless it's absolutely necessary, I don't use taxis.
絶対必要でない限りタクシーを使わない。
This has gone out of use here.
これはここではもう使われません。
Do you know how to use a computer?
貴方はパソコンの使い方を知っていますか。
He can't write with a pen or punch keys on a computer.
彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。
Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight.
あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
Such language doesn't harmonize with his character.
こういった言葉使いは彼の人格に合わない。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
絶対必要でない限りタクシーを使わない。
The man used much money to gain power.
その男は権力を得るために多額の金を使った。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
Jazz uses the same notes that Bach used.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
She used margarine instead of butter.
彼女は、バターの代わりにマーガリンを使いました。
Excessive concern with safety can be dangerous.
安全にあまりにも気を使いすぎると危険なこともあります。
The machine is used in this way.
その機械はこのように使われている。
The embassy is located next to the Supreme Court.
大使館は最高裁判所に隣接している。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
He handled the knife and fork very well.
彼は上手にナイフとフォークを使った。
Use acrylic paint.
アクリル性のペンキを使いなさい。
There is no point in pretending to be sick.
仮病を使っても無駄ですよ。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
If wisely used, money can do much.
もし上手に使えば、お金はずいぶん役に立つ。
You can use English at most hotels anywhere in the world.
世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Is this typewriter available?
このタイプライターは誰も使っていませんか。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
He tried to approach her by every possible means.
彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。
I will illustrate the way people use language.
人々の言葉の使い方を説明しましょう。
You are free to use this car, because I have another one.
私にはもう一台車があるので、君はこの車を自由に使えます。
I am charged with an important mission.
私は重大使命をおびている。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。
Sulfur is used to make matches.
硫黄はマッチを作るのに使われる。
You are free to use this room.
この部屋を自由に使っていいですよ。
She sleeps with two pillows.
彼女は枕を２つ使って眠る。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
They had a good command of French.
彼らはフランス語をうまく使いこなせる。
She spent more money than usual.
彼女はいつもより多くお金を使った。
Any student in our college can use the computer.
私たちの大学のどの生徒もコンピューターを使える。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
