The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He tried getting closer to her using every possible means.
彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。
He will have spent all his money by the end of the month.
彼は月末までにお金をすべて使ってしまっているでしょう。
You can use my desk if you want to.
あなたは使いたければ私の机を使っていいですよ。
It is better to wear out than to rust out.
さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
The desk which Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
What will you use it for?
何に使うの?
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
たとえ私たちが即座に使用をやめても、南極のオゾンホールが元に戻るのにはさらに後60年かかります。
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
会社の中には、従業員が有給休暇を積極的に夏休みに使えるように制度を作り上げているところもある。
London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.
ロンドンはとても大きな都市なので、動き回るために、来た人はバスや地下鉄を使わなければならない。
She sleeps with two pillows.
彼女は枕を二つ使っている。
I got a leg cramp after using the leg press.
私はレッグプレス使った後脚がつった。
This bike is used by my brother.
この自転車は私の兄に使われる。
Is it used in order to keep things cold?
それは物を冷たくしておくために使われるのですか。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を500語以上も知っていて、それらを使う。
I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.
初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。
He had three servants to wait on him.
彼には彼に使える召し使いが三人いた。
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.
彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
They accomplished their mission.
彼らは使命を果たした。
She spent more money than usual.
彼女はいつもより多くお金を使った。
I put my car at his disposal.
私の車を彼に自由に使わせた。
These tools are used for building a house.
これらの道具は家を建てるのに使われる。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日たくさん水を使います。
Which one should I use?
どっちを使えばいいんだろ?
I've spent almost all my money.
私は私のお金をほとんど全部使ってしまった。
Can I use this bike?
この自転車を使ってもいいですか。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.