The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
She shared the apartment with her friends.
彼女はアパートを、友達と共同で使っていた。
Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use.
このいすは見かけはすてきだが、長期の使用には耐えられない。
You are free to use this room.
この部屋を自由に使っていいですよ。
We hear with our ears.
我々は耳を使って聴く。
We use "present tense" for this kind of case.
このような場合は”現在時制”を使います。
He exhausted all his energy.
彼は体力をすべて使い果たした。
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。
Do you accept AMEX?
アメリカン・エクスプレスは使えますか。
Do you take plastic?
クレジットカードは使えますか。
This vending machine won't accept 500 yen coins.
この自動販売機に５００円硬貨は使えない。
Takeshi is always bossed around by his sisters.
たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
Do you accept credit cards?
カード使えますか？
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
これまでお金を使って楽しんできた多くの人たちは、これからは出費に慎重になる必要がある。
The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information.
インターネットは情報量が多いので、使えない情報も沢山あります。
All the money was spent on clothes.
その金がすべて衣服に使われた。
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
He is free with his money.
彼は金使いが荒い。
They built the walls of the fortress without using cement at all.
彼らはセメントを全然使わないで要塞の壁を築いた。
Akira is using that same dictionary that his father used as a student.
あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。
After you with the pepper.
あなたの後でコショウを使わせてください。
He got angry and told off his servant.
彼は怒って召し使いを叱った。
We have used our ration of coal for the week.
一週間分の石炭を使ってしまった。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
He is second to none in his command of French.
彼はフランス語を自由に使いこなすことにかけてはだれにも劣らない。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
You are free to use this car, because I have another one.
私にはもう一台車があるので、君はこの車を自由に使えます。
She spent more money than usual.
彼女はいつもより多くお金を使った。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.
いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
Try to estimate how much you spent on books.
どれだけ本に使ったかをざっと計算してみてください。
Do you know how to use a computer?
パソコンは使えますか？
First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.
最初に、この実験で使用された触媒について吟味したい。
I have to use English all day.
私は一日中英語を使わなければならなかった。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
What little money he earned he spent on books.
わずかながら稼いだ金を彼は本に使った。
French and Arabic are spoken in this country.
この国ではフランス語とアラビア語が使われている。
What method did you use to give up smoking?
禁煙するためにどんな方法を使いましたか。
The fact is that I've spent all the money.
実は私はそのお金を全部使ってしまった。
We have vast amounts of unused information.
私たちには、まだ使っていない極めて多量の情報がある。
With this module you can make the Enter key generate an event.
このモジュールを使用すると、エンターキーでイベントを生成することができます。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
