The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please feel free to use my dictionary.
どうぞ私の辞書を自由に使ってください。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
He was given an important mission.
彼は重大な使命を任された。
This pan has several uses.
この鍋は色々な使い道がある。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
I am charged with an important mission.
私は重大使命をおびている。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
債券発行による調達資金は予算の赤字を補填するのに使われる。
This room is used for various purposes.
この部屋はいろいろな目的に使われる。
I tried many times to use a personal computer.
私は何度もパソコンを試しに使ってみた。
She spent more money than usual.
彼女はいつもより多くお金を使った。
He tried getting closer to her using every possible means.
彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。
He tried to buy into the club.
彼は金を使ってそのクラブの一員になろうとした。
Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use.
このいすは見かけはすてきだが、長期の使用には耐えられない。
You should make good use of your time.
自分の時間は上手に使わなければならない。
His very servants despised him.
彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。
We used the following procedures in this experiment.
この実験には以下の手段を使用した。
This bike is used by my brother.
この自転車は私の兄に使われる。
He was watering his garden with a hose.
彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
Do you accept Visa card?
ビザカードは使えますか。
The fact is that I've spent all the money.
実は私はそのお金を全部使ってしまった。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日たくさん水を使います。
I blew my whole bonus on shopping and travel.
ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。
We have illustrated the story with pictures.
私達は絵を使ってその話を説明した。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
The Japanese word "mofumofu" is used to describe fluffy and light animals.
「もふもふ」はもこもこふわふわした動物を表すのに使います。
If you behave like a flunky, you'll be treated like a flunky.
召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。
This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.
この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
This is money that our mother earned by the sweat of her brow, so use it carefully.
お母さんが汗水たらして働いたお金なんだから、大切に使わなくては駄目だよ。
What are these for?
これは何に使うものですか。
Komiakov may never have full use of his arm.
コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
Take care not to strain your eyes.
使いすぎて目を痛めないように気をつけなさい。
The ambassador was recalled from Warsaw.
大使はワルシャワから召還された。
I use that computer.
私はそのコンピューターを使います。
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
"What are you going to do with the money?", asked the policeman.
警察官は続けてこう聞いた。「賞金は何にお使いになりますか」
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.