The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know who the Japanese ambassador to France is?
駐仏日本大使は誰だか知っていますか。
I use Firefox.
私はFirefoxを使ってます。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.
私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
He was watering his garden with a hose.
彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
Try to estimate how much you spent on books.
どれだけ本に使ったかをざっと計算してみてください。
Did you use my camera?
あなたは、私のカメラを使いましたか。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
Which credit cards can I use?
どのクレジットカードが使えますか。
The boy often runs errands.
あの子はよくお使いをする。
We hear with our ears.
我々は耳を使って聴く。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
This room is used for various purposes.
この部屋はいろいろな目的に使われる。
He used all available means.
彼はすべての利用できる手段を使った。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。
I use numbered index cards for each student.
私は各生徒用に番号札を使います。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
We have used up the coal.
私達は石炭を使い果たしてしまった。
If you want to succeed, use your time well.
成功したいのなら時間を有効に使いなさい。
You can't use this faucet. It's out of order.
この蛇口は使えません。故障しています。
Be my guest.
ご遠慮なくお使いください。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために３分の２以上は使ってしまった。
He was dressed in an old coat that had seen better days.
彼は使い古された上衣を着ていた。
You are an angel of a child.
あなたは天使のような子だ。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
