The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The union exerts a dominant influence on the conservative party.
その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。
The task absorbed all his energies.
彼はその仕事で全エネルギーを使った。
Wind energy has been used to some extent in many countries.
風の力は、多くの国でもある程度は使われてきた。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日たくさん水を使います。
She used the car to go to the office.
彼女は事務所に行くのに車を使った。
I have to part with my old furniture.
私使い慣れた家具を手放したくない。
The price of my piano lessons includes the use of the piano.
私のピアノレッスンの値段は、ピアノの使用料を含んでいます。
Take care not to strain your eyes.
使いすぎて目を痛めないように気をつけなさい。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
There's a telephone book for you to see.
この電話帳を使ってください。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
The ambassador returned.
大使は戻りました。
Computers will save you a lot of time.
コンピューターを使えば時間に節約になる。
He had three servants to wait on him.
彼には彼に使える召し使いが三人いた。
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.
彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
I don't want to be used.
だしに使われるのはごめんだ。
You are welcome to any book in my library.
私の蔵書の中のどんな本でも自由に使っていいですよ。
She spoke through an interpreter.
彼女は、通訳を使って話をしました。
Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.
ああ、そうそう! 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。
She spent more money than usual.
彼女はいつもより多くお金を使った。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.
辞書は知らない単語を調べるために使われる。
I made him my servant.
私は彼を私の召使にしました。
Mary used her time machine to cheat on the exam.
メアリーはタイムマシンを使ってカンニングをした。
You may use my typewriter.
あなたは私のタイプライターを使ってもよい。
They substituted coal for oil.
石炭を石油の代わりに使いました。
He turns off the lights so as not to waste electricity.
彼は電力をむだ使いしないように明かりを消します。
He spent all the money that his friend had lent him.
彼は友人が貸してくれたお金を全部使ってしまった。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
Can I use a credit card?
クレジットカードは使えますか。
This room is used by teachers.
この部屋は先生方に使われています。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
I made the best of her time in Japan.
私は、日本での時間を有効に使った。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
The ambassador will be recalled from his present post soon.
その大使はまもなく現在の任地から召喚されるだろう。
I must use this bike.
僕はこの自転車を使わないといけない。
What make of computer do you use?
何社製のコンピューターをお使いですか。
Only members of the club are entitled to use this room.
クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
The shop carried leather goods.
その店は革製品を使っていた。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
All the money was spent on clothes.
その金がすべて衣服に使われた。
He let me use his typewriter.
彼は私にをタイプ使わせてくれた。
I use it.
私はそれを使います。
He earns more money than he can spend.
彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
We have to use the stairs because the elevator is out of order.
エレベーターが故障しているので階段を使わなければならない。
Tom was sent on an errand to the store.
トムはその店に使いに行かされた。
London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.
ロンドンはとても大きな都市なので、動き回るために、来た人はバスや地下鉄を使わなければならない。
A businessman is working out some figures with a calculator.
ビジネスマンが計算機を使って計算している。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s