The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a good command of English.
彼は英語をうまく使いこなす。
What sort of trickery do you have in store for me tonight?
今夜はどんな策略をお使いになるの。
May I use the shoe polish?
その靴磨きを使ってもいいですか。
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
「好色と倒錯の違いとは?」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
The child worked for him, going on errands.
その子どもはお使いをして、彼のために働いた。
You are free to use this car.
自由にこの車を使ってください。
More and more doctors have begun to use the new medicine.
ますます多くの医者がその新薬を使い出した。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
He ran out of money.
彼はお金を使い果たした。
Tom doesn't know how to use a snorkel.
トムはスノーケルの使い方がわからない。
He was dropped from the team for using drugs.
彼は麻薬の使用でチームからはずされた。
We used the computer in order to save time.
私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
There's a telephone book for you to see.
この電話帳を使ってください。
He waits on her.
彼は彼女に使えている。
Can I use a credit card?
クレジットカードは使えますか。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
These books are used by him.
これらの本は彼が使っています。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
The whole building has been put at our disposal.
私達はそのビル全部を自由に使ってきた。
My car, such as it is, is at your disposal.
お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
Notice how the player uses his elbows.
その選手がどんなひじの使い方をするか注意しなさい。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
Did you use my camera?
あなたは、私のカメラを使いましたか。
We spent more money than was expected.
私たちは予想以上にたくさんの金を使った。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
This new camera is a snap to use.
このカメラは使いやすい。
Such language doesn't harmonize with his character.
こういった言葉使いは彼の人格に合わない。
The meeting room is in use now.
会議室は現在使用中です。
Certain poisons, properly used, are useful.
ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
He has more money than can be spent.
彼は使い切れないほどのお金持ちだ。
Do you think he was only making believe that he was sick?
あなたは彼が仮病を使っていただけだと思いますか。
You may use my bicycle such as it is.
御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
What text editor do you use?
テキストエディタは何を使っていますか?
He prevailed on the farmers to try the new seeds.
彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。
The word you use depends on your intended meaning.
あなたが何を意味したいかによって使用する言葉は異なる。
Please use this exit when there is a fire.
火事の時にはこの出口を使ってください。
You may use this car.
君はこの車を使ってもいい。
My father makes good use of his time.
父は時間の使い方がうまい。
I'll win using whatever means it takes.
どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.