My sister works at the United States Embassy in London.
姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
He had three servants to wait on him.
彼には彼に使える召し使いが三人いた。
Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.
ジブの裏帆とラダーを使って、バックしながら船首を進みたい方向に向けました。
The teacher punished her students for using bad words.
その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
His money melted away in Hawaii.
彼はハワイでお金を使い果たしてしまった。
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
How do I use chopsticks?
どうやって箸を使いますか。
I don't want to share the hotel room with a stranger.
私はホテルの部屋を見知らぬ人といっしょに使用したくない。
What sort of trickery do you have in store for me tonight?
今夜はどんな策略をお使いになるの。
This car is not at my disposal.
この車は自分で自由に使えない。
They might pay me more if I could use a computer.
コンピューターを使えたらもっとお金を貰えるかもしれないのだが。
Do you have an extra shelf I can use?
使っていない整理棚はありますか。
May I use your car, Dad?
お父さん、車を使ってもいい？
Excessive concern with safety can be dangerous.
安全にあまりにも気を使いすぎると危険なこともあります。
Do you know how to use a computer?
パソコンは使える？
The Japanese word "mofumofu" is used to describe fluffy and light animals.
「もふもふ」はもこもこふわふわした動物を表すのに使います。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
使用人がしらは声を上げて「スミスご夫妻がおいでになりました」と告げた。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
Kojien uses a paper that contains titanium.
広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
Anyone may use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
He waits on her.
彼は彼女に使えている。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
I share a bedroom with my sister.
私は寝室を姉と共同で使っている。
He used all available means.
彼はすべての利用できる手段を使った。
Japanese currency is widely used here.
当地では日本の通貨が広く使われている。
Those children use bad words.
あの子供たちは言葉使いが悪い。
It is becoming important for us to know how to use a computer.
私達がコンピューターの使い方を知る事は重要になってきている。
I want this building for a garage.
この建物を車庫に使いたい。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
Her grammar is bad.
彼女の言葉使いには誤りが多い。
Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
戦争中多くの家族は蓄えのすべてを使い果たし、頼るものが無くなった。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
The woman suspected that her son was using drugs.
その女性は息子の薬物使用を疑った。
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
Tom is always complaining about how much Mary spends.
トムはいつもメアリーのお金の使い方について愚痴をこぼしている。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
You should make the most of your time while you are young.
若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
He was appointed ambassador to Britain.
彼は駐英大使に選ばれた。
We finally got rid of our old car.
とうとう使い慣れた車を処分しました。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
Any gentleman would not use such language.
紳士なら誰もそんな言葉は使わないでしょう。
You have a dictionary, don't you? Can I use it?
あなたは辞書を持っていますね。それを使ってもよいですか。
The man used much money to gain power.
その男は権力を得るために多額の金を使った。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Why did you use up all the money?
君はなぜお金を使い果たしたのか。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
