The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。
May I pay by check?
小切手は使えますか。
Do you accept credit cards?
クレジットカードは使えますか。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
会議で使った書類の片づけを頼まれた。
The teacher punished her students for using bad words.
その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
Mac knows how to use this computer.
マックはこのコンピューターの使い方を知っている。
I need a pencil. Can I use one of yours?
鉛筆が必要です。あなたのを１本使ってもよいですか。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
I use it.
私はそれを使います。
This is the pencil that she used to write it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
He had to share the hotel room with a stranger.
彼はホテルを知らない人といっしょに使わなければいけない。
If you have the time you are welcome to make use of and contribute to the Tatoeba project.
お時間の許す限り、タトエバプロジェクトを使用し、貢献していただければ幸いです。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
They spent a good deal of money on the project.
彼らはその事業に多額の金を使った。
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。
It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
彼が結局足をまた使えるようになる可能性は、もしかするとあるかも知れない。
He is rich enough to keep a servant.
彼は召し使いをおけるほど金持ちだ。
Her words were like those of an angel.
彼女の言葉は、天使のようであった。
He doesn't know what to do with his money.
彼は金の使い道に困っている。
I substitute honey for jam.
私はジャムの代わりに蜂蜜を使います。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
We finally got rid of our old car.
とうとう使い慣れた車を処分しました。
Please don't use French.
フランス語は使わないでください。
Language is the means by which people communicate with others.
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
The money is at your disposal.
その金を自由にお使いください。
They had had to use what money they had.
彼らは有り金全部を使わざるをえなかった。
What form of transport will we take?
交通機関は何を使うんですか。
The monkey took a banana by means of the stick.
そのサルは棒を使ってバナナを取った。
I need it for the parking meter.
パーキングメーターに使いたいんです。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
Stone was used to build their houses.
彼らの家を作るのに石が使われた。
Or do you have to take the bus?
それともバスを使わなければなりませんか。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
The union exerts a dominant influence on the conservative party.
その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。
They bribed the witness into silence.
彼らは賄賂を使って証人の口を封じた。
My boss is a slave driver.
僕のボスは人使いが荒いんだ。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
He used the word in a good sense.
彼はその言葉をいい意味で使ったのだ。
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?
つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？
I must use this bike.
僕はこの自転車を使わないといけない。
He told me that I could use his car.
彼は車を使ってもいいよといってくれた。
You may spend this money freely.
自由にお金を使っていいですよ。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
