The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It would be ridiculous to spend all their money.
自分たちのお金を全部使い果たすなんてばかげている。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
The time may come when people will have used up all the oil.
人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。
I blew my whole bonus on shopping and travel.
ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。
I don't know what to open it with.
何を使って開ければいいのかわからない。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
最近では、人々が移民していく場合、日光とか植物、あるいは召使いを求めていくというわけではない。
I spent 3,000 yen on a new CD.
新しいＣＤに３０００円使った。
The room was empty except for a shabby bed.
その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
You had better not waste your money.
お金をむだ使いしないほうがいい。
She spent no less than 1,000 dollars on her clothes.
彼女は、着る物に１、０００ドルも使った。
Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.
ジブの裏帆とラダーを使って、バックしながら船首を進みたい方向に向けました。
He used the word in a good sense.
彼はその言葉をいい意味で使ったのだ。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
ナイフを使ったら、必ず元のところに返して下さい。
You have a dictionary, don't you? Can I use it?
あなたは辞書を持っていますね。それを使ってもよいですか。
What sort of trickery do you have in store for me tonight?
今夜はどんな策略をお使いになるの。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
Stone was used to build their houses.
彼らの家を作るのに石が使われた。
He decided not to use much energy in his daily life.
彼は日常生活の中でエネルギーを余り使わない事を決めた。
She used up a cake of soap.
彼女は石鹸を一個使ってしまった。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.
私はこの用語をエメットの言う意味、つまり言語使用の心理学的な規則という意味で使っている。
We've run out of water.
水を使い果たしてしまった。
Instead of going myself, I sent a messenger.
わたしは自分で行く代わりに、使いの者をやった。
We spent a good deal of money on the project.
私たちはその事業に多額の金を使った。
To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.
言葉を定義することは、実例を挙げてその使い方を説明するよりも難しい。
He employs a maid.
彼はメイドを使っている。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
I went there on an errand for Father.
僕は父の使いでそこに行った。
She gave me permission to use her dictionary.
彼女は私に辞書を使ってもよいと言った。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Her words were like those of an angel.
彼女の言葉は、天使のようであった。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
It would be great if I could use a hyphen in my username.
ユーザー名にハイフンが使えたらいいのに。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
