She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのと同じだけお金を使う。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
What for?
何に使うの？
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
What will you use it for?
何に使うの？
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
