The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
「好色と倒錯の違いとは？」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
It is how effectively you use the available time that counts.
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
