I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
It is how effectively you use the available time that counts.
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.
タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
Idling away your time is not good.
時間を無駄に使うことはよくない。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
