That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
What form of transport will we take?
交通機関は何を使うんですか。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう？
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
What will you use it for?
何に使うの？
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
I advised him not to spend all his money on food.
食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
