The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
What are these for?
これは何に使うものですか。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか36ヶ月後に、ココは184語にあたる手振りを使うことができた。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ?
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている?けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の2倍いることを意味している。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
You might ask before you use my typewriter.
私のタイプライターを使うのなら、一言そういえばいいのに。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.