The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
Japan should not spend much money on weapons.
日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです?似合っていますか?ここいらで使う使用人の服なんですよ。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
What for?
何に使うの?
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En