It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
人にもよるけど、女性に対して「サー」(男性への敬称)を使うことは、とても失礼なことです。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている?けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
Jazz uses the same notes that Bach used.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
I advised him not to spend all his money on food.
食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の2倍いることを意味している。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
Language is the means by which people communicate with others.
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか?
What for?
何に使うの?
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.