This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
