Language is the means by which people communicate with others.
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
What are these for?
これは何に使うものですか。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのと同じだけお金を使う。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
Idling away your time is not good.
時間を無駄に使うことはよくない。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
It is how effectively you use the available time that counts.
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
