The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の2倍いることを意味している。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
What are these for?
これは何に使うものですか。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさんお金を使う。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
What will you use it for?
何に使うの?
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう?
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.