The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の2倍いることを意味している。
What form of transport will we take?
交通機関は何を使うんですか。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
What will you use it for?
何に使うの?
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
You might ask before you use my typewriter.
私のタイプライターを使うのなら、一言そういえばいいのに。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう?
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさんお金を使う。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
What are these for?
これは何に使うものですか。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.