The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
Idling away your time is not good.
時間を無駄に使うことはよくない。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
We substitute margarine for butter.
我が家ではバターのかわりにマーガリンを使う。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.