This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
We use chopsticks in place of knives and forks.
私たちはナイフとフォークの変わりに箸を使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
You might ask before you use my typewriter.
私のタイプライターを使うのなら、一言そういえばいいのに。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
