I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさんお金を使う。
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
「好色と倒錯の違いとは？」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです？似合っていますか？ここいらで使う使用人の服なんですよ。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
