Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
We substitute margarine for butter.
我が家ではバターのかわりにマーガリンを使う。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう？
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
Japan should not spend much money on weapons.
日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
「好色と倒錯の違いとは？」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
Language is the means by which people communicate with others.
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
