The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのと同じだけお金を使う。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.
タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう?
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
Language is the means by which people communicate with others.
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
We use chopsticks in place of knives and forks.
私たちはナイフとフォークの変わりに箸を使う。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.