The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
We substitute margarine for butter.
我が家ではバターのかわりにマーガリンを使う。
Language is the means by which people communicate with others.
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
I advised him not to spend all his money on food.
食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の２倍いることを意味している。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
