See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が1日の始め方を述べる時に使うその(代わりの)言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を500語以上も知っていて、それらを使う。
What are these for?
これは何に使うものですか。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ?
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
I advised him not to spend all his money on food.
食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか36ヶ月後に、ココは184語にあたる手振りを使うことができた。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのと同じだけお金を使う。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
You might ask before you use my typewriter.
私のタイプライターを使うのなら、一言そういえばいいのに。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.
タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさんお金を使う。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.