The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '例'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
In proportion as our GNP increases, our living standards go up.
国民総生産が増えるのに比例して、我々の生活水準も上がる。
The examples are as follows.
例は次の通りです。
Let me give you an example.
私はあなたに一例を示しましょう。
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
例によって、マイクは今日の午後会合に遅刻した。
For example, do you like English?
例えば、英語が好きですか。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.
例えば、ロンドンは今は朝7時です。
He illustrated his theory with examples.
彼は例を示して自分の理論を説明した。
How can I add tags to a sentence?
例文にタグを付けるにはどうすれば良いですか?
Smith argues that no international laws can be applied to this case.
スミスはこの事例にはどのような国際法も適用できないと論じている。
The monthly staff meeting is never held on Monday.
月例のスタッフミーティングは決して月曜日には開かれない。
We can apply this rule to that case.
私たちはその事例にこの規則を適用できる。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.
この例においては、その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている。
I insist that exceptions not be made.
例外は作るべきではないと思います。
This is an exception to the rule.
これはその規則の例外である。
I think he has something to do with that scandal.
彼は例のスキャンダルと関係があると思う。
The speaker illustrated the theory with examples.
話し手は例を用いてその理論を説明した。
There are exceptions to every rule.
すべての規則には例外がある。
Do the first example in your workbook.
君のワークブックの最初の例題をしなさい。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."