For example, he speaks German, French and English.
例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
I remember that place.
例の場所のこと、思い出しています。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
例によって、彼女は午後の会議に遅れて来た。
The examples are as follows.
例は次の通りです。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.
例によって私の入浴中に電話が鳴った。
We studied the Concordance to Shakespeare to accumulate examples of alliteration.
頭韻の例を収集するために、シェークスピア・コンコーダンスを調べた。
She took a typical example of modern music.
彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
What does the word "Tatoeba" mean?
「例えば」とはどういう意味ですか？
Please show me another example.
別の実例を教えてください。
As is his way, he eats reading a newspaper.
例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
例外もあるが、その会社はたいていは資産をとてもうまく利用している。
He likes strange animals, things like snakes, for example.
彼は不思議な生物、例えばヘビのような生物が好きです。
There is no precedent for such a case.
このような問題の前例はない。
That accident is a good illustration of his carelessness.
あの事故は彼の不注意のよい例である。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
The wages will be paid in proportion to the work done.
給料は仕事量に比例して支払われる。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
Take Jennifer for example.
例えば、ジェニファーを見てごらんよ。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Now let's return to the main problem of education.
さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。
Let's study a specific example.
特別の例について研究をしてみよう。
This is an example sentence.
これは例文です。
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
死亡事例が19件と全体の20％を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon.
例によって、マイクは今日の午後会合に遅刻した。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
