The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is of great value.
それは大変価値がある。
If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.
もしも無料でなければ、カタログの価格と日本までの送料をお教えください。
My existence is worthless and meaningless.
俺にはなんの意味もない無価値な存在。
Some stores discount the price.
価格を値引きする店もあります。
Do you know the value of fear?
恐怖の価値は、分かりますか?
The stock price index was off 200 points yesterday.
株価指数は昨日200ポイント下げた。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
Price depends on costs and demand.
価格はコストと需要で決まる。
What is the price?
価格はいくらですか。
Would you kindly quote your best price?
最も良い価格で見積もって下さい。
How do you assess your students?
生徒の評価はどのようにして行っているのですか。
She has many valuable books.
彼女は多くの高価な本を持っている。
His criticisms were highly esteemed.
彼の批評は高く評価された。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
You usually find out the value of things after losing them.
およそ物事の価値は、失ってみて初めて分かるものだ。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
シニックと言うのは何だ?あらゆる物の価格を知って、いかなる物の価値を知らぬ人間である。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.
東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
It's not even worth a thought.
思う価値さえない。
The prices will come down.
物価が安くなるだろう。
We never know the worth of water till the well is dry.
水の価値は井戸がかれて始めて分かる。
Tom bought this camera for a reasonable price.
トムはこのカメラを納得価格で買った。
There was a rapid decline in stock prices.
株価の急激な下落があった。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
1年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。
When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?
世界的に過大に評価された中国書といえば、『孫子』ですかね。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
As expected, the price of imported goods rose.
予想通り、輸入品の価格が上昇した。
Stock prices fell quickly.
株価が急落した。
We must see the movie again to do it justice.
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
人の価値は財産にあるのではなく人物にある。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Ten paper plates cost one dollar.
紙製のお皿10枚で価格は1ドルです。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.