The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
His boss has a good opinion of his knowledge of computers.
彼の上役は彼のコンピューターに関する知識を評価している。
It is worthwhile to read the book.
その本は、読む価値がある。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
We can offer these new products at 20% below list price.
この新製品は価格表から20%引きで提供する用意がございます。
I'd like to discuss pricing with you.
価格に関して話し合いたいのですが。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Time is more precious than anything else.
時間はほかの何よりも高価だ。
What's their approximate worth?
およそどれくらいの価値がありますか。
Semen is worth bottling.
精液は瓶詰めにする価値はあるよ。
The price is double what it was last year.
価格は去年の2倍になっている。
This coat is nice, but too expensive.
このコートは素敵だけど高価すぎる。
They provide value for money.
費用に値するだけの価値を提供する。
The price rose.
物価が上がった。
That place is worth visiting twice.
その場所は2回訪れる価値がある。
Prices keep on soaring.
物価が天井知らずに上がる。
The price of books is getting higher these days.
ここのところ書籍の価格が上がっている。
This bracelet is more expensive than that one.
このブレスレットはあれよりも高価だ。
Good words are worth a lot, but cost almost nothing.
良い言葉は多大の価値があるが、金はほとんどかからない。
She is always buying expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
Be silent, or speak something worth hearing.
黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
A man's worth lies in what he is rather than what he has.
人間の価値は財産よりむしろ人物にある。
I appreciate good music.
私はよい音楽を正当に評価する。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
The castle is worth visiting.
その城は見物する価値がある。
We have a good opinion of your invention.
我々は君の発明品を高く評価している。
The place is certainly worth seeing.
その場所は一見の価値がある。
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値がある。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.