The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got this typewriter at a bargain price.
このタイプライターを特価で買ってきた。
Prices have gone up these three months.
ここ三ヶ月物価が上昇しました。
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。
These books are worth reading at least once.
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Prices have been rising steadily.
物価はずっと上がりつづけている。
This policy resulted in a great rise in prices.
その政策の結果物価は大幅に値上がりした。
It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
賃金と物価の悪循環を断ち切ることは困難だ。
It is worthwhile reading classical works of literature.
古典の文学書を読むことは価値のあることです。
How do you assess your students?
あなたはどのようにして学生を評価しますか。
This book has a certain value.
この本にはある程度の価値はあります。
We have come to an arrangement with the dealer about the price.
我々は価格について業者と相談がまとまった。
These types of books have almost no value.
こういう種類の本はほとんど価値がない。
The cost of living has gone up.
物価が上がった。
We think of the plan as of value.
私達は、その計画を価値あるものと見なす。
The exhibition is well worth a visit.
その展覧会は十分訪れる価値がある。
Prices ought to come down soon.
物価はまもなく下がるはずだ。
The value of the coins depended on the weight of the metal used.
硬貨の価値は使われた金属の重さによって決まった。
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Prices depend on supply and demand.
価格は需要と供給によって決まる。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
The picture painted by him is of great value.
彼が描いたその絵は非常に価値がある。
Real friendship is more valuable than money.
本当の友情は金銭よりも価値がある。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。
"How much is this camera worth?" "About 100 dollars."
「このカメラはどれくらいの価値がありますか」「約１００ドルくらいです」
What is the price?
価格はいくらですか。
This car was cheap enough for him to buy.
この車は彼が買えるほど安価だった。
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある。
Prices have gone down.
物価が下がった。
The teacher had to evaluate all the students.
教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
