The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can.
評価後、結果を至急にお送りします。
I think his suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値があると思う。
If a thing is worth doing it is worth doing badly.
なす価値のあることはしくじる価値がある。
She is wearing a valuable ring.
彼女は高価な指輪をしている。
The consumer price index has been fluctuating wildly.
消費者物価指数は激しく変動しています。
Prices are lower in Kobe.
神戸は比較的物価が安い。
The unwise statement by the government caused prices to rise again.
政府の愚かな声明で物価がまた上がった。
Prices are double what they were ten years ago.
物価は10年前の倍になっている。
The price of this used car is reasonable.
この中古車の価格は手ごろだ。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
It is of great value.
それは大変価値がある。
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
It is of little value.
それはほとんど価値が無い。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.
物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.