The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the course of the past year, prices have doubled.
この1年の間に、物価は2倍になった。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
庭園用の鋼製柵#STL3456の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
Prices are double what they were two years ago.
物価は2年前の2倍である。
The place is certainly worth seeing.
その場所は一見の価値がある。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Prices are on the upward trend.
物価は上昇傾向にある。
I don't think it worthwhile doing such a thing.
私はそんなことをするのは価値がないと思います。
Prices range from the low $30 to the high $50.
価格の下は30ドルから上は50ドルに及ぶ。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
過去10年間に物価は50%上昇した。
The new model will be priced at $12,000.
新型は12000ドルの価格が付けられるだろう。
The event is worthy of remembrance.
その事件は記憶する価値がある。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
今日の東京市場の株価はまちまちだった。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
20以上の注文につきましては、見積りより10%引きの特別価格でご提供します。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
It is worth visiting the temple.
その寺は訪れる価値がある。
This proverb is worth remembering.
この諺は覚える価値がある。
That guitar is so expensive that I can't buy it.
あのギターは高価で、私には買えない。
The two books are equivalent in value.
その2冊の本は同じ価値がある。
Haven't you got a cheaper edition?
もっと安い廉価版はないのですか。
They can produce the same goods at a far lower cost.
彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。
We cannot rate the picture highly enough.
その絵の価値は評価しきれない。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Rice prices are regulated by the government.
米価は政府によって統制されている。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
Prices rose drastically as a result of this policy.
この政策の結果、物価が大幅に上昇した。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
The East Asian economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
How do you assess your students?
生徒の評価はどのようにして行っているのですか。
Prices have dropped recently.
最近、物価が下がった。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
He made a very valuable discovery.
彼は非常に価値のある発見をした。
This car was so cheap that he could buy it.
この車は彼が買えるほど安価だった。
We might have underestimated his ability.
私たちは彼の能力を過小評価していたのかもしれない。
The government has held commodity prices in check.
政府は物価の上昇を抑えた。
There is little merit in this plan.
この計画にはあまり価値がない。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.