The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Prices have climbed higher than Mount McKinley.
物価はマッキンリーよりも高くなった。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
Delivery is not included in the price.
この価格には、運賃は含まれていません。
This policy resulted in a great rise in prices.
この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。
I think that although the transportation system in Japan is convenient, the cost of living there is not very low.
日本では交通がとても便利だけど、物価があまり安くないと思うんだ。
Prices will continue as they are.
物価は現状のまま続くだろう。
Back when there were still hundred yen bills, the American dollar was worth 360 yen.
まだ100円札があった時代には、アメリカドルは360円の価値があった。
Land prices still show no sign of evening out.
地価は依然として落ち着く気配を見せない。
I think highly of your way of thinking.
私はあなたの考え方を高く評価しています。
They provide value for money.
費用に値するだけの価値を提供する。
I'll agree to the terms if you lower the price.
価格を下げてくだされば条件に同意します。
It is worthwhile to have a try at it.
それは一度やってみる価値がある。
The true value of a man does not lie in what he has.
人間の真の価値はその財産にあるのではない。
What she bought was very expensive.
彼女が買ったものはとても高価だった。
Critics thought little of the play.
批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
Young people are often poor judges of their own abilities.
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
That diamond ring cost an arm and a leg.
そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
The price of land in the center of the city is soaring.
市の中心部の地価が高騰している。
My existence is worthless and meaningless.
俺にはなんの意味もない無価値な存在。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
She is wearing an expensive necklace.
彼女は高価な首飾りをしています。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
Prices rose drastically as a result of this policy.
この政策の結果、物価が大幅に上昇した。
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
Confidence in management practices was undermined by the crash.
経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。
I don't deserve to live.
私には生きる価値がない。
This story is worth reading again.
この話は再読の価値がある。
The price of this book has been reduced by half.
この本の価値は半減した。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.