Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“価”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Mothers are often not appreciated.
母親は評価してもらえないことがよくある。
I put great value on your knowledge about it.
それについての君の知識をぼくは大きく評価する。
Can you give me a better price?
もっと安い価格になりませんか。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.
日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
The teacher had to evaluate all the students.
教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
It is worthwhile to read the book.
その本は、読む価値がある。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
It's not even worth a thought.
思う価値さえない。
The sale prices are written in red ink.
特価品の値段は、赤インクで書かれている。
Mother has a good opinion of the writer.
母はその作家を高く評価している。
The locality does not count for much in Japan.
日本では土地勘というものは、あまり価値がない。
It's not worth much.
それはあまり価値がない。
The market drop has cleaned me out.
市場価格の暴落で一文無しになってしまった。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Prices dropped recently.
最近、物価が下がった。
Tom bought a very expensive camera.
トムはとても高価なカメラを買った。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
人の価値は持ち物というより人となりにある。
I can't buy a book this expensive.
そんな高価な本は買えない。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.