The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They can produce the same goods at a far lower cost.
彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
They provide value for money.
費用に値するだけの価値を提供する。
Today is the fifth day of continual stock price decline.
今日で5日連続の株価下落だ。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
This policy resulted in a great rise in prices.
この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
What's their approximate worth?
およそどれくらいの価値がありますか。
Prices depend on supply and demand.
価格は需要と供給によって決まる。
I think it's worth a try.
それはやってみる価値はあると思う。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.
これは私が見た中で一番高価な靴だ。
That is why I believe in the Press.
私が新聞の存在価値を信じるのはそのためだ。
Don't speak unless you have something worth saying.
言う価値のあることがなければ、しゃべるな。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
Will the strike affect the price of coal?
ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Land prices still show no sign of evening out.
地価は依然として落ち着く気配を見せない。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
It's worthwhile carrying out the idea.
それは実行してみる価値がある考えだ。
Wind is a cheap and clean source of energy.
風力は安価でクリーンなエネルギー源です。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は一読の価値がある。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
Prices will rise in course of time.
物価はやがて上がるだろう。
That guitar is so expensive that I can't buy it.
あのギターは高価で、私には買えない。
That museum is worth visiting.
その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
20以上の注文につきましては、見積りより10%引きの特別価格でご提供します。
Of what value is it?
それはどれほど価値があるのですか。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
That company's stock price fell yesterday.
昨日あの会社の株価が暴落した。
The price of gold fluctuates daily.
金の価格は日ごとに変動する。
Back when there were still hundred yen bills, the American dollar was worth 360 yen.
まだ100円札があった時代には、アメリカドルは360円の価値があった。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.
物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格3万円で販売される。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.