The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's not even worth mentioning.
語る価値さえない。
The price did not enter into our consideration.
私たちは物価を注目しなかった。
The value of the dollar has fallen recently.
ドルの価値は最近低落した。
Stock prices plunged to a record low.
株価はこれまでの最低に下がった。
Not worth the remembered value.
覚える価値さえない。
It is not worth repairing this camera.
その写真機を修理する価値はありません。
The teacher had to evaluate all the students.
教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
Prices go on rising.
物価は上がる一方だ。
Science as such is not interested in the value or worth of things.
科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
The consumer price index has been fluctuating wildly.
消費者物価指数は激しく変動しています。
What's their approximate worth?
およそどれくらいの価値がありますか。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
What expensive pictures the man bought!
その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.
非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
Would you kindly quote your best price?
最も良い価格で見積もって下さい。
Political candidates should talk about family values.
政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。
It amazed us to hear that things were so cheap.
物価がそんなに安いと聞いて私たちはびっくりした。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
Prices continued to rise.
物価は上昇し続けた。
This book is worth reading over and over again.
この本は何度でも読み返す価値があると思う。
The place is worth visiting at least once.
その場所は少なくとも一度は訪問する価値がある。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.
ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
This watch is of great value.
この時計は非常に価値がある。
Prices have been climbing steadily.
物価がどんどん上昇してきている。
The event is worthy of remembrance.
その事件は記憶する価値がある。
She is wearing an expensive necklace.
彼女は高価な首飾りをしています。
Tom bought this camera for a reasonable price.
トムはこのカメラを納得価格で買った。
Prices have gone down.
物価が下がった。
I always place a high value on knowledge.
私は常に知識には高い価値を置いている。
What she bought was very expensive.
彼女が買ったものはとても高価だった。
The ruins are worth visiting.
その遺跡は訪れてみる価値がある。
This story is worth reading again.
この話は再読の価値がある。
The cost of living has gone up.
物価が上がった。
A tree is known by its fruit.
木の価値はその実でわかる。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.
私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.
物価はマッキンリーよりも高くなった。
It's not worth crying over.
泣く価値さえない。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
