The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We believe that you will be able to make a price concession.
貴社が、この価格交渉に見通しをつけてくださることを信じています。
My existence is worthless and meaningless.
俺にはなんの意味もない無価値な存在。
The prices have gone down.
物価が下がった。
This policy resulted in a great rise in prices.
この政策で物価は大幅に値上がりした。
I put great value on your knowledge about it.
それについての君の知識をぼくは大きく評価する。
Your suggestion is of no practical use.
君の提案は実際的な価値がない。
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
You must not base your estimation of a person on rumor alone.
うわさだけに基づいて人の評価をしてはならない。
We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can.
評価後、結果を至急にお送りします。
Specifications and price are subject to change.
仕様、価格は変更することがあります。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
The government lifted price controls.
政府は物価の統制を解除した。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
That pen is more expensive than this one.
あのペンはこのペンよりも高価だ。
The sale prices are written in red ink.
特価品の値段は、赤インクで書かれている。
We must compete with the local stores in price.
地元の店と価格競争をしなければなりません。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
We never know the worth of water till the well is dry.
水の価値は井戸がかれて始めて分かる。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
The price of the stock declined by half in a month.
株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。
This data is of no value now.
このデータは今や何の価値もない。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
We'll allow a 5 percent discount off list prices.
定価から5%値引きいたします。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.