The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The price is double what it was last year.
価格は去年の２倍になっている。
She always buys expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買います。
A society's values are reflected in its traditions.
社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
If your prices are competitive, we will place a large order.
価格の折り合えば、大量注文したいと思います。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
It is worth visiting the temple.
その寺は訪れる価値がある。
Prices have been stable for the past three years.
この３年間は物価が安定していた。
We need more effective price controls by the Government.
政府によるもっと効果的な価格統制が必要だ。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
His idea counts for nothing.
彼のアイデア派全く価値がない。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
The diamond was valued at 5,000 dollars.
そのダイヤモンドは５、０００ドルの価値があった。
The value of the yen has risen greatly.
円の価値が大きく上昇した。
She is wearing a valuable ring.
彼女は高価な指輪をしている。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
Young people are often poor judges of their own abilities.
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
The government has held commodity prices in check.
政府は物価の上昇を抑えた。
Beauty without goodness is worth nothing.
顔がきれいでも、心が醜ければ価値はない。
Prices have risen steadily during the past decade.
物価はここ十年間着実に上がっている。
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.
人が獲得できる技能の中で最も価値ある技能は、自分で考える能力である。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
Money is the measure of worth.
金銭は価値の尺度である。
Some books are worth reading over and over again.
何度も繰り返して読む価値のある本もある。
She has a ring whose value is beyond belief.
彼女は信じられないくらい価値のある指輪を持っている。
Ten paper plates cost one dollar.
紙製のお皿10枚で価格は1ドルです。
That guitar is so expensive that I can't buy it.
あのギターは高価で、私には買えない。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
