The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At first, they were all convinced he was innocent.
最初に、彼らは彼が無罪であることを確信していた。
I can't believe that she is older than my mother.
彼女が私の母より年上だなんて信じられません。
You can't believe a word of it.
そんな言葉を信じては駄目。
As he often tells lies, he is not to be relied on.
彼は良くうそをつくから信用出来ない。
People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.
人は軽蔑されたと感じたときに最もよく怒る。だから自信のあるものはあまり怒らない。
The cook was astonished at his incredible appetite.
料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
They believe Jane honest.
彼らはジェーンが正直であると信じている。
Don't believe all the stories he's put about.
彼がまき散らした話を全て信用しないように。
I don't believe Naomi. I think she's lying.
私はなおみを信じません。彼女は嘘をついていると思うのです。
I am sure of his passing the examination.
私は彼がきっと試験に合格すると確信している。
He believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps.
彼は先人と同じ道を歩むことを名誉だと信じている。
They are always believing a groundless rumor.
つまらないうわさを信じてばかりいるんだから。
In a word, I don't trust him.
要するに僕は彼のこと信用していない。
If she had trusted you, she wouldn't have done so.
もし彼女があなたを信用したのだったらそんなことはしなかっただろうに。
True bravery is quite another thing from bravado.
本当の自信と空威張りは別問題だ。
Have confidence. You can do it.
自信を持ちなさい、あなたなら出来ますよ。
They got over to the other side while the light was red.
信号が赤いうちに彼らは向こう側へ渡った。
Some people believe in God and others don't.
神の存在を信じる人もいれば、信じない人もいる。
I rely on Ken.
わたしは、ケンを信頼している。
Quite a number of people still believe it.
かなり多くの人々が今なおそれを信じている。
He is a man whom we can trust.
彼は信頼できる男です。
I believe men are basically good.
人間は基本的には善良だと私は信じている。
I'm sure he'll be as good as his word.
私は彼が約束を果たすだろうと確信している。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen