The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you like to become a trusted user?
「信用できるユーザー」になりたいですか?
I believe that his action was in the right.
私は彼の行動が正しかったと信じている。
You'd better believe it.
本当さ。信じた方がいいぜ。
It's impossible for me to believe what you are saying.
あなたの話を信じるのはちょっと無理ですね。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
The sun sends out an incredible amount of heat and light.
太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
It is believed that he was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
教師は子供達に、明日はもっと明るく幸福になれるという確信を与えねばならない。
He is a good enough authority on jazz.
彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
John is a strong believer in fresh air.
ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
She is convinced of my innocence.
彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
Whatever story I tell, Mother believes me.
たとえどんな話をしても、母は私の言うことを信じてくれる。
Nothing can ever stagger her belief.
何があっても彼女の信念はたじろがない。
I want to believe.
僕は信じたいです。
I don't believe it!
信じられないわ。
You will soon be convinced I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I was foolish enough to believe it.
私は愚かにもそれを信じた。
I have confidence in his abilities.
彼の能力には全幅の信頼を寄せている。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はそのせい反対を信じている。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so