The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Frankly speaking, he is untrustworthy.
素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
He expressed his belief in her honesty.
彼は彼女の正直さを信頼していると言った。
We can't trust him because he often tells lies.
彼は良くうそをつくから信用出来ない。
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、２，３時間で音をあげてしまう作業である。
I've never been there, but I think it's past that traffic light.
行ったことはありませんが、あの信号のむこう側だと思いますよ。
It was stupid of you to believe in him.
彼を信じたあなたがどうかしていたのよ。
He cheated her into believing it was true.
彼は彼女をだましてそれを真実だと信じさせた。
People in other countries often say that the Japanese are not religious enough.
日本人は信仰心が足りないと諸外国からよく言われている。
Do you believe in UFOs?
ＵＦＯの存在を信じますか。
You can trust him to keep his word.
君は彼が約束を守ると信じてよい。
Nobody will believe that rumor.
そんなうわさは誰も信じまい。
Nobody but a fool would believe it.
ばか者以外のだれもそれを信じないであろう。
Never betray the trust of your friends.
友達の信頼を決して裏切るな。
You can't ask us to believe this.
これを信じろって方が無理だな。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
経歴のわからない人間を信用してはいけない。
I believe it's my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
It is believed that Mary is good at tennis.
メアリーはテニスが上手だと信じられている。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
We must pay attention to traffic signals.
交通信号には注意を払わなければならない。
It raises a red flag for businessmen.
それは実業人にとって一つの赤信号になる。
People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.
人は軽蔑されたと感じたときに最もよく怒る。だから自信のあるものはあまり怒らない。
The old belief is still widely current.
その古い信仰がまだ広く行われている。
We can get three stations in this area.
この地区では三局受信できます。
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
彼女は自信のないときに咳払いをする癖がある。
I just can't seem to make contact.
交信が出来ません。
I trust that, in the long run, I will not be a loser.
私がそれを信用していたら、最後は私が負けていただろう。
Whoever may say so, I don't believe it.
たとえ誰がそういっても、僕はそれを信じない。
Tom thinks there's hope.
トムは希望があると信じてる。
Christians believe in Jesus Christ.
キリスト教徒はキリストの存在を信じている。
I don't believe in God.
私は神を信じません。
Tom is overconfident.
トムは自信過剰だ。
Do you believe his story?
彼の話を信じますか。
I am sure of his trusting you.
きっと彼はあなたを信じると思いますよ。
He is sure of winning.
彼は自分が勝つと確信している。
I believe you are honest.
私は君が正直だと信じている。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
