As soon as you see this E-mail please reply right away.
このメールを見たらすぐに返信をください。
Emails have started suddenly disappearing from my inbox.
受信トレイからメールが突然消えはじめた。
That girl is a true blue country singer.
あの女の子は信頼できるカントリーシンガーだ。
I am sure of his winning the speech contest.
私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
I believe what is written in her letter.
私は彼女の手紙に書かれていることを信じる。
I scarcely believed my eyes.
自分の目がほとんど信じられなかった。
Many people believe acupuncture can cure diseases.
多くの人が鍼治療によって病気が治ると信じている。
I just didn't believe Tom.
私はただトムを信じていなかっただけだ。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
Many parents believe that there is too much violence on TV.
多くの親は、テレビには暴力が多すぎると信じている。
They monitored the enemy's radio communications.
彼らは敵の無線通信を受信した。
I'm quite sure of that.
そのことは確信する。
You can't trust what she says.
彼女の言うことは信用できない。
We can't trust anyone now.
私たちは今は誰も信用できない。
It was silly of you to trust them.
君がやつらを信じたのはばかだった。
The devout Christian persists in his belief.
そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
You should have your house built by a trustworthy builder.
信用のある建設業者に家を建ててもらったほうがよいですよ。
He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty.
彼は無罪だと言ったが、それでもやはり私たちは彼の有罪を信じた。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
I took your word for it.
私は君の言葉をそのまま信じた。
If I were you, I would trust her.
もし私があなたの立場なら、彼女を信用する。
It is believed that whales have their own language.
鯨には独自の言語があると信じられている。
I don't believe him any longer.
もはや彼の言うことを信じない。
The man, in short, is not to be trusted.
要するに、その男は信用できない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so