The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sent a message by wireless.
彼は、無電で通信を送った。
I have a firm belief in his innocence.
わたしは彼の無実を固く信じている。
I am convinced of his honesty.
私は彼の正直さを確信している。
Frankly speaking, he is an unreliable man.
率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
That's an incredible story.
信じられない話だな。
This superstition still lingers on among them.
その迷信は彼らの間で今なお残っている。
You did wrong in trusting too much in your ability.
あなたは自分の力を過信したのが間違いでした。
No matter what you say, I am convinced that I am right.
あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
Tom doesn't believe in life after death.
トムは来世を信じていない。
I don't believe it!
信じられないわ。
I believe him to be intelligent.
彼は聡明だと信じる。
I am sure of his passing the examination.
私は彼がきっと試験に合格すると確信している。
I can't believe it!
信じられない!
He is a man whom I think you cannot trust.
彼は君が信頼することができない人間です。
Tom didn't believe me.
トムは私を信じなかった。
If you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely.
もしあなたが彼との手紙の交換ができなくなればあなたが寂しくなるだろう信じていたのです。
We are sure of his success.
私達は彼の成功を確信している。
Columbus believed that the Earth was round.
コロンブスは地球が丸いと信じていた。
We must pay attention to traffic signals.
交通信号には注意を払わなければならない。
You'd better believe it.
本当さ。信じた方がいいぜ。
"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."
「どこの迷信よ、それ」「庶民の知恵を言ってくれ」
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.