The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot trust what she says.
彼女の言うことは信用できない。
They believed that the earth was flat.
彼らは地球が平らであると信じた。
You should have your house built by a trustworthy builder.
信用のある建設業者に家を建ててもらったほうがよいですよ。
I can't be sure, but I think Tom likes Mary.
自信はないけど、トムはメアリーのことが好きなんだと思う。
He believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps.
彼は先人と同じ道を歩むことを名誉だと信じている。
I do not trust him any longer.
私はもう彼を信用しない。
You can trust John. He will never let you down.
ジョンを信用していいよ。彼は決して君を失望させないから。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はその正反対だと信じている。
Her tears gave more credence to the story.
彼女が泣いたことで、この話にはそれだけ信憑性が加わった。
You can rely on her.
君は彼女を信頼してよい。
He is sure of passing the examination.
彼は試験に合格すると確信している。
I rely on Ken.
わたしは、ケンを信頼している。
They led me to believe that there was no danger.
彼等によって私は危険がまったくないと信じる気になった。
I'm sure he won't fail to keep his word.
彼は約束を破ることはしないと確信しているんですが。
I'm sorry, but I'm not confident of her success.
残念ながら彼女の成功を確信していません。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
Tom doesn't believe in God.
トムは神の存在を信じていない。
I was sure I had never seen her before.
私は以前に彼女と会った事が無い事を確信した。
Don't trust him no matter what he says.
彼が何といおうとも、信用するな。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.