The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No matter what he may say, don't trust him.
彼が何を言おうとも信用してはいけない。
Turn left at the first light.
最初の信号を左へ曲がって下さい。
Her belief in God is unshaken.
彼女の神に対する信仰はゆるぎないものだ。
We must pay attention to traffic signals.
我々は信号に注意しなければならない。
We believe in God.
私たちは神を信じています。
He failed to apologize for betraying our trust.
彼は私たちの信頼を裏切ったことを謝罪しなかった。
I believe that he is innocent.
彼は無実だということを私は信じている。
If I drop out of contact, let the police know, OK?
もし音信不通になったら警察に連絡してね。
That's because I don't suppose anybody will believe this story.
誰もこの話を信じないだろうからだ。
A monster was believed to live in the cave.
その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。
You are trusted by every one of us.
あなたは私たちの誰からも信頼されている。
As far as I know, he is a reliable friend.
彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
No one believed me at first.
最初は誰も私の言うことを信じなかった。
I can't believe anyone ate what Tom cooked.
トムが料理したものを誰かが食べたなんて信じられない。
I believe that he comes here.
彼がここに来ることを信じる。
We believe in that man.
私たちはあの男とこの人を信頼しています。
I believed every word he said.
私は彼が言ったすべての言葉を信じた。
I believe that he is a reliable man.
彼は信頼できる人物だと思う。
By all accounts, he is not a man to be trusted.
誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
I am convinced of her innocence.
彼女の無罪を確信しています。
She is a reliable person.
彼女は信頼できる人だ。
It was stupid of you to believe in him.
彼を信じたあなたがどうかしていたのよ。
We believe in God.
私達は神様を信じます。
Do you believe it at all?
いったいきみはそれを信じているのか。
When I was a child, I believed in Father Christmas.
子供の頃、私はサンタクロースを信じていました。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.
友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。
He doesn't altogether trust me.
彼はまったく私を信用しているわけではない。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh