The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '修'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.
私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。
I must have my watch repaired.
私は腕時計を修理してもらわなければならない。
The repairs will cost at least 20 pounds.
修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
The chair is broken. You'd better get someone to fix it.
イスがこわれています。誰かに修理してもらったほうがいいですよ。
They modified the report to accommodate all views.
彼らはその報告書がすべての考え方に合うように修正した。
Please repair the car.
この車の修理をお願いします。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
My watch needs mending.
私の時計は修理の必要がある。
This TV was made ten years ago and there are no parts available, so it is impossible to repair it.
このテレビは１０年も前に作られたものなので、部品がなくて修理ができません。
I'll have to have my camera repaired.
カメラを修理に出さないといけない。
I got him to mend my shoes.
私は彼に私の靴を修理してもらった。
I had my watch mended.
私の時計を修理してもらった。
He repaired my watch for me.
私の時計を修理してくれ。
All the trainees share the burden of toil.
全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
I will have him mend my shoes.
彼に靴を修理させよう。
It needs to be repaired.
それは修理しなくちゃだめだよ。
He got a master's degree in law.
彼は法学修士の学位を得た。
I fixed the car yesterday.
私は昨日その車を修理した。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
Why don't you have your motorcycle fixed up?
オートバイを修理してもらいなさいよ。
I think it needs a tune-up.
修理が必要だ。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理の必要がある。
What would it cost to have this chair repaired?
この椅子を修理してもらうのにおいくらぐらいかかるのでしょうか。
You shall receive two certificates of achievement.
二つの修得証書を与えよう。
My car is under repair.
私の車は修理中です。
I have to get my computer repaired.
私はコンピューターを修理してもらわなければならない。
The rule should be revised.
その規則は修正されるべきだ。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.
大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
Is physical education a required course?
体育は必修科目ですか。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
The road is under repair.
その道路は修理中だ。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.
「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。
It cost a lot of money to repair the car.
車の修理にかなりお金がかかった。
This painter went to Paris for his studies.
その画家はパリへ修行に行った。
The house requires repairs.
その家は大修理を要する。
My car is broken and it's in the shop now.
僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
Ted is handy at repairing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
I must have my bicycle repaired.
私は自転車を修理してもらわなければならない。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
The physical fitness courses are required for everyone.
体育の授業は全員が必修です。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
I had him repair my watch.
私は彼に時計を修理させた。
He repaired my watch for me.
彼は私の時計を修理してくれた。
I had my brother repair my bicycle.
私は兄に自転車を修理してもらった。
I asked him to mend my shoes.
私は彼に靴を修繕するように頼んだ。
This stool needs to be repaired.
この椅子は修理の必要がある。
I'm working on his car.
私は彼の車を修理している。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
I had my personal computer repaired.
私はパソコンを修理させました。
It isn't worth repairing this car.
この車は修理するだけの値打ちはない。
The ruined castle is now under restoration.
廃墟となったその城は現在修復中です。
Is it possible to repair the washing machine?
洗濯機の修理は出来ますか？
I made a temporary repair to the broken door.
壊れたドアに応急的な修理をした。
Apparently, they're trying to patch up their marriage.
見たところ、彼らは結婚の危機を修復しょうとしている。
I must have someone repair my word processor.
誰かに私のワープロを修理してもらわなければならない。
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.
その自転車を修理してもらうのに１、０００円かかった。
How much would you charge to repair this stereo?
このステレオの修理にいくらかかりますか。
I put my watch in for repair.
私は時計を修理に出した。
My father is repairing my broken bicycle.
父は私の壊れた自転車を修理している。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
