The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '個'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is one apple on the desk.
机の上にリンゴが1個ある。
A button came off my coat.
ボタンが1個コートからとれた。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
There are only two primes between 10 and 14.
10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
Private charity is only a drop in the bucket.
個人の善意は大海の一滴にすぎません。
She gave it her personal attention.
彼女は個人的な配慮をした。
He bought six cakes of soap yesterday.
彼は昨日せっけんを6個買った。
Individuality is very important in the West.
西洋では個性は非常に重要である。
Measurements are different from individual to individual.
スリーサイズは個人差がある。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。
I'd like to reserve a private compartment.
個室を予約したいのですが?
I ordered two hamburgers.
ハンバーガーを二個注文した。
She was encumbered with two heavy suitcases.
彼女は2個の重いスーツケースをさげて動きがとれなかった。
I refused it for private reasons.
私は個人的な理由でそれを断った。
She baked three cakes.
彼女はケーキを3個焼いた。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
She is dealing out two apples to each child.
彼女は子供1人にりんごを2個ずつ分けている。
It looks like she made seven mistakes in as many lines.
彼女は7行に7個の誤りをしたようだ。
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
3000個お買い上げいただければ、3パーセント割引いたします。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi