The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '個'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are five apples in the box.
箱にはりんごが5個入っている。
He has no less than one hundred coins.
彼はコインを100個持っている。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
Society and the individual are inseparable.
社会と個人とは不可分である。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Ontogeny recapitulates phylogeny.
個体発生は系統発生を繰り返す。
This essay is about a piece of luggage.
この随筆は一個の旅行かばんについてのものです。
An automobile has four wheels.
自動車には車輪が4個ある。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
Society has a great influence on individuals.
社会は個人に大きな影響を与える。
An apple fell off the tree.
リンゴが1個木から落ちた。
Each of the students has his own locker.
学生たちはめいめい個人用のロッカーがある。
The boy has an apple in his pocket.
その少年はポケットにりんごを1個持っている。
The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall.
煉瓦職人はその塀には500個のレンガが必要だと見積もった。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Let me give you my personal opinion.
私個人の見解を述べさせて下さい。
Only five instead of ten units were delivered.
10個ではなく5個だけが配送されました。
She was encumbered with two heavy suitcases.
彼女は2個の重いスーツケースをさげて動きがとれなかった。
These oranges are ten for a dollar.
このオレンジは10個で1ドルだ。
She said she didn't like it, but I thought, personally, it was very good.
彼女はそれが気にいらないと言ったが、個人的に言えば、私はそれはとてもいいと思った。
To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
チケット購入に必要な個人情報をインプットする。
In the end, I found out what was wrong with my TV.
やっと、テレビの故障している個所が分かった。
He is a man of striking individuality.
あの人ははっきりした個性を持った人だ。
Changes in society come from individuals.
社会における変化は個人から生じる。
I'd like to reserve a private compartment.
個室を予約したいのですが?
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
May I talk with you in private about the matter?
その件について個人的にお話できますか。
She had an individual style of speaking.
彼女は個性的な話し方をしていた。
I would like to have a word with you.
あなたと少し個人的に話をする必要がある。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.