The factory produced ten finished articles an hour.
その工場は一時間に１０個の完成品を作った。
If I had ten eyes, I could read five books at the same time.
目が10個あったら5冊の本を同時に読めるのに。
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
個人情報の流出があちこちで起こって問題になった。
An individual has rights and responsibilities.
個人には権利と義務がある。
The number of mistakes is ten at most.
間違いの数は多くて１０個です。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I ordered two hamburgers.
ハンバーグを２個注文した。
Please give me three of each kind.
１種類３個ずつください。
She was encumbered with two heavy suitcases.
彼女は２個の重いスーツケースをさげて動きがとれなかった。
We'll need twenty dice to play this game.
このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
Society has a great influence on individuals.
社会は個人に大きな影響を与える。
She is dealing out two apples to each child.
彼女は子供１人にりんごを２個ずつ分けている。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
He has no less than one hundred coins.
彼はコインを１００個持っている。
Could I have a slice of cheesecake.
チーズケーキを１個おねがいします。
An apple a day keeps the doctor away.
一日一個の林檎で医者いらず。
Only five instead of ten units were delivered.
１０個ではなく５個だけが配送されました。
An apple a day keeps the doctor away.
一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。
Might I ask you a personal question?
個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。
He carried six boxes at a time.
彼は一度に６個の箱を運んだ。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
She has a very strong personality.
彼女は非常に個性的な人だ。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
Three pieces, including a small one.
小さいのを入れて３個です。
An apple a day keeps the doctor away.
りんご一日一個で医者知らず。
I have a bat and ball.
私はバット１本とボール１個を持っています。
Mary took out the eggs one by one.
メアリーは卵を一個ずつ取り出した。
These are sold in one's.
これらは一個売りします。
The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.
国家の価値は結局それを構成する個人個人の価値である。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I only know a few words.
単語を2，3個知っているだけ。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
I was asked for my personal opinion about the matter.
私はそのことについて個人的な意見を求められた。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
