The wet climate did not agree with his constitution.
湿気の多い気候が彼の体質に合わなかった。
This is a terrible climate.
ひどい気候です。
The candidate whom I cast a vote for was elected.
私が投票した候補者は当選した。
I know the weather there is very cold.
そこでは天候がとても寒いことがわかっています。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
その立候補者は選挙の結果に落胆した。
It's an African country, so you may think the climate is very hot.
ザンビアはアフリカの国だからあなた方は気候がとても暑いのではないかと思うかも知れませんね。
The candidate is running for mayor.
その候補者は市長に立候補している。
This country has a mild climate.
この国は気候が温暖だ。
Our country's climate is temperate.
我々のところの気候は温帯性です。
The climate here is milder than that of England.
当地の気候はイングランドの気候よりも穏やかだ。
The climate here is milder than that of England.
当地の気候はイングランドよりも暖かい。
I ran for mayor.
私は市長に立候補した。
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
社会党が大統領候補として立つ準備を彼にさせた。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
Unfortunately, Brian met with bad weather.
不運にもブライアンは悪天候に遭った。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い天候にすぐに慣れた。
There is no going out in this stormy weather.
こんな悪天候では外出できない。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
概して日本の気候は温和である。
The bad weather prevented us from leaving.
悪天候のために我々は出発できなかった。
I will call on your tomorrow, weather permitting.
天候がよければ明日はお伺いいたします。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
The climate is mild in this country.
この国は、気候が穏やかだ。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Generally speaking, the climate here is mild.
概して言えば、当地の気候は温和です。
Our plans for tomorrow depend on the weather.
明日の予定は、天候によるね。
Many Republicans did not vote for their own candidate.
多くの共和党員が自党の候補者には投票しなかった。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
I put Paul's name forward as a possible candidate.
私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。
Okinawa has a fine climate all year round.
沖縄は１年中よい気候だ。
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。
Weather permitting, I'll go fishing in a river.
天候が良ければ、川に行くつもりだ。
There's no sign of infection.
感染の徴候は見られない。
He came in spite of bad weather.
彼は悪天候をついて来た。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
