The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '候'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
The candidate whom I cast a vote for was elected.
私が投票した候補者は当選した。
The wet climate did not agree with his constitution.
湿気の多い気候が彼の体質に合わなかった。
There's no sign of infection.
感染の徴候は見られない。
The plane was late due to bad weather.
悪天候のため飛行機は延着した。
He stood for an election.
彼は立候補した。
The success of our business depends on the weather.
我々の仕事の成功は天候に支配されやすいものです。
The climate here is milder than that of England.
当地の気候はイングランドよりも暖かい。
I can't stand this hot weather.
私はこの暑い気候に耐えられない。
It's nice and cool.
天候もよいし涼しい。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言って、日本の気候は温暖である。
The United States has many kinds of climates.
合衆国には何種類もの気候がある。
Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
悪天候のため、飛行機は10分遅れた。
You should not climb the mountain in such bad weather.
こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。
The match had to be called off because of the freezing weather.
試合は凍えるような天候のため中止されなければならなかった。
It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.
概して日本の気候は温和であると言える。
Thunder indicates that a storm is near.
雷は、嵐が近づいている徴候だ。
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
天候が悪いと聞いたので旅行は延期した。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
The climate here doesn't agree with me.
ここの気候は私の体質に合わない。
Scientists say many factors bring about changes in weather.
科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
After continuing days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por