The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '候'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The climate of England is milder than of Scotland.
イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。
Our party finally had a candidate we could put forward with pride.
我が党にもようやく、誇りをもって出せる候補者ができた。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
They say that he will run for mayor.
彼は市長に立候補するそうだ。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候のところで育つ。
Mr Togawa was nominated for mayor.
戸川さんは市長候補に指名された。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
その立候補者は選挙の結果に落胆した。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
Weather permitting, I'll go fishing in a river.
天候が良ければ、川に行くつもりだ。
The climate has much to do with our mind and body.
気候は我々の心身に大きな関わりを持っている。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
We are always conscious of the signs.
私たちはそれらの徴候を常に意識している。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
The bad weather marred the ceremony.
悪天候が式を台無しにした。
The climate of England is milder than that of Scotland.
イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。
Thunder indicates that a storm is near.
雷は、嵐が近づいている徴候だ。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
The success of our business depends on the weather.
我々の仕事の成功は天候に支配されやすいものです。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
日本は海に取り囲まれているので、気候が温和である。
It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
世界の気候への悪影響について、私たちはもっと考えてよい頃である。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
海に囲まれているので、日本の気候は温和である。
The candidate handed out a great amount of money in the election.
その候補者は選挙で大金をばらまいた。
Owing to bad weather, I didn't go.
悪天候のために、私は行きませんでした。
He was dropped because of his running mate.
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
I will start, weather permitting.
天候が許せば、私は出発します。
You will soon get used to the climate here.
すぐに当地の気候に慣れるでしょう。
The climate of Japan is as warm as that of China.
日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。
He must be crazy to go out in this stormy weather.
こんな嵐の天候に出かけていくとは彼は気が変になっているにちがいない。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
