The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '候'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
How is the weather there?
そこでの天候はどうですか。
The plane was delayed on account of bad weather.
悪天候で飛行機がおくれた。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
I was never the likeliest candidate for this office.
私はこのポストのもっとも想定できうる候補者では決してなかった。
Whether we will go on the trip depends on the weather.
その旅行に行けるかどうかは天候次第です。
The meeting will be held regardless of the weather.
会議は天候に関係なく開かれるでしょう。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
暑い天候のとき、コップ1杯の冷たい水はとても爽やかだ。
The party set out regardless of the bad weather.
一行は悪天候にもかかわらず出発した。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
We have had a long spell of cold weather.
寒い気候が長く続いている。
Our country's climate is temperate.
我々のところの気候は温帯性です。
The weather was ideal.
天候はこの上なしだった。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
He came forward as a candidate for Congress.
彼は議員に自分から進んで立候補した。
Don't be upset by sudden change of the weather.
気候の突然の変化にうろたえるな。
There was a sudden change in the weather.
天候が急に変化した。
We are always conscious of the signs.
私たちはそれらの徴候を常に意識している。
Potential customers have been listed.
顧客候補のリストは出来上がりました。
He must be crazy to go out in this stormy weather.
こんな嵐の天候に出かけていくとは彼は気が変になっているにちがいない。
There's no shortage of candidates.
候補者にはこと欠きません。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
That country has a mild climate.
その国は気候が温和だ。
They ascribed the accident to the bad weather.
彼らは事故を悪天候のせいにした。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por