The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '候'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Okinawa has a fine climate all year round.
沖縄は１年中よい気候だ。
The stormy weather was dreadful.
その嵐の天候は恐ろしかった。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
I really enjoy the climate.
気候は快適です。
Because of bad weather, the plane arrived three ours late.
悪天候のため飛行機は３時間延着した。
The candidate waved his hand to whomever he saw.
その候補者は会う人ごとに手を振った。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
We voted for the candidate.
我々はその候補者に賛成投票した。
Sales of beer is at the mercy of weather.
ビールの売れ行きは天候しだいです。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
天候が許せば、彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう。
I can't put up with this hot weather.
私はこの暑い気候に耐えられない。
The climate in London is different to that of Tokyo.
ロンドンの気候が東京と異なる。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い気候にすぐに慣れた。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The climate here is like that of France.
当地の気候はフランスのそれと似ている。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
Our departure tomorrow is contingent on fair weather.
我々が明日出発するかどうかは天候次第です。
They are used to the humid climate of the summer.
彼らは夏のじめじめした気候に慣れている。
They say that he will run for mayor.
彼は市長に立候補するそうだ。
The radio gave a warning of bad weather.
ラジオは悪天候になると告げた。
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。
The candidate handed out a great amount of money in the election.
その候補者は選挙で大金をばらまいた。
Weather permitting, I'll go fishing in a river.
天候が良ければ、川に行くつもりだ。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.
どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
The weather varies with seasons.
天候は季節によって変わる。
I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather.
悪天候だったので市内見物を断念した。
Don't be upset by sudden change of the weather.
気候の突然の変化にうろたえるな。
The climate of Japan is milder than that of England.
日本の気候はイギリスより穏和だ。
Weather permitting, I'll start tomorrow.
天候が許せば、明日出発します。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The weather getting worse, the departure was put off.
天候が悪くなっていったので、出発は延期された。
The climate here is milder than that of Moscow.
当地の気候はモスクワよりおだやかです。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温暖です。
On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
私達は、悪天候のため、会議をキャンセルせざるを得なかった。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
