The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '借'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I borrowed money from my friends.友達にお金を借りました。
In the first place, you all have to pay a debt first.まず第一に、君は借金を全部返してしまわなければならない。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I could not afford to pay back my debt.私には、借金を返す余裕がなかった。
They rented an apartment.彼らはアパートを借りた。
The previous tenant took excellent care of her apartment.前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。
May I use some paper?紙を借りてもいいですか。
Did you rent an apartment?アパートを借りたかい。
"May I use this pencil?" "Yes, you may."「この鉛筆お借りしていいですか？」「ええ、どうぞ」
May I use your car today?今日、車を借りてもいいですか。
I took the liberty of using the dictionary while you were out of the room.部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしました。
I owe her 100,000 yen.私は彼女に１０万円の借金をしている。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.彼は約束を守る人なので彼が君に借りているものは必ず返すだろう。
May I use your phone?君の電話を借りていいか。
The IMF ruled out any new loans to that country.国際通貨基金は同国に対する新たな借款も認めませんでした。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
His debts amount to over $1,000.彼の借金は合計１０００ドル以上になる。
May I borrow your knife?ナイフをお借りできますか。
He wants to pay back the money he owes.借金を返したがっている。
What's the name of the man whose car you borrowed?あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.君は僕に多額の借金があるのだと、ブライアンはくり返しクリスに言いました。
Can I borrow your pen?ペンを拝借できますか。
"May I use your telephone?" "By all means."「電話をお借りしてもいいですか」「どうぞどうぞ」
Would you mind if I borrowed your car?車を借りてもよろしいですか。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
May I borrow your radio?ラジオを借りていいですか。
I borrowed this book from him.私は彼からこの本を借りた。
To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.ブライアンが驚いた事に、借金はかなりの額になっていた。
It is against my principles to borrow money.お金を借りる事は私の主義に反する。
May I borrow a pen?ペン借りていい？
I would like to rent a car.車を借りたいのですが。
You must remember the fact that you owe her a lot.きみは彼女に多くの借金があるという事実を忘れてはいけない。
May I use your toilet?トイレお借りできますか。
I lost the book you lent me.借りた本をなくしてしまいました。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
Please return what you have borrowed.借りたものは返してください。
All you need to do is ask him to pay the loan.君は彼に借金を払ってくれるように頼みさえすればよい。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay.金があれば借金を返すのだが、現状では払えない。
He demanded payment of the debt.彼は借金の支払いを要求した。
He regretted having borrowed that book from her.彼は彼女から本を借りたことを後悔した。
How long may I keep this?これ、いつまで借りていられますか。
Can I rent rackets?ラケットは借りられますか。
Might I use your phone?電話をお借りできますか。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
His debts amount to $2,000.彼の借金は総計２０００ドルにのぼる。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
Might I use your phone?電話をお借りしてもよいでしょうか。
Tomorrow, I'll return the money you lent me.明日にあなたから借りていたお金を返します。
I rent a room by the month.私は月ぎめで部屋を借りている。
May I borrow this book?この本をお借りしてもよろしいですか。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
May I borrow your eraser?消しゴムを借りてもいい？
May I use this word processor?このワープロをお借りしていいですか。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
She guaranteed his debts.彼女は彼の借金の保証人になった。
Let's rent bicycles over there.あそこで自転車を借りよう。
I didn't borrow money only from Tom, but also from his wife.トムだけでなく奥さんからもお金を借りた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He wants to pay off his loan.借金を返したがっている。
I borrowed the dictionary from my friend.私の友人から辞書を借りた。
May I borrow this book?この本を借りてもいいですか。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
We rented a canoe.私達はカヌーを借りた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
He was deeply in debt. And he and his family skipped town.彼は借金がたまって夜逃げ同然に町を去った。
She rooms at my aunt's.彼女は私の叔母のところに間借りしている。
Can I use your toilet, please?トイレをお借りできますか。
May I use your toilet?トイレをお借りしていい？
May I have an advance on my salary?給料の前借りをお願いできますか。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
We rented an apartment.私達はアパートを借りた。
How long can I keep this book?この本どのくらいお借りしていいですか。
He regretted borrowing the book from her.彼は彼女からその本を借りたことを後悔した。
She cleaned the house all by herself.彼女は誰の手も借りず家を掃除した。
May I use the phone?電話を拝借できますか。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
He impatiently asked for repayment.しびれを切らして借金の催促をした。
He borrowed the money in advance.彼はお金を前借りした。
He came to me hat in hand and asked for a loan.彼は私のところへぺこぺこして借金を頼みに来た。
His debts were piling up.彼は借財がかさんでいた。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の父が先月死んだとき、私が借金を支払う金しか残さなかった。
I had to borrow money to purchase the car.車を買うのにお金を借りなければならなかった。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I owe you ten dollars.君に１０ドルの借りがある。
He approached his uncle about lending him some money.彼は金を借りようとおじに話をもちかけた。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
I will not borrow money from those people.私はあの連中からは金を借りない。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
What's the cash limit on this card?このカードで、いくらまでお金が借りられますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License