The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mozart was greater than any other composer of his time.
モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。
He is supposed to have been a great statesman.
彼は偉大な政治家であったと思われている。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
It was said that a great poet had resided here.
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
We regard him as a great man.
我々は、彼を偉大な人物とみなしている。
Every great writer seems to have been interested in English.
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
He is as great a man as ever lived.
彼ほどの偉人は古来いない。
Great geniuses have the shortest biographies.
偉大な天才は最短の伝記を有する。
Because he was a great musician.
なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
The boy talks like a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のようにはなしました。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
The great politician passed away in 1963.
その偉大な政治家は１９６３年に亡くなりました。
The moon landing was a monumental achievement.
月着陸は記念すべき偉業であった。
She achieved great success in her business.
彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。
Great thoughts come from the heart.
偉大な思考は心より生じる。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
He is regarded as a great statesman.
彼は偉大な政治家と見なされている。
A great scholar is not necessarily a good teacher.
偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
If it were not for great books, our lives would be much the poorer.
もし偉大な本がなければ、我々の生活はもっとつまらなくなるだろう。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
His son became a great scientist.
彼の息子は偉大な科学者になった。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He thinks that he is a great poet.
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
He is known as a great painter.
彼は偉大な画家として知られている。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
They regarded him as a great scholar.
彼らは彼を偉大な学者だと考えていた。
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
He is as great a statesman as ever lived.
彼はこの上なく偉大な政治家だ。
He became a great pianist in this way.
彼はこのようにして偉大なピアニストになった。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
Radio is a great invention.
ラジオは偉大な発明品である。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Everyone regarded him as a great singer.
皆が彼を偉大な歌手とみなしていた。
This is how the great empire came into existence.
こうしてその偉大な帝国が生まれた。
You must not look upon him as great.
君は彼を偉大だとおもってはならない。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
