The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
Great men are not always wise.
偉人が必ずしも賢いとは限らない。
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
Shakespeare is a great poet.
シェイクスピアは偉大な詩人です。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。
The experiments led to great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。
Almost everything that is great has been done by youth.
ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Time is the great healer.
時は偉大な治療師である。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
I feel a great love for all of humanity.
私はすべての人類に偉大な愛を感じる。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
He was regarded as the greatest writer of the day.
彼は当時もっとも偉大な偉大な作家とみなされていた。
The boy grew up to be a great scientist.
その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
You're so bossy.
お前、随分偉そうだな。
This is a great invention in a way.
これはある意味では偉大な発明だ。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
A great scholar is not necessarily a good teacher.
偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。
You're so bossy.
あなた、随分偉ぶっているじゃないの。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
The boy talks as if he were a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のような口振りだ。
He was endowed with great talents.
彼は生まれながらにして偉大な才能に恵まれていた。
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
You've done it!
君は偉いことをやったね。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
She proved to be a great musician.
彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
Don't sass me.
偉そうな口をたたくな。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.
ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
Hideyo Noguchi was a great man.
野口英世は偉大な人だった。
Human beings have achieved a lot more than animals.
人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。
He is supposed to have been a great statesman.
彼は偉大な政治家であったと思われている。
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
彼は自分では偉いつもりでいるが、実際はとるに足らぬ人だ。
It was one of the great discoveries in science.
それは科学における偉大な発見の一つだった。
Because he was a great musician.
なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.
彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家たちは最も注目されるべきだ。
He was a great general and statesman.
彼は偉大な将軍で政治家でもあった。
He will be a Shakespeare in the future.
彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう。
Great is the power of habit.
習慣の力は偉大である。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
