The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Shakespeare is a great poet.
シェイクスピアは偉大な詩人です。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He is such a great artist that we all admire.
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
Time is the great healer.
時は偉大な治療師である。
She achieved great success in her business.
彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
He is as great a man as ever lived.
彼ほどの偉人は古来いない。
He is as great a physicist as ever lived.
彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
He is the greatest statesman that ever lived.
彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
He's putting on airs.
彼は偉そうにすましこんでいる。
If it were not for great books, our lives would be much the poorer.
もし偉大な本がなければ、我々の生活はもっとつまらなくなるだろう。
He is the greatest man in the world.
彼は世界中で一番偉大な人です。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.
あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。
Nothing is as great as maternal love.
母の愛ほど偉大なものはない。
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
シェイクスピアは今まで存在した最も偉大な劇作家だと、私は信じています。
Beethoven was a great musician.
ベートーベンは偉大な音楽家であった。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
The boy talks like a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のようにはなしました。
This town gave birth to several great men.
この町から数人の偉人が出た。
The moon landing was a monumental achievement.
月着陸は記念すべき偉業であった。
The experiments led to great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.
彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
A student visited the house of the great playwright.
学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
Great people are not always wise.
偉人が必ずしも聡明であるとは限らない。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
He is as great a statesman as ever lived.
彼はこの上なく偉大な政治家だ。
He always passes for a great scholar.
彼はいつも偉大な学者として通っている。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
She was as great a scientist as ever lived.
彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
Great men are not always wise.
偉人が必ずしも賢いとは限らない。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
彼は偉大な科学者だが、常識がない。
His great learning has at last been recognized.
彼の偉大な学識はついに認められた。
I feel a great love for all of humanity.
私はすべての人類に偉大な愛を感じる。
The boy grew up to be a great scientist.
その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。
He was destined to become a great musician.
彼は偉大な音楽家になる運命にあった。
Who the hell do you think you are?
何を偉そうに言っている!
Hideyo Noguchi was a great man.
野口英世は偉大な人だった。
You must persevere before you can accomplish anything great.
何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない。
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
I consider him a great scientist.
私は彼を偉大な科学者だと思う。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.