Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“偉”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She achieved great success in her business.
彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。
Judging from what you say, he must be a great writer.
あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
They are great masterpieces of European art.
それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Radio is a great invention.
ラジオは偉大な発明品である。
The great critic and the poet are traveling together.
偉大な批評家と詩人が一緒に旅行している。
Great thoughts come from the heart.
偉大な思考は心より生じる。
He became a great pianist in this way.
彼はこのようにして偉大なピアニストになった。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
I want to grow up to be a great scientist.
私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
Because he was a great musician.
なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
She proved to be a great musician.
彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
He is as great a man as ever lived.
彼ほどの偉人は古来いない。
The boy talks as if he were a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のような口振りだ。
He is great in many ways.
彼は多くの点で偉大である。
You're so bossy.
お前、随分偉そうだな。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
Almost everything that is great has been done by youth.
ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
He was regarded as the greatest writer of the day.
彼は当時もっとも偉大な偉大な作家とみなされていた。
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
