The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is great in many ways.
彼は多くの点で偉大である。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。
A great man doesn't care about his appearance.
偉い人は身なりを気にしない。
He became a great pianist in this way.
彼はこのようにして偉大なピアニストになった。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
I want to grow up to be a great scientist.
私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
They are great masterpieces of European art.
それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。
We cannot respect such a great man too much.
このような偉大な人はいくら尊敬してもしすぎることはない。
He is known as a great painter.
彼は偉大な画家として知られている。
He always passes for a great scholar.
彼はいつも偉大な学者として通っている。
Judging from what you say, he must be a great writer.
あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
He is regarded as a great statesman.
彼は偉大な政治家と見なされている。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
Death is the great leveler.
死は偉大な平等主義者である。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.
彼は会社をくびになったんだけど、わざわい転じて福となすで、見事独立したから偉いよ。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
The experiments led to great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。
Maternal love is the greatest thing.
母の愛はもっとも偉大である。
In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer.
チャーチルは偉大な政治家であるばかりではなく、偉大な文筆家でもあった。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
The great politician passed away in 1963.
その偉大な政治家は１９６３年に亡くなりました。
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
その偉大な画家の傑作が壁にさかさまにかかっているを見て、彼は驚いた。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
