The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Shakespeare is one of the greatest poets.
シェイクスピアは最も偉大な詩人の１人である。
As a result, he became a great merchant.
その結果として、彼は偉大な商人になった。
You're so bossy.
お前、随分偉そうだな。
Death is the great leveler.
死は偉大な平等主義者である。
He is supposed to have been a great statesman.
彼は偉大な政治家であったと思われている。
He is one of the greatest scientists in Japan.
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
He is a man of great capacity but of little ability.
彼は偉大な才能の持ち主だが、やり手ではない。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.
彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
It seems that he was a great athlete.
彼は偉大な運動選手だったらしい。
Basho was the greatest poet.
芭蕉はもっとも偉大な詩人だった。
He's putting on airs.
彼は偉そうにすましこんでいる。
The boy talks as if he were a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のような口振りだ。
A student visited the house of the great playwright.
学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。
A great scholar is not necessarily a good teacher.
偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。
He is as great a man as ever lived.
彼はかつて生存した誰にも劣らぬ偉人である。
Because he was a great musician.
なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
She became a great artist.
彼女は偉大な画家になった。
Mozart was greater than any other composer of his time.
モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。
Who was the greatest philosopher that ever lived?
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。
He wasn't recognized as a great writer until after his death.
彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった。
He thinks himself to be somebody.
自分を偉い者だと思っている。
The great critic and the poet are traveling together.
偉大な批評家と詩人が一緒に旅行している。
I want to be somebody when I grow up.
大きくなったら、偉い人になりたい。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
It was one of the great discoveries in science.
それは科学における偉大な発見の一つだった。
Human beings have achieved a lot more than animals.
人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
I want to grow up to be a great scientist.
私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
Beethoven was a great musician.
ベートーベンは偉大な音楽家であった。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
