The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You've done it!
君は偉いことをやったね。
Shakespeare is as great a dramatist as ever lived.
シェイクスピアはきわめて偉大な劇作家だ。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
Who the hell do you think you are?
何を偉そうに言っている!
She became a famous painter.
彼女は偉大な画家になった。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
彼は自分では偉いつもりでいるが、実際はとるに足らぬ人だ。
The great statesman and general is still living.
偉大な政治家でもあり将軍である人はまだ生きている。
He thinks himself to be somebody.
自分を偉い者だと思っている。
You must not look upon him as great.
君は彼を偉大だとおもってはならない。
He is supposed to have been a great statesman.
彼は偉大な政治家であったと思われている。
It was one of the great discoveries in science.
それは科学における偉大な発見の一つだった。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Maternal love is the greatest thing.
母の愛はもっとも偉大である。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
A great man doesn't care about his appearance.
偉い人は身なりを気にしない。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Shakespeare is one of the greatest poets.
シェイクスピアは最も偉大な詩人の1人である。
We cannot respect such a great man too much.
このような偉大な人はいくら尊敬してもしすぎることはない。
Who was the greatest philosopher that ever lived?
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
He is as great a physicist as ever lived.
彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。
She was as great a scientist as ever lived.
彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
She proved to be a great musician.
彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
He is regarded as a great statesman.
彼は偉大な政治家と見なされている。
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
シェイクスピアは今まで存在した最も偉大な劇作家だと、私は信じています。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En