The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
I discerned the potential of great things in him.
私はあの人が将来偉くなると見取った。
I feel a great love for all of humanity.
私はすべての人類に偉大な愛を感じる。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer.
チャーチルは偉大な政治家であるばかりではなく、偉大な文筆家でもあった。
I want to grow up to be a great scientist.
私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
This is a great invention in a way.
これはある意味では偉大な発明だ。
She was as great a scientist as ever lived.
彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
Human beings have achieved a lot more than animals.
人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。
He is as great a statesman as ever lived.
彼はこの上なく偉大な政治家だ。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
Time is the great healer.
時は偉大な治療師である。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
Custom, then, is the great guide of human life.
それでは、習慣は人間生活の偉大な道しるべである。
He was a great musician.
彼は偉大な音楽家であった。
Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.
サー・ウィンストン・チャーチルは偉大な政治家であっただけでなく、偉大な作家でもあった。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事と見なしていた。
Lincoln is a great person.
リンカーンは偉大な人です。
You cannot respect such a great man too much.
そのような偉大な人はいかに尊敬してもしすぎることはない。
His great ability was fully appreciated by his friends.
彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
The boy talks as if he were a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のような口振りだ。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
Death is the great leveler.
死は偉大な平等主義者である。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.
ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
He is supposed to have been a great statesman.
彼は偉大な政治家であったと思われている。
He always passes for a great scholar.
彼はいつも偉大な学者として通っている。
He became a great pianist in this way.
彼はこのようにして偉大なピアニストになった。
He is one of the greatest scientists in Japan.
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
A student visited the house of the great playwright.
学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
He will be a Shakespeare in the future.
彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう。
Shakespeare is one of the greatest poets.
シェイクスピアは最も偉大な詩人の１人である。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
Judging from what you say, he must be a great scholar.
君の話から判断すると、彼は偉大な学者にちがいない。
This is a great invention in a way.
これはある意味偉大な発明だ。
The experiments led to great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。
The boy grew up to be a great statesman.
その子は成長して偉大な政治家になった。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
Many great men went through hardship during their youth.
偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.
偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
Beethoven was a great musician.
ベートーベンは偉大な音楽家であった。
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
シェイクスピアは今まで存在した最も偉大な劇作家だと、私は信じています。
He is as great a man as ever lived.
彼はかつて生存した誰にも劣らぬ偉人である。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
I want to be somebody when I grow up.
大きくなったら、偉い人になりたい。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
