The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was a great general and statesman.
彼は偉大な将軍で政治家でもあった。
He is such a great artist that we all admire.
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない。
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
You cannot respect such a great man too much.
そのような偉大な人はいかに尊敬してもしすぎることはない。
Mozart was greater than any other composer of his time.
モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。
The experiments led to great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。
He's putting on airs.
彼は偉そうにすましこんでいる。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
We regard him as a great man.
我々は、彼を偉大な人物とみなしている。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The great politician passed away in 1963.
その偉大な政治家は１９６３年に亡くなりました。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
I feel a great love for all of humanity.
私はすべての人類に偉大な愛を感じる。
He thinks himself to be somebody.
自分を偉い者だと思っている。
He was regarded as the greatest writer of the day.
彼は当時もっとも偉大な偉大な作家とみなされていた。
Everyone considers Nomo a great pitcher.
みんながのもを偉大な投手だと考えてる。
Nothing is as great as maternal love.
母の愛ほど偉大なものはない。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
Judging from what you say, he must be a great writer.
あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
Time is the great healer.
時は偉大な治療師である。
He thinks that he is a great poet.
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
This town gave birth to several great men.
この町から数人の偉人が出た。
He is the greatest man in the world.
彼は世界中で一番偉大な人です。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
This is how the great empire came into existence.
こうしてその偉大な帝国が生まれた。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
