The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
He thinks himself to be somebody.
自分を偉い者だと思っている。
Lincoln was a great statesman.
リンカーンは偉大な政治家であった。
She achieved great success in her business.
彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。
They are great masterpieces of European art.
それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。
Judging from what you say, he must be a great scholar.
君の話から判断すると、彼は偉大な学者にちがいない。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
He always passes for a great scholar.
彼はいつも偉大な学者として通っている。
He wasn't recognized as a great writer until after his death.
彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった。
Shakespeare is one of the greatest poets.
シェイクスピアは最も偉大な詩人の１人である。
Human beings have achieved a lot more than animals.
人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。
Judging from what you say, he must be a great writer.
あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
He is the greatest man in the world.
彼は世界中で一番偉大な人です。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。
What do you think you are doing, talking down to me like that?
何を偉そうに言っている！
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He was a great statesman in life.
彼は生前は偉大な政治家であった。
Almost everything that is great has been done by youth.
ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
He is the greatest statesman that ever lived.
彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.
彼は会社をくびになったんだけど、わざわい転じて福となすで、見事独立したから偉いよ。
He had the honor of being presented to a great writer.
彼はある偉大な作家に紹介される栄光に浴した。
She grew up to be a great scientist.
彼女は成長して偉大な科学者になった。
Basho was the greatest poet.
芭蕉はもっとも偉大な詩人だった。
He is a man of great capacity but of little ability.
彼は偉大な才能の持ち主だが、やり手ではない。
Many great men went through hardship during their youth.
偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
I want to be somebody when I grow up.
大きくなったら、偉い人になりたい。
The great statesman and general is still living.
偉大な政治家でもあり将軍である人はまだ生きている。
His son became a great scientist.
彼の息子は偉大な科学者になった。
A prize was given in honor of the great scientist.
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
Mozart was greater than any other composer of his time.
モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。
In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer.
チャーチルは偉大な政治家であるばかりではなく、偉大な文筆家でもあった。
I discerned the potential of great things in him.
私はあの人が将来偉くなると見取った。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
He is as great a physicist as ever lived.
彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
シェイクスピアは今まで存在した最も偉大な劇作家だと、私は信じています。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
