The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '備'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
He did not prepare for his examination.
彼は試験のための準備をしなかった。
We must provide for old age.
老後に備えなければならない。
My older brother did all the preparation.
準備は兄が全てしてくれた。
The city was well fortified except on this side.
その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
It won't be long before everything is ready.
もうすぐ準備完了です。
We'll have been busy preparing for the trip.
私たちは旅行の準備のためずっと忙しくしているでしょう。
I'm ready to leave.
出発の準備はできあがっています。
What position do you hold?
君の守備位置はどこですか。
You need good equipment to climb that mountain.
あの山に登るには完全な装備が必要だ。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
We must provide for our old age.
私たちは老後に備えなければならない。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
We'll leave as soon as you're ready.
君の準備ができ次第出発しよう。
In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。
We fitted ourselves out for skiing.
私たちはスキーの装備を整えた。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
They are preparing for their trip.
彼らは旅行の準備をしている。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
