The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '備'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have to be prepared to cope with violent storms.
激しい嵐に対処する準備をしておくべきだ。
We trained hard for the game at first.
私たちは最初は試合に備えて熱心に練習した。
Everything is ready now for the party.
さあパーティーの準備がすべて整いました。
It will cost me a lot to furnish my new apartment.
新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。
Mother set the table for dinner.
母は食卓の準備をした。
I wonder if dinner is ready.
夕食の準備はできたかなあ。
Well prepared means no worries.
備えあれば患い無し。
Get it ready at once.
それをすぐに準備しなさい。
I've really got to buckle down and study for our final exams.
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
Mother was busy getting ready for dinner.
母は夕食の準備をするのに忙しかった。
I am saving money to prepare for the worst.
万一に備えてお金をたくわえる。
You should prepare for the worst.
最悪の事態に備えるべきです。
Dinner is almost ready.
夕食の準備はほとんどできています。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた。
On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
来る途中、お店に寄って食材を買って来たんです。備えあれば憂いなし、です。
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの６人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ！
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
My older brother did all the preparation.
準備は兄が全てしてくれた。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
