The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '傷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot heal a broken heart.
心の傷は癒せない。
The man was used to treating this kind of wound.
その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
彼の周りのものは全て粉々に吹き飛ばされたが、彼はすり傷１つ負わずに逃げた。
Losing injured their pride.
負けて彼らの誇りが傷ついた。
Come on, I didn't mean to hurt you.
落ち込むなよ、君を傷つけるつもりじゃなかったんだ。
Some were injured and others were killed in the accident.
その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。
The soldier lay injured on the ground.
その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。
He had his wounds dressed.
彼は傷を手当してもらった。
I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings.
彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。
I hurt her feelings on purpose.
私はわざと彼女の気持ちを傷付けた。
The wound is not yet healed.
傷はまだ治っていない。
She can't even harm a fly.
彼女はハエも傷つけない。
Fifteen people were killed or injured in the accident.
その事故で死傷者が１５名出た。
The oven's hot so be careful not to burn yourself.
オーブン熱いから火傷しないようにね。
The wounded soldiers were left in the field.
負傷兵達は戦場に取り残された。
The wound won't close.
傷がふさがりません。
It is bad to hurt others.
他人を傷つけることはよくない。
His sharp words seemed to hurt her.
彼の辛らつな言葉が彼女を傷つけたようだ。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
The knee wound is now festering.
膝の擦り傷が化膿してきた。
She applied her handkerchief to his wound.
彼の傷口に彼女はハンカチを宛がった。
She took care of his wound.
彼女は彼の傷を手当した。
He was seriously injured in the car accident.
彼は自動車事故で重傷を負った。
Twelve people were injured in the accident.
その事故で十二人が負傷した。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
