However, he was hurt when she quickly disposed of the present.
しかし、彼女がすぐにプレゼントを捨ててしまって、彼は傷つきました。
We carry out some research into the causes of brain damage.
私達は脳損傷の原因について研究を行う。
The soldier was wounded in the leg.
その兵士は足を負傷した。
My ears are frostbitten.
耳が凍傷にかかりました。
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it.
表面に細かい傷やへこみがたくさんあるから磨いてもむだだよ。
I never wanted to hurt you.
あなたを傷つけたいと思ったことはない。
Search not the wound too deep lest thou make a new one.
傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。
I am sorry if my words hurt you.
私の言葉であなたが傷ついたならごめんなさい。
There were many injured people, but hardly any people were missing.
負傷者は多かったが、行方不明の人はほとんどいなかった。
I got my right leg injured.
私は右足を負傷した。
He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
彼は負傷した兵士を近くの茂みまで引っ張って行った。
This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
これは私の血ではない。すべて相手の返り血だ。私の身体には傷ひとつない。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
He was bleeding from his wounds.
彼は傷口から出血していた。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
I didn't mean to hurt your feelings.
傷つけるつもりはなかったんだ。
She got a slight burn on her hand while cooking.
彼女は調理中、手にちょっと火傷した。
Ten people were killed or injured in the accident.
その事故では１０名の死傷者が出た。
Frost touched the flowers.
霜で花が傷んだ。
The scar shows clearly.
傷跡ははっきり残っている。
The wounded soldiers were left in the field.
負傷兵達は戦場に取り残された。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
その兵士は足を負傷していて動けなかった。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
彼女の後頭部の傷から血が流れている。
He died from a wound in the chest after a week.
彼は胸の傷がもとで１週間後になくなった。
The soldier made light of his wounds.
その兵士は自分の傷を軽く見ていた。
Losing injured their pride.
負けて彼らの誇りが傷ついた。
I never wanna feel more pain.
傷つきたくなかったから。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
