The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '傷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ten people were injured in the accident.
その事故で１０人の人が負傷しました。
He was wounded in the battle.
彼はその戦闘で負傷した。
There were many injured people, but hardly any people were missing.
負傷者は多かったが、行方不明の人はほとんどいなかった。
Mayuko got a cut on the finger.
マユコは指に切り傷を作った。
He was slightly injured in a traffic accident.
彼は交通事故で軽傷を負った。
The scar on his forehead is conspicuous.
彼の額の傷痕は目立つ。
Time heals all wounds.
時はすべての傷を癒してくれる。
She applied her handkerchief to his wound.
彼の傷口に彼女はハンカチを宛がった。
Fortunately none of the passengers were injured.
幸いにも乗客は誰も負傷しなかった。
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it.
表面に細かい傷やへこみがたくさんあるから磨いてもむだだよ。
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。
His sharp words seemed to hurt her.
彼の辛らつな言葉が彼女を傷つけたようだ。
Her beauty was blemished by the scar.
彼女の美貌もその傷で台無しになった。
His letter hurt Jane's vanity.
彼の手紙で彼女は虚栄心を傷つけられた。
Fifteen people were killed or injured in the accident.
その事故で死傷者が１５名出た。
I never wanted to hurt you.
あなたを傷つけたいと思ったことはない。
The injured were removed from the scene.
負傷者現場から運ばれて行った。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
The soldier lay injured on the ground.
その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。
She can't even harm a fly.
彼女はハエも傷つけない。
His statement really cut me.
彼の言った事は、ひどく私を傷つけた。
He lay injured on the ground.
彼は傷ついて倒れていた。
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.
その事故で息子が負傷したという知らせは、彼女には大きなショックであった。
An injury is much sooner forgotten than an insult.
受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。
Tom's bag was badly damaged.
トムのバッグはひどく傷んでいた。
The soldier carried on as if his wound was nothing.
その兵士は自分の傷をものともしなかった。
I didn't mean to hurt you.
君の心を傷付けるつもりはなかったんだ。
Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.
クリスはとてもむなしく思い、立ち直れないほどに、心に大きな傷を受けました。
He was wounded by a bullet.
彼は弾丸で負傷した。
These hot springs possess properties for healing wounds.
この温泉は傷を治す性質がある。
Blood ran from the wound.
傷口から血がでた。
Several people lay wounded.
数人の人たちが負傷して横たわっていた。
He was wounded in the shoulder.
彼は肩を負傷していた。
Mom applied the plaster to the cut.
母は傷口にばんそうこうをつけてくれた。
Don't hurt him.
彼を傷付けないで。
The wound in the arm left a scar.
腕の傷は跡を残した。
I am sorry if my words hurt you.
私の言葉であなたが傷ついたならごめんなさい。
He was seriously ill, and the doctor was sent for.
彼は重傷だった。それで医者が呼びにやられた。
He was very hurt by her cruel words.
彼は彼女の心無い言葉に感情を傷つけられた。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
Dozens of people were injured in the terrible accident.
その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
The injured man lay in the street before the police arrived.
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
The wound is not yet healed.
傷はまだ治っていない。
She got a slight burn on her hand while cooking.
彼女は調理中、手にちょっと火傷した。
He made believe not to be hurt.
彼は傷ついてなんかいないと思おうとした。
My right leg was injured in that accident.
私はその事故で右足を損傷した。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
