The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '傷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"I'm sorry I hurt you." "Don't apologize. You didn't do anything wrong, Tom."
「傷つけてごめんね」「謝らないで。トムは何もしてないよ」
Did she hurt that kitten?
彼女はその子猫を傷つけましたか。
Come on, I didn't mean to hurt you.
落ち込むなよ、君を傷つけるつもりじゃなかったんだ。
The long trip aggravated her injury.
長旅で彼女の傷は悪化した。
No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.
地震はリヒター・スケールで3.0を記録しましたが、大きな被害、負傷者が出た報告はありません。
Mother put a bandage on Jim's cut.
母はジムの切り傷に包帯をした。
Clutching my painful wound...
痛む傷口をおさえながら・・・。
He hurt his left hand with a knife.
彼はナイフで左手を傷つけた。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
刺し傷はとても深く、感染の恐れがないか検査する必要がある。
These hot springs possess properties for healing wounds.
この温泉は傷を治す性質がある。
He scraped his car on the utility pole at the corner.
彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。
I may have hurt his feelings.
私は彼の気持ちを傷付けたかもしれない。
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.
ある実験で怪我をして、かなりの重傷だった。
He pretended not to be hurt.
彼は傷ついてなんかいないと思おうとした。
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.
彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。
The wound was fatal to him.
傷は彼にとって致命傷だった。
She applied her handkerchief to his wound.
彼の傷口に彼女はハンカチをあてがった。
Dozens of people were injured in the terrible accident.
その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
He sustained an injury which will take a month to heal completely.
彼は全治一ヶ月の負傷を受けた。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
An injury is much sooner forgotten than an insult.
受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。
Ten people were injured in the accident.
その事故で10人の人が負傷しました。
Ten people were killed or injured in the accident.
その事故では10名の死傷者が出た。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.