The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '傷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will aggravate the wound.
そうするとよけい傷をとがめるよ。
He made believe not to be hurt.
彼は傷ついてなんかいないと思おうとした。
Pus has formed in the wound.
傷が化膿しました。
He didn't mean to hurt you.
彼には君を傷つけるつもりなんてなかったのだ。
I was hurt by many people.
私は多くの人達によって、気持ちを傷つけられた。
The wound has not healed yet.
その傷はいまだに治らない。
The bananas you brought to me last night were all bad.
昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでいたよ。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
There's a scratch here. Could you give me a discount?
ここに傷があるので安くしてください。
He hurt his left hand with a knife.
彼はナイフで左手を傷つけた。
I don't want to hurt his feelings.
彼の感情を傷付けたくはない。
The wounded man writhed.
負傷者は痛みでもだえ苦しんだ。
Since I became relatively unconcerned about hurting other people's feelings, sending an email has also become easier.
最近は他人を傷つけることを比較的気にしなくなったので、そういう点ではメール打つのも気楽になったよ。
Quite a few people were injured in the accident.
その事故でかなり多くの人たちが負傷した。
We get closer, trying to understand each other, but just hurt each other and cry.
私たちは、分かり合おうと近づいては傷つけあって泣いてしまいます。
I got my left arm bruised.
左腕に打撲傷を負った。
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。
He was seriously ill, and the doctor was sent for.
彼は重傷だった。それで医者が呼びにやられた。
He pretended not to be hurt.
彼は傷ついてなんかいないと思おうとした。
Several bridges have been damaged or swept away.
橋のいくつかは損傷を受けるか、流されるかしている。
The news that he had got injured was a shock to her.
彼が負傷したという知らせは彼女にとってショックであった。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
