The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '傷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That apple is bruised.
そのリンゴは傷が付いている。
The knee wound is now festering.
膝の擦り傷が化膿してきた。
His letter hurt Jane's vanity.
彼の手紙で彼女は虚栄心を傷つけられた。
The wounded soldier could hardly walk.
負傷した兵士はほとんど歩けなかった。
A burnt child dreads fire.
火傷した子は火を怖がる。
I was aching from the injury.
傷がうずいていた。
Her feelings are easily hurt.
彼女の感情は傷つきやすい。
He scraped his car on the utility pole at the corner.
彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。
We were surprised to see his injuries.
我々は彼の傷を見て驚いた。
Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.
恋とは巨大な矛盾であります。それなくしては生きられず、しかもそれによって傷つく。
The wound discharged pus.
傷口からうみが出た。
I don't want to hurt his feelings.
彼の感情を傷付けたくはない。
I burnt my fingertip.
指先を火傷しました。
I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings.
彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。
The wound is not yet healed.
傷はまだ治っていない。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
刺し傷はとても深く、感染の恐れがないか検査する必要がある。
Some were injured and others were killed in the accident.
その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
He hurt his hand when he fell.
彼は転んだときに手を傷つけた。
The last three coaches of the train were badly damaged.
列車の後部３両はひどい損傷を受けた。
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
私の言葉が彼女を傷つけるとは考えもしなかった。
Don't hurt her.
彼女を傷付けないで。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
