The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '傷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are people who translate and there are people who call each other names.
翻訳する者もいれば中傷する者もいる。
The cut will heal up in a few days.
その切り傷は２、３に治したら完全に治るでしょう。
I didn't mean to hurt you.
傷つけるつもりはなかったんだ。
Quite a few people were injured in the accident.
その事故でかなり多くの人たちが負傷した。
The man injured in the accident was taken to the hospital.
その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。
Muammar Kaddafi escaped unharmed.
ムアンマル・カダフィは無傷で脱出した。
A burnt child fears the fire.
火傷した子は火を怖がる。
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.
彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。
An injury is much sooner forgotten than an insult.
受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。
The wounded man writhed.
負傷者は痛みでもだえ苦しんだ。
Some were injured and others were killed in the accident.
その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。
I've been waiting for love to come.
心の傷を癒してくれる愛を。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
What I said hurt his pride.
私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
The wound has not yet healed.
傷はまだ治っていない。
Demetrius is slandering me!
デメトリウスは私を中傷しているよ！
He sustained an injury which will take a month to heal completely.
彼は全治一ヶ月の負傷を受けた。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
