The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
There is no need for him to work.
彼は働く必要はない。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
Many foreign people come to Japan to work.
多くの外国人が働くために日本にやって来る。
Policemen work at the risk of their own lives.
警察官は命がけで働く。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
We work by the day.
我々は日ぎめで働く。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
We are all accustomed to working late at night.
私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
My dream has come true at last by working hard.
私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。
We work for our living.
我々は生活のかてを得るために働く。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
I'll work as long as I live.
私は生きている限り働く。
He works even late at night.
彼は夜遅くでも働く。
I work simply because I like to work.
私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
The Japanese are an industrious people.
日本人はよく働く国民です。
I would rather starve than work under him.
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
I can't bear to work with him.
彼と一緒に働くなんて耐えられない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
Tom works for a large company.
トムは大会社で働く。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
Jim works hard, but John is idle.
ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
