The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
I decided that I was going to work as hard as I can.
一生懸命に働くことに決めたんだ。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
I'm used to working all night.
私は徹夜で働くのに慣れている。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く。
Tom doesn't like working here.
トムはここで働くことが好きでは無い。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
He has ceased from work.
彼は働くのを止めた。
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
I would rather starve than work under him.
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
He works hard because he is anxious to succeed.
彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。
Japanese office workers work very hard.
日本の会社員はよく働く。
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
I prefer relaxing to working.
私は働くよりものんびりするほうが好きだ。
I will labor in the cause of humanity.
人類のために働くつもりだ。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
