The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She works hard.
彼女はよく働く。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
We work daily.
我々は日ぎめで働く。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
My dream has come true at last by working hard.
私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に１日に８時間働く。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
Tom works for a large company.
トムは大会社で働く。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
She works by far the hardest of anyone in my office.
彼女は私の事務所で飛びぬけて良く働く。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない。
She works as hard as anybody does.
彼女は誰にも劣らずよく働く。
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
You should work in the interests of humanity.
諸君は人類の利益のために働くべきだ。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く。
We stopped working at noon.
私達は正午に働くのをやめた。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
I can't bear to work with him.
彼と一緒に働くなんて耐えられない。
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
It is good for them to work during their vacation.
彼らが休暇中に働くのはよいことだ。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
He works eight hours a day.
彼は１日に８時間働く。
We have no alternative but to work.
働くより仕方ない。
I work simply because I like to work.
私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
Those who work hard will succeed.
一生懸命働く人は成功する。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
