The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
They work hard.
彼らは一生懸命に働く。
He works hard because he is anxious to succeed.
彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
He works eight hours a day.
彼は１日に８時間働く。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に１日に８時間働く。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
If he will not work hard, he will be fired.
もし彼が一生懸命働くつもりがないなら、くびだ。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた。
You should work hard.
君は一生懸命働くべきだよ。
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
Drake earns his living by working for the lawyer.
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
I will labor in the cause of humanity.
人類のために働くつもりだ。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
However ill she is, she always works.
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
I am accustomed to working hard.
私は一生懸命働くのに慣れている。
He is ready to work.
彼は働く用意ができている。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
