The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く。
If he will not work hard, he will be fired.
もし彼が一生懸命働くつもりがないなら、くびだ。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
You should work in the interests of humanity.
諸君は人類の利益のために働くべきだ。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
She always works hard.
彼女はいつもよく働く。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
Policemen work at the risk of their own lives.
警察官は命がけで働く。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
We work daily.
我々は日ぎめで働く。
However ill she is, she always works.
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
He works hard all the year round.
彼は1年中懸命に働く。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
We work from nine to five.
私達は9時から5時まで働く。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
He has ceased from work.
彼は働くのを止めた。
You will be in charge of the women working in this factory.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
He is ready to work.
彼は働く用意ができている。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
I prefer working to doing nothing.
私は何もしないよりは働く方が好きだ。
The number of working women is increasing.
働く女性の数は増えている。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
She works hard.
彼女はよく働く。
He works eight hours a day.
彼は1日に8時間働く。
Tom works hard.
トムはよく働く。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por