The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
We work for our living.
我々は生活のかてを得るために働く。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
We have no alternative but to work.
働くより仕方ない。
I am accustomed to working hard.
私は一生懸命働くのに慣れている。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
