The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
She works hard.
彼女はよく働く。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
She doesn't need to work.
彼女が働く必要はない。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
It is good for them to work during their vacation.
彼らが休暇中に働くのはよいことだ。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
I would rather starve than work under him.
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
We average 8 hour's work a day.
私たちは平均八時間働く。
I prefer working to doing nothing.
私は何もしないよりは働く方が好きだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
