The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
Jim works hard, but John is idle.
ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
My dream has come true at last by working hard.
私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
He works even late at night.
彼は夜遅くでも働く。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
I'll work as long as I live.
私は生きている限り働く。
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は、概して１日に８時間働く。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
She works as hard as anybody does.
彼女は誰にも劣らずよく働く。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
I can't bear to work with him.
彼と一緒に働くなんて耐えられない。
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
You will be in charge of the women working in this factory.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
Tom works for a large company.
トムは大会社で働く。
I prefer relaxing to working.
私は働くよりものんびりするほうが好きだ。
Many foreign people come to Japan to work.
多くの外国人が働くために日本にやって来る。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
