Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
I can't bear to work with him.
彼と一緒に働くなんて耐えられない。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
I prefer relaxing to working.
私は働くよりものんびりするほうが好きだ。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
He works even late at night.
彼は夜遅くでも働く。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
He is a really good worker.
彼は本当によく働く人だ。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
I work simply because I like to work.
私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
Chris can't work tomorrow.
クリスは明日働くことができない。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
It is good for them to work during their vacation.
彼らが休暇中に働くのはよいことだ。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
She works by far the hardest of anyone in my office.
彼女は私の事務所で飛びぬけて良く働く。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
