Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
The Japanese are an industrious people.
日本人はよく働く国民です。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
She works hard.
彼女はよく働く。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
We work for our living.
我々は生活のかてを得るために働く。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
