The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
Many foreign people come to Japan to work.
多くの外国人が働くために日本にやって来る。
Tom doesn't like working here.
トムはここで働くことが好きでは無い。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
You will be in charge of the women working in this factory.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
I like to work.
私は働くことが好きです。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
Chris can't work tomorrow.
クリスは明日働くことができない。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
You don't have to work so hard.
あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
We have no alternative but to work.
働くより仕方ない。
We work by the day.
我々は日ぎめで働く。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
The Japanese are an industrious people.
日本人はよく働く国民です。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
It is good for them to work during their vacation.
彼らが休暇中に働くのはよいことだ。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
I am accustomed to working hard.
私は一生懸命働くのに慣れている。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
He is ready to work.
彼は働く用意ができている。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
