The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は、概して１日に８時間働く。
We work daily.
我々は日ぎめで働く。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
Policemen work at the risk of their own lives.
警察官は命がけで働く。
We stopped working at noon.
私達は正午に働くのをやめた。
He is a really good worker.
彼は本当によく働く人だ。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
She always works hard.
彼女はいつもよく働く。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
She works hard.
彼女はよく働く。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
He works eight hours a day.
彼は１日に８時間働く。
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働くことによって夢を実現することができる。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
The Japanese are an industrious people.
日本人はよく働く国民です。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
You will be in charge of the women working in this factory.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
There is no need for him to work.
彼は働く必要はない。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
Tom doesn't like working here.
トムはここで働くことが好きでは無い。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
