The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
She works by far the hardest of anyone in my office.
彼女は私の事務所で飛びぬけて良く働く。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He is a really good worker.
彼は本当によく働く人だ。
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
He is a hard worker.
彼は一生懸命働く。
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
I would rather starve than work under him.
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
Tom doesn't like working here.
トムはここで働くことが好きでは無い。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
My criterion is the ability to work joyfully.
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
