My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
I work simply because I like to work.
私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
She works as hard as anybody does.
彼女は誰にも劣らずよく働く。
Jim works hard, but John is idle.
ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
Those who work hard will succeed.
一生懸命働く人は成功する。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
We work from nine to five.
私達は９時から５時まで働く。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働くことによって夢を実現することができる。
He works even late at night.
彼は夜遅くでも働く。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
However ill she is, she always works.
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く。
I am accustomed to working hard.
私は一生懸命働くのに慣れている。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
I'm not charmed about working in mid summer.
真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
There is no need for him to work.
彼は働く必要はない。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
