The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は、概して１日に８時間働く。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
He has ceased from work.
彼は働くのを止めた。
She works hard.
彼女はよく働く。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
Tom works hard.
トムはよく働く。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
I'll work as long as I live.
私は生きている限り働く。
However ill she is, she always works.
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
We work from nine to five.
私達は９時から５時まで働く。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
He is a hard worker.
彼は一生懸命働く。
I prefer relaxing to working.
私は働くよりものんびりするほうが好きだ。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
You will be in charge of the women working in this factory.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
We are all accustomed to working late at night.
私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
You don't have to work so hard.
あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
He works even late at night.
彼は夜遅くでも働く。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
We stopped working at noon.
私達は正午に働くのをやめた。
She works as hard as anybody does.
彼女は誰にも劣らずよく働く。
He works hard because he is anxious to succeed.
彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
Those who work hard will succeed.
一生懸命働く人は成功する。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
