The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
He works eight hours a day.
彼は1日に8時間働く。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
We average 8 hour's work a day.
私たちは平均八時間働く。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
It is good for them to work during their vacation.
彼らが休暇中に働くのはよいことだ。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約30年働くことになる。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
I decided that I was going to work as hard as I can.
一生懸命に働くことに決めたんだ。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por