The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
We work daily.
我々は日ぎめで働く。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
Drake earns his living by working for the lawyer.
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
We work for our living.
我々は生活のかてを得るために働く。
He has ceased from work.
彼は働くのを止めた。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
However ill she is, she always works.
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
Japanese office workers work very hard.
日本の会社員はよく働く。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
He works hard all the year round.
彼は1年中懸命に働く。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
He is a hard worker.
彼は一生懸命働く。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por