The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働くことによって夢を実現することができる。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
You should work in the interests of humanity.
諸君は人類の利益のために働くべきだ。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く。
She works as hard as anybody does.
彼女は誰にも劣らずよく働く。
Japanese office workers work very hard.
日本の会社員はよく働く。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
I can't bear to work with him.
彼と一緒に働くなんて耐えられない。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
Those who work hard will succeed.
一生懸命働く人は成功する。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I decided that I was going to work as hard as I can.
一生懸命に働くことに決めたんだ。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
Chris can't work tomorrow.
クリスは明日働くことができない。
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
Jim works hard, but John is idle.
ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
She works from nine.
彼女は９時から働く。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
