The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
彼は一生懸命働く、だから私は彼が新しい仕事に成功すると確信している。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
We work by the day.
我々は日ぎめで働く。
Many foreign people come to Japan to work.
多くの外国人が働くために日本にやって来る。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと5割アップの時給をもらっていた。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
The Japanese are an industrious people.
日本人はよく働く国民です。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
You will be in charge of the women working in this factory.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por