The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
He works eight hours a day.
彼は1日に8時間働く。
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に1日に8時間働く。
He has ceased from work.
彼は働くのを止めた。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
I prefer relaxing to working.
私は働くよりものんびりするほうが好きだ。
She doesn't need to work.
彼女が働く必要はない。
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く。
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
I'm used to working all night.
私は徹夜で働くのに慣れている。
I am accustomed to working hard.
私は一生懸命働くのに慣れている。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.