The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
I prefer relaxing to working.
私は働くよりものんびりするほうが好きだ。
They work hard.
彼らは一生懸命に働く。
My dream has come true at last by working hard.
私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
He works even late at night.
彼は夜遅くでも働く。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I prefer working to doing nothing.
私は何もしないよりは働く方が好きだ。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働くことによって夢を実現することができる。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
She always works hard.
彼女はいつもよく働く。
If he will not work hard, he will be fired.
もし彼が一生懸命働くつもりがないなら、くびだ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
The Japanese are an industrious people.
日本人はよく働く国民です。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
