The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
You should work in the interests of humanity.
諸君は人類の利益のために働くべきだ。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
She works from nine.
彼女は9時から働く。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
I can't bear to work with him.
彼と一緒に働くなんて耐えられない。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Tom works hard.
トムはよく働く。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
He works hard all the year round.
彼は1年中懸命に働く。
You will be in charge of the women working in this factory.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
I'm not charmed about working in mid summer.
真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
I prefer relaxing to working.
私は働くよりものんびりするほうが好きだ。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
We have no alternative but to work.
働くより仕方ない。
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.