The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約30年働くことになる。
I can't bear to work with him.
彼と一緒に働くなんて耐えられない。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I like to work.
私は働くことが好きです。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
Japanese office workers work very hard.
日本の会社員はよく働く。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
He is a really good worker.
彼は本当によく働く人だ。
We work daily.
我々は日ぎめで働く。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。
He is ready to work.
彼は働く用意ができている。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
We have no alternative but to work.
働くより仕方ない。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
She always works hard.
彼女はいつもよく働く。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は、概して1日に8時間働く。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
She works from nine.
彼女は9時から働く。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
Those who work hard will succeed.
一生懸命働く人は成功する。
I would rather starve than work under him.
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por