The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm used to working all night.
私は徹夜で働くのに慣れている。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
She works as hard as anybody does.
彼女は誰にも劣らずよく働く。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない。
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
You should work in the interests of humanity.
諸君は人類の利益のために働くべきだ。
It is good for them to work during their vacation.
彼らが休暇中に働くのはよいことだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
Tom doesn't like working here.
トムはここで働くことが好きでは無い。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
Tom works for a large company.
トムは大会社で働く。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
彼は一生懸命働く、だから私は彼が新しい仕事に成功すると確信している。
My criterion is the ability to work joyfully.
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
I work for public welfare.
公共の福祉のために働く。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
Tom works hard.
トムはよく働く。
He is a hard worker.
彼は一生懸命働く。
My dream has come true at last by working hard.
私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。
She doesn't need to work.
彼女が働く必要はない。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
