The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We work from nine to five.
私達は９時から５時まで働く。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
He works hard because he is anxious to succeed.
彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
He works eight hours a day.
彼は１日に８時間働く。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
Jim works hard, but John is idle.
ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
Drake earns his living by working for the lawyer.
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
We are all accustomed to working late at night.
私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
There is no need for him to work.
彼は働く必要はない。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
Tom works for a large company.
トムは大会社で働く。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
I work simply because I like to work.
私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
She works by far the hardest of anyone in my office.
彼女は私の事務所で飛びぬけて良く働く。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働くことによって夢を実現することができる。
It is good for them to work during their vacation.
彼らが休暇中に働くのはよいことだ。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
