The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
I work simply because I like to work.
私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
I prefer relaxing to working.
私は働くよりものんびりするほうが好きだ。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Those who work hard will succeed.
一生懸命働く人は成功する。
She works hard.
彼女はよく働く。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
She doesn't need to work.
彼女が働く必要はない。
Tom doesn't like working here.
トムはここで働くことが好きでは無い。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に１日に８時間働く。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く。
You should work in the interests of humanity.
諸君は人類の利益のために働くべきだ。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
She works by far the hardest of anyone in my office.
彼女は私の事務所で飛びぬけて良く働く。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
I prefer working to doing nothing.
私は何もしないよりは働く方が好きだ。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
There is no need for him to work.
彼は働く必要はない。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
