The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He works even late at night.
彼は夜遅くでも働く。
She doesn't need to work.
彼女が働く必要はない。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働くことによって夢を実現することができる。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
It is good for them to work during their vacation.
彼らが休暇中に働くのはよいことだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
If he will not work hard, he will be fired.
もし彼が一生懸命働くつもりがないなら、くびだ。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
I'm not charmed about working in mid summer.
真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
Japanese office workers work very hard.
日本の会社員はよく働く。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
He has ceased from work.
彼は働くのを止めた。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
I like to work.
私は働くことが好きです。
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く。
We stopped working at noon.
私達は正午に働くのをやめた。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
Those who work hard will succeed.
一生懸命働く人は成功する。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
I work for public welfare.
公共の福祉のために働く。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
