The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom doesn't like working here.
トムはここで働くことが好きでは無い。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
You should work hard.
君は一生懸命働くべきだよ。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
Tom works hard.
トムはよく働く。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
However ill she is, she always works.
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
I decided that I was going to work as hard as I can.
一生懸命に働くことに決めたんだ。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
I can't bear to work with him.
彼と一緒に働くなんて耐えられない。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に１日に８時間働く。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
They work hard.
彼らは一生懸命に働く。
I would rather starve than work under him.
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
