Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
The Japanese are an industrious people.
日本人はよく働く国民です。
Jim works hard, but John is idle.
ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
I like to work.
私は働くことが好きです。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
Tom works hard.
トムはよく働く。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
We are all accustomed to working late at night.
私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He is a hard worker.
彼は一生懸命働く。
I work simply because I like to work.
私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
She works as hard as anybody does.
彼女は誰にも劣らずよく働く。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
