The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should work in the interests of humanity.
諸君は人類の利益のために働くべきだ。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
I am accustomed to working hard.
私は一生懸命働くのに慣れている。
I work for public welfare.
公共の福祉のために働く。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
She works as hard as anybody does.
彼女は誰にも劣らずよく働く。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
The number of working women is increasing.
働く女性の数は増えている。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
彼は一生懸命働く、だから私は彼が新しい仕事に成功すると確信している。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
I work simply because I like to work.
私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
We work from nine to five.
私達は９時から５時まで働く。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
She doesn't need to work.
彼女が働く必要はない。
Tom works for a large company.
トムは大会社で働く。
I'm used to working all night.
私は徹夜で働くのに慣れている。
I'll work as long as I live.
私は生きている限り働く。
Drake earns his living by working for the lawyer.
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
Chris can't work tomorrow.
クリスは明日働くことができない。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
