You will be in charge of the women working in this factory.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
My dream has come true at last by working hard.
私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。
If he will not work hard, he will be fired.
もし彼が一生懸命働くつもりがないなら、くびだ。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
She doesn't need to work.
彼女が働く必要はない。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
We work from nine to five.
私達は9時から5時まで働く。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
Many foreign people come to Japan to work.
多くの外国人が働くために日本にやって来る。
My criterion is the ability to work joyfully.
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない。
The Japanese are an industrious people.
日本人はよく働く国民です。
I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
I would rather starve than work under him.
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.