We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
Tom doesn't like working here.
トムはここで働くことが好きでは無い。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
She doesn't need to work.
彼女が働く必要はない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
Policemen work at the risk of their own lives.
警察官は命がけで働く。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は、概して１日に８時間働く。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
He works hard because he is anxious to succeed.
彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
