The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He is a really good worker.
彼は本当によく働く人だ。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
I work simply because I like to work.
私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は、概して１日に８時間働く。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
You should have worked harder.
君はもっとがんばって働くべきだったのに。
He works hard because he is anxious to succeed.
彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
She doesn't need to work.
彼女が働く必要はない。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
I'll work as long as I live.
私は生きている限り働く。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
Tom works hard.
トムはよく働く。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた。
If he will not work hard, he will be fired.
もし彼が一生懸命働くつもりがないなら、くびだ。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
My criterion is the ability to work joyfully.
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働くことによって夢を実現することができる。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
