The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
We work from nine to five.
私達は９時から５時まで働く。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に１日に８時間働く。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
I will labor in the cause of humanity.
人類のために働くつもりだ。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
彼は一生懸命働く、だから私は彼が新しい仕事に成功すると確信している。
There is no need for him to work.
彼は働く必要はない。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
I decided that I was going to work as hard as I can.
一生懸命に働くことに決めたんだ。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
We stopped working at noon.
私達は正午に働くのをやめた。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
He is a really good worker.
彼は本当によく働く人だ。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
We average 8 hour's work a day.
私たちは平均八時間働く。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
