I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
I'm not charmed about working in mid summer.
真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない。
He is ready to work.
彼は働く用意ができている。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
He works hard because he is anxious to succeed.
彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
He works hard. So he does.
彼はよく働くね。まったくです。
They work hard.
彼らは一生懸命に働く。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
I'm used to working all night.
私は徹夜で働くのに慣れている。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
He works eight hours a day.
彼は1日に8時間働く。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
If he will not work hard, he will be fired.
もし彼が一生懸命働くつもりがないなら、くびだ。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働くことによって夢を実現することができる。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は、概して1日に8時間働く。
We work by the day.
我々は日ぎめで働く。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
You don't have to work so hard.
あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。
I like to work.
私は働くことが好きです。
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
彼は一生懸命働く、だから私は彼が新しい仕事に成功すると確信している。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
There is no need for him to work.
彼は働く必要はない。
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く。
He works even late at night.
彼は夜遅くでも働く。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.