The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We work by the day.
我々は日ぎめで働く。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
She works as hard as anybody does.
彼女は誰にも劣らずよく働く。
Jim works hard, but John is idle.
ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
I'm used to working all night.
私は徹夜で働くのに慣れている。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
I will labor in the cause of humanity.
人類のために働くつもりだ。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
I decided that I was going to work as hard as I can.
一生懸命に働くことに決めたんだ。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
She always works hard.
彼女はいつもよく働く。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
We work for our living.
我々は生活のかてを得るために働く。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
She works by far the hardest of anyone in my office.
彼女は私の事務所で飛びぬけて良く働く。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
