The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Policemen work at the risk of their own lives.
警察官は命がけで働く。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
If he will not work hard, he will be fired.
もし彼が一生懸命働くつもりがないなら、くびだ。
She always works hard.
彼女はいつもよく働く。
He works hard because he is anxious to succeed.
彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He works for his living.
彼は生活のために働く。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
Drake earns his living by working for the lawyer.
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
Japanese office workers work very hard.
日本の会社員はよく働く。
She works from nine.
彼女は9時から働く。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
You should work in the interests of humanity.
諸君は人類の利益のために働くべきだ。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
I'm not charmed about working in mid summer.
真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く。
I like to work.
私は働くことが好きです。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por