People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
I will labor in the cause of humanity.
人類のために働くつもりだ。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
The Japanese are an industrious people.
日本人はよく働く国民です。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
He is a hard worker.
彼は一生懸命働く。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
I'm fed up with working here.
私はここで働くのもううんざりだ。
We work by the day.
我々は日ぎめで働く。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
I would rather starve than work under him.
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
She works from nine.
彼女は９時から働く。
The difference is this: he works harder than you.
違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
The number of working women is increasing.
働く女性の数は増えている。
I am accustomed to working hard.
私は一生懸命働くのに慣れている。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
He works hard because he is anxious to succeed.
彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
Tom works for a large company.
トムは大会社で働く。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
