The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
Tom works for a large company.
トムは大会社で働く。
He is a really good worker.
彼は本当によく働く人だ。
We work for our living.
我々は生活のかてを得るために働く。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命働く事で夢を実現できる。
You will be in charge of the women working in this factory.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
She always works hard.
彼女はいつもよく働く。
She doesn't need to work.
彼女が働く必要はない。
He works even late at night.
彼は夜遅くでも働く。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
Chris can't work tomorrow.
クリスは明日働くことができない。
He is ready to work.
彼は働く用意ができている。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
They work hard.
彼らは一生懸命に働く。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
There is no need for him to work.
彼は働く必要はない。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
We are all accustomed to working late at night.
私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
He has ceased from work.
彼は働くのを止めた。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く。
I work hard in the garden.
私は庭で熱心に働く。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
We work by the day.
我々は日ぎめで働く。
There is no need for him to work.
彼が働く必要はない。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
I prefer relaxing to working.
私は働くよりものんびりするほうが好きだ。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
彼は一生懸命働く、だから私は彼が新しい仕事に成功すると確信している。
I like to work.
私は働くことが好きです。
Tom works hard.
トムはよく働く。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
They work for so much a week.
彼らは１週間いくらで働く。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
