Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
He felt tired of working in the factory.
彼は工場で働くことにうんざりしていた。
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
There is no need for her to work.
彼女が働く必要はない。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
I prefer working to doing nothing.
私は何もしないよりは働く方が好きだ。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
Many foreign people come to Japan to work.
多くの外国人が働くために日本にやって来る。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
I decided that I was going to work as hard as I can.
一生懸命に働くことに決めたんだ。
We average 8 hour's work a day.
私たちは平均八時間働く。
Tom works hard.
トムはよく働く。
My dream has come true at last by working hard.
私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
My criterion is the ability to work joyfully.
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
I prefer working to doing nothing.
私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
I will labor in the cause of humanity.
人類のために働くつもりだ。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
Japanese office workers work very hard.
日本の会社員はよく働く。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女には働く励みがない。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
We work to get money.
私たちはお金を得するために働く。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
We work from nine to five.
私達は９時から５時まで働く。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く。
He would sooner rather die than work for that man.
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Tom works for a large company.
トムは大会社で働く。
Drake earns his living by working for the lawyer.
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
I'm used to working all night.
私は徹夜で働くのに慣れている。
I work simply because I like to work.
私はただたんに働くのが好きだから働くのである。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
I'll work as long as I live.
私は生きている限り働く。
You will be in charge of the women working in this factory.
あなたがこの工場で働く女性の担当になります。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
He works from Monday to Friday.
彼は月曜から金曜まで働く。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
Work like a bee.
甲斐甲斐しく働く。
We are all accustomed to working late at night.
私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
It is necessary for you to work hard.
あなたは一生懸命働くことが必要である。
Promotion was an incentive to harder work.
昇進がより一層働く刺激となった。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
