The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
However ill she is, she always works.
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。
I prefer working to doing nothing.
私は何もしないよりは働く方が好きだ。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I work for public welfare.
公共の福祉のために働く。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
I work not so much for money as for the work itself.
僕は金のためというよりは仕事そのものが好きで働くのだ。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
You should work hard.
君は一生懸命働くべきだよ。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
