The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
You should work hard.
君は一生懸命働くべきだよ。
I would rather quit than work under him.
彼の下で働くなら辞めた方がましだ。
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
The Japanese are an industrious people.
日本人はよく働く国民です。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
Dad is a hard worker.
お父さんは良く働く。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
You don't have to work so hard.
あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。
She works hard.
彼女はよく働く。
Tom works hard.
トムはよく働く。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
There is no need for him to work.
彼は働く必要はない。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
They work as hard as ever.
彼らは相変わらずよく働く。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
He is a hard worker.
彼は一生懸命働く。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
We are all accustomed to working late at night.
私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
Tom doesn't like working here.
トムはここで働くことが好きでは無い。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
どうしても働く気になれない。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
I work for public welfare.
公共の福祉のために働く。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
You should work in the interests of humanity.
諸君は人類の利益のために働くべきだ。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
