The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
Her voice was soft and beautiful.彼女の声は優しく綺麗だった。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
She is gentle to animals.彼女は動物に対して優しい。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
Be kind to her, Bill.彼女に優しくしてやれよ、ビル。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
You are very nice.あなたはとても優しい。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
The team won the championship for five years running.チームは５年間連続して優勝した。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
He had two or three rather competent assistants.彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。
They had to submit to the superior force of the enemy.敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
He won first prize as a result of his great effort.彼は大変な努力の結果として優勝した。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
He was as gentle a man as ever lived.彼は今まで例がないほど優しい人だ。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
All people are not gentle.優しい人ばかりじゃないぞ。
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりもむしろ優しい。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
He is at once stern and tender.彼は厳しいと同時に優しい。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License