The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
Do be kind to your children!自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Our team has topped the league this season.今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
You are very nice.あなたはとても優しい。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
I can't see you today because I feel ill.気分が優れないので、今日はお会いできません。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
He's a kind person.優しい人です。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License