The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
The team won the championship for five years running.チームは５年間連続して優勝した。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
I can't tell which work is better than the other.それらの作品には優劣をつけがたい。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
I once rivaled him for the championship.私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
She was dressed after the fashion of an actress.彼女は女優風に装っていた。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
She realized her ambition to be an actress.彼女は、女優になろうという夢を実現した。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
Ladies first.女性優先。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
He is an actor.彼は俳優です。
You are very nice.あなたはとても優しい。
He graduated from Harvard University with honors.彼は優等でハーバードを卒業した。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
She will grow up to be a very good pianist.彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
She's a kind person.優しい人です。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Her voice was soft and beautiful.彼女の声は優しく綺麗だった。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The actress is popular with young people.その女優は若者に人気がある。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの？
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License