The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was the first actor I had met in my life.
彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
She is more gentle than kind.
彼女は親切というよりはむしろ優しい。
They have a very good curriculum at that university.
その大学のカリキュラムは非常に優れている。
The actor's death made big headlines in all the papers.
その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.
見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
He is said to have won the speech contest last month.
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
I make an excellent wife for him.
私は優れた彼の妻になる素質がある。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
I guess I'm not as smart as you.
僕は君ほど優秀じゃないようです。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
I am a famous actor.
私は有名な俳優です。
She is by far the best player in that country.
ずば抜けて優秀な選手。
At last, James Bond made it as an actor.
やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
She is one of the best ballerinas in the world.
彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
The dancer's graceful action charmed the audience.
ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He is not a singer, but an actor.
彼は歌手ではなく俳優だ。
The actress is very popular with ladies.
その女優は婦人にたいへん人気がある。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like