The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
I can't see you today because I feel ill.気分が優れないので、今日はお会いできません。
He is kind.優しい人です。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
She's a better leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
He is a waiter and an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
She is graceful.彼女は優雅だ。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'私が「私の後から来る人がある。その方は私に優る方である。私より先におられたからだ。」といったのは、このかたの事です。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
I wish I had been kind to her then.あの時彼女に優しくしていたら良かった。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
He is a kind person.彼は優しい人です。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Many fans came running toward the actress.多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりもむしろ優しい。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
You are very nice.あなたはとても優しい。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
Yoko danced with a grace that surprised us.洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
I can't tell which work is better than the other.それらの作品には優劣をつけがたい。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License