The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
I was an angel of an actress.私は天使のような女優だった。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
You are very nice.あなたはとても優しい。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は（以前）女優であったといわれていた。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
He is kind.優しい人です。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
The team won the championship for five years running.チームは５年間連続して優勝した。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
He is at once strict and tender.彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'私が「私の後から来る人がある。その方は私に優る方である。私より先におられたからだ。」といったのは、このかたの事です。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
They are actors.彼らは俳優です。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
I can't see you today because I feel ill.気分が優れないので、今日はお会いできません。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
She was dressed after the fashion of an actress.彼女は女優風に装っていた。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
He is a kind person.彼は優しい人です。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
I found it impossible to win the championship.私は優勝するのは不可能だとわかった。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License