The dancer's graceful action charmed the audience.
ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
The plan lower in priority and urgency.
優先度と緊急度の劣る計画。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
A dictionary is an excellent reference book.
辞書は優れた参考本だ。
We use only the best brand of wine.
私たちはワインは最優良品のみ使っている。
He is at once strict and tender.
彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
The moon cast a gentle light.
月は優しい光を投げかけた。
We have given your order highest priority.
貴社のご注文は最優先させております。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
His essay is better than mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
She has a kind heart.
彼女は優しい心の持ち主です。
I recognized the actor the minute I saw him.
私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
He's the most valuable player on our team.
彼は私たちのチームの最優秀選手です。
He is an actor.
彼は俳優です。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
She intended to become an actress.
彼女は女優になることを志した。
People who think they can do anything are generally good for nothing.
何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
He is a student at Yushu High School.
彼は優秀高校の生徒である。
The conductor of this orchestra is a fine musician.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
He was also kind to animals.
彼はまた動物たちに優しかった。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
My girlfriend is an actress.
私の彼女は女優です。
His invention is superior to conventional equipment.
彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
He excels in mathematics.
彼は数学が優れている。
Who do you think will win the tournament?
誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
This computer is better than that one.
このコンピューターのほうがあれより優れている。
He carried off the first prize at the chess tournament.
彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.
お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He seems to have been a very popular actor when he was young.
彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
The actress has a very beautiful name.
その女優にはとても美しい名前がある。
A boxer and an actor are coming toward us.
ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
I hear that she is a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
As far as I know, he's an excellent student.
私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
