The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
They are actors.彼らは俳優です。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Do be kind to your children!自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
The actor went up in his lines on the stage.その俳優は舞台でせりふを忘れた。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
He is kind rather than gentle.彼は優しいというよりむしろ親切だ。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
He is a kind person.彼は優しい人です。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
She caressed her baby lovingly.彼女は赤ちゃんを優しく愛撫した。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
Ladies first.女性優先。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
She has a gentle heart.彼女は優しい心の持ち主です。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
I was an angel of an actress.私は天使のような女優だった。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
He is not less diligent than she.彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
His paper is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License