The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
He is at once strict and tender.彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
Mary is very gentle with her baby sister.メアリーはベビーシッターにとても優しい。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
You are very nice.あなたはとても優しい。
Ladies first.女性優先。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
His voice was full of tender concern.彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
The actress is popular with young people.その女優は若者に人気がある。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
I can't see you today because I feel ill.気分が優れないので、今日はお会いできません。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
We regard him as the best player on the team.彼はチームで最も優れた選手だと思う。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License