The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.
踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
He is superior to me in English.
彼は英語は私より優れている。
The former captain was superior to the present one.
前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
Carl cannot have been a model student.
カールが優等生だったはずがない。
The audience applauded the actress.
観客はその女優に拍手を送った。
The conductor of this orchestra is a fine musician.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.
あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.
学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.
あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
That actress is as beautiful as ever.
あの女優は相変わらず美しい。
He is a waiter and an actor.
彼はウェイターであり俳優でもある。
Your examination results are excellent.
君の試験結果は優秀だ。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
They are actors.
彼らは俳優です。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.
車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
Young children should be exposed to good music.
幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
It is wrong to think that men are superior to women.
男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
She will grow up to be a very good pianist.
彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
That actress made three entrances onto the stage.
その女優は舞台に3度登場した。
Mary is very gentle with her baby sister.
メアリーはベビーシッターにとても優しい。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
His paper is better than mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
He showed exceptional ability in mathematics.
彼は数学に優れた能力を示した。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Actors are used to appearing in public.
俳優は人前に出る事になれている。
He is likely to win the championship.
彼が優勝しそうだ。
His work was acceptable, but far from excellent.
彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
He is a waiter and also an actor.
彼はウェイターであり俳優でもある。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか?
He had a gentleness that was attractive to women.
彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
He is an actor.
彼は俳優です。
He made a show of helping the old man.
彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
She is kind to him.
彼女は彼に優しい。
The actress brought the whole silly play to life.
その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
He became the finest actor on the American stage.
彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
Both men and women won the tennis championship.
男女ともテニスに優勝した。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
I found the book easy.
私はその本が優しいということがわかった。
He is among the best jazz singers.
彼は最も優れたジャズ歌手の1人です。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.
その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
Be kind to the old.
お年寄りに優しくしてあげなさい。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.