The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.
優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
Everybody at the party was charmed by her elegance.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
At last, James Bond made it as an actor.
やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
He is famous as a good doctor.
彼が優れた医者であることは有名である。
As far as I know, he used to be a good student.
私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
He is superior to me in English.
彼は英語では私より優れている。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
His mother was more kind than intelligent.
彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
He is an actor.
彼は俳優です。
He is superior to me in many respects.
彼は多くの点で私より優れている。
She intended to become an actress.
彼女は女優になることを志した。
His paper is better than mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
You must be superior to me in this skill.
この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.
中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
優れた教育の価値は金銭でははかれない。
I was an angel of an actress.
私は天使のような女優だった。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
He is at once stern and tender.
彼は厳しいと同時に優しい。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
She is famous as an actress.
彼女は女優として有名です。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
One father is more than a hundred schoolmasters.
一人の父親は百人の学校長に優る。
Everybody at the party was charmed with her grace.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
She spoke to the children in a gentle voice.
彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
I like the actor.
私はその俳優が好きです。
A dictionary is an excellent reference book.
辞書は優れた参考本だ。
He made a show of helping the old man.
彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
Tom got first prize, didn't he?
トムが優勝したんでしょう。
Ann has a kind heart.
アンは心が優しい。
Duty should come before anything else.
何よりも義務を優先すべきだ。
Be silent, or say something better than silence.
沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
He has a kind heart.
彼は優しい心の持ち主だ。
She caressed her baby lovingly.
彼女は赤ちゃんを優しく愛撫した。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.
トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
He is not kind to her.
彼は彼女に優しくない。
Your examination results are excellent.
君の試験結果は優秀だ。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.
あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
He said he knew the famous actress, which was a lie.
彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
The actor was on the stage for most of the play.
その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
He had two or three rather competent assistants.
彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。
The actress brought the whole silly play to life.
その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
That actress is as beautiful as ever.
あの女優は相変わらず美しい。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
His kind words comforted me very much.
彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
It was said that the lady had been an actress.
その婦人は（以前）女優であったといわれていた。
Even a good computer cannot beat you at chess.
優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
That actress is the shining star in the company.
あの女優は一座の一枚看板だ。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
I think this suit is much superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
She has a tender heart.
彼女は優しい心をしている。
The actor died at the height of his popularity.
その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
The audience applauded the actress.
観客はその女優に拍手を送った。
He's a kind person.
優しい人です。
Young children should be exposed to good music.
幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
They are actors.
彼らは俳優です。
As a pianist, he's much better than I am.
ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
The fans sought to shake the actress's hand.
ファンがその女優に握手を求めた。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
The man who lives next door to us is a famous actor.
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.
すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
She has such a kind heart.
彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
Be kind to her, Bill.
彼女に優しくしてやれよ、ビル。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
