The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
He is kind.優しい人です。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
She's a kind person.優しい人です。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
She won the one hundred meter race.彼女はその１００メートル競争で優勝した。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
She realized her ambition to be an actress.彼女は、女優になろうという夢を実現した。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
He is a kind person.彼は優しい人です。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
This is beyond comparison.このほうが比べものにならないほど優れている。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
I make an excellent wife for him.私は優れた彼の妻になる素質がある。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
She has a gentle heart.彼女は優しい心の持ち主です。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
You are very nice.あなたはとても優しい。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
Why are you kind only for me?どうして私にだけ優しくしてくれるの？
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
She is gentle to animals.彼女は動物に対して優しい。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License