The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a kind man at heart.
彼は根が優しい。
He flattered himself that he was the best actor.
彼は自分が名優だとうぬぼれた。
They are actors.
彼らは俳優です。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
Good technicians are in short supply in the developing countries.
発展途上国では優れた技術者が不足している。
You cannot be too good to your parents.
両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
His idea is superior to yours.
彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
He is famous as a good doctor.
彼が優れた医者であることは有名である。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
She aspired to become an actress.
彼女は女優になることを志した。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
優れた教育の価値は金銭でははかれない。
This computer is better than that one.
このコンピューターのほうがあれより優れている。
The violinist has excellent technique.
そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
Be so kind as to help the old.
お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
There is nothing like summer and ice cream.
夏とアイスクリームに優るものはありません。
She is gracious to everyone.
彼女は誰にも優しい。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
I have a friend whose father is a famous actor.
私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.
中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
At last, James Bond made it as an actor.
やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.
彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
Lesson Two is easy.
第２課は優しい。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
He's a kind person.
優しい人です。
Our team won in the intercollegiate tournament.
わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
She embraced her brother warmly.
彼女は優しく弟を抱きしめた。
He is kind.
優しい人です。
I hear that she is a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
She is not less beautiful than her sister.
彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
Be nice.
優しくしてあげなさい。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
He is strict yet kind.
彼は厳しいと同時に優しい。
He is said to have won the speech contest last month.
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
The politician first made a name for himself as an actor.
その政治家は最初に男優として名をあげた。
He is a student at Yushu High School.
彼は優秀高校の生徒である。
Your report is pretty good, if not excellent.
君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
I regret that I have never been kind to him.
私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
She has a gentle heart.
彼女は優しい心の持ち主です。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
