The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
She is graceful.彼女は優雅だ。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Our teacher is not always kind to us.私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
We regard him as the best player on the team.彼はチームで最も優れた選手だと思う。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
His paper is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
He is kind.優しい人です。
They are actors.彼らは俳優です。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
He's what we call an honor student.彼はいわゆる優等生だ。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
He's gentle with our pets.彼はペットには優しい。
This is beyond comparison.このほうが比べものにならないほど優れている。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'私が「私の後から来る人がある。その方は私に優る方である。私より先におられたからだ。」といったのは、このかたの事です。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
Everybody at the party was charmed with her grace.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
You cannot be too good to your parents.両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの？
He is a kind person.彼は優しい人です。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License