The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our team is gaining ground.
我々のチームが優勢になりつつある。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I have a friend whose father is a famous actor.
私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
トラに比べれば熊は優しい動物です。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
He married an actress.
彼は女優と結婚した。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
The two parts were played by one and the same actress.
その２つの役は同一の女優によって演じられた。
The actress tore up her contract angrily.
女優は怒って契約を破棄した。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
I hear that she's a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.
彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
She danced with a grace that surprised us all.
彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
He is a waiter and also an actor.
彼はウェイターであり俳優でもある。
His idea is better than yours.
彼のアイデアの方が君のものより優れている。
He is a waiter and an actor.
彼はウェイターであり俳優でもある。
Tom is the most handsome actor in the world.
トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.
彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
"I have a very sweet husband," said Mary.
「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
He became acquainted with the actor.
彼はその俳優と知り合いになった。
There is nothing like summer and ice cream.
夏とアイスクリームに優るものはありません。
She has always been a popular actress.
彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
He ought to have been an actor.
彼は俳優になるべきだった。
He is superior to me in English.
彼は英語は私より優れている。
My girlfriend is an actress.
私の彼女は女優です。
She is kind to him.
彼女は彼に優しい。
He was a great poet as well as a doctor.
彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
Be kind to her, Bill.
彼女に優しくしてやれよ、ビル。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Our teacher is at once stern and kindly.
我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
He made a lot of efforts to become a famous actor.
彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
The actors are waiting on the stage.
俳優達は舞台の上で待っている。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
All people are not gentle.
優しい人ばかりじゃないぞ。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
What a tender heart she has.
彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
He is not less diligent than she.
彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
Tom won the International Chopin Piano Competition.
トムはショパンコンクールで優勝した。
The moon cast a gentle light.
月は優しい光を投げかけた。
He is as great a thinker as ever lived.
彼はまたとない優れた思想家である。
Her wish is to be an actress.
彼女の望みは女優になることです。
He is superior in learning to me.
彼は私より学識が優れている。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
This duty has priority over all others.
この任務はすべての任務に優先する。
The actress greeted her fans from the stage.
その女優は舞台からファンに挨拶した。
I wish I had been kind to her then.
あの時彼女に優しくしていたら良かった。
She is graceful.
彼女は優雅だ。
Speak gently to everyone.
みんなには優しく話してください。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
The actor missed a line.
その俳優はせりふを１行とばした。
The actor went up in his lines on the stage.
その俳優は舞台でせりふを忘れた。
He has a superiority complex.
彼は優越感を持っている。
Strength always prevails in the insect Kingdom.
昆虫の世界では、常に力が優先する。
The idea still prevails.
その考えは今日なお優勢である。
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
That actress is as beautiful as ever.
あの女優は相変わらず美しい。
Many fans came running toward the actress.
多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
Who is your favorite actor?
あなたの一押しの俳優は誰ですか？
I think that the Lions will be the champions this year.
今年はライオンズが優勝すると思うな。
The players were terribly excited over winning the pennant.
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
