The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
His voice was full of tender concern.彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
He is a waiter and an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
Everybody at the party was charmed with her grace.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
She's a kind person.優しい人です。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
I was an angel of an actress.私は天使のような女優だった。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
Be so kind as to help the old.お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
I found it impossible to win the championship.私は優勝するのは不可能だとわかった。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの？
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
She won the one hundred meter race.彼女はその１００メートル競争で優勝した。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
The actor went up in his lines on the stage.その俳優は舞台でせりふを忘れた。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He is at once stern and tender.彼は厳しいと同時に優しい。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License