The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
He is said to have won the speech contest last month.
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
He has a great admiration for actor Olivier.
彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
His paper is better than mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
All people are not gentle.
優しい人ばかりじゃないぞ。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
He is a kind person.
彼は優しい人です。
He had a slight edge on his opponent.
彼は相手より少し優勢だった。
The team won the championship for five years running.
チームは５年間連続して優勝した。
His kind words comforted me very much.
彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.
彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
He is a kind man at heart.
彼は根が優しい。
He made a lot of efforts to become a famous actor.
彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
He is not less diligent than she.
彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
He's an excellent brain surgeon.
彼は優秀な脳外科医だ。
Mary is very gentle with her baby sister.
メアリーはベビーシッターにとても優しい。
She resembles that actress.
彼女はあの女優に似ている。
As a pianist, he's much better than I am.
ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
He's gentle with our pets.
彼はペットには優しい。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Everybody at the party was charmed with her grace.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
I don't think that the Giants will be the champions this year.
今年は巨人が優勝しないと思うよ。
His idea is superior to yours.
彼のアイデアの方が君のものより優れている。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.
あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
She is a more proficient leader than he is.
彼女は彼よりも優れた指導者だ。
I wish I had been kind to her then.
あの時彼女に優しくしていたら良かった。
Your pitching is far superior to mine.
君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
He is by far the best boy in the class.
彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
All her motions were graceful.
彼女の動作はすべて優美だ。
She is more gentle than kind.
彼女は親切というよりもむしろ優しい。
The actor has a hideaway in Colorado.
その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
What a tender heart she has.
彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
I agree with you that the actor is very talented.
その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
Harry is an American actor.
ハリーはアメリカの俳優です。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
He is better than any other player in the team.
彼はチームの誰より優秀な選手です。
He is a waiter and also an actor.
彼はウェイターであり俳優でもある。
She was an actress and was treated as such.
彼女は女優であり、それとして扱われた。
Young as he is, he is a good doctor.
彼は若いけれども、優秀な医者である。
He won the first prize at the chess tournament.
彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
She became an actress.
彼女は女優になった。
She has a great faculty for music.
彼女は音楽に優れた才能がある。
Laura danced gracefully.
ローラは優雅におどった。
Yumiko has a push-up bra.
優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.
SCOTT株式会社の株は優良株です。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
He's gentle with our pets.
彼はペットに優しい。
She has such a kind heart.
彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
This book is written in easy English for beginners to understand.
この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
He is superior in learning to me.
彼は私より学識が優れている。
The actor looked his part.
その俳優はその役のようにみえた。
She had something of the assurance of a famous actress.
彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
Actors are used to appearing in public.
俳優は人前に出る事になれている。
It is probable that he will win the speech contest.
恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
Tom is an able cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
I can't tell which work is better than the other.
それらの作品には優劣をつけがたい。
You must be superior to me in this skill.
この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
The actress fell backward over the stage.
女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
She aspires to becoming a great actress.
彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.
見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
Besides being an actress, she was a famous painter.
彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
That young actor is a James Dean.
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
He is superior to his competitors in everything.
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
He is at once stern and tender.
彼は厳しいと同時に優しい。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
The actor used to have the tailor make his suits.
その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
He made a show of helping the old man.
彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.
すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
As a pianist, he is far above me.
ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
Luckily, he won the championship.
幸運にも彼は優勝した。
She aimed to become an actress.
彼女は女優になることを志した。
She's a kind person.
優しい人です。
They are superior to us in learning.
彼らは私達よりも学識が優れている。
She is excellent in English.
彼女は英語に優れている。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.
うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
Who do you think will win the tournament?
誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
