The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
He is an actor.彼は俳優です。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの？
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
Be kind to her, Bill.彼女に優しくしてやれよ、ビル。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
Be nice.優しくしてあげなさい。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
He is a kind person.彼は優しい人です。
I make an excellent wife for him.私は優れた彼の妻になる素質がある。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Do be kind to your children!自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
He's a kind person.優しい人です。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Yoko danced with a grace that surprised us.洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
He graduated from Harvard University with honors.彼は優等でハーバードを卒業した。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License