The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
He is at once stern and tender.彼は厳しいと同時に優しい。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
His paper is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
He had two or three rather competent assistants.彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
They are actors.彼らは俳優です。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
When will Yuko come to Denver?優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの？
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
She embraced her brother warmly.彼女は優しく弟を抱きしめた。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License