The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
He is kind.優しい人です。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
He was as gentle a man as ever lived.彼は今まで例がないほど優しい人だ。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
You are very nice.あなたはとても優しい。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
They are actors.彼らは俳優です。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
I once rivaled him for the championship.私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
He is at once strict and tender.彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
She was dressed after the fashion of an actress.彼女は女優風に装っていた。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
Mary is very gentle with her baby sister.メアリーはベビーシッターにとても優しい。
Do be kind to your children!自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License