None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.
うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
One father is more than a hundred schoolmasters.
一人の父親は百人の学校長に優る。
Be silent, or say something better than silence.
沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
She has a kind heart.
彼女は優しい心を持っています。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より2歳年上だ。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.
優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
Who is the greatest poet in England?
イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
Fire engines have priority over other vehicles.
消防車はほかの乗り物に優先する。
I will judge whether it is superior or not.
それが優れているかいないかを私が判断します。
He is as gentle a person as ever lived.
彼はこの上なく優しい人です。
He has a superiority complex.
彼は優越感を持っている。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.
優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
I hear that she is a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
Laura danced gracefully.
ローラは優雅におどった。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
She has a gentle heart.
彼女は優しい心を持っています。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
He made a show of helping the old man.
彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Everybody at the party was charmed by her elegance.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Young as he is, he is a good doctor.
彼は若いけれども、優秀な医者である。
She intended to become an actress.
彼女は女優になることを志した。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
その女優が離婚するといううわさが広まっている。
He married an actress.
彼は女優と結婚した。
He won the first prize at the chess tournament.
彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
She is excellent in English.
彼女は英語に優れている。
His idea is better than yours.
彼のアイデアの方が君のものより優れている。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.