The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is kind to him.彼女は彼に優しい。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
All people are not gentle.優しい人ばかりじゃないぞ。
You are very nice.あなたはとても優しい。
He's what we call an honor student.彼はいわゆる優等生だ。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
He is at once stern and tender.彼は厳しいと同時に優しい。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
He's a kind person.優しい人です。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
He is a waiter and an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
She's a kind person.優しい人です。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
He is at once strict and tender.彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
I make an excellent wife for him.私は優れた彼の妻になる素質がある。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は（以前）女優であったといわれていた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License