The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
I can't see you today because I feel ill.気分が優れないので、今日はお会いできません。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
She realized her ambition to be an actress.彼女は、女優になろうという夢を実現した。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの？
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
He is an actor.彼は俳優です。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
He's gentle with our pets.彼はペットには優しい。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
Be kind to her, Bill.彼女に優しくしてやれよ、ビル。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License