The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He graduated from Harvard University with honors.
彼は優等でハーバードを卒業した。
She is an excellent student.
彼女は優秀な学生だ。
He is superior to me in English.
彼は英語は私より優れている。
I will never forget that kind, loving woman.
彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
The idea still prevails.
その考えは今日なお優勢である。
His paper is superior to mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Duty should come before anything else.
何よりも義務を優先すべきだ。
It's far from winning the first prize.
優勝には程遠い。
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
The actor died at the height of his popularity.
その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
His boast that he is the best pitcher is true.
彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼は若いけれども優秀な弁護士である。
He is kind rather than gentle.
彼は優しいというよりむしろ親切だ。
The former captain was superior to the present one.
前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
A dictionary is an excellent reference book.
辞書は優れた参考本だ。
We have to win seven times in a row to win this tournament.
このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
Tom is an excellent cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
He has a kind expression.
彼は優しい顔付きをしている。
Be kind to her, Bill.
彼女に優しくしてやれよ、ビル。
The actor's death made big headlines in all the papers.
その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
She is gentle to animals.
彼女は動物に対して優しい。
He has a great admiration for actor Olivier.
彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
The university has turned out competent doctors.
その大学は優秀な医師を世に送り出した。
This is superior to that.
これはあれよりも優れている。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.
優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
Her wish is to be an actress.
彼女の望みは女優になることです。
She is said to have been an actress about twenty years ago.
彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
She is by far the best player in that country.
ずば抜けて優秀な選手。
The actress tore up her contract angrily.
女優は怒って契約を破棄した。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
Miss Young is very kind.
ヤング先生はとても優しい。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The teenage actress has quite a few fans.
その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
Do be kind to your children!
自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
