The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is good, not to say exceptional.
彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
Be kind to the old.
お年寄りに優しくしてあげなさい。
He is superior to me in many respects.
彼は多くの点で私より優れている。
Yoko danced with a grace that surprised us.
洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
He is superior to me in English.
彼は英語は私より優れている。
He is not kind to her.
彼は彼女に優しくない。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ!
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
As a pianist, he's much better than I am.
ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
I recognized the actor the minute I saw him.
私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
This is beyond comparison.
このほうが比べものにならないほど優れている。
I don't think that the Giants will be the champions this year.
今年は巨人が優勝しないと思うよ。
His idea is superior to yours.
彼のアイデアの方が君のものより優れている。
She resembles that actress.
彼女はあの女優に似ている。
Who do you think will win the tournament?
誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
That actress is as beautiful as ever.
あの女優は相変わらず美しい。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
The actors appeared in historical costumes.
俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼は全科目優等で賞を得た。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
She is being as nice as she can.
彼女はできるだけ優しくふるまっている。
The spectators were moved by her graceful performance.
観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
The girl has a soft heart.
その娘は心が優しい。
Mary is very gentle with her baby sister.
メアリーはベビーシッターにとても優しい。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like