The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
I make an excellent wife for him.私は優れた彼の妻になる素質がある。
He is kind rather than gentle.彼は優しいというよりむしろ親切だ。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
He's a kind person.優しい人です。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
She's a kind person.優しい人です。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
He was the first actor I had met in my life.彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
He is a waiter and an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
Our team has topped the league this season.今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
Many fans came running toward the actress.多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License