The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hear that she is a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりは女優である。
The audience applauded the actress.
観客はその女優に拍手を送った。
She resembles that actress.
彼女はあの女優に似ている。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
The former captain was superior to the present one.
前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
The actor looked his part.
その俳優はその役のようにみえた。
It was said that the lady had been an actress.
その婦人は(以前)女優であったといわれていた。
She looks very elegant.
彼女はとても優雅に見える。
I am sure of his winning the speech contest.
私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
The players were terribly excited over winning the pennant.
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
The girl has a soft heart.
その娘は心が優しい。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
I found the problem was easy.
その問題はやってみたら優しいことが分かった。
I wish I had been kind to her then.
あの時彼女に優しくしていたら良かった。
Who is the greatest poet in England?
イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
We must put safety before anything else.
何よりも安全を優先しなければならない。
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
Be nice to her.
彼女に優しくしてあげなさいよ。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
This is beyond comparison.
このほうが比べものにならないほど優れている。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.
その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
This is the finest picture I have ever seen.
これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
What a good dancer Aoi is!
葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
The actress brought the whole silly play to life.
その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
The lady dressed in white is a famous actress.
白い服を着ている婦人は有名な女優です。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.