The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
I was an angel of an actress.私は天使のような女優だった。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
His paper is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
You cannot be too good to your parents.両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
He had two or three rather competent assistants.彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
Many fans came running toward the actress.多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
You are very nice.あなたはとても優しい。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.つまり、いくつかの銃は、暴発（例えば落とされた時）を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
Her voice was soft and beautiful.彼女の声は優しく綺麗だった。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License