The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
The actress on the stage was heavily made up.舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
Why are you kind only for me?どうして私にだけ優しくしてくれるの？
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
He is at once stern and tender.彼は厳しいと同時に優しい。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
The actor went up in his lines on the stage.その俳優は舞台でせりふを忘れた。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
I was an angel of an actress.私は天使のような女優だった。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
They had to submit to the superior force of the enemy.敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
He was as gentle a man as ever lived.彼は今まで例がないほど優しい人だ。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
Be kind to her, Bill.彼女に優しくしてやれよ、ビル。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
They are actors.彼らは俳優です。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
His eyes are as gentle as those of a cow.彼の目は牛の目のように優しい。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
Many fans came running toward the actress.多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Yoko danced with a grace that surprised us.洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License