The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must put safety before anything else.
何よりも安全を優先しなければならない。
I couldn't think of anything better than that.
それに優ることを思い付かなかった。
She gave him a tender kiss.
彼女は彼に優しくキスをした。
He gave her a fond look.
彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
The boy was very sharp at physics.
少年は理解がすごく優秀だった。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して3度優勝した。
They are superior to us in learning.
彼らは私達よりも学識が優れている。
The actor looked his part.
その俳優はその役のようにみえた。
Many fans came running toward the actress.
多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
He is by far the best boy in the class.
彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
I bow to your superior judgement.
あなたの優れた御判断には脱帽です。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
The actress greeted her fans from the stage.
その女優は舞台からファンに挨拶した。
His paper is better than mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
She has such a kind heart.
彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
Besides being an actress, she was a famous painter.
彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.
彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
His kind words comforted me very much.
彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.
悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The plan lower in priority and urgency.
優先度と緊急度の劣る計画。
It is probable that she will win the speech contest.
おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
He graduated from Harvard University with honors.
彼は優等でハーバードを卒業した。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.
ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
At first he did not realize that he had won the speech contest.
はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
She is more gentle than kind.
彼女は親切というよりはむしろ優しい。
My girlfriend is an actress.
私の彼女は女優です。
Be nice.
優しくしてあげなさい。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
She was dressed after the fashion of an actress.
彼女は女優風に装っていた。
I regret that I have never been kind to him.
私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
Bill has the makings of an excellent scientist.
ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
She is graceful.
彼女は優雅だ。
I can't tell which work is better than the other.
それらの作品には優劣をつけがたい。
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
He was the first actor I had met in my life.
彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
Tom is the most handsome actor in the world.
トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
I am sure of his winning the speech contest.
私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
She has always been a popular actress.
彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.