The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is superior to me in many respects.
彼は多くの点で私より優れている。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.
彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
They are superior to us in learning.
彼らは私達よりも学識が優れている。
I hear that she is a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
Your pitching is far superior to mine.
君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
She is one of the best ballerinas in the world.
彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
This dictionary is superior to that one.
この辞書はあれより優れている。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
He is superior in learning to me.
彼は私より学識が優れている。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
That young actor is a James Dean.
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He became acquainted with the actor.
彼はその俳優と知り合いになった。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
Luckily, he won the championship.
幸運にも彼は優勝した。
Even a good computer cannot beat you at chess.
優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
I bow to your superior judgement.
あなたの優れた御判断には脱帽です。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Our teacher is not always kind to us.
私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。
I once saw the actress at a distance.
その女優の事は遠くから見たことがある。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
He became the finest actor on the American stage.
彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
We will settle once for all who is the best.
だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
I have a friend whose father is a famous actor.
私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He is not a singer, but an actor.
彼は歌手ではなく俳優だ。
She became an actress.
彼女は女優になった。
The plan lower in priority and urgency.
優先度と緊急度の劣る計画。
He is said to have won the speech contest last month.
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
He is among the best jazz singers.
彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
He is by far the best boy in the class.
彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
He is famous as a good doctor.
彼が優れた医者であることは有名である。
This computer is better than that one.
このコンピューターのほうがあれより優れている。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.
中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
I can't see you today because I feel ill.
気分が優れないので、今日はお会いできません。
He won first prize as a result of his great effort.
彼は大変な努力の結果として優勝した。
He has a remarkable memory.
彼は優れた記憶力の持ち主だ。
He should be given preference over the others.
彼は他の人より優先されるべきだ。
He is better than any other player in the team.
彼はチームの誰より優秀な選手です。
He had a slight edge on his opponent.
彼は相手より少し優勢だった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
