The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
She's a kind person.優しい人です。
You cannot be too good to your parents.両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
He is kind.優しい人です。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
He won first prize as a result of his great effort.彼は大変な努力の結果として優勝した。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
Why are you kind only for me?どうして私にだけ優しくしてくれるの？
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'私が「私の後から来る人がある。その方は私に優る方である。私より先におられたからだ。」といったのは、このかたの事です。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
Everybody at the party was charmed with her grace.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License