The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's said that she's a well-known actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
He is kind.
優しい人です。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.
彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
She has a tender heart.
彼女は優しい心の持ち主だ。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
This computer is better than that one.
このコンピューターのほうがあれより優れている。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.
私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
You should put safety before everything else.
何よりも安全を優先すべきだ。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
The conductor of this orchestra is a fine musician.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
He has a kind expression.
彼は優しい顔付きをしている。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.
車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
They won the Japan Cup three years in succession.
彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
Who is your favorite actor?
あなたの好きな俳優は誰ですか。
His essay is better than mine.
彼の論文は私の論文より優れている。
She embraced her brother warmly.
彼女は優しく弟を抱きしめた。
She is one of the best ballerinas in the world.
彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
She has an eye for beauty.
彼女は美的感覚に優れている。
She is famous as an actress.
彼女は女優として有名です。
As far as I know, he used to be a good student.
私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
It was said that that lady was an actress.
その婦人は女優であるといわれていた。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
Why are you this nice to me?
どうしてそんなに優しくしてくれるの？
The actor has a hideaway in Colorado.
その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
Your pitching is far superior to mine.
君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
The fans sought to shake the actress's hand.
ファンがその女優に握手を求めた。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
Your report is pretty good, if not excellent.
君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.
我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
He is better than any other player in the team.
彼はチームの誰より優秀な選手です。
The audience applauded the actress.
観客はその女優に拍手を送った。
He outdoes me in every subject.
彼はすべての科目で僕より優れている。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
He has a kind heart.
彼は優しい心の持ち主だ。
At first sight, he seemed kind and gentle.
一見、彼は親切で優しい人のようだった。
He won first prize as a result of his great effort.
彼は大変な努力の結果として優勝した。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
