The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is an actor.
彼は俳優です。
They are actors.
彼らは俳優です。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
He is strict yet kind.
彼は厳しいと同時に優しい。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
He is at once stern and tender.
彼は厳しいと同時に優しい。
She has a gentle heart.
彼女は優しい心を持っています。
She is excellent in English.
彼女は英語に優れている。
Duty should come before anything else.
何よりも義務を優先すべきだ。
I found it impossible to win the championship.
私は優勝するのは不可能だとわかった。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
He ought to have been an actor.
彼は俳優になるべきだった。
My mother was once a champion swimmer.
母はかつて水泳で優勝したことがある。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
You must be superior to me in this skill.
この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
She is not so much an actress as a singer.
彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
The actress seems to have walked through her part.
その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
She is more gentle than kind.
彼女は親切というよりもむしろ優しい。
His idea is superior to yours.
彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
Ms. Brown seems to be an actress.
ブラウンさんは女優であるらしい。
You cannot be too good to your parents.
両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
We regard him as the best player on the team.
彼はチームで最も優れた選手だと思う。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
He said he knew the famous actress, which was a lie.
彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
She is excellent in composition.
彼女は作文が優秀だ。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりは女優である。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.
あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
He is among the best jazz singers.
彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He became acquainted with the actor.
彼はその俳優と知り合いになった。
She looks as beautiful as if she were an actress.
彼女はまるで女優のように美しく見える。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.
うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
He is superior to me in many respects.
彼は多くの点で私より優れている。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I like the actor.
私はその俳優が好きです。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Her work is superior to mine.
彼女の作品は私のより優れている。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
