The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
He's what we call an honor student.彼はいわゆる優等生だ。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
Why are you kind only for me?どうして私にだけ優しくしてくれるの？
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
His paper is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".ベンヤミンは優れた芸術作品を前にして人が経験するであろう畏怖や崇敬の感覚を指して「アウラ」という語を用いた。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
He had two or three rather competent assistants.彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
He's gentle with our pets.彼はペットには優しい。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は（以前）女優であったといわれていた。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
I make an excellent wife for him.私は優れた彼の妻になる素質がある。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
She's a kind person.優しい人です。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License