The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Duty should come before anything else.
何よりも義務を優先すべきだ。
Do be kind to your children!
自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
I hear that she is a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
She was an actress and was treated as such.
彼女は女優であり、それとして扱われた。
She is one of the best ballerinas in the world.
彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
He has a kind heart.
彼は優しい心の持ち主だ。
Be nice to her.
彼女に優しくしてあげなさいよ。
Yoko danced with a grace that surprised us.
洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
I think this suit is much superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
Even a good computer cannot beat you at chess.
優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
This duty has priority over all others.
この任務はすべての任務に優先する。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
He excels in mathematics.
彼は数学が優れている。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して3度優勝した。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.
小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
Our teacher is at once stern and kindly.
我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
Who is your favorite actor?
あなたの一押しの俳優は誰ですか?
It is wrong to think that men are superior to women.
男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
The actor's death made big headlines in all the papers.
その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
トラに比べれば熊は優しい動物です。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.
誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
I couldn't think of anything better than that.
それに優ることを思い付かなかった。
We use only the best brand of wine.
私たちはワインは最優良品のみ使っている。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.
あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
She is gentle to animals.
彼女は動物に対して優しい。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.