Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.
うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
She has a tender heart.
彼女は優しい心をしている。
Even a good computer cannot beat you at chess.
優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
The violinist has excellent technique.
そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
She was dressed after the fashion of an actress.
彼女は女優風に装っていた。
The actress murdered her lines.
その女優はせりふを台なしにした。
He had a gentleness that was attractive to women.
彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
To tell the truth, that actor is married.
実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
They won the Japan Cup three years in succession.
彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
For sure, she'll win the championship in the tournament.
彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
He is famous as a good doctor.
彼が優れた医者であることは有名である。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Miss Young is very kind.
ヤング先生はとても優しい。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
They are superior to us in learning.
彼らは私達よりも学識が優れている。
She had something of the assurance of a famous actress.
彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
It's said that she's a well-known actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
She has a kind heart.
彼女は優しい心の持ち主です。
He is not a singer, but an actor.
彼は歌手ではなく俳優だ。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
Our team is gaining ground.
我々のチームが優勢になりつつある。
Walking is an excellent exercise.
散歩は優れた運動である。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
