The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
The fans sought to shake the actress's hand.
ファンがその女優に握手を求めた。
The actor used to have the tailor make his suits.
その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
Our English teacher is both strict and kind.
私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
That actress is as beautiful as ever.
あの女優は相変わらず美しい。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.
お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
He predicted she would win.
彼女が優勝すると予想を彼はした。
She is a model of kindness for me.
彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
Tom won the International Chopin Piano Competition.
トムはショパンコンクールで優勝した。
The actress was dressed beautifully.
その女優は美しい衣装をつけていた。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.
悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
His boast that he is the best pitcher is true.
彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
She is a more proficient leader than he is.
彼女は彼よりも優れた指導者だ。
I once rivaled him for the championship.
私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
He was a kind master to his servants.
彼は使用人に優しい雇い主だった。
Everybody at the party was charmed with her grace.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
Lesson Two is easy.
第2課は優しい。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
My mother gazed at me fondly.
母は優しい目で私を見た。
She looks very elegant.
彼女はとても優雅に見える。
I am sure of his winning the speech contest.
私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.
SCOTT株式会社の株は優良株です。
I bow to your superior judgement.
あなたの優れた御判断には脱帽です。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
Your watch is superior in quality to mine.
あなたの時計は私のより質の点で優れている。
He had a gentleness that was attractive to women.
彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
Do you think the Braves will take the series?
アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
She is graceful.
彼女は優雅だ。
I don't think that the Giants will be the champions this year.
今年は巨人が優勝しないと思うよ。
Everybody at the party was charmed by her elegance.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
I hear she's a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.