The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a waiter and also an actor.
彼はウェイターであり俳優でもある。
At first he did not realize that he had won the speech contest.
はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
I was within an ace of winning.
私はもう少しで優勝するところだった。
She is being as nice as she can.
彼女はできるだけ優しくふるまっている。
Luckily, he won the championship.
幸運にも彼は優勝した。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.
彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Everybody at the party was charmed by her elegance.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.
見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
He became a famous actor.
彼は有名な俳優になりました。
I like the actor.
私はその俳優が好きです。
The actor looked his part.
その俳優はその役のようにみえた。
The new model is featured by higher power and speed.
新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
She excels her class in music.
彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
She said in a gentle voice.
彼女は優しい声で言った。
We must put safety before anything else.
何よりも安全を優先しなければならない。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
One father is more than a hundred schoolmasters.
一人の父親は百人の学校長に優る。
He is among the best jazz singers.
彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
I found her graceful.
彼女は優雅な人だとわかった。
We regard him as the best player on the team.
彼はチームで最も優れた選手だと思う。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
He is kind rather than gentle.
彼は優しいというよりむしろ親切だ。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.
あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
He has a kind expression.
彼は優しい顔付きをしている。
I will judge whether it is superior or not.
それが優れているかいないかを私が判断します。
He's what we call an honor student.
彼はいわゆる優等生だ。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.
この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
He was also kind to animals.
彼はまた動物たちに優しかった。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
His idea is better than yours.
彼のアイデアの方が君のものより優れている。
For sure, she'll win the championship in the tournament.
彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.
少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
Besides being an actress, she was a famous painter.
彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
Everybody at the party was charmed with her grace.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
The new team has the capability to win.
新しいチームには優勝する力がある。
He is said to have won the speech contest last month.
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
That actress is as beautiful as ever.
あの女優は相変わらず美しい。
At first sight, he seemed kind and gentle.
一見、彼は親切で優しい人のようだった。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
