UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
Mary is very gentle with her baby sister.メアリーはベビーシッターにとても優しい。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
He is an actor.彼は俳優です。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない!!
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
I can't tell which work is better than the other.それらの作品には優劣をつけがたい。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に3度登場した。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
When will Yuko come to Denver?優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
I once rivaled him for the championship.私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
They had to submit to the superior force of the enemy.敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
This is beyond comparison.このほうが比べものにならないほど優れている。
The teenage actress has quite a few fans.その10代の女優にはかなり多くのファンがいる。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
Why are you kind only for me?どうして私にだけ優しくしてくれるの?
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License