The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
She's a kind person.優しい人です。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
He won first prize as a result of his great effort.彼は大変な努力の結果として優勝した。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
They had to submit to the superior force of the enemy.敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
Yoko danced with a grace that surprised us.洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
Do be kind to your children!自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'私が「私の後から来る人がある。その方は私に優る方である。私より先におられたからだ。」といったのは、このかたの事です。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
He is an actor.彼は俳優です。
The actress on the stage was heavily made up.舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".ベンヤミンは優れた芸術作品を前にして人が経験するであろう畏怖や崇敬の感覚を指して「アウラ」という語を用いた。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License