The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.
その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
I bow to your superior judgement.
あなたの優れた御判断には脱帽です。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.
劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
Both men and women won the tennis championship.
男女ともテニスに優勝した。
The actress on the stage was heavily made up.
舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
Ann has a kind heart.
アンは心が優しい。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
パターソン博士:まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
He became acquainted with the actor.
彼はその俳優と知り合いになった。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.
うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
He won first prize as a result of his great effort.
彼は大変な努力の結果として優勝した。
She became an actress.
彼女は女優になった。
He has a superiority complex.
彼は優越感を持っている。
He is superior to me in his good knowledge of English.
彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
She excels her class in music.
彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
His paper is better than mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Young children should be exposed to good music.
幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
What a tender heart she has.
彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して3度優勝した。
He was as gentle a man as ever lived.
彼は今まで例がないほど優しい人だ。
He made the actress his wife.
彼はその女優を妻にしました。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Tom is an excellent cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
We must put safety before anything else.
何よりも安全を優先しなければならない。
She had something of the assurance of a famous actress.
彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
At first sight, he seemed kind and gentle.
一見、彼は親切で優しい人のようだった。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
Jim is above any of his classmates in English.
ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
Ms. Brown seems to be an actress.
ブラウンさんは女優であるらしい。
He ought to pass the examination, for he is very capable.
彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
Be silent, or say something better than silence.
沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
Her voice was soft and beautiful.
彼女の声は優しく綺麗だった。
So far as I know, he used to be a good student.
私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.
彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
I can't tell which work is better than the other.
それらの作品には優劣をつけがたい。
She is graceful.
彼女は優雅だ。
All her motions were graceful.
彼女の動作はすべて優美だ。
Lesson Two is easy.
第2課は優しい。
Everybody at the party was charmed by her elegance.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
I am sure of his winning the speech contest.
私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
She has a gentle heart.
彼女は優しい心の持ち主です。
Father embraced Mother lovingly.
父は母のことを優しく抱きしめた。
Even a good computer cannot beat you at chess.
優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
She melted at his kind words.
彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
She is not so much an actress as a singer.
彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
You really don't have the right priorities!
おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
His invention is superior to conventional equipment.
彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.