UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に3度登場した。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ!
She has a gentle heart.彼女は心が優しい。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は(以前)女優であったといわれていた。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
The teenage actress has quite a few fans.その10代の女優にはかなり多くのファンがいる。
She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
I can't tell which work is better than the other.それらの作品には優劣をつけがたい。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
She embraced her brother warmly.彼女は優しく弟を抱きしめた。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
He's what we call an honor student.彼はいわゆる優等生だ。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.2、3の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
She became an actress.彼女は女優になった。
I once rivaled him for the championship.私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
He is a kind person.彼は優しい人です。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
We regard him as the best player on the team.彼はチームで最も優れた選手だと思う。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
He had two or three rather competent assistants.彼には2、3のかなり優秀なアシスタントがいた。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、7回続けて勝たなくてはいけません。
I think country life is superior to city life in some respects.田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
The actor missed a line.その俳優はせりふを1行とばした。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は1921年にエール大学を優等で卒業した。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
You are very nice.あなたはとても優しい。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か?」「うふふ。実はズル休みなんです」
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License