The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The actress seems to have walked through her part.
その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
Yukiko is an innocent girl of tender years.
優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
The Yankees are running away with the pennant race.
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
He ought to have been an actor.
彼は俳優になるべきだった。
Which team is the most likely to win the championship?
どのチームが一番優勝しそうですか。
He is at once stern and tender.
彼は厳しいと同時に優しい。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の1人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
He's what we call an honor student.
彼はいわゆる優等生だ。
Young children should be exposed to good music.
幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
He had a slight edge on his opponent.
彼は相手より少し優勢だった。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
I think this suit is much superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
You cannot be too good to your parents.
両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
He is superior to his competitors in everything.
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
That actor is both handsome and skillful.
あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
She is graceful.
彼女は優雅だ。
He is superior to me in mathematics.
彼は数学で私に優っている。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.
我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
She is not so much an actress as a singer.
彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
He is not kind to her.
彼は彼女に優しくない。
It took a load off my mind when our team won the championship.
チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
She excels her class in music.
彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
She gave him a tender kiss.
彼女は彼に優しくキスをした。
She intended to become an actress.
彼女は女優になることを志した。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
He is as great a thinker as ever lived.
彼はまたとない優れた思想家である。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が19歳で優勝したのは目覚しい。
He showed exceptional ability in mathematics.
彼は数学に優れた能力を示した。
I think your favourite actress is in it.
あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
She embraced her brother warmly.
彼女は優しく弟を抱きしめた。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.
彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
It is wrong to think that men are superior to women.
男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
He is what we call an honour student.
彼はいわゆる優等生だ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.