The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yoko danced with a grace that surprised us.
洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
Be kind to the old.
お年寄りに優しくしてあげなさい。
He should be given preference over the others.
彼は他の人より優先されるべきだ。
She won the one hundred meter race.
彼女はその100メートル競争で優勝した。
He won first prize as a result of his great effort.
彼は大変な努力の結果として優勝した。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
Ladies first.
女性優先。
I recognized the actor the minute I saw him.
私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
He is very nice. He never speaks ill of others.
彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
His voice was full of tender concern.
彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
He ought to have been an actor.
彼は俳優になるべきだった。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
It was said that that lady was an actress.
その婦人は女優であるといわれていた。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
Father embraced Mother lovingly.
父は母のことを優しく抱きしめた。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
途上国では優れた技術者が不足してる。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.