The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She spoke with a soft voice.
彼女は優しい声で話した。
She realized her ambition to be an actress.
彼女は、女優になろうという夢を実現した。
The actor used to have the tailor make his suits.
その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
Your watch is superior in quality to mine.
あなたの時計は私のより質の点で優れている。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
Many fans came running toward the actress.
多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
This is beyond comparison.
このほうが比べものにならないほど優れている。
I don't think that the Giants will be the champions this year.
今年は巨人が優勝しないと思うよ。
He should be given preference over the others.
彼は他の人より優先されるべきだ。
His idea is superior to yours.
彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Your examination results are excellent.
君の試験結果は優秀だ。
She embraced her brother warmly.
彼女は優しく弟を抱きしめた。
One father is more than a hundred schoolmasters.
一人の父親は百人の学校長に優る。
This computer is superior to that one.
このコンピューターのほうがあれより優れている。
The actor came out from behind the curtain.
その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I spoke to the actress herself.
私はその女優本人に話しかけた。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
That actress is the shining star in the company.
あの女優は一座の一枚看板だ。
Actors are used to appearing in public.
俳優は人前に出る事になれている。
The plan lower in priority and urgency.
優先度と緊急度の劣る計画。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
The actress was dressed beautifully.
その女優は美しい衣装をつけていた。
The actor looked his part.
その俳優はその役のようにみえた。
Be so kind as to help the old.
お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
The new team has the capability to win.
新しいチームには優勝する力がある。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.
あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
Be nice.
優しくしてあげなさい。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.
誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
He is better than any other player in the team.
彼はチームの誰より優秀な選手です。
Tom won the International Chopin Piano Competition.
トムはショパンコンクールで優勝した。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりは女優である。
His invention is superior to conventional equipment.
彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
Sitting next to me was a famous actor.
私の隣に有名な俳優が座った。
People who think they can do anything are generally good for nothing.
何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
Her wish is to be an actress.
彼女の望みは女優になることです。
I bow to your superior judgement.
あなたの優れた御判断には脱帽です。
The players were terribly excited over winning the pennant.
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
She is graceful.
彼女は優雅だ。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
