One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “優”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is a kind person.彼は優しい人です。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He is a waiter and an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
You should put safety before everything else.何よりも安全を優先すべきだ。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I can't tell which work is better than the other.それらの作品には優劣をつけがたい。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
I was an angel of an actress.私は天使のような女優だった。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
All people are not gentle.優しい人ばかりじゃないぞ。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
The actress on the stage was heavily made up.舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
They are actors.彼らは俳優です。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は（以前）女優であったといわれていた。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
At first sight, he seemed kind and gentle.一見、彼は親切で優しい人のようだった。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
He is at once strict and tender.彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
Be kind to her, Bill.彼女に優しくしてやれよ、ビル。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
He's what we call an honor student.彼はいわゆる優等生だ。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License