The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is graceful.彼女は優雅だ。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
Do be kind to your children!自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
She's a better leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
He is a kind person.彼は優しい人です。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
She became an actress.彼女は女優になった。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
The actress is popular with young people.その女優は若者に人気がある。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
She will grow up to be a very good pianist.彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
The actor went up in his lines on the stage.その俳優は舞台でせりふを忘れた。
He was the first actor I had met in my life.彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
When will Yuko come to Denver?優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
He is not less diligent than she.彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
Yoko danced with a grace that surprised us.洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
I can't see you today because I feel ill.気分が優れないので、今日はお会いできません。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License