The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
He is not less diligent than she.彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
Mary is very gentle with her baby sister.メアリーはベビーシッターにとても優しい。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
She has a gentle heart.彼女は心が優しい。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
They are actors.彼らは俳優です。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He is an actor.彼は俳優です。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
He was the first actor I had met in my life.彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は（以前）女優であったといわれていた。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Be nice.優しくしてあげなさい。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
Everybody at the party was charmed with her grace.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
She's a better leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License