The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.つまり、いくつかの銃は、暴発（例えば落とされた時）を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
He is a waiter and an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの？
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
I think country life is superior to city life in some respects.田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
The team won the championship for five years running.チームは５年間連続して優勝した。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
He graduated from Harvard University with honors.彼は優等でハーバードを卒業した。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
She became an actress.彼女は女優になった。
He is kind.優しい人です。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
He is an actor.彼は俳優です。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
I once rivaled him for the championship.私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
He won first prize as a result of his great effort.彼は大変な努力の結果として優勝した。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License