The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Why are you kind only for me?どうして私にだけ優しくしてくれるの？
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
I think country life is superior to city life in some respects.田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
I make an excellent wife for him.私は優れた彼の妻になる素質がある。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
He is kind.優しい人です。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
She is gentle to animals.彼女は動物に対して優しい。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
Our team has topped the league this season.今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
He is a kind person.彼は優しい人です。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License