The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is not less beautiful than her sister.
彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
That actress is as beautiful as ever.
あの女優は相変わらず美しい。
Your examination results are excellent.
君の試験結果は優秀だ。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
The two parts were played by one and the same actress.
その2つの役は同一の女優によって演じられた。
This car was selected the "car of the year".
この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
The actor used to have the tailor make his suits.
その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
It took a load off my mind when our team won the championship.
チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
Our team won in the intercollegiate tournament.
わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ!
The plan lower in priority and urgency.
優先度と緊急度の劣る計画。
She was not less beautiful than her elder sister.
彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
To our surprise, he won the grand prize.
私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
We regard him as the best player on the team.
彼はチームで最も優れた選手だと思う。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
Tom is an able cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
He is a student at Yushu High School.
彼は優秀高校の生徒である。
He is superior to me in English.
彼は英語では私より優れている。
I like the actor.
私はその俳優が好きです。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
Who is the greatest poet in England?
イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
She is not so much an actress as a singer.
彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
At first sight, he seemed kind and gentle.
一見、彼は親切で優しい人のようだった。
That actress is the shining star in the company.
あの女優は一座の一枚看板だ。
He has a kind heart.
彼は優しい心の持ち主だ。
He's what we call an honor student.
彼はいわゆる優等生だ。
The actress greeted her fans from the stage.
その女優は舞台からファンに挨拶した。
He made the actress his wife.
彼はその女優を妻にしました。
The new model is featured by higher power and speed.
新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
She has a kind heart.
彼女は優しい心を持っています。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
He gave her a fond look.
彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
He is superior to me in mathematics.
数学では、彼の方が僕より優れている。
Our team is gaining ground.
我々のチームが優勢になりつつある。
Her voice was soft and beautiful.
彼女の声は優しく綺麗だった。
The actor went up in his lines on the stage.
その俳優は舞台でせりふを忘れた。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.
広告に関してはコークの方が優位にたっている。
The university has turned out competent doctors.
その大学は優秀な医師を世に送り出した。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりは女優である。
You should not feel superior to other people.
他人に対して優越感を持ってはいけない。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
He is superior to me in mathematics.
彼は数学で私に優っている。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.
この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の1人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.