UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
He was as gentle a man as ever lived.彼は今まで例がないほど優しい人だ。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
She will grow up to be a very good pianist.彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
I wish I had been kind to her then.あの時彼女に優しくしていたら良かった。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は1921年にエール大学を優等で卒業した。
She realized her ambition to be an actress.彼女は、女優になろうという夢を実現した。
His eyes are as gentle as those of a cow.彼の目は牛の目のように優しい。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
Mary is very gentle with her baby sister.メアリーはベビーシッターにとても優しい。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
They are actors.彼らは俳優です。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
He is an actor.彼は俳優です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License