The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ought to have been an actor.
彼は俳優になるべきだった。
She is said to have been an actress about twenty years ago.
彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
I think this suit is much superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.
劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
Yoko danced with a grace that surprised us.
洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
She is kind to him.
彼女は彼に優しい。
He lacks the talent to be an actor.
彼には俳優になる才能がない。
He was the first actor I had met in my life.
彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
She became an actress the following year.
彼女はその翌年に女優になった。
He is strict yet kind.
彼は厳しいと同時に優しい。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
His paper is superior to mine.
彼の論文は私の論文より優れている。
One father is more than a hundred schoolmasters.
一人の父親は百人の学校長に優る。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
He is likely to win the championship.
彼が優勝しそうだ。
My mother was once a champion swimmer.
母はかつて水泳で優勝したことがある。
She is more gentle than kind.
彼女は親切というよりもむしろ優しい。
She has such a kind heart.
彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
The teenage actress has quite a few fans.
その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
Our team has topped the league this season.
今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
This camera is small, but very good.
このカメラは小さいが、大変優れている。
Sitting next to me was a famous actor.
私の隣に有名な俳優が座った。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.
見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
He called out the name of the winner.
彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
She has always been a popular actress.
彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
The actress has a very beautiful name.
その女優にはとても美しい名前がある。
He is what we call an honour student.
彼はいわゆる優等生だ。
She had something of the assurance of a famous actress.
彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
She won the contest.
彼女はそのコンテストで優勝した。
She was an actress and was treated as such.
彼女は女優であり、それとして扱われた。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He is not kind to her.
彼は彼女に優しくない。
We fully appreciate his excellence as a skier.
彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
He is superior to his competitors in everything.
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
You must be superior to me in this skill.
この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
To tell the truth, that actor is married.
実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Yukiko is an innocent girl of tender years.
優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
The actor has a large yacht.
その俳優は大きなヨットを所有している。
They have a very good curriculum at that university.
その大学のカリキュラムは非常に優れている。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.
小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
