The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
He is kind rather than gentle.彼は優しいというよりむしろ親切だ。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
She has a gentle heart.彼女は優しい心の持ち主です。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
She became an actress.彼女は女優になった。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
His eyes are as gentle as those of a cow.彼の目は牛の目のように優しい。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
He is an actor.彼は俳優です。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
This is beyond comparison.このほうが比べものにならないほど優れている。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
The actress is popular with young people.その女優は若者に人気がある。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
His paper is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
She has a kind heart.彼女は優しい心の持ち主です。
When will Yuko come to Denver?優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License