The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
She won the one hundred meter race.彼女はその１００メートル競争で優勝した。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
Yoko danced with a grace that surprised us.洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
Be kind to her, Bill.彼女に優しくしてやれよ、ビル。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
I found it impossible to win the championship.私は優勝するのは不可能だとわかった。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
Why are you kind only for me?どうして私にだけ優しくしてくれるの？
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
At first sight, he seemed kind and gentle.一見、彼は親切で優しい人のようだった。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
Be nice.優しくしてあげなさい。
He is at once stern and tender.彼は厳しいと同時に優しい。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
Be so kind as to help the old.お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
She has a gentle heart.彼女は心が優しい。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの？
She's a kind person.優しい人です。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License