UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
Do be kind to your children!自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
He is a kind person.彼は優しい人です。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
She won the one hundred meter race.彼女はその100メートル競争で優勝した。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
Her voice was soft and beautiful.彼女の声は優しく綺麗だった。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは8歳の時でした。
I can't tell which work is better than the other.それらの作品には優劣をつけがたい。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Many fans came running toward the actress.多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
We use only the best brand of wine.私たちはワインは最優良品のみ使っている。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
Mary is very gentle with her baby sister.メアリーはベビーシッターにとても優しい。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは3年連続してジャパン・カップに優勝した。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ!
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
The actor missed a line.その俳優はせりふを1行とばした。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License