The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
Many fans came running toward the actress.多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
He won first prize as a result of his great effort.彼は大変な努力の結果として優勝した。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
She was dressed after the fashion of an actress.彼女は女優風に装っていた。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
She won the one hundred meter race.彼女はその１００メートル競争で優勝した。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
I make an excellent wife for him.私は優れた彼の妻になる素質がある。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
He was the first actor I had met in my life.彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
Her voice was soft and beautiful.彼女の声は優しく綺麗だった。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
I found it impossible to win the championship.私は優勝するのは不可能だとわかった。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりもむしろ優しい。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
Our teacher is not always kind to us.私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
You should put safety before everything else.何よりも安全を優先すべきだ。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
She became an actress.彼女は女優になった。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
I think country life is superior to city life in some respects.田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
She's a better leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License