The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '元'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm fine, thank you.
ありがとう。元気です。
Take care of yourselves!
いつまでも元気でね!
Is Tom well?
トムは元気してる?
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
He broke his leg, but looked none the worse for it.
彼は足を折ったがそれでも元気そうに見えた。
You look down.
元気がないわね。
It won't be long before Mike gets well.
まもなくマイクは元気になるでしょう。
You have lovely eyes, don't you?
君の目元はかわいいね。
Kate is very charming.
ケイトはとても元気です。
He got well again.
彼はまた元気になった。
Tom left his parents' house this spring and has been living alone since then.
トムはこの春から親元を離れて一人暮らしをしている。
Watch your step, or you will slip and fall.
足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。
How do I fix the seat?
椅子を元に戻したいのですが。
My family are all well.
私のうちはみな元気です。
Good day, how are you?
こんにちは! お元気ですか?
I hope you will get well soon.
早く元気になって下さいね。
He refreshed himself with a cup of tea.
お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
How are you?
元気?
He is the book critic for the local newspaper.
彼は地元紙の本の批評家です。
Watch your step. The stairs are steep.
足元に気をつけて、階段は急だよ。
Cheer up!
元気を出せよ。
You don't look so hot.
あまり元気じゃないようだね。
"I must get well," Sadako said to herself.
「元気にならなくっちゃ」禎子は心の中で思った。
I'm doing well, thank you.
元気よ、ありがとう。
You don't look so well.
元気ないね。
Her cheerful voice responded just like that. Guess I was worrying over nothing...
元気な声がそのまま返ってくる。杞憂だったかな・・・。
They believed that it must be a new element.
彼らはそれが新しい元素に違いないと信じました。
Refresh yourself with a cup of tea.
お茶を飲んで元気を出してください。
I always keep several dictionaries at hand.
私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.
英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Hi, how are you?
こんにちは、お元気ですか?
She has been unhappy since her cat died.
猫が死んでから彼女は元気がない。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.