Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
He entered into the game with great spirit.
彼は元気に試合に参加した。
The lost boy was identified by his clothes.
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
You must pull yourself together and face up to life.
元気を取り戻して人生にたちむかえ。
I was a healthy child.
私は子供のころは元気だった。
You're certainly looking fit as a fiddle today.
今日はとても元気そうだね。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.
彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Is she healthy?
彼女は元気ですか。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
I don't know the origin of the rumor.
私はその噂の元は知りません。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
The two of them got back together.
二人は元の鞘に収まった。
She asked after my parents' health when I met her the other day.
この間彼女に出会ったとき、両親は元気かと聞かれた。
My family are all well.
私のうちはみな元気です。
I'm fine, thank you.
おかげさまで元気です。
When my husband died, I had a lot of difficulties keeping my chin up.
夫に死なれたとき、私は元気を失うまいとするのに大変苦労しました。
The man returned from his vacation full of beans.
その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
They were able to identify him by his wrist watch.
彼の身元は腕時計で確認できた。
How are you? Did you have a good trip?
元気？旅行は良かった？
A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
All are well at home.
うちではみんな元気です。
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
Take care of yourselves!
いつまでも元気でね！
The hope of his return encouraged me.
彼が戻ってくるという望みが私を元気づけた。
Is she healthy?
彼女は元気？
He looked well.
彼は元気そうだった。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
You have a healthy baby boy.
元気な男の子が産まれましたよ。
Christ was born in 4BC.
キリストは紀元前４年に生まれた。
He likes Motoharu Kikkawa.
彼は、吉川元春が好き。
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後１０世紀のことであった。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
