The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '元'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The last time when I saw him, he was quite well.
この前彼に会ったときは、とても元気だった。
Take care of yourselves!
いつまでも元気でね!
The dead body was identified by a mole on the cheek.
その遺体の身元は頬のほくろで確認された。
You asked after her? What did she say?
君は彼女に元気かどうかたずねたのかい。なんていってた。
Last night, he asked if you were well.
昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
飲み過ぎて、なんか足元がフラフラする。
He held his tongue and didn't say a word.
彼は口元をしっかり結び一言もしゃべらなかった。
The two of them got back together.
二人は元の鞘に収まった。
We tried to cheer him up by taking him out.
我々は彼を外に連れ出して元気づけようとした。
The last time when I saw him, he was quite well.
彼は私がこの前会ったときはすこぶる元気だった。
Good luck to you!
お元気で!
If he had not met with that accident, he would be alive now.
もしあの事故に会わなかったら、彼は今も元気でいるだろうに。
Her hair grew back.
彼女の髪は元の長さまで伸びた。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.
足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。
He refreshed himself with a cup of tea.
お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan.
ディスコダンスに関しては、私はスーザンの足元にも及ばない。
Hi, how are you, everyone?
こんにちは、お元気ですか、みなさん。
He isn't as energetic as he once was.
彼はひところほどの元気が無い。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.