The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '元'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The last time I saw him, he was very healthy.
先だって彼にあったときには、彼はとても元気だった。
Danger past, God forgotten.
のど元過ぎれば熱さを忘れる。
For some reason I feel more alive at night.
私はなぜか夜の方が元気だ。
I don't have much money on me.
手元にあまりお金の持ち合わせがありません。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
The way tourists dress offends local standards of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
Father is well as usual.
父は相変わらず元気です。
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
産業振興計画は、地元の金融家が資金の面倒をみている。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan.
ディスコダンスに関しては、私はスーザンの足元にも及ばない。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
The situation is improving, so cheer up!
事態はよくなってきているよ、だから元気出せ。
What is done cannot be undone.
やってしまったことは元に戻らない。
Local shops do good business with tourists.
地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。
She isn't as energetic as she once was.
彼女はひところほど元気がなくなった。
It seemed that he was fine.
彼は元気だったらしい。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
