The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '元'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm not well enough to take care of others.
私は人の世話を焼けるほど元気ではない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He has galvanized back to life.
彼は元気を取り戻した。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Hi, Susan. How are you?
こんにちは、スーザン。お元気ですか。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She was wonderfully alive for her age.
彼女は年のわりにはおどろくほど元気だ。
I don't have much money on me.
手元にあまりお金の持ち合わせがありません。
The boy who had been missing was identified by his clothes.
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
Watch your step when you get on the train.
電車に乗るときは足元に気をつけなさい。
I have no energy today.
僕は今日は元気がない。
She whispered it in my ear.
彼女はそっと私の耳元で言った。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
Last night, he asked if you were well.
昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
The dictionary is close at hand.
辞書は手元にあります。
How are you, Tom?
トム、元気ですか。
He hurried to his parents as soon as he received the letter.
彼はその手紙を受け取るとすぐに、両親の元へ急いだ。
He was transported to a local hospital.
彼は地元の病院に運ばれました。
Is Mary well?
メアリーは元気？
He is a shade better today.
彼は今日は少し元気だ。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.
自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
How are you? Did you have a good trip?
元気？旅行は良かった？
I heard from my sister. The letter says she is well now.
妹から便りがあった。手紙によれば目下元気だそうだ。
Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
The identity of the lost child was confirmed by its clothes.
衣服からその迷子の身元が確認された。
My baby is also eight months old, is healthy and is growing by leaps and bounds.
我が家の赤ちゃんも８ヶ月になり元気いっぱいすくすくとそだっていますよ。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
