The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '元'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is in good health.
父は元気です。
The identity of the lost child was confirmed by its clothes.
衣服からその迷子の身元が確認された。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...
あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
He asked after you last night.
昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
He is pretty well today.
彼は今日かなり元気だ。
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に禁を破ってまた元に戻ってしまった。
His speech inspired all the boys.
彼の話は少年たちみんなを元気づけた。
He is full of go.
彼は元気いっぱいだ。
Tom was wearing a mask to conceal his identity.
トムは身元を隠すためにマスクをしていた。
Hardy young people like mountaineering.
元気な若者は山登りが好きである。
I always keep several dictionaries at hand.
私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
He doesn't look himself this morning.
彼はけさいつものような元気がない。
I hope this letter finds you well.
お元気でお過ごしのことと思います。
The company is wholly owned by the local government.
その会社は100%地元政府が保有している。
Iron is a useful metal.
鉄は有用な金属元素である。
"I must get well," Sadako said to herself.
「元気にならなくっちゃ」禎子は心の中で思った。
Judging from her letter, she seems to be well.
彼女の手紙から判断すると、彼女は元気なようだ。
I'm not well enough to take care of others.
私は人の世話を焼けるほど元気ではない。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.