The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '元'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
By the year 2020, the population of our city will have doubled.
紀元２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.
成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized.
彼が耳元で何かを囁くと、彼女はまるで催眠術にかかったかのように、彼の言う通りの動きをした。
He collapsed at her feet.
彼は彼女の足元に崩れるように倒れた。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
A cup of coffee refreshed me.
コーヒーを１杯飲んで私は元気を回復した。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
She cheered me up when I was feeling blue.
彼女は私がふさぎ込んでいると元気づけてくれた。
My grandpa is a lively and good humoured man.
私のおじいちゃんは元気で気さくな人です。
You've given birth to a healthy baby boy.
元気な男の子が産まれましたよ。
I can easily get lost in a new environment.
私は新しい環境になるとすぐに元気がなくなる。
Please don't be so sad. Cheer up!
どうかそんなに悲しまずに元気を出してください。
The children were all well and looked happy.
子供たちはみんな元気で幸せそうでした。
First came the Celts in 600 B. C.
まずやって来たのはケルト族で、紀元前６００年のことでした。
Put it back where it was.
それを元の所へ戻しなさい。
I always keep several dictionaries at hand.
私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.
子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
