The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '元'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The train will pass Motomachi Station.
その列車は元町駅を通過します。
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
産業振興計画は、地元の金融家が資金の面倒をみている。
You have lovely eyes, don't you?
君の目元はかわいいね。
Spiders always weave their webs in three dimensions.
クモはいつも自分たちの巣を３次元に織る。
Tom bounced back.
トムは元気を取り戻した。
What is done cannot be undone.
なされたことは元通りにはならない。
Put it back where you got it from.
それを元の場所へ返しなさい。
They were all in high spirits when they set out on their travels.
旅行に出る時彼らはみんな元気一杯だった。
His family are all very well.
彼の家族はみんな元気です。
That kid is a little bundle of energy.
その子どもは元気そのものです。
Do you have any beers from local microbreweries?
地元で作っているビールはありますか。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
They believed that it must be a new element.
彼らはそれが新しい元素に違いないと信じました。
How are you doing? I haven't seen you for an age!
お元気ですか。ずいぶん長い間お会いしていません。
My family are all well.
家族は全員元気です。
Two years ago Tom and Mary split up but recently they got together again.
トムとメアリーは２年前に別れたが、最近また元のさやに収まった。
Tom left his parents' house this spring and has been living alone since then.
トムはこの春から親元を離れて一人暮らしをしている。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
The way tourists dress offends the local standard of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
Quite well, thank you.
元気よ、ありがとう。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
