UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
Morning, Haruki. You've got bed hair.おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
I have an older brother.兄がいます。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
He had his brother help him with the gardening.彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
Compared with his brother, he is a poor athlete.お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。
She adores her older brother.彼女は兄にあこがれを抱いている。
The other day we went to ask after his brother.先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
A nephew is a son of one's brother or sister.甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
Do you know his older brother?あなたは彼の兄さんを知っていますか。
He isn't my brother. He's my cousin.彼は私の兄ではなくて、いとこである。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
My brother has a good memory.兄は記憶力がいい。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.義兄は些細なことですぐ怒り出す。
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。
Good morning, Haruki. Your hair looks like you just got out of bed.おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
My brother's widow has married again.私の兄の未亡人は再婚した。
Both my father and my brother are fond of gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
Bob was somewhat chubbier than his brother.ボブは兄より太りぎみだった。
He is my brother.彼は私の兄です。
He is not as intelligent as his older brother.彼は兄より知性的ではない。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
He's my best friend. We're like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
He is my closest friend; we are like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Can your brother drive a car?あなたのお兄さんは車を運転できますか。
My brother goes fishing every weekend.兄はいつも週末に釣りに行きます。
I have two brothers and one sister.私には2人の兄と1人の妹がいます。
Both of the brothers are still living.その兄弟は2人ともまだ生きている。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
What I told you about him also holds good for his brother.彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より3歳年下です。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
The two boys cooked their meal between them.2人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
I think he's Mary's older brother.彼はメアリーの兄だと思うのですが。
She has five older brothers.彼女には兄が五人いる。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女に兄弟はいない。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
I have one brother.私は兄が一人います。
Do you know my brother Masao?僕の兄の正夫を知ってるかい。
He hit his brother in a rage.彼はカッとして兄をなぐった。
My brother uses this bike.私の兄がこの自転車を使う。
The company is managed by my elder brother.同社は私の兄が経営している。
My brother is out.兄はいま留守です。
My brother died of cancer last year.兄は昨年癌で死にました。
He didn't trust his brother enough to confide in him.彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。
He was standing by his brother.彼は兄のそばに立っていた。
His brother was nasty to me.彼の兄は私に意地が悪かった。
He looks older than my brother.彼は私の兄よりも年上に見えます。
His elder sister is older than my eldest brother.彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
If my brother were here, he would know what to do.もし僕の兄さんがここにいれば、どうすればいいかわかるだろう。
His older brother is two years older than I.彼の兄は私より2つ年上です。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Unlike my brother, I cannot swim.兄と違って私は泳げません。
I know neither of his brothers.彼の兄弟は2人とも知らない。
My elder brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
Tell me that story you heard from your brother.あなたのお兄さんから聞いた話を私にして下さい。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I had a fight with my older brother yesterday.私は昨日兄と喧嘩をした。
How many brothers do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は自分の友人と結婚した。
I mistook you for your brother.私は君と君の兄を間違えました。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
This is John and that is his brother.この人がジョンで、あの人は兄さんだ。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
Bill is completely unlike his brother.ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I cannot see him without thinking of my brother.彼を見ると必ず兄を思い出す。
I have a brother.兄がいます。
I wonder if my brother will ever come back.兄はいつか帰ってくるかしら。
Tom has three brothers.トムには三人の兄がいます。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
She mistook my brother for me.彼女は私の兄を私と間違えた。
My brother has many more good books than I do.私の兄は、私よりずっと多くの良書を持っている。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
I am not so diligent as my brother.私は兄ほど勤勉ではない。
I have one older brother and one younger sister.私は兄が一人、妹が一人います。
His older sister is older than my oldest brother.彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
Where is your older brother right now?兄さんは今どこにいるんですか?
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
I don't have any brothers.私には兄弟がいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License