The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is my closest friend; we are like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My big brother shared his cake with me.
お兄ちゃんは私とケーキを分け合った。
Tom has three brothers.
トムには三人の兄がいます。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
Tell me that story you heard from your brother.
あなたのお兄さんから聞いた話を私にして下さい。
I have one brother.
私は兄が一人います。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
I have a brother who's the same age as you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は2人とも知らない。
I have two brothers and one sister.
私には2人の兄と1人の妹がいます。
I have a brother of an age with you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
I mistook you for your brother.
私はあなたをあなたの兄さんと間違えました。
The company is managed by my older brother.
その会社は私の兄が経営している。
My brother has just come home from Kobe.
兄はちょうど今神戸から帰ったところだ。
It is the factory, my brother works in.
それは私の兄が働いている工場です。
My brother is engaged in cancer research.
兄はガンの研究に従事している。
My older brother often stayed up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
My brother can do a nice, steady lay-up.
兄は、うまい、安定したレイアップができます。
I have eight brothers and sisters.
私には8人の兄弟姉妹がいます。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうです。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
I am often confused with my brother.
私は良く兄に間違えられる。
My brother is not satisfied with his new car.
兄は新しい車に満足していない。
We are brothers.
私たちは兄弟です。
Both of my brothers are married.
私の兄は2人とも結婚している。
My brother pretended to be working very hard.
私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
My oldest brother is single.
私の一番上の兄は独身です。
Juan doesn't have a brother.
フアンには兄がいません。
Joe excels his older brother at swimming.
ジョーは兄より水泳がうまい。
His elder sister is older than my eldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
How many siblings do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
I had my brother correct the errors in my composition.
私は作文の間違いを兄に直してもらった。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
By chance, I met your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
I went to the station to see my brother off.
私は兄を見送りに駅にいった。
The brothers were born twelve years apart.
その兄弟は12年の間を置いて生まれた。
A good neighbour is better than a brother far off.
遠くの兄弟より、良き隣人。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
She was always quarreling with her brothers.
彼女はいつも兄達と口論していた。
I had a fight with my older brother yesterday.
私は昨日兄と喧嘩をした。
I can't tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
At first, I thought he was your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha