The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He isn't as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
Ken shared the room with his older brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
Do you know my brother Masao?
わたしの兄さん、政夫を知ってますか？
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄よりも年上です。
My brother is a member of the rescue squad.
兄はレスキュー隊のメンバーだ。
My brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
I mistook you for my brother.
君を兄と間違えた。
He is no less smart than his brother.
彼はお兄さんと同じように頭がいい。
By chance, I met your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
We are brothers.
私たちは兄弟です。
My brother bought an electric guitar.
兄はエレキギターを買いました。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
I cannot see him without thinking of my brother.
彼を見ると必ず兄を思い出す。
He is no less wise than his brother is.
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
His brother works for a trading company.
彼の兄は貿易会社に勤めています。
You look just like your big brother.
君はお兄さんにそっくりだよ。
That company is managed by my older brother.
その会社は私の兄が経営している。
My brother is two years older than I am.
兄は私より二つ上です。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうです。
I have an older brother and two younger sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
She has five older brothers.
彼女には五人の兄がいる。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
My brother has many more good books than I do.
私の兄は、私よりずっと多くの良書を持っている。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
I can't tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
He is not as smart as his older brother.
彼は彼のお兄さんほど頭がよくない。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My elder brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
He isn't my brother. He's my cousin.
彼は私の兄ではなくて、いとこである。
My brother died of cancer last year.
兄は昨年癌で死にました。
My brother's an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威だ。
My brother is out.
兄はいま留守です。
We're almost like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
My brother goes to college in Kobe.
兄は神戸の大学に行っています。
He is less diligent than his brother.
彼は兄ほど勤勉ではない。
I took him for his brother.
私は彼を彼の兄と取り違えた。
My father and my brother work in this factory.
私の父と兄はこの工場で働いている。
Tom doesn't have any brothers.
トムには一人も兄弟がいない。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is Taro's brother.
彼は太郎の兄です。
Both my father and my brother like gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
She introduced me to her brother.
彼女は私をお兄さんに紹介してくれた。
My brother wants to go to the moon some day.
私の兄はいつか月に行きたがっています。
My elder brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
My brother has just come home from Kobe.
兄はちょうど今神戸から帰ったところだ。
My brother is working at a gas station.
私の兄は、ガソリンスタンドで働いている。
I hope your brother is better.
兄さんはよくおなりだと思いますが。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My brother smokes a great deal.
私の兄はずいぶんたばこを吸う。
This is my brother.
この人は私の兄です。
He got angry with his brother.
彼は兄さんに腹を立てました。
I quarrelled with my older brother yesterday.
私は昨日兄と喧嘩をした。
His older sister is older than my oldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
My elder brother got a position in a big business.
兄は大企業に就職した。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
My brother is out of work.
私の兄は失業している。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
