The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My older brother did all the preparation for us.
兄は私たちのために準備を全てしてくれた。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
His brother goes to school by bus.
彼の兄はバスで学校に行きます。
Compared to his brother, he's not so wise.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
She mistook me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
My brother became an engineer.
私の兄は技師になった。
My elder brother got a position in a big business.
兄は大企業に就職した。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
She adores her elder brother.
彼女は兄に憧れている。
He was standing by his brother.
彼は兄のそばに立っていた。
He's my older brother.
彼は私の兄です。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
Yutaka has two older brothers.
豊には兄が二人いる。
"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."
「どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」
My brother is an engineer.
私の兄は技師です。
I have an older brother.
兄がいます。
Your older brother is really angry.
君の兄さんはとても怒っている。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
He convinced me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
My brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
He is my brother, not father.
彼は私の兄であって父ではありません。
Bill is completely unlike his brother.
ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
My brother goes to college in Tokyo.
私の兄は東京の大学へ通っています。
People often take me for my brother.
人はよく私を私の兄と間違える。
I have a brother of an age with you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
ママ～！あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね～！
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
What I told you about him also holds good for his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident.
次のような問題を想像してください。あなたのお兄さんが自動車事故にあったとしましょう。
This is John and that is his brother.
この人がジョンで、あの人は兄さんだ。
I am often confused with my brother.
私は良く兄に間違えられる。
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
９年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命を落とすところでした。
My brother is suffering from a bad cold now.
兄が今ひどい風邪にかかっている。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
He had his brother help him with the gardening.
彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
You seem to have mistaken me for my older brother.
あなたは私を兄と間違えておられたようですね。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
Athlete's foot is my brother's problem.
水虫が兄の悩みの種なのです。
Both my father and my brother are fond of gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
His brother passed away last month.
彼のお兄さんは先月亡くなった。
My brother has just come home from Kobe.
兄はちょうど今神戸から帰ったところだ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
