The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Tom is my older brother.
トムは私の兄です。
A good neighbour is better than a brother far off.
遠くの兄弟より、良き隣人。
My brother says he isn't afraid of the dark.
私の兄は暗闇は恐くないという。
I mistook you for my brother.
君を兄と間違えた。
My brother sends you his regards.
兄があなたによろしくとのことです。
My brothers are dolphins.
兄弟はいるか。
My big brother shared his cake with me.
お兄ちゃんは私とケーキを分け合った。
My mother has four brothers.
母には４人の兄弟がいます。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
My brother is rich enough to buy a car.
私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
My brother has a good memory.
兄は記憶力がいい。
My brother has his eye on a scholarship so he can go to college.
兄は大学にいけるように奨学金を狙っている。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.
私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。
I know your older brother quite well.
私は君のお兄さんをよく知っている。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
My brother is not satisfied with his new car.
兄は新しい車に満足していない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
He is very bright, and his brother is as bright.
彼はとてもかしこい。そして彼の兄も同じくらいにかしこい。
What I told you about him also holds good for his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
The brothers were born twelve years apart.
その兄弟は１２年の間を置いて生まれた。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
His brother came home soon after.
彼の兄さんはまもなく帰宅した。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
We are twins. People often mistake me for my brother.
私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。
How tall is your brother?
兄さんの身長はどれくらいですか。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
My brother likes music.
兄は音楽が好きである。
My older brother is planning to work at a drug factory.
兄は製薬工場で働こうと思っている。
Both the brothers are dead.
その兄弟は２人とも死んでいる。
He was anxious for his brother to meet you.
彼は兄にあなたに会ってほしいと願ってしまった。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
He isn't as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
My brother still depends on our parents for his living expenses.
兄は生活費をまだ親に頼っている。
Compared with his brother, he is not so intelligent.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
Both my father and my brother like gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
Bill is the smarter of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
My brother used to idle away many hours lying on the grass.
兄は芝生に寝ころんで何時間も怠けて過ごしたものだった。
Both of my brothers are married.
私の兄は２人とも結婚している。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
My older brother often stayed up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄よりも年上です。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
My brother is in Australia now.
兄は今オーストラリアにいます。
Everyone mistakes me for my brother.
誰もが私を兄と間違える。
My brother had his pocket picked in the train.
私の兄は電車の中でスリにあった。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
He's my older brother.
彼は私の兄です。
Her brother is a good driver.
彼女の兄は運転が上手だ。
Either you or your brother is wrong.
君が君のお兄さんかの、どちらかが間違っている。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
Do you know his brother?
あなたは彼の兄さんを知っていますか。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
My elder brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
