The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bob was somewhat chubbier than his brother.
ボブは兄より太りぎみだった。
My brother is living in San Diego.
兄はサンディエゴに住んでいます。
Yutaka has two older brothers.
豊には兄が二人いる。
He is less diligent than his brother.
彼は兄ほど勤勉ではない。
She took my brother for me.
彼女は私の兄を私と間違えた。
He is not less bright than his brother.
彼は兄に劣らず頭がいい。
My brother goes to college in Tokyo.
私の兄は東京の大学へ通っています。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
Both my father and my brother like gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
My brother is out.
兄はいま留守です。
I cannot see him without thinking of my brother.
彼を見ると必ず兄を思い出す。
Compared to his brother, he's not so wise.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
His older sister is older than my oldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
My big brother shared his cake with me.
お兄ちゃんは私とケーキを分け合った。
By chance, I met your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
My brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
He was being taught English by his brother when we called on him.
私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
I lent my coat to a friend of my brother.
私は兄の友人に自分のコートを貸した。
He isn't as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
That boy is his brother.
あの少年は彼の兄さんです。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
I had a fight with my older brother yesterday.
私は昨日兄と喧嘩をした。
Not I but my brother lives in Sendai.
私でなく私の兄が仙台に住んでいる。
Your older brother is really angry.
君の兄さんはとても怒っている。
She can swim as fast as her brother.
彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
What I told you about him also applies to his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.
宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.
私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
Mother went shopping with my brother.
母は兄と一緒に買い物をしに行った。
He ran to catch up to his brother.
彼は兄に追いつこうと走った。
My older brother did all the preparation for us.
準備は兄が全てしてくれた。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
This is my brother. Handsome, isn't he?
これは兄です。かっこいいですね。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
How tall is your brother?
兄さんの身長はどれくらいですか。
My elder brother got a position in a big business.
兄は大企業に就職した。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
My older brother did all the preparation for us.
兄は私たちのために準備を全てしてくれた。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.
ブ男の兄で悪かったな。
Kiddo! Two medium-size drafts here.
兄ちゃん、こっち生中二つー。
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
My brother has a good memory.
兄は記憶力がいい。
I have an older brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
I have an older brother.
兄がいます。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
His brother is a famous soccer player.
彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
You two look exactly like brother and sister.
お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
He took me for my twin brother.
彼は私の事を双子の兄と間違えた。
My brother would often stay up all night.
兄はよく徹夜をしたものだ。
My brother took me to the museum.
兄は博物館へ連れていってくれた。
He's not as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
His brother dedicated his life to the activity.
彼の兄はその活動に命を捧げた。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
My elder brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
I think he's Mary's older brother.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
I know neither of his brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
He grappled with his brother.
彼は兄と取っ組み合った。
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."
「でも、俺たち兄妹だろ！」「名目上ではね」
The fortune was divided among the three brothers.
財産は３人兄弟の間で分配された。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
