The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
My brother likes horror movies.
兄はホラー映画が好きです。
My brother is in Australia now.
兄は今オーストラリアにいます。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is not as clever as my brother.
彼は兄ほど賢くない。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I had a fight with my older brother yesterday.
昨日、兄貴とケンカした。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
My brother has many more good books than I do.
私の兄は、私よりずっと多くの良書を持っている。
My brother would often stay up all night.
兄はよく徹夜をしたものだ。
My older brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
The doctors tell you that your brother will never wake up again.
また医者は、あなたのお兄さんは２度と目覚めることは絶対にないだろうとあなたに言うのです。
My brother pretended to be working very hard.
私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
I don't have any brothers.
私は一人も兄弟がいません。
I think he's Mary's older brother.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
My older brother did all the preparation for us.
兄は私たちのために準備を全てしてくれた。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
He is my brother, not father.
彼は私の兄であって父ではありません。
My older brother did all the preparation for us.
準備は兄が全てしてくれた。
Yutaka has two elder brothers.
豊には兄が二人いる。
The twin brothers look exactly alike.
その双子の兄弟はそっくりだ。
He is Mary's brother, I should think.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の兄がいる。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
My big brother shared his cake with me.
お兄ちゃんは私とケーキを分け合った。
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)
私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
He is Taro's older brother.
彼は太郎の兄です。
He was being taught English by his brother when we called on him.
私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
My brother took me to the museum.
兄は博物館へ連れていってくれた。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
He took me for my twin brother.
彼は私の事を双子の兄と間違えた。
Tell me that story you heard from your brother.
あなたのお兄さんから聞いた話を私にして下さい。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.
私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
You look just like your older brother.
君はお兄さんにそっくりだよ。
His brother works for a trading company.
彼の兄は貿易会社に勤めています。
I've given up my brother for dead.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
My brother doesn't go in for sports.
私の兄はスポーツはやりません。
My older brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
My brother is not satisfied with his new car.
兄は新しい車に満足していない。
I cannot tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
I ran into your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
His brother goes to school by bus.
彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
Your older brother is really angry.
君の兄さんはとても怒っている。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
My brother saw to all the arrangements for the party.
パーティーの準備は兄が全部やってくれた。
She took my brother for me.
彼女は私の兄を私と間違えた。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
How many brothers do you have?
兄弟は何人いますか。
My brother is working at a gas station.
私の兄は、ガソリンスタンドで働いている。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Yutaka has two older brothers.
豊には兄が二人いる。
My brother had a house built in Urawa last month.
兄は先月浦和にマイホームを建てた。
You remind me of your brother.
あなたを見るとお兄さんを思い出します。
His annual income is larger than that his brother's.
彼の年収は彼の兄より多い。
My older brother made all the preparations for us.
準備は兄が全てしてくれた。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."
「どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」
My older brother got a position in a big business.
兄は大企業に就職した。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
彼女の兄が帰国するまで結婚式は延期されることに決まった。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
My brother is a member of the rescue squad.
兄はレスキュー隊のメンバーだ。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.
ブ男の兄で悪かったな。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
