The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
We regarded the document as belonging to her brother.
その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
This bike is used by my brother.
この自転車は私の兄に使われる。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
He is no less smart than his brother.
彼はお兄さんと同じように頭がいい。
His older sister is older than my oldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
She adores her elder brother.
彼女は兄に憧れている。
My brother is rich enough to buy a car.
私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
My brother still stands by me whenever I am in trouble.
兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
The company is managed by my older brother.
その会社は私の兄が経営している。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
My older brother manages that company.
その会社は私の兄が経営している。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.
ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Everyone mistakes me for my brother.
誰もが私を兄と間違える。
My brother likes horror movies.
兄はホラー映画が好きです。
My brother failed to pass the examination.
私の兄は試験に合格できなかった。
Her brother is a good driver.
彼女の兄は運転が上手だ。
Two brothers set out on a journey together.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.
義兄は些細なことですぐ怒り出す。
Compared to his brother, he's not so wise.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年が上に見えます。
Can you tell Tom from his twin brother?
あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
My brother doesn't go in for sports.
私の兄はスポーツはやりません。
His brother passed away last month.
彼の兄は先月亡くなった。
I hope your brother is better.
兄さんはよくおなりだと思いますが。
My brother is not satisfied with his new car.
兄は新しい車に満足していない。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
His brother was nasty to me.
彼の兄は私に意地が悪かった。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
Athlete's foot is my brother's problem.
水虫が兄の悩みの種なのです。
Do you know his older brother?
あなたは彼の兄さんを知っていますか。
Bill is the smarter of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
Do you know my brother Masao?
僕の兄の正夫を知ってるかい。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
She told me she knew my brother.
彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。
She mistook my brother for me.
彼女は私の兄を私と間違えた。
At first, I mistook him for your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
Do you know my brother Masao?
わたしの兄さん、政夫を知ってますか？
I ran into your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
My older brother got a position in a big business.
兄は大企業に就職した。
He isn't my brother. He's my cousin.
彼は私の兄ではなくて、いとこである。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
His brother has nothing but computers on his mind.
彼の兄はコンピューターのことしか頭にない。
I have no siblings.
兄弟はいません。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
We're just like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
I have one big brother and two little sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
I have a brother.
兄がいます。
He is less patient than his brother.
彼は兄さんほど我慢強くない。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
I cannot tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
How tall is your brother?
兄さんの身長はどれくらいですか。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
She fell in love with her friend's brother.
彼女は友人の兄と恋に落ちた。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
He is not as smart as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
His brother is a famous soccer player.
彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
She can swim as fast as her brother.
彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
He is Taro's older brother.
彼は太郎の兄です。
Both my sister and brother go to college.
姉も兄も大学に通っています。
My older brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
My older brother is planning to work at a drug factory.
兄は製薬工場で働こうと思っている。
My brother gave me a cute doll.
兄は私にかわいらしい人形をくれました。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
He got angry with his brother.
彼は兄さんに腹を立てました。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
I wonder if my brother will ever come back.
兄はいつか帰ってくるかしら。
Brothers should not quarrel.
兄弟はけんかをしてはいけない。
My oldest brother is single.
私の一番上の兄は独身です。
He grappled with his brother.
彼は兄と取っ組み合った。
My brother is in the same line of business as you are.
兄はあなたと同じ方面の仕事をしています。
He took me for my twin brother.
彼は私の事を双子の兄と間違えた。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
Compared with his brother, he is not so tall.
兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Both brothers are still alive.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
I cannot see him without thinking of my brother.
彼を見ると必ず兄を思い出す。
My brother is anxious for fame.
兄はしきりに名声を望んでいる。
They asked his brother to help them with their homework.
彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
You look just like your older brother.
君はお兄さんにそっくりだよ。
My father and my older brother work in this factory.
父と兄がこの工場で働いている。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
His brother passed away last month.
彼のお兄さんは先月亡くなった。
He was being taught English by his brother when we called on him.
