The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
I took him for his brother.
私は彼を彼の兄と取り違えた。
He hit his brother in a rage.
彼はカッとして兄をなぐった。
John is not my brother, but my cousin.
ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
My brother still depends on our parents for his living expenses.
兄は生活費をまだ親に頼っている。
You have two brothers.
あなたには二人の兄弟がいます。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
My brother advised me to stop smoking.
兄は私にたばこをやめるようにと忠告した。
It is easy to tell him from his brother.
彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
He ran to catch up to his brother.
彼は兄に追いつこうと走った。
I saw your brother the other day.
私は先日あなたのお兄さんに会いました。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。
You look just like your big brother.
君はお兄さんにそっくりだよ。
Do you have any sisters?
女性の御兄弟がおありですか。
My brother still stands by me whenever I am in trouble.
兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。
I wonder if my brother will ever come back.
兄はいつか帰ってくるかしら。
She told me she knew my brother.
彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。
He is my closest friend; we are like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
He didn't trust his brother enough to confide in him.
彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。
She can swim as fast as her brother.
彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
My brother was very pleased with the examination result.
私の兄は試験の結果に大喜びでした。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
Your older brother is really angry.
君の兄さんはとても怒っている。
My brother is holding a camera in his hand.
私の兄は手にカメラを持っている。
This is my brother. Handsome, isn't he?
これは兄です。かっこいいですね。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
My brother goes to college in Kobe.
兄は神戸の大学に行っています。
Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
My brother has a good memory.
兄は記憶力がいい。
One day I was running with my brother.
ある日、私は兄と走っていた。
My brother was expert in handwork.
兄は手仕事がうまかった。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
At first, I mistook him for your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
It seems that the teacher mistook me for my older brother.
先生は私と兄を間違えたらしい。
He is Mary's brother, I should think.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
At first, I mistook him for your brother.
最初、彼をあなたのお兄さんだと勘違いしていました。
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
