The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are my brothers.
彼らは私の兄弟です。
I'll ask my brother to give me a ride.
兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
My brother lives in a small village.
私の兄は、小さな村に住んでいます。
"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."
「どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」
He ran to catch up to his brother.
彼は兄に追いつこうと走った。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
My brother lives in Tokyo.
私の兄は東京に住んでいる。
Do you know my brother Masao?
僕の兄の正夫を知ってるかい。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
Where is your brother?
貴方の兄弟はどこですか。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
My brother can do a nice, steady lay-up.
兄は、うまい、安定したレイアップができます。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
Yutaka has two elder brothers.
豊には兄が二人いる。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.
ブ男の兄で悪かったな。
He convinced me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
He satisfied me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
His brother is a famous soccer player.
彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
She has five older brothers.
彼女には兄が五人いる。
My brother is an engineer.
私の兄は技師です。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
One day I was running with my brother.
ある日、私は兄と走っていた。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
My brother gave me a pair of jeans.
兄は私にジーパンをくれた。
My brother is now in Australia.
私の兄はオーストラリアにいます。
My big brother shared his cake with me.
お兄ちゃんは私とケーキを分け合った。
Tom is my older brother.
トムは私の兄です。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
What I told you about him also holds good for his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
His brother goes to school by bus.
彼の兄はバスで学校に行きます。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother says he isn't afraid of the dark.
私の兄は暗闇は恐くないという。
My brother saw to all the arrangements for the party.
パーティーの準備は兄が全部やってくれた。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
His brother was nasty to me.
彼の兄は私に意地が悪かった。
My brother is in the same line of business as you are.
兄はあなたと同じ方面の仕事をしています。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
