UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
Do you have any brothers?あなたには兄弟がいますか。
I have an older brother and a younger sister.私は兄が一人、妹が一人います。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女は兄弟がいないね。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
She introduced me to her brother.彼女は私をお兄さんに紹介してくれた。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
I haven't many brothers.私には兄弟がたくさんいません。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
His brother was nasty to me.彼の兄は私に意地が悪かった。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
What I told you about him also holds good for his brother.彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
Do you know my brother Masao?僕の兄の正夫を知ってるかい。
My father and my brother work in this factory.私の父と兄はこの工場で働いている。
He grappled with his brother.彼は兄と取っ組み合った。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
Tom has a brother who is an architect.トムには建築家の兄がいる。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
She doesn't have any brothers.彼女には兄弟はいない。
My older brother did all the preparation for us.準備は兄が全てしてくれた。
She doesn't have any siblings.彼女に兄弟はいない。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
He is my brother.彼は私の兄です。
I have one elder brother and a younger sister.私は兄がひとりと妹がひとりいます。
My brother's widow has married again.私の兄の未亡人は再婚した。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
John is not my brother, but my cousin.ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
My brother gave me a pair of jeans.兄は私にジーパンをくれた。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.双子のブラウン兄弟は、2人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
He's my best friend. It's as if he were my brother.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Tom doesn't have any brothers.トムには一人も兄弟がいない。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
They asked his brother to help them with their homework.彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
His brother has nothing but computers on his mind.彼の兄はコンピューターのことしか頭にない。
I went fishing with my brother in the river.私は、兄と川へつりに行きました。
This is my brother.この人は私の兄です。
My brother goes to college in Kobe.兄は神戸の大学に行っています。
My brother became an engineer.私の兄は技師になった。
His brother passed away last month.彼のお兄さんは先月亡くなった。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
Compared with his brother, he is not so intelligent.兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
She mistook my brother for me.彼女は私の兄を私と間違えた。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
He looks older than my brother.彼は私の兄よりも年が上に見えます。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は自分の友人と結婚した。
My brother has been living in London for many years.兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
My brother was expert in handwork.兄は手仕事がうまかった。
His older brother is two years older than I.彼の兄は私より2つ年上です。
Tom is my older brother.トムは私の兄です。
I have a brother of an age with you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
My brother can do a nice, steady lay-up.兄は、うまい、安定したレイアップができます。
But for my brother's help, I would have been drowned.私の兄の助けがなかったら、私は溺れ死んでいたであろう。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
I received a Christmas card from my brother in Italy.私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
It seems that the teacher mistook me for my older brother.先生は私と兄を間違えたらしい。
Do you know his brother?あなたは彼の兄さんを知っていますか。
Kiddo! Two medium-size drafts here.兄ちゃん、こっち生中二つー。
We're like brothers.私たちは兄弟みたいなものだ。
I never can tell Bill from his brother.ビルとお兄さんの区別がつかない。
My brother would often stay up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
His older sister is older than my oldest brother.彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
My big brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
I am not so diligent as my brother.私は兄ほど勤勉ではない。
The company is managed by my older brother.その会社は私の兄が経営している。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
I took him for his brother.私は彼を彼の兄と取り違えた。
My elder brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
She has five older brothers.彼女には兄が五人いる。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
I don't know either of his brothers.彼の兄弟のどちらも知らない。
My older brother is an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威者である。
My brother is anxious for fame.兄はしきりに名声を望んでいる。
My brother is a member of the rescue squad.兄はレスキュー隊のメンバーだ。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
His brother is more patient than he is.彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
She has five older brothers.彼女には五人の兄がいる。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
What a marvelous person your brother is!すばらしい人だね!君の兄さんは。
My older brother manages that company.その会社は私の兄が経営している。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
He is not as smart as his older brother.彼は彼のお兄さんほど頭がよくない。
My brother's an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License