The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have two brothers.
私には２人兄弟がいます。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
He is not less bright than his brother.
彼は兄に劣らず頭がいい。
My brother became an engineer.
私の兄は技師になった。
She was always quarreling with her brothers.
彼女はいつも兄達と口論していた。
Where is your older brother right now?
兄さんは今どこにいるんですか？
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
He isn't as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
My older brother manages that company.
その会社は私の兄が経営している。
He is no less smart than his brother.
彼はお兄さんと同じように頭がいい。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうなんだ。
Can you tell Tom from his twin brother?
あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
My brother is not satisfied with his new car.
兄は新しい車に満足していない。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
I have a twin brother.
私には双子の兄がいる。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.
札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
It is the factory, my brother works in.
それは私の兄が働いている工場です。
She told me she knew my brother.
彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。
My brother is engaged in cancer research.
兄はガンの研究に従事している。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
My brother is consumed with ambition.
兄は野心に取り付かれていた。
This is John and that is his brother.
この人がジョンで、あの人は兄さんだ。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
The other day we went to ask after his brother.
先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
I mistook him for his brother.
私は彼を彼の兄と取り違えた。
She took my brother for me.
彼女は私の兄を私と間違えた。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
Here, bro, halfsies.
はい、お兄ちゃん、半分こ。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
The brothers were born twelve years apart.
その兄弟は１２年の間を置いて生まれた。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
Tom has three brothers.
トムには三人の兄がいます。
My big brother shared his cake with me.
お兄ちゃんは私とケーキを分け合った。
My father and my brother work in this factory.
私の父と兄はこの工場で働いている。
What I told you about him also applies to his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
I wonder if my brother will ever come back.
兄はいつか帰ってくるかしら。
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の兄がいる。
The criminal is not Bob, but his twin brother.
犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
Tom is my brother.
トムは私の兄です。
His brother came home soon after.
彼の兄さんはまもなく帰宅した。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
My brother would often stay up all night.
兄はよく徹夜をしたものだ。
I have a brother of an age with you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
She mistook my brother for me.
彼女は私の兄を私と間違えた。
His brother goes to school by bus.
彼の兄はバスで学校に行きます。
My brother lives in a small village.
私の兄は、小さな村に住んでいます。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
My elder brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
