The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
Does he have any brothers?
彼は兄弟がいますか。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
What I told you about him also holds good for his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうです。
I can't tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
I found Kate more active than her brother.
ケイトがお兄さんより活発であることがわかった。
He convinced me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
You look just like your big brother.
君はお兄さんにそっくりだよ。
My older brother did all the preparation for us.
兄は私たちのために準備を全てしてくれた。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
My brother goes to college in Tokyo.
私の兄は東京の大学へ通っています。
My brother says he isn't afraid of the dark.
私の兄は暗闇は恐くないという。
She adores her elder brother.
彼女は兄にあこがれを抱いている。
Compared to his brother, he's not so wise.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
It is the factory, my brother works in.
それは私の兄が働いている工場です。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
He took part in the meeting in place of his brother.
彼は兄の代理として集会に参加した。
His brother passed away last month.
彼の兄は先月亡くなった。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
He's my best friend. We're like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
His brother goes to school by bus.
彼の兄はバスで学校に行きます。
Tom is my brother.
トムは私の兄です。
Tom is my older brother.
トムは私の兄です。
My brother wants to go to the moon some day.
私の兄はいつか月に行きたがっています。
I have an older brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
私たちはまず、あなたの義理のお兄さんに手紙を書いて、もてなしていただいたお礼を言うべきでしょう。
Ken shared the room with his elder brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
My brother took me to the museum.
兄は博物館へ連れていってくれた。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
The two boys cooked their meal between them.
２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
My elder brother got a position in a big business.
兄は大企業に就職した。
My older brother often stayed up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
One day I was running with my brother.
ある日、私は兄と走っていた。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は自分の友人と結婚した。
My brother has a taste for music.
私の兄は音楽が好きだ。
He looks for all the world like his brother.
彼は兄にそっくりだ。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
My father has five brothers and sisters.
父は５人兄弟です。
My brother can do a nice, steady lay-up.
兄は、うまい、安定したレイアップができます。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
Mother went shopping with my brother.
母は兄と一緒に買い物をしに行った。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄弟より３才年下です。
He is not as intelligent as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
His brother goes to school by bus.
彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
He isn't as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
My brother loves taking pictures of mountains.
私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
This bike is used by my brother.
この自転車は私の兄に使われる。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
I have two brothers and one sister.
私には２人の兄と１人の妹がいます。
He looks exactly like his older brother.
彼は兄にそっくりだ。
I have a brother.
兄がいます。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
He is not as intelligent as his older brother.
彼は兄より知性的ではない。
He differs from his brother.
彼は兄さんとは異なる。
She adores her older brother.
彼女は兄にあこがれを抱いている。
My father's brother is my uncle.
私の父の兄弟は私のおじにあたります。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
My brother has been living in London for many years.
兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
Bob was somewhat chubbier than his brother.
ボブは兄より太りぎみだった。
Compared with his brother, he is not so tall.
兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
People often take me for my brother.
人はよく私を私の兄と間違える。
I took him for his brother.
私は彼を彼の兄と取り違えた。
I have a brother of an age with you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
I as well as my brother am to blame.
私の兄だけでなく、私にも責任がある。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
