The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I lent my coat to a friend of my brother.
私は兄の友人に自分のコートを貸した。
They asked his brother to help them with their homework.
彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
My brother sends you his regards.
兄があなたによろしくとのことです。
She has no brothers.
彼女に兄弟はいない。
At first, I took him for your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
Do you have any sisters?
女性の御兄弟がおありですか。
His brother has nothing but computers on his mind.
彼の兄はコンピューターのことしか頭にない。
My brother pretended to be working very hard.
私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
Compared with his brother, he is a poor athlete.
お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
My brother has been living in London for many years.
兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
My elder brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
You have two brothers.
あなたには二人の兄弟がいます。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
I cannot but give up my brother for lost.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
I am not so diligent as my brother.
私は兄ほど勤勉ではない。
He isn't as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
He is not as intelligent as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
Your older brother is really angry.
君の兄さんはとても怒っている。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄がひとりと妹がひとりいます。
I cannot tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
I'd like you to meet my brother, Tom.
兄のトムを紹介させていただきます。
My sister is older than my brother.
私の姉は兄より年上です。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
I ran into your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
I found Kate more active than her brother.
ケイトがお兄さんより活発であることがわかった。
I have an older brother.
兄がいます。
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."
「でも、俺たち兄妹だろ！」「名目上ではね」
He looks exactly like his older brother.
彼は兄にそっくりだ。
It was my brother that made the mistake.
その誤りを犯したのは私の兄だった。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
My brothers are dolphins.
兄弟はいるか。
He is not as intelligent as his older brother.
彼は兄より知性的ではない。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I know your older brother quite well.
私は君のお兄さんをよく知っている。
My brother is engaged in cancer research.
兄はガンの研究に従事している。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
I had my brother repair my bicycle.
私は兄に自転車を修理してもらった。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年上に見えます。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
My brother has no occupation now.
兄は今、失業中です。
She adores her older brother.
彼女は兄にあこがれを抱いている。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
She took me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。
She seems to be in love with my brother.
彼女は私の兄に恋をしているようだ。
Ken shared the room with his elder brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.
私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
My father and my older brother work in this factory.
父と兄がこの工場で働いている。
He isn't less clever than his brother.
彼は兄に劣らず利口だ。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
Ken shared the room with his older brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
I have a twin brother.
私には双子の兄がいる。
My brother has many more good books than I do.
私の兄は、私よりずっと多くの良書を持っている。
My older brother did all the preparation.
準備は兄が全てしてくれた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
