The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His brother dedicated his life to the activity.彼の兄はその活動に命を捧げた。
The brothers hate each other.その兄弟は憎みあっている。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
He knows neither of his two brothers.彼の兄弟は２人とも知らない。
I'll ask my brother to give me a ride.兄に頼んで車に乗せてもらおう。
I have an older brother.兄がいます。
I have a twin.私には双子の兄がいる。
My brother gave me a pair of jeans.兄は私にジーパンをくれた。
Do you know his older brother?あなたは彼の兄さんを知っていますか。
Please don't compare me with my brother.僕と兄を比べないでください。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
My brother is taking the entrance examination today.兄は今日入学試験を受けている。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
My brother is interested in what you call pop music.兄はいわゆるポップミュージックに興味があります。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
My older brother got a position in a big business.兄は大企業に就職した。
He is not as smart as his older brother.彼は兄ほど賢くない。
My brothers are dolphins.兄弟はいるか。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
Both brothers are still alive.その兄弟は２人ともまだ生きている。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
Tom has three brothers.トムには三人の兄がいます。
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
I had my brother correct the errors in my composition.私は作文の間違いを兄に直してもらった。
I know your brother very well.私は君のお兄さんをよく知っている。
At first, I mistook him for your brother.最初、彼をあなたのお兄さんだと勘違いしていました。
He looks older than my brother.彼は私の兄よりも年上に見えます。
You look just like your big brother.君はお兄さんにそっくりだよ。
I think he's Mary's older brother.彼はメアリーの兄だと思うのですが。
Athlete's foot is my brother's problem.水虫が兄の悩みの種なのです。
My brother is watching TV.兄はテレビを見ている。
That company is managed by my older brother.その会社は私の兄が経営している。
Compared with his brother, he is a poor athlete.お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。
Do you have any sisters?女の兄弟がいますか。
Tell me that story you heard from your brother.あなたのお兄さんから聞いた話を私にして下さい。
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.彼女の兄が帰国するまで結婚式は延期されることに決まった。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
How many brothers do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
Besides making the plan, my brother carried it out.計画をたてただけでなく、兄はそれを実行した。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
I don't know either of his brothers.彼の兄弟のどちらも知らない。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
This is my brother.この人は私の兄です。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I know neither of his brothers.彼の兄弟は２人とも知らない。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
It seems that the teacher mistook me for my older brother.先生は私と兄を間違えたらしい。
He is not less bright than his brother.彼は兄に劣らず頭がいい。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
My older brother made all the preparations for us.準備は兄が全てしてくれた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
My brother would often stay up all night.兄はよく徹夜をしたものだ。
Where is your brother?貴方の兄弟はどこですか。
I had a fight with my older brother yesterday.昨日、お兄ちゃんとケンカした。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は自分の友人と結婚した。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
He is my closest friend; we are like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女は兄弟がいないね。
I cannot see him without thinking of my brother.彼を見ると必ず兄を思い出す。
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
They are my brothers.彼らは私の兄弟です。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
My sister is older than my brother.私の姉は兄より年上です。
My brother is good at mathematics.私の兄は数学が得意です。
My brother was very pleased with the examination result.私の兄は試験の結果に大喜びでした。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
I have one elder brother and a younger sister.私は兄が一人、妹が一人います。
A niece is a daughter of one's brother or sister.姪とは兄弟の娘を言う。
I have a brother who's the same age as you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
He is less diligent than his brother.彼は兄ほど勤勉ではない。
My brother sends you his regards.兄があなたによろしくとのことです。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
I cannot but give up my brother for lost.私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
My brother's widow has married again.私の兄の未亡人は再婚した。
He is Taro's brother.彼は太郎の兄です。
I don't have any brothers.私は一人も兄弟がいません。
His brother was nasty to me.彼の兄は私に意地が悪かった。
He is Mary's brother, I should think.彼はメアリーの兄だと思うのですが。
My older brother manages that company.その会社は私の兄が経営している。
She mistook my brother for me.彼女は私の兄を私と間違えた。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.新しい親戚ができたんだ。姉が結婚して、それで義理の兄ができたんだ。
It was my brother that made the mistake.その誤りを犯したのは私の兄だった。
I saw your brother the other day.私は先日あなたのお兄さんに会いました。
My brother caught a big fish.兄が大きな魚を捕まえた。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My brother has no occupation now.兄は今、失業中です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
She adores her elder brother.彼女は兄にあこがれを抱いている。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License