The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother swims well.
兄は泳ぎがうまい。
This is my brother. Handsome, isn't he?
これは兄です。かっこいいですね。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
He mistook me for my twin brother.
彼は私の事を双子の兄と間違えた。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
He is Taro's older brother.
彼は太郎の兄です。
He looks for all the world like his brother.
彼は兄にそっくりだ。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
She said to her brother, "I will tell on you."
彼女は兄に「いいつけちゃうから」と言った。
I have one brother.
私は兄が一人います。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
My brother advised me to stop smoking.
兄は私にたばこをやめるようにと忠告した。
She fell in love with her friend's brother.
彼女は友人の兄と恋に落ちた。
He is my brother.
彼は私の兄です。
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
He is less patient than his brother.
彼は兄さんほど我慢強くない。
My brother failed to pass the examination.
私の兄は試験に合格できなかった。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
People often take me for my brother.
人はよく私を私の兄と間違える。
It is easy to tell him from his brother.
彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
My brother's an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威だ。
My brother is two years older than I am.
兄は私より二つ上です。
He is not as intelligent as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is no less smart than his brother.
彼はお兄さんと同じように頭がいい。
They are my brothers.
彼らは私の兄弟です。
We're almost like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
She can swim as fast as her brother.
彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
I can't distinguish him from his brother.
彼には私と彼のお兄さんの区別がつきません。
Both of my brothers are married.
私の兄は２人とも結婚している。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
The criminal is not Bob, but his twin brother.
犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My brother is suffering from a bad cold now.
兄が今ひどい風邪にかかっている。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I had my brother repair my bicycle.
私は兄に自転車を修理してもらった。
My older brother did all the preparation.
準備は兄が全てしてくれた。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
My brother took me to the museum.
兄は博物館へ連れていってくれた。
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
This is my brother.
この人は私の兄です。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."
「どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」
Athlete's foot is my brother's problem.
水虫が兄の悩みの種なのです。
My older brother borrowed money from a loan shark.
兄が高利貸しに借金したんです。
Where is your brother?
貴方の兄弟はどこですか。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.
