What I told you about him also applies to his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
We are twins. People often mistake me for my brother.
私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。
My brother is looking for an apartment.
兄はアパートをさがしています。
If my brother were here, he would know what to do.
もし僕の兄さんがここにいれば、どうすればいいかわかるだろう。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.
ブ男の兄で悪かったな。
Do you know his older brother?
あなたは彼の兄さんを知っていますか。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I know your older brother quite well.
私は君のお兄さんをよく知っている。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
I mistook you for my brother.
あなたを兄と間違えた。
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."
「でも、俺たち兄妹だろ！」「名目上ではね」
You look just like your big brother.
君はお兄さんにそっくりだよ。
I went to the station to see my brother off.
私は兄を見送りに駅にいった。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I ran into your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
I had my brother repair my bicycle.
私は兄に自転車を修理してもらった。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
My brother has a good memory.
兄は記憶力がいい。
She has no brothers.
彼女に兄弟はいない。
My brother is a member of the rescue squad.
兄はレスキュー隊のメンバーだ。
My older brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
He is not as smart as his older brother.
彼は彼のお兄さんほど頭がよくない。
Ken shared the room with his older brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
My brother would often stay up all night.
兄はよく徹夜をしたものだ。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
You seem to have mistaken me for my older brother.
あなたは私を兄と間違えておられたようですね。
I have one brother.
私は兄が一人います。
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
This is John and that is his brother.
この人がジョンで、あの人は兄さんだ。
She mistook me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
My brother swims well.
兄は泳ぎがうまい。
A good neighbour is better than a brother far off.
遠くの兄弟より、良き隣人。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."
「どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」
My brother is two years older than I am.
兄は私より二つ上です。
Both my father and my brother are fond of gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
At first, I took him for your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
His elder sister is older than my eldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
My brother likes horror movies.
兄はホラー映画が好きです。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
My older brother did all the preparation for us.
兄は私たちのために準備を全てしてくれた。
My brother bought an electric guitar.
兄はエレキギターを買いました。
My brother goes to college in Kobe.
兄は神戸の大学に行っています。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
How many brothers do you have?
兄弟は何人いますか。
Ken shared the room with his elder brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
The fortune was divided among the three brothers.
財産は３人兄弟の間で分配された。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
I can't tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
Both my sister and brother go to college.
姉も兄も大学に通っています。
He got angry with his brother.
彼は兄さんに腹を立てました。
His brother goes to school by bus.
彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
Not I but my brother lives in Sendai.
私でなく私の兄が仙台に住んでいる。
My brother is living in San Diego.
兄はサンディエゴに住んでいます。
He is not less bright than his brother.
彼は兄に劣らず頭がいい。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その二人の兄弟は風采がまったく違う。
I have an older brother.
兄がいます。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
