The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a brother of an age with you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
His brother passed away last month.
彼の兄は先月亡くなった。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうです。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
He is not so old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
She has no brothers.
彼女に兄弟はいない。
I have two brothers.
私には２人兄弟がいます。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
We regarded the document as belonging to her brother.
その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
The criminal is not Bob, but his twin brother.
犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
My brother took me to the museum.
兄は博物館へ連れていってくれた。
He isn't my brother. He's my cousin.
彼は私の兄ではなくて、いとこである。
I would play tricks on my brother.
私はよく兄にいたずらをしたものだ。
I'm equal to my brother in swimming.
水泳では兄といい勝負だ。
My brother is two years older than I am.
兄は私より二つ上です。
It was my brother that made the mistake.
その誤りを犯したのは私の兄だった。
My brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
I have one big brother and two little sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
My brothers are dolphins.
兄弟はいるか。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
She adores her elder brother.
彼女は兄にあこがれを抱いている。
My brother had a house built in Urawa last month.
兄は先月浦和にマイホームを建てた。
I as well as my brother am to blame.
私の兄だけでなく、私にも責任がある。
Juan doesn't have a brother.
フアンには兄がいません。
Bob was somewhat chubbier than his brother.
ボブは兄より太りぎみだった。
Two brothers set out on a journey together.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
I have an older brother who's the same age as you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
Unlike my brother, I cannot swim.
兄と違って私は泳げません。
She mistook me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
My older brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
My oldest brother is single.
私の一番上の兄は独身です。
My brother doesn't go in for sports.
私の兄はスポーツはやりません。
My brother likes music.
兄は音楽が好きである。
He isn't as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Do you know my brother Masao?
わたしの兄さん、政夫を知ってますか？
I went to the station to see my brother off.
私は兄を見送りに駅にいった。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
She introduced me to her brother.
彼女は私をお兄さんに紹介してくれた。
The company is managed by my elder brother.
同社は私の兄が経営している。
I mistook him for his brother.
私は彼を彼の兄と取り違えた。
His brother passed away last month.
彼のお兄さんは先月亡くなった。
My older brother is planning to work at a drug factory.
兄は製薬工場で働こうと思っている。
I cannot see him without thinking of my brother.
彼を見ると必ず兄を思い出す。
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.
義兄は些細なことですぐ怒り出す。
My brother goes to college in Kobe.
兄は神戸の大学に行っています。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
He is less diligent than his brother.
彼は兄ほど勤勉ではない。
My brother lives in a small village.
私の兄は、小さな村に住んでいます。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
