UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother swims well.兄は泳ぎがうまい。
This is my brother. Handsome, isn't he?これは兄です。かっこいいですね。
She doesn't have any brothers.彼女に兄弟はいない。
He mistook me for my twin brother.彼は私の事を双子の兄と間違えた。
The two brothers couldn't get along with each other.2人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
He looks for all the world like his brother.彼は兄にそっくりだ。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
She said to her brother, "I will tell on you."彼女は兄に「いいつけちゃうから」と言った。
I have one brother.私は兄が一人います。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
My brother advised me to stop smoking.兄は私にたばこをやめるようにと忠告した。
She fell in love with her friend's brother.彼女は友人の兄と恋に落ちた。
He is my brother.彼は私の兄です。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
He is less patient than his brother.彼は兄さんほど我慢強くない。
My brother failed to pass the examination.私の兄は試験に合格できなかった。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
People often take me for my brother.人はよく私を私の兄と間違える。
It is easy to tell him from his brother.彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
My brother's an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威だ。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
He is not as intelligent as his older brother.彼は兄ほど賢くない。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is no less smart than his brother.彼はお兄さんと同じように頭がいい。
They are my brothers.彼らは私の兄弟です。
We're almost like brothers.私達は兄弟も同然だ。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
I can't distinguish him from his brother.彼には私と彼のお兄さんの区別がつきません。
Both of my brothers are married.私の兄は2人とも結婚している。
I don't have any siblings.兄弟はいません。
The criminal is not Bob, but his twin brother.犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My brother is suffering from a bad cold now.兄が今ひどい風邪にかかっている。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
My older brother did all the preparation.準備は兄が全てしてくれた。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
She doesn't have any brothers.彼女には兄弟はいない。
This is my brother.この人は私の兄です。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."「どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」
Athlete's foot is my brother's problem.水虫が兄の悩みの種なのです。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
Where is your brother?貴方の兄弟はどこですか。
She has no brothers.彼女には兄弟はいない。
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。
My brother may have to be operated on for the knee injury.兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。
I think he's Mary's older brother.彼はメアリーの兄だと思うのですが。
My brother sometimes helps me with my homework.兄は時々宿題を手伝ってくれる。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
Her brother is a good driver.彼女の兄は運転が上手だ。
Once again, he became a wanderer, and he arrived one day at the house of his older brother.再び、彼は放浪者となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。
I'm proud of my brother.私は兄を誇りに思う。
My brother is now in Australia.私の兄はオーストラリアにいます。
My brother is an engineer.私の兄は技師です。
Bob and Tom are brothers.ボブとトムは兄弟である。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
You look just like your older brother.君はお兄さんにそっくりだよ。
He grappled with his brother.彼は兄と取っ組み合った。
Tom is my brother.トムは私の兄です。
Both the brothers are dead.その兄弟は2人とも死んでいる。
The twin brothers are as like as two peas.その双子の兄弟はそっくりだ。
My elder brother got a position in a big business.兄は大企業に就職した。
Each of the brothers has a car.その兄弟はそれぞれ車を所有している。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
My older brother is watching TV.兄はテレビを見ている。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
The brothers were born twelve years apart.その兄弟は12年の間を置いて生まれた。
Compared with his brother, he is not so intelligent.兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
At first, I thought he was your brother.はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
My brother goes fishing every weekend.兄はいつも週末に釣りに行きます。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
Brothers should not quarrel.兄弟はけんかをしてはいけない。
My elder brother is an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威者である。
I have three brothers.私には男の兄弟が3人いる。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
How many sisters do you have?女兄弟を何人お持ちですか?
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
He isn't as old as my brother.彼は私の兄ほど年がいっていない。
My brother gave me a pair of jeans.兄は私にジーパンをくれた。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
Tom is my older brother.トムは私の兄です。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
Unlike my brother, I cannot swim.兄と違って私は泳げません。
Both my father and my brother are fond of gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
Tom doesn't have any brothers.トムには一人も兄弟がいない。
I am often contrasted with my brother.私はよく兄と対比される。
My big brother shared his cake with me.お兄ちゃんは私とケーキを分け合った。
Joe excels his older brother at swimming.ジョーは兄より水泳がうまい。
How tall is your brother?兄さんの身長はどれくらいですか。
He is my brother, not father.彼は私の兄であって父ではありません。
My brother is watching TV.兄はテレビを見ている。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License