Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
You remind me of your brother.
あなたを見るとお兄さんを思い出します。
This bike is used by my brother.
この自転車は私の兄に使われる。
I know your older brother quite well.
私は君のお兄さんをよく知っている。
He is not as smart as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
I quarrelled with my older brother yesterday.
私は昨日兄と喧嘩をした。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
The company is managed by my older brother.
同社は私の兄が経営している。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
His brother is a famous soccer player.
彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I saw your brother the other day.
私は先日あなたのお兄さんに会いました。
My brother is in the same line of business as you are.
兄はあなたと同じ方面の仕事をしています。
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
My brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
She adores her elder brother.
彼女は兄に憧れている。
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
He made up for the sins of his brother.
彼は兄の罪の償いをした。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
Bob and Tom are brothers.
ボブとトムは兄弟である。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
My brother likes horror movies.
兄はホラー映画が好きです。
"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."
「どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」
My brother was very pleased with the examination result.
私の兄は試験の結果に大喜びでした。
He is my brother, not my father.
彼は私の兄であって父ではありません。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.
兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
My big brother shared his cake with me.
お兄ちゃんは私とケーキを分け合った。
He is Taro's older brother.
彼は太郎の兄です。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.
私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は自分の友人と結婚した。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
