The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both the brothers are dead.その兄弟は２人とも死んでいる。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
Bill is the smarter of the two brothers.ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
Do you know my brother Masao?わたしの兄さん、政夫を知ってますか？
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
My brother has been living in London for many years.兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
My brother can do a nice, steady lay-up.兄は、うまい、安定したレイアップができます。
Brothers should not quarrel.兄弟はけんかをしてはいけない。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
My brother is not satisfied with his new car.兄は新しい車に満足していない。
His brother is more patient than he is.彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
He is not less bright than his brother.彼は兄に劣らず頭がいい。
That boy is his brother.あの少年は彼の兄さんです。
I'm proud of my brother.私は兄を誇りに思う。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
I would play tricks on my brother.私はよく兄にいたずらをしたものだ。
My brother pretended to be working very hard.私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
I don't have any brothers or sisters.兄弟はいません。
The criminal is not Bob, but his twin brother.犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
His older sister is older than my oldest brother.彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
My brother wants to go to the moon some day.私の兄はいつか月に行きたがっています。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
My brother would often stay up all night.兄はよく徹夜をしたものだ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。
My brother sends you his regards.兄があなたによろしくとのことです。
Compared to his brother, he's not so wise.兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
If my brother were here, he would know what to do.もし僕の兄さんがここにいれば、どうすればいいかわかるだろう。
I quarrelled with my older brother yesterday.私は昨日兄と喧嘩をした。
She adores her older brother.彼女は兄にあこがれを抱いている。
I hope your brother is better.兄さんはよくおなりだと思いますが。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。
My brother has a good memory.兄は記憶力がいい。
He looks exactly like his older brother.彼は兄にそっくりだ。
I had my brother correct the errors in my composition.私は作文の間違いを兄に直してもらった。
My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.義兄は些細なことですぐ怒り出す。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
Do you have any brothers?あなたには兄弟がいますか。
He is not as intelligent as his older brother.彼は兄ほど賢くない。
Morning, Haruki. You've got bed hair.おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
He knows neither of his two brothers.彼の兄弟は２人とも知らない。
Ken shared the room with his elder brother.ケンは兄と部屋を共有している。
Can your brother drive a car?あなたのお兄さんは車を運転できますか。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は自分の友人と結婚した。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
One day I was running with my brother.ある日、私は兄と走っていた。
My sister is older than my brother.私の姉は兄より年上です。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
He hit his brother in a rage.彼はカッとして兄をなぐった。
She has no brothers.彼女には兄弟はいない。
Bob and Tom are brothers.ボブとトムは兄弟である。
Your older brother is really angry.君の兄さんはとても怒っている。
My brother is looking for an apartment.兄はアパートをさがしています。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
Both brothers are still alive.その兄弟は２人ともまだ生きている。
My brother has a taste for music.私の兄は音楽が好きだ。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
You remind me of your brother.あなたを見るとお兄さんを思い出します。
Tom has a brother who is an architect.トムには建築家の兄がいる。
The twin brothers look exactly alike.その双子の兄弟はそっくりだ。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
A niece is a daughter of one's brother or sister.姪とは兄弟の娘を言う。
The brothers hate each other.その兄弟は憎みあっている。
My brother's an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威だ。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
My brother uses this bike.私の兄がこの自転車を使う。
Everyone mistakes me for my brother.誰もが私を兄と間違える。
My brother became a cook.私の兄はコックになった。
Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
My brother has his eye on a scholarship so he can go to college.兄は大学にいけるように奨学金を狙っている。
My brother is holding a camera in his hand.私の兄は手にカメラを持っている。
She adores her elder brother.彼女は兄に憧れている。
He isn't my brother. He's my cousin.彼は私の兄ではなくて、いとこである。
My brother sent me a letter last week.兄は先週手紙を送って来た。
My brother is working at a gas station.私の兄は、ガソリンスタンドで働いている。
My brother had a house built in Urawa last month.兄は先月浦和にマイホームを建てた。
She fell in love with her friend's brother.彼女は友人の兄と恋に落ちた。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I have a brother.兄がいます。
This is my brother. Handsome, isn't he?これは兄です。かっこいいですね。
My elder brother is an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威者である。
She adores her elder brother.彼女は兄にあこがれを抱いている。
He is not as smart as his older brother.彼は兄ほど賢くない。
My brother gave me a pair of jeans.兄は私にジーパンをくれた。
Bill is the more clever of the two brothers.ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
I mistook you for your brother.私はあなたを兄と間違えた。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License