The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your older brother is really angry.
君の兄さんはとても怒っている。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
My brother is a college student.
私の兄は大学生です。
I don't have any brothers or sisters.
兄弟はいません。
My brother is rich enough to buy a car.
私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
This is my brother. Handsome, isn't he?
これは兄です。かっこいいですね。
My brother pretended to be working very hard.
私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
I know your brother very well.
私は君のお兄さんをよく知っている。
My brother is holding a camera in his hand.
私の兄は手にカメラを持っている。
My brother was injured in the car accident.
私の兄は交通事故でけがをした。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
Tom is my brother.
トムは私の兄です。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
My brother gave me a cute doll.
兄は私にかわいらしい人形をくれました。
Tom has three brothers.
トムには三人の兄がいます。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
But for my brother's help, I would have been drowned.
私の兄の助けがなかったら、私は溺れ死んでいたであろう。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
My brother is not satisfied with his new car.
兄は新しい車に満足していない。
My brother's widow has married again.
私の兄の未亡人は再婚した。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
He was anxious for his brother to meet you.
彼は兄にあなたに会ってほしいと願ってしまった。
He differs from his brother.
彼は兄さんとは異なる。
My older brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
His older sister is older than my oldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
I don't have any brothers.
私には兄弟がいない。
She mistook me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。
My older brother did all the preparation.
準備は兄が全てしてくれた。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
My brother advised me to stop smoking.
兄は私にたばこをやめるようにと忠告した。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
Bill is completely unlike his brother.
ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
My brother is no more a good singer than I am.
兄は私と同じで歌が上手くない。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
At first, I thought he was your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
The criminal is not Bob, but his twin brother.
犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
We regarded the document as belonging to her brother.
その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
She follows her brother wherever he goes.
彼女はお兄さんが行くところはどこでも付いて行く。
My brother sends you his regards.
兄があなたによろしくとのことです。
His brother works for a trading company.
彼の兄は貿易会社に勤めています。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
