The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
She works as hard as her siblings.彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
I have one elder brother and a younger sister.私は兄が一人、妹が一人います。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
How tall is your brother?兄さんの身長はどれくらいですか。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
My brother is rich enough to buy a car.私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
My brother wants to go to the moon some day.私の兄はいつか月に行きたがっています。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."「でも、俺たち兄妹だろ！」「名目上ではね」
My brother is anxious for fame.兄はしきりに名声を望んでいる。
He's my older brother.彼は私の兄です。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
I as well as my brother am to blame.私の兄だけでなく、私にも責任がある。
He was anxious for his brother to meet you.彼は兄にあなたに会ってほしいと願ってしまった。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
Your brother got married, didn't he?お兄さんが結婚なさったのですね。
He is my brother.彼は私の兄です。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
I have a brother who's the same age as you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
He convinced me that his brother was innocent.彼は兄が無実だと私に確信させた。
We're like brothers.私たちは兄弟みたいなものだ。
You seem to have mistaken me for my older brother.あなたは私を兄と間違えておられたようですね。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
By chance, I met your brother on the street.君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Do you have any brothers?あなたには兄弟がいますか。
I lent my coat to a friend of my brother.私は兄の友人に自分のコートを貸した。
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.義兄は些細なことですぐ怒り出す。
Bob was somewhat chubbier than his brother.ボブは兄より太りぎみだった。
I know your older brother quite well.私は君のお兄さんをよく知っている。
I had my brother correct the errors in my composition.私は作文の間違いを兄に直してもらった。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
I'll ask my brother to give me a ride.兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
I'm older than your brother.私はあなたのお兄さんより年上です。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
My brother is looking for an apartment.兄はアパートをさがしています。
She has two brothers, who work in the computer industry.彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
I have no less than four brothers.私は４人も兄弟がいる。
How many sisters do you have?女兄弟を何人お持ちですか？
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I don't have any siblings.兄弟はいません。
My older brother is watching TV.兄はテレビを見ている。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
My elder brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
My brother earns half as much money as my father.私の兄の収入は父の半分である。
I never can tell Bill from his brother.ビルとお兄さんの区別がつかない。
His older brother is two years older than I.彼の兄は私より２つ年上です。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
My brother is interested in what you call pop music.兄はいわゆるポップミュージックに興味があります。
Besides making the plan, my brother carried it out.計画をたてただけでなく、兄はそれを実行した。
I don't have any brothers or sisters.兄弟はいません。
My brother sends you his regards.兄があなたによろしくとのことです。
She took me for my brother.彼女は私を兄と間違えた。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
My brother is watching TV.兄はテレビを見ている。
Here, bro, halfsies.はい、お兄ちゃん、半分こ。
The other day we went to ask after his brother.先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
My brother helped me with my homework.兄は私の宿題を手伝ってくれた。
She doesn't have any brothers.彼女には兄弟はいない。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
My brother saw to all the arrangements for the party.パーティーの準備は兄が全部やってくれた。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
Good morning, Haruki. Your hair looks like you just got out of bed.おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
Juan doesn't have a brother.フアンには兄がいません。
It is the factory, my brother works in.それは私の兄が働いている工場です。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
I have no siblings.兄弟はいません。
She doesn't have any siblings.彼女に兄弟はいない。
His brother goes to school by bus.彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
I quarrelled with my older brother yesterday.私は昨日兄と喧嘩をした。
I received a Christmas card from my brother in Italy.私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
I am often contrasted with my brother.私はよく兄と対比される。
He looks for all the world like his brother.彼は兄にそっくりだ。
I have a brother of an age with you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
You look just like your older brother.君はお兄さんにそっくりだよ。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
I don't have any brothers.私には兄弟がいない。
I mistook you for my brother.あなたを兄と間違えた。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
My brother sometimes helps me with my homework.兄は時々宿題を手伝ってくれる。
She said to her brother, "I will tell on you."彼女は兄に「いいつけちゃうから」と言った。
John is not my brother, but my cousin.ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License