UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
She follows her brother wherever he goes.彼女はお兄さんが行くところはどこでも付いて行く。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
His annual income is larger than that his brother's.彼の年収は彼の兄より多い。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の2倍も食べる。
My brother is no more a good singer than I am.兄は私と同じで歌が上手くない。
He is less clever than his elder brother.彼は兄ほど賢くない。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
I'm proud of my brother.私は兄を誇りに思う。
Where is your older brother right now?兄さんは今どこにいるんですか?
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
He is not so old as my brother.彼は私の兄ほど年がいっていない。
My brother gave me a pair of jeans.兄は私にジーパンをくれた。
My brother advised me to stop smoking.兄は私にたばこをやめるようにと忠告した。
My brother goes fishing every weekend.兄はいつも週末に釣りに行きます。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
How many brothers do you have?兄弟は何人いますか。
My brother may have to be operated on for the knee injury.兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。
Do you know my brother Masao?僕の兄の正夫を知ってるかい。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.そのことで兄弟や夫とよく口論した。
His brother passed away last month.彼のお兄さんは先月亡くなった。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
He is less diligent than his brother.彼は兄ほど勤勉ではない。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
My brother swims well.兄は泳ぎがうまい。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
My brother helped me with my homework.兄は私の宿題を手伝ってくれた。
Tom doesn't have any brothers.トムには一人も兄弟がいない。
My mother has four brothers.母には4人の兄弟がいます。
We regarded the document as belonging to her brother.その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
Do you have any sisters?女の兄弟がいますか。
He took part in the meeting in place of his brother.彼は兄の代理として集会に参加した。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
Once again, he became a wanderer, and he arrived one day at the house of his older brother.再び、彼は放浪者となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
My elder brother got a position in a big business.兄は大企業に就職した。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
My brother has no occupation now.兄は今、失業中です。
My brother is out of work.私の兄は失業している。
My brother has his eye on a scholarship so he can go to college.兄は大学にいけるように奨学金を狙っている。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
He convinced me that his brother was innocent.彼は兄が無実だと私に確信させた。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
He differs from his brother.彼は兄さんとは異なる。
They are my brothers.彼らは私の兄弟です。
Both of the brothers are still living.その兄弟は2人ともまだ生きている。
My brother is taking the entrance examination today.兄は今日入学試験を受けている。
My brother failed to pass the examination.私の兄は試験に合格できなかった。
His elder sister is older than my eldest brother.彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
She doesn't have any brothers or sisters.彼女は兄弟がいないね。
My brother is anxious for fame.兄はしきりに名声を望んでいる。
I think he's Mary's older brother.彼はメアリーの兄だと思うのですが。
My brother likes music.兄は音楽が好きである。
He is no less wise than his brother is.彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
My father and my brother work in this factory.私の父と兄はこの工場で働いている。
I don't have any brothers.私は一人も兄弟がいません。
She mistook my brother for me.彼女は私の兄を私と間違えた。
He's my best friend. It's as if he were my brother.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Please don't compare me with my brother.僕と兄を比べないでください。
I as well as my brother am to blame.私の兄だけでなく、私にも責任がある。
At first, I mistook him for your brother.最初、彼をあなたのお兄さんだと勘違いしていました。
My brother is holding a camera in his hand.私の兄は手にカメラを持っている。
My brother is looking for an apartment.兄はアパートをさがしています。
He is not as smart as his older brother.彼は兄ほど賢くない。
Bill is the more clever of the two brothers.ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.再び、彼は放浪者となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。
I can't distinguish him from his brother.彼には私と彼のお兄さんの区別がつきません。
I don't have any brothers.私には兄弟がいない。
Your brother got married, didn't he?お兄さんが結婚なさったのですね。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
I mistook you for my brother.あなたを兄と間違えた。
My brothers are dolphins.兄弟はいるか。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
This is John and that is his brother.この人がジョンで、あの人は兄さんだ。
There is a strong bond between the brothers.その兄弟の間には強い絆がある。
Ken shared the room with his elder brother.ケンは兄と部屋を共有している。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
Dear brothers and sisters!親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
My older brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
I have a twin brother.私には双子の兄がいる。
He didn't trust his brother enough to confide in him.彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
I'm older than your brother.私はあなたのお兄さんより年上です。
I'll ask my brother to give me a ride.兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
My older brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
Either you or your brother is wrong.君が君のお兄さんかの、どちらかが間違っている。
My brother is an engineer.私の兄は技師です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License