UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother goes fishing every weekend.兄はいつも週末に釣りに行きます。
Everyone mistakes me for my brother.誰もが私を兄と間違える。
My brother is taking the entrance examination today.兄は今日入学試験を受けている。
My brother wants to go to the moon some day.私の兄はいつか月に行きたがっています。
Where is your brother?貴方の兄弟はどこですか。
This bike is used by my brother.この自転車は私の兄に使われる。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
At first, I thought he was your brother.はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
He convinced me that his brother was innocent.彼は兄が無実だと私に確信させた。
My brother has just come home from Kobe.兄はちょうど今神戸から帰ったところだ。
He is Mary's brother, I should think.彼はメアリーの兄だと思うのですが。
My brother is good at mathematics.私の兄は数学が得意です。
My brother likes music.兄は音楽が好きである。
Both my father and my brother are fond of gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
My older brother did all the preparation.準備は兄が全てしてくれた。
The company is managed by my older brother.同社は私の兄が経営している。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
She took my brother for me.彼女は私の兄を私と間違えた。
He's my older brother.彼は私の兄です。
She was always quarreling with her brothers.彼女はいつも兄達と口論していた。
She adores her elder brother.彼女は兄にあこがれを抱いている。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
I have a twin brother.私には双子の兄がいる。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.新しい親戚ができたんだ。姉が結婚して、それで義理の兄ができたんだ。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
I have two brothers and a sister.私には2人の兄弟と1人の姉がいる。
I have two brothers and one sister.私には2人の兄と1人の妹がいます。
She doesn't have any siblings.彼女に兄弟はいない。
My brother is out.兄はいま留守です。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
My brother is holding a camera in his hand.私の兄は手にカメラを持っている。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
He's my best friend. We're like brothers.彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
His brother passed away last month.彼のお兄さんは先月亡くなった。
I know your older brother quite well.私は君のお兄さんをよく知っている。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
I have a brother who's the same age as you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
The other day we went to ask after his brother.先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。
You seem to have mistaken me for my older brother.あなたは私を兄と間違えておられたようですね。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
My brother goes to college in Kobe.兄は神戸の大学に行っています。
He is not as intelligent as his older brother.彼は兄より知性的ではない。
I as well as my brother am to blame.私の兄だけでなく、私にも責任がある。
He looks exactly like his brother.彼は兄にそっくりだ。
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。
I don't have any brothers.私は一人も兄弟がいません。
I had a fight with my older brother yesterday.昨日、兄貴とケンカした。
Bill is the smarter of the two brothers.ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.そのことで兄弟や夫とよく口論した。
I mistook you for your brother.私はあなたを兄と間違えた。
He's not as old as my brother.彼は私の兄ほど年がいっていない。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
He looks exactly like his older brother.彼は兄にそっくりだ。
I have two brothers.私には2人兄弟がいます。
He has three brothers.彼は3人の兄がいる。
My brother is in the same line of business as you are.兄はあなたと同じ方面の仕事をしています。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
I've given up my brother for dead.私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
I have no less than four brothers.私は4人も兄弟がいる。
His older brother is two years older than I.彼の兄は私より2つ年上です。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
I'll ask my brother to give me a ride.兄に頼んで車に乗せてもらおう。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
My brother would often stay up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
Athlete's foot is my brother's problem.水虫が兄の悩みの種なのです。
My brother is looking for an apartment.兄はアパートをさがしています。
My brother still depends on our parents for his living expenses.兄は生活費をまだ親に頼っている。
How many brothers do you have?兄弟は何人いますか。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄弟より3才年下です。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.私は3人兄弟がいる。1人はパイロット、1人は外交官、もう一人は大工だ。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Both of my brothers are married.私の兄は2人とも結婚している。
My brother is suffering from a bad cold now.兄が今ひどい風邪にかかっている。
We are brothers.私たちは兄弟です。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.7歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My big brother shared his cake with me.お兄ちゃんは私とケーキを分け合った。
I have one older brother and one younger sister.私は兄が一人、妹が一人います。
At first, I mistook him for your brother.はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
My older brother manages that company.その会社は私の兄が経営している。
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.私たちはまず、あなたの義理のお兄さんに手紙を書いて、もてなしていただいたお礼を言うべきでしょう。
She has no brothers.彼女に兄弟はいない。
I'd like you to meet my brother, Tom.兄のトムを紹介させていただきます。
His brother is more patient than he is.彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
My brother pretended to be working very hard.私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
He differs from his brother.彼は兄さんとは異なる。
I am often confused with my brother.私は良く兄に間違えられる。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
My oldest brother is single.私の一番上の兄は独身です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License