The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.
昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
My brother is consumed with ambition.
兄は野心に取り付かれていた。
Bill is the smarter of the two brothers.
ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
I had my brother repair my bicycle.
私は兄に自転車を修理してもらった。
I'm equal to my brother in swimming.
水泳では兄といい勝負だ。
He isn't less clever than his brother.
彼は兄に劣らず利口だ。
I have eight brothers and sisters.
私には8人の兄弟姉妹がいます。
I am not so diligent as my brother.
私は兄ほど勤勉ではない。
My brother likes music.
兄は音楽が好きである。
My brother was expert in handwork.
兄は手仕事がうまかった。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
My brother is a college student.
私の兄は大学生です。
My brother gave me a cute doll.
兄は私にかわいらしい人形をくれました。
We are twins. People often mistake me for my brother.
私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
My mother has four brothers.
母には4人の兄弟がいます。
Both my father and my brother like gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
My brother has no occupation now.
兄は今、失業中です。
You two look exactly like brother and sister.
お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
You remind me of your brother.
あなたを見るとお兄さんを思い出します。
You seem to have mistaken me for my older brother.
私を兄と勘違いしていたみたいですね。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
My brother failed to pass the examination.
私の兄は試験に合格できなかった。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
My older brother did all the preparation for us.
兄は私たちのために準備を全てしてくれた。
His brother passed away last month.
彼のお兄さんは先月亡くなった。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
My brother is as large as I.
私の兄/弟は、私くらい大きい。
My brother gave me a cute doll.
お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
Tom is my brother.
トムは私の兄です。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
My brother goes to college in Tokyo.
私の兄は東京の大学へ通っています。
My brother used to idle away many hours lying on the grass.
兄は芝生に寝ころんで何時間も怠けて過ごしたものだった。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha