The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother is rich enough to buy a car.
私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
His brother goes to school by bus.
彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
He differs from his brother.
彼は兄さんとは異なる。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.
宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
My brother sometimes helps me with my homework.
兄は時々宿題を手伝ってくれる。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
My brother is living in San Diego.
兄はサンディエゴに住んでいます。
His brother works for a trading company.
彼の兄は貿易会社に勤めています。
Joe excels his older brother at swimming.
ジョーは兄より水泳がうまい。
I'll ask my brother to give me a ride.
兄に頼んで車に乗せてもらおう。
The twin brothers look exactly alike.
その双子の兄弟はそっくりだ。
He convinced me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My sister is older than my brother.
私の姉は兄より年上です。
Do you know his brother?
あなたは彼の兄さんを知っていますか。
His brother is a famous soccer player.
彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
He is not so old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
She told me she knew my brother.
彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。
He hit his brother in a rage.
彼はカッとして兄をなぐった。
Unlike my brother, I cannot swim.
兄と違って私は泳げません。
The brothers hate each other.
その兄弟は憎みあっている。
My brother's widow has married again.
私の兄の未亡人は再婚した。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
He looks for all the world like his brother.
彼は兄にそっくりだ。
My brother has been living in London for many years.
兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
My brother is a college student.
私の兄は大学生です。
I have one big brother and two little sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は自分の友人と結婚した。
I mistook you for my brother.
君を兄と間違えた。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
My brother and I shared the room.
その部屋は私と兄の二人で使っている。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
The company is managed by my elder brother.
同社は私の兄が経営している。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
I had my brother correct the errors in my composition.
私は作文の間違いを兄に直してもらった。
I know neither of his brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
I had a fight with my older brother yesterday.
私は昨日兄と喧嘩をした。
My father has five brothers and sisters.
父は５人兄弟です。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
My brother sent me a letter last week.
兄は先週手紙を送って来た。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
My brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.
義兄は些細なことですぐ怒り出す。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
