The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
My brother's an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威だ。
John is not my brother, but my cousin.
ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
He is Mary's brother, I should think.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
This is my brother. Handsome, isn't he?
これは兄です。かっこいいですね。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
I don't have any brothers.
私には兄弟がいない。
Both my sister and brother go to college.
姉も兄も大学に通っています。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
My older brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
It was my brother that made the mistake.
その誤りを犯したのは私の兄だった。
She took me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。
My older brother borrowed money from a loan shark.
兄が高利貸しに借金したんです。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
I think he's Mary's older brother.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.
ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
This is my brother.
この人は私の兄です。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
She introduced me to her brother.
彼女は私をお兄さんに紹介してくれた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
Bob was somewhat chubbier than his brother.
ボブは兄より太りぎみだった。
I had my brother repair my bicycle.
私は兄に自転車を修理してもらった。
We're almost like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
My older brother is planning to work at a drug factory.
兄は製薬工場で働こうと思っている。
I'd like you to meet my brother, Tom.
兄のトムを紹介させていただきます。
My brother sent me a letter last week.
兄は先週手紙を送って来た。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I had a fight with my older brother yesterday.
昨日、お兄ちゃんとケンカした。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうなんだ。
My elder brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
I cannot tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
I owe it to my brother that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
His brother was nasty to me.
彼の兄は私に意地が悪かった。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
My brother likes horror movies.
兄はホラー映画が好きです。
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
