The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She doesn't have any brothers.
彼女には兄弟はいない。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
My brothers are dolphins.
兄弟はいるか。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
I'm proud of my brother.
私は兄を誇りに思う。
You have two brothers.
あなたには二人の兄弟がいます。
One day I was running with my brother.
ある日、私は兄と走っていた。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
Ken shared the room with his older brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
I have a brother.
兄がいます。
His brother passed away last month.
彼の兄は先月亡くなった。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
My brother gave me a cute doll.
お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
I have no siblings.
兄弟はいません。
He had his brother help him with the gardening.
彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
I mistook you for your brother.
私は君と君の兄を間違えました。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
My brother had his pocket picked in the train.
私の兄は電車の中でスリにあった。
If my brother were here, he would know what to do.
もし僕の兄さんがここにいれば、どうすればいいかわかるだろう。
Yutaka has two older brothers.
豊には兄が二人いる。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
My brother is engaged in cancer research.
兄はガンの研究に従事している。
I don't have any brothers.
私には兄弟がいない。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
My brother is rich enough to buy a car.
私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
My brother goes to college in Tokyo.
私の兄は東京の大学へ通っています。
Besides making the plan, my brother carried it out.
計画をたてただけでなく、兄はそれを実行した。
He looks for all the world like his brother.
彼は兄にそっくりだ。
The company is managed by my older brother.
同社は私の兄が経営している。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
She has five older brothers.
彼女には兄が五人いる。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.
ブ男の兄で悪かったな。
I'm older than your brother.
私はあなたのお兄さんより年上です。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
My brother is consumed with ambition.
兄は野心に取り付かれていた。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
I've given up my brother for dead.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
My brother is in Australia now.
兄は今オーストラリアにいます。
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."
「でも、俺たち兄妹だろ！」「名目上ではね」
She took my brother for me.
彼女は私の兄を私と間違えた。
He is very bright, and his brother is as bright.
彼はとてもかしこい。そして彼の兄も同じくらいにかしこい。
I think he's Mary's older brother.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
They are my cousins.
彼らは、私の従兄弟です。
My brother used to idle away many hours lying on the grass.
兄は芝生に寝ころんで何時間も怠けて過ごしたものだった。
Kiddo! Two medium-size drafts here.
兄ちゃん、こっち生中二つー。
I know neither of his brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
How many brothers do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
Bob and Tom are brothers.
ボブとトムは兄弟である。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
He looks exactly like his brother.
彼は兄にそっくりだ。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
She follows her brother wherever he goes.
彼女はお兄さんが行くところはどこでも付いて行く。
My brother is out of work.
私の兄は失業している。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.
兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
My brother has been living in London for many years.
兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Ken shared the room with his elder brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Both of the brothers are still living.
その兄弟は２人ともまだ生きている。
Athlete's foot is my brother's problem.
水虫が兄の悩みの種なのです。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
My father and my brother work in this factory.
私の父と兄はこの工場で働いている。
His older sister is older than my oldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
My brother would often stay up all night.
兄はよく徹夜をしたものだ。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
He is less diligent than his brother.
彼は兄ほど勤勉ではない。
My brother and I shared the room.
その部屋は私と兄の二人で使っている。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
Do you know his brother?
あなたは彼の兄さんを知っていますか。
My oldest brother is single.
私の一番上の兄は独身です。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
My older brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I have one brother.
私は兄が一人います。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Last year, my brother was late for school every day.
