The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother bought an electric guitar.
兄はエレキギターを買いました。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
We regarded the document as belonging to her brother.
その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
I mistook you for my brother.
あなたを兄と間違えた。
My brother is out of work.
私の兄は失業している。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
He ran to catch up to his brother.
彼は兄に追いつこうと走った。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
That company is managed by my older brother.
その会社は私の兄が経営している。
My brother is in Australia now.
兄は今オーストラリアにいます。
My brother sends you his regards.
兄があなたによろしくとのことです。
Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
I don't have any siblings.
兄弟はいません。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
You seem to have mistaken me for my older brother.
私を兄と勘違いしていたみたいですね。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother saw to all the arrangements for the party.
パーティーの準備は兄が全部やってくれた。
What I told you about him also holds good for his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
The brothers hate each other.
その兄弟は憎みあっている。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
I wonder if my brother will ever come back.
兄はいつか帰ってくるかしら。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
They asked his brother to help them with their homework.
彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
He is no less smart than his brother.
彼はお兄さんと同じように頭がいい。
I have a brother who's the same age as you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
She took my brother for me.
彼女は私の兄を私と間違えた。
He is Taro's brother.
彼は太郎の兄です。
You look just like your big brother.
君はお兄さんにそっくりだよ。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
We are twins. People often mistake me for my brother.
私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。
She adores her older brother.
彼女は兄にあこがれを抱いている。
Do you know my brother Masao?
わたしの兄さん、政夫を知ってますか？
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.
義兄は些細なことですぐ怒り出す。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
He is not as clever as my brother.
彼は兄ほど賢くない。
His brother is a famous soccer player.
彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
