The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうです。
Kiddo! Two medium-size drafts here.
兄ちゃん、こっち生中二つー。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
She doesn't have any brothers.
彼女に兄弟はいない。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
How many brothers do you have?
兄弟は何人いますか。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
I had my brother repair my bicycle.
私は兄に自転車を修理してもらった。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
We are twins. People often mistake me for my brother.
私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
My older brother did all the preparation for us.
準備は兄が全てしてくれた。
We're just like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
She introduced me to her brother.
彼女は私をお兄さんに紹介してくれた。
I have a brother.
兄がいます。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
I don't have any brothers.
私には兄弟がいない。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
My brother caught a big fish.
兄が大きな魚を捕まえた。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
You seem to have mistaken me for my older brother.
私を兄と勘違いしていたみたいですね。
Everyone mistakes me for my brother.
誰もが私を兄と間違える。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
My brother has just come home from Kobe.
兄はちょうど今神戸から帰ったところだ。
My brother has no occupation now.
兄は今、失業中です。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.
私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。
What I told you about him also holds good for his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
He is less diligent than his brother.
彼は兄ほど勤勉ではない。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
He is my brother, not my father.
彼は私の兄であって父ではありません。
I have an older brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
My brother is an engineer.
私の兄は技師です。
Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
I mistook you for your brother.
私はあなたを兄と間違えた。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
He differs from his brother.
彼は兄さんとは異なる。
His brother goes to school by bus.
彼の兄はバスで学校に行きます。
It is the factory, my brother works in.
それは私の兄が働いている工場です。
Both my father and my brother like gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
It is easy to tell him from his brother.
彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
The company is managed by my older brother.
その会社は私の兄が経営している。
I hope your brother is better.
兄さんはよくおなりだと思いますが。
My elder brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
They are my brothers.
彼らは私の兄弟です。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
Yutaka has two elder brothers.
豊には兄が二人いる。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
The brothers hate each other.
その兄弟は憎みあっている。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
My brother wants to go to the moon some day.
私の兄はいつか月に行きたがっています。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
This bike is used by my brother.
この自転車は私の兄に使われる。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
