UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a brother of an age with you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
His brother passed away last month.彼の兄は先月亡くなった。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
I have one elder brother and a younger sister.私は兄が一人、妹が一人います。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.そのふたりの兄弟は互いによく似ているので、私にはその区別がなかなかできない。
He is not so old as my brother.彼は私の兄ほど年がいっていない。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
My brother helped me to do my assignment.兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
She has no brothers.彼女に兄弟はいない。
I have two brothers.私には2人兄弟がいます。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
We regarded the document as belonging to her brother.その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
The criminal is not Bob, but his twin brother.犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
He isn't my brother. He's my cousin.彼は私の兄ではなくて、いとこである。
I would play tricks on my brother.私はよく兄にいたずらをしたものだ。
I'm equal to my brother in swimming.水泳では兄といい勝負だ。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
It was my brother that made the mistake.その誤りを犯したのは私の兄だった。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
My brothers are dolphins.兄弟はいるか。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
She adores her elder brother.彼女は兄にあこがれを抱いている。
My brother had a house built in Urawa last month.兄は先月浦和にマイホームを建てた。
I as well as my brother am to blame.私の兄だけでなく、私にも責任がある。
Juan doesn't have a brother.フアンには兄がいません。
Bob was somewhat chubbier than his brother.ボブは兄より太りぎみだった。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
I have an older brother who's the same age as you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
Unlike my brother, I cannot swim.兄と違って私は泳げません。
She mistook me for my brother.彼女は私を兄と間違えた。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.私は3人兄弟がいる。1人はパイロット、1人は外交官、もう一人は大工だ。
My older brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
My oldest brother is single.私の一番上の兄は独身です。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
My brother likes music.兄は音楽が好きである。
He isn't as old as my brother.彼は私の兄ほど年がいっていない。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Do you know my brother Masao?わたしの兄さん、政夫を知ってますか?
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
He knows neither of his two brothers.彼の兄弟は2人とも知らない。
She introduced me to her brother.彼女は私をお兄さんに紹介してくれた。
The company is managed by my elder brother.同社は私の兄が経営している。
I mistook him for his brother.私は彼を彼の兄と取り違えた。
His brother passed away last month.彼のお兄さんは先月亡くなった。
My older brother is planning to work at a drug factory.兄は製薬工場で働こうと思っている。
I cannot see him without thinking of my brother.彼を見ると必ず兄を思い出す。
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.義兄は些細なことですぐ怒り出す。
My brother goes to college in Kobe.兄は神戸の大学に行っています。
I mistook you for your brother.あなたと君の兄弟を間違えた。
He is less diligent than his brother.彼は兄ほど勤勉ではない。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
I don't know either of his brothers.彼の兄弟のどちらも知らない。
Bill is the more clever of the two brothers.ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
My older brother often stayed up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
Mother went shopping with my brother.母は兄と一緒に買い物をしに行った。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より3歳年下です。
Tom can ski as well as his brother.トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
My big brother shared his cake with me.お兄ちゃんは私とケーキを分け合った。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
His elder sister is older than my eldest brother.彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
He looks exactly like his brother.彼は兄にそっくりだ。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
She has five older brothers.彼女には五人の兄がいる。
My brother's widow has married again.私の兄の未亡人は再婚した。
My brother is living in San Diego.兄はサンディエゴに住んでいます。
I've given up my brother for dead.私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
I have a twin.私には双子の兄がいる。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
He is my brother.彼は私の兄です。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I quarrelled with my older brother yesterday.私は昨日兄と喧嘩をした。
I cannot but give up my brother for lost.私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
I never can tell Bill from his brother.ビルとお兄さんの区別がつかない。
He got angry with his brother.彼は兄さんに腹を立てました。
Brothers should not quarrel.兄弟はけんかをしてはいけない。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
My older brother is an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威者である。
He has three brothers.彼は3人の兄がいる。
What I told you about him also applies to his brother.彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
My brother was expert in handwork.兄は手仕事がうまかった。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
My brother has many more good books than I do.私の兄は、私よりずっと多くの良書を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License