The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The big building was blazing with lights.
大きな建物は光でこうこうと輝いていた。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
この世界は、あなたたちの住む世界から遥か3億光年離れた位置にあります。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
The lightning flashed.
稲妻が光った。
The scene brought out the mother in her.
その光景は彼女に母性愛を呼び起こした。
The town is always crawling with tourists.
その町はいつも観光客でごった返している。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
Light is no less necessary to plants than water.
光は、水と同じように植物にとって必要だ。
I am honored to be awarded this prize.
この賞をいただいき光栄に存じます。
The scene made my stomach turn.
その光景で気分が悪くなった。
No cross, no crown.
苦労なしに栄光はない。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The sight struck me with wonder.
その光景を見て私は驚異の念にうたれた。
Without the light of the sun, we could see nothing.
太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life.
それは彼がそれまでに見たうちで最も美しい光景だった。
Sunlight pours into the room through the window.
日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Almost every tourist carries a camera with him.
ほとんどの観光客がカメラを持参している。
We often come across Japanese tourists in this area.
この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。
And thus his attention was distracted from the sight.
そのために彼の注意がその光景からそれた。
His job is driving a sight-seeing bus.
彼の仕事は観光バスの運転手です。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
My father polished his car till it shone.
父は自分の車を光るまで磨いた。
Every woman was shocked at the sight.
どの女性もその光景にショックを受けた。
Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.
光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac