The speed of light is much greater than that of sound. 光の速度は音の速度よりずっと大きい。 The pitiful sight moved us to tears. 気の毒な光景は私たちの涙をさそった。 I have a tourist visa. 私は観光ビザを持っています。 There are many tourists in town. 町には観光客が大勢います。 The star which shines up there is Jupiter. あの上の方で光っている星は木星です。 Light is quintessential. Light is life. 一番大切なのは光である。光は命。 Sunlight makes my room warm. 太陽の光が私の部屋を暖かくする。 It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. 雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。 The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls. 太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。 The tourist information center gave a city map to whoever asked it. 観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。 I like reading by daylight. 僕は日の光で本を読むことが好き。 I was frightened at the sight. その光景を見てぎょっとした。 The problem is that solar energy just costs too much. 問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。 I couldn't help laughing at the sight. その光景には僕は笑わざるを得なかった。 The light penetrates the darkness. 光は闇を貫く。 Light travels much faster than sound. 光は音よりもずっと早く進む。 Can you arrange for a night tour bus? 夜の観光バスを手配してくださいますか。 The sight fetched tears from their eyes. その光景を見て彼らは涙を流した。 All of a sudden, the lights went on. 突然その光はついた。 It is a privilege to meet you. あなたにお会いできて光栄です。 We rented bicycles and saw the sights of Hagino. 私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。 We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning. 私たちは明日の午前、市内の観光をするつもりだ。 The seat of his pants is shiny. 彼のズボンのしりはてかてか光っている。 The tourists as well as local people come to the square for shopping. 地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。 He stood gazing at the sight with his mouth open. 彼は口を開けたまま、その光景を立って見ていた。 He lost his breath at the sight. 彼はその光景にはっと息をのんだ。 This room doesn't get a lot of sun. この部屋は採光が悪い。 The scene made my stomach turn. その光景で気分が悪くなった。 Water reflects light. 水は光を反射する。 We often come across Japanese tourists in this area. この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。 It was a sublime scenery. それは崇高な光景であった。 Brave man as he was, he recoiled at the sight. 彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。 He was frightened at the sight. 彼はその光景を見てぎょっとした。 She screamed at the flash of lightning. 彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。 Have you ever been to Nikko? 日光へ行ったことがありますか。 A guide conducted the visitors round the museum. ガイドは観光客に博物館の案内をした。 The glaring light is hurtful to the eyes. そのどぎつい光は目に悪い。 The sight made my flesh creep. その光景を見て私はぞっとした。 Let's all make a toast to our glory days. 僕達の栄光の日々に乾杯！ The lightning flashed. 稲妻が光った。 Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs. 光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。 The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen. 日の出のグランドキャニオンは、私がそれまでに見たこともないほど感銘深い光景でした。 Do you have any sightseeing tours of this town? この町を観光できるツアーがありますか。 Light travels much faster than sound. 光は音よりはるかに早く伝わる。 We often hear people say that time flies. 人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。 Sunlight and water are agents that make plants grow. 日光と水とは植物を育てる元になるものである。 The moon does not shine as brightly as the sun. 月は太陽ほど明るくは光らない。 You will never fail to be moved by the sight. 必ずその光景に感動するだろう。 I would be honored to give you a showing in my gallery. 私の画廊をあなたにお見せできるとは光栄です。 Every woman was shocked at the sight. どの女性もその光景にショックを受けた。 He was frightened by the sight. 彼はその光景を見てぎょっとした。 The honor is more than I deserve. それは身にあまる光栄です。 Plants and animals require more sunshine than is generally supposed. 動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。 My eyes were intent on the scene. 私の目はその光景に吸い付けられた。 Kyoto is visited by many tourists. 京都はたくさんの観光客が訪れる。 The terrible scene made him tremble in fear. 恐ろしい光景に彼は戦慄した。 Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year. ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。 The floor had a good shine. 床がピカピカに光っていた。 The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general. ドップラー効果はまた、一般に光と放射エネルギーにおいても見られる。 His study of optics led him to the invention of the magnifying glass. 光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。 I was frightened by the sight. その光景を見てぎょっとした。 The sun gives us light and heat. 太陽は光と熱を与えてくれる。 "Sorry," said Tom with a tear in his eye. 「ごめんね」と言うトムの目には光るものがあった。 She was left in the sun too long. その子はあまりにも長く日光にさらされた。 This is the most beautiful sight that I have ever seen. これは、私が今までに見た中で最も美しい光景だ。 Another lot of tourists arrived. もうひと組の観光客が到着した。 The sight was too miserable to look at. その光景は目も当てられなかった。 A prism decomposes light. プリズムは光を分解する。 It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life. それは彼がそれまでに見たうちで最も美しい光景だった。 Heat and light are necessary for our existence. 我々が生きていくには熱と光とが必要である。 Time flies like an arrow. 光陰矢の如し。 I saw the sight and laughed in spite of myself. その光景を見て、私は思わず吹き出してしまった。 Those jets were faster than lightning. そのジェット機は稲光より速かった。 I must replace that fluorescent lamp. そこの蛍光灯を交換しないといけない。 Hardly ever have we seen such a night! そのような光景を目にするのは、まずまれだ。 What are the main sights around here? このあたりの観光名所はどこですか。 His eyes flashed with anger. 彼の目は怒りでギラっと光った。 The sky was ablaze with fireworks. 空は花火で光り輝いていた。 I went to Nikko along with them. 私は彼らと一緒に日光へ行きました。 The diamond shone brightly. ダイヤは明るく光った。 Would you give me some travel brochures from your country? 観光案内書をもらえますか。 These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants. 最近では、人々が移民していく場合、日光とか植物、あるいは召使いを求めていくというわけではない。 Light is resolved by a prism into seven colors. 光線はプリズムによって七色に分解される。 It's a great honor to have had the King visit our city. 国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。 What are the points of interest here? ここの観光名所にはどんなところがありますか。 That sight was seen, and I felt fear. その光景を見て私は恐怖を感じた。 I want to see the sights in Akiruno city. 私はあきる野市に観光に行きたいです。 Fog was a familiar sight in London. 霧はロンドンで見慣れた光景だった。 This room doesn't get much sun. この部屋はあまり日光が当たらない。 There was not a ray of hope before him. 彼の前途には一筋の希望の光もなかった。 She did nothing but cry at the sight. 彼女はその光景にただ泣くばかりでした。 We were surprised at the sight. 私たちはその光景に驚いた。 We have seen his glory. 私たちはこのかたの栄光を見た。 Visitors to that town increase in number year by year. その町への観光客は年々増えている。 Without the light of the sun, we could see nothing. 太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。 In him was life, and that life was the light of man. このかたに命があった。この命は人の光であった。 He finished it as quick as lightning. 彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。 We have seldom seen such a sight! そんな光景はめったにお目にかかれない。 He came only as a witness to the light. ただ、光についてあかしするために来たのである。 All plants need water and light. 植物はみな水と光を必要とします。
