The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have a sightseeing brochure for this town?
この町の観光パンフレットはありますか。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町の観光をした。
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
A strange sight greeted her eyes.
異様な光景が彼女の目に留った。
Our soccer team was covered in glory.
わがサッカーチームは栄光に輝いた。
In Venice, there are always lots of tourists.
ヴェネツィアには観光客がいつも大勢ですね。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景だった。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
A number of tourists were injured in the accident.
多くの観光客がその事故で負傷した。
His eyes flashed with anger.
彼の目は怒りでギラっと光った。
The pitiful sight moved us to tears.
気の毒な光景は私たちの涙をさそった。
We would like to visit Nikko during this summer vacation.
この夏休みは日光に行きたい。
Tourists take over this island in the summer.
夏にはこの島は観光客に占領される。
He was very excited by the scene.
彼はその光景に興奮した。
Time flies like an arrow.
光陰矢の如し。
The moon fell brightly on the water.
月光は水面を明るく照らした。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
The scene was burned into my memory.
その光景は私の記憶に焼きついた。
The eye is sensitive to light.
目は光りに敏感である。
The research cast new light on the issue.
その研究は問題に新たな光を投げかけた。
His job is driving a sight-seeing bus.
彼は観光バスの運転手です。
The big building was blazing with lights.
大きな建物は光でこうこうと輝いていた。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
Naples gathers many tourists.
多くの観光者がナポリにおしかける。
We visited Nikko the next day.
私たちは翌日日光を訪れた。
Canada is a great place for sightseeing.
カナダは観光にはすばらしい所だ。
If you wash it, your car will shine in the sun.
君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I want to see the sights in Akiruno city.
私はあきる野市に観光に行きたいです。
I was watching the scene holding my breath.
私はかたずをのんでその光景を見つめていた。
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
私は今まではそんなにのどかな光景を見たことがない。
Those jets were faster than lightning.
そのジェット機は稲光より速かった。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことで有名である。
I am highly honored by the presence of the president.
社長にご出席いただき光栄に存じます。
And thus his attention was distracted from the sight.
そのために彼の注意がその光景からそれた。
And God said: Let there be light. And there was light.
神光あれと言給ひければ光ありき。
Sunlight pours into the room through the window.
日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
