The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Aside from the tourist spots, it's not very prosperous, I think.
観光場所以外はあまり栄えていないと思います
No cross, no crown.
苦労なしに栄光はない。
I was frightened at the sight.
その光景を見てぎょっとした。
Local shops do good business with tourists.
地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。
You can get energy from the sunshine.
日光からエネルギーを得る事ができる。
Joan caught her breath when she saw the sight.
ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
We went sightseeing in Hokkaido.
私たちは北海道に観光に行った。
We visited Nikko the next day.
私たちは翌日日光を訪れた。
She was surprised at the sight.
彼女はその光景におどろいた。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことで有名である。
Sunlight makes my room warm.
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Something is flashing up ahead.
上部前方で何かが光っている。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.
過去の栄光にしがみつくのを止めないと、取り残されていく。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
A number of tourists were injured in the accident.
多くの観光客がその事故で負傷した。
Too many trees deprive a house of light.
木が多すぎると家に光が射さない。
The sight made my flesh creep.
その光景を見て私はぞっとした。
I could not bear to see the scene.
その光景は見るに堪えなかった。
The moon does not shine as brightly as the sun.
月は太陽ほど明るくは光らない。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。
This room doesn't get much sun.
この部屋はあまり日光が当たらない。
Light waves travel through space and various kinds of materials.
光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。
We often hear people say that time flies.
人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。
Let's all make a toast to our glory days.
僕達の栄光の日々に乾杯！
A red light is often used as a danger signal.
赤い光は危険信号としてよく用いられる。
Artificial light is produced by electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.
私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
Light is quintessential. Light is life.
一番大切なのは光である。光は命。
Have you ever been to Nikko?
日光へ行ったことがありますか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
