His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
We saw a joyful sight.
私たちは楽しい光景を目にした。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
We saw the gleam of a distant lighthouse.
遠い灯台のかすかな光を見た。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
Never shall I forget the sight.
その光景をけっして忘れることは無いでしょう。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
A red light is often used as a danger signal.
赤い光は危険信号としてよく用いられる。
Many people admire Nikko.
多くの人々が日光を誉める。
The scene was clearly printed in my memory.
その光景は私の記憶にしっかりと刻みつけられた。
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
私たちはみなまるで月の光に魅せられたかのように、音楽に聞き入った。
I went to Nikko along with them.
私は彼らと一緒に日光へ行きました。
The sight made my blood freeze.
その光景を見て血が凍った。
The sun furnishes heat and light.
太陽は光りと熱を与えてくれる。
Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.
光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。
He stood gazing at the sight with his mouth open.
彼は口を開けたまま、その光景を立って見ていた。
The honor is more than I deserve.
それは身にあまる光栄です。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
I am honored to be awarded this prize.
この賞をいただいき光栄に存じます。
Too many trees deprive a house of light.
木が多すぎると家に光が射さない。
The sky was ablaze with fireworks.
空は花火で光り輝いていた。
There are many tourists in town.
町には観光客が大勢います。
Her letter cast a new light on the matter.
彼女の手紙がその問題に新たな光を投げかけた。
Let's get some brochures from the travel bureau.
政府観光局から資料をもらおう。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
彼は今にも秘密を暴露しようとしていたのだが、マーサが鋭い眼光を向けて黙らせた。
I would be honored to give you a showing in my gallery.
私の画廊をあなたにお見せできるとは光栄です。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
We should sometimes expose our bodies to the sun.
我々は時々日光にさらす必要がある。
Canada is a great place for sightseeing.
カナダは観光にはすばらしい所だ。
The honor you are giving me is more than I deserve.
身に余る栄光。
The sun gives light and heat.
太陽は光と熱を出す。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
