The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She sets your world alight.
お前の世界へ光をもたらす。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
The pitiful sight moved us to tears.
気の毒な光景は私たちの涙をさそった。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
Sunlight pours into the room through the window.
日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
We should sometimes expose our bodies to the sun.
我々は時々日光にさらす必要がある。
The scene made my stomach turn.
その光景で気分が悪くなった。
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.
天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。
He himself was not the light.
彼は光ではなかった。
He was watching the scene with breathless interest.
彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
Fog was a familiar sight in London.
霧はロンドンで見慣れた光景だった。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
Visitors to that town increase in number year by year.
その町への観光客は年々増えている。
You can get energy from the sunshine.
日光からエネルギーを得る事ができる。
The honor you are giving me is more than I deserve.
身に余る栄光。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
