The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '光'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She described the scene in detail.彼女はその場の光景を詳細に述べた。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光の美で有名である。
Foreign tourists in this country are numerous.この国には外国人の観光客が大勢いる。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
I am honored that you should ask me to speak.発言を求められたことを光栄に思います。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町の観光をした。
She drew back in horror at the sight.彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
In him was life, and that life was the light of man.このかたに命があった。この命は人の光であった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
I want to see the sights in Akiruno city.私はあきる野市に観光に行きたいです。
The object flew away to the south, giving out flashes of light.その物体は光を放ちながら南の方角へ飛んで行った。
The moon fell brightly on the water.月光は水面を明るく照らした。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
A mirror reflects light.鏡は光を反射する。
The aristocrat clings to the glory of his past.その貴族は過去の光栄にしがみついている。
The light became weaker and weaker.日の光がだんだん衰えてきた。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.これは、私が今までに見た中で最も美しい光景だ。
Tourists take over this island in the summer.夏にはこの島は観光客に占領される。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
It is a privilege to meet you.あなたにお会いできて光栄です。
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Light shines on my sight of doubt.ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。
The sight made my flesh creep.その光景を見て私はぞっとした。
Artificial light is produced by electricity.人工的な光は電力という手段によって作られた。
I'm glad to meet you, too, Mr Ito.私も伊藤さんにお目にかかれて光栄です。
The glow of the light was intense.光の輝きが強かった。
Fog was a familiar sight in London.霧はロンドンで見慣れた光景だった。
Local shops do good business with tourists.地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Iron not used soon rusts.使っている鎌は光る。
He felt like crying at the sight.彼はその光景を見て泣きたくなった。
The scene was burned into my memory.その光景は私の記憶に焼きついた。
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.すべて惡を行ふ者は光をにくみて光に來らず、その行爲の責められざらん爲なり。
The tourists wandered around the stores.観光客は店を次々に見て回った。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The scene brought her words home to him.その光景を見て彼女の言葉を彼は思い出した。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
We were surprised at the sight.私たちはその光景に驚いた。
Harry's really slow to catch on.ハリーは本当に蛍光灯だね。
That child was left in the sun too long.その子はあまりにも長く日光にさらされた。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
This building is one of the many glories of Venice.この建物はベニスにあるたくさんの栄光の一つだ。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The seat of his pants is shiny.彼のズボンのしりはてかてか光っている。
But whoever lives by the truth come into the right.しかし真理を行うものは、光の方に来る。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
What place did you see?どこを観光しましたか。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
The eye is sensitive to light.目は光りに敏感である。
Tourism generated many new jobs.観光事業が多くの新しい仕事を生み出した。
The lake was gleaming in the bright sunshine.湖は明るい日の光を受けて光っていた。
What are the points of interest here?ここの観光名所にはどんなところがありますか。
This lamp sends out a powerful beam.このランプは強い光線を出す。
The sky was ablaze with fireworks.空は花火で光り輝いていた。
Light is the stimulus that causes a flower to open.光が刺激となって花が咲く。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
How time flies!光陰矢のごとし。
"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"「聞いたよ、光一」「まあ皆までいうなって。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ？」
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?ところで、そこに滞在中、観光に行く暇はありましたか。
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.ドップラー効果はまた、一般に光と放射エネルギーにおいても見られる。
She was left in the sun too long.その子はあまりにも長く日光にさらされた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Her letter cast a new light on the matter.彼女の手紙がその問題に新たな光を投げかけた。
He lost his breath at the sight.彼はその光景にはっと息をのんだ。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
The stars are shining in the sky.星が空に光っています。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
We have seldom seen such a sight!そんな光景はめったにお目にかかれない。
We had better protect our eyes from direct sunlight.直射日光から目を守った方がいい。
The terrible scene made him shudder.恐ろしい光景に彼は戦慄した。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
You should protect your eyes from direct sunlight.直射日光から目を守った方がいい。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Light is quintessential. Light is life.一番大切なのは光である。光は命。
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.その裁きというのはこうである。光が世に来ているのに、人々は光よりやみを愛した。その行いが悪かったからである。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
We often hear it said that time flies.光陰矢のごとしと言うのをよく耳にする。
I'm a tourist too.私も観光客です。
The sudden glare hurt his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
Hardly ever have we seen such a night!そのような光景を目にするのは、まずまれだ。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
The moon was on the lake.月の光が湖を照らしていた。
Water reflects light.水は光を反射する。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License