The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '光'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町を観光した。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
He went to Hawaii to do some sightseeing.彼は観光でハワイに行った。
He calculated the speed of light.彼は光の速度を計算した。
It is a privilege to meet you.あなたにお会いできて光栄です。
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
Artificial light is produced by means of electricity.人工的な光は電力という手段によって作られた。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
The sunlight gradually decreased.日の光がだんだん衰えてきた。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
She did nothing but cry at the sight.彼女はその光景にただ泣くばかりでした。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
I must replace that fluorescent lamp.そこの蛍光灯を交換しないといけない。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I wondered at the sight.私はその光景におどろいた。
Time flies like an arrow.光陰矢の如し。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
This room doesn't get much sun.この部屋はあまり日光が当たらない。
What are the main sights around here?このあたりの観光名所はどこですか。
This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.蛍光灯がチカチカしてるな。新しいのと交換しないとダメかな。
My eyes have seen the glory of the gates of Fratton Park私の目はFratton Parkの門の栄光を見た
We often come across Japanese tourists in this area.この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The moonlight shone brightly.月の光が明るく輝いた。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
The town was deluged with tourists in summer.夏には観光客がその町へどっと押し寄せた。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
She stood astonished at the sight.彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。
Those jets were faster than lightning.そのジェット機は稲光より速かった。
I have never been to Nikko.いままでに日光に行ったことがない。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
He shuddered at the terrible scene.恐ろしい光景に彼は戦慄した。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光の美で有名である。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
Never in my life have I seen such a peaceful sight.私は今まではそんなにのどかな光景を見たことがない。
That sight was seen, and I felt fear.その光景を見て私は恐怖を感じた。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
Water glitters in the sunlight.水は日の光を受けて輝く。
She sets your world alight.お前の世界へ光をもたらす。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
This room doesn't get much sunlight.この部屋はあまり日光が当たらない。
You should see the sight.あなたはその光景を見るべきである。
Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.光は秒速１８６、０００マイルで進む。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The stars were twinkling in the sky.星が空できらきら光っていた。
The sight has been indelibly etched in my mind.その光景が心に焼き付いて離れない。
I'm charmed to meet you.お会いできて光栄です。
Light shines through the large windows outside the picture frame.光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
Iron not used soon rusts.使っている鎌は光る。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
A beam of sunlight came through the clouds.雲間から一条の光が漏れてきた。
Can I switch over from a sightseeing visa to a business one?ピザを観光から商用に替えられますか。
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。
I was frightened by the sight.その光景を見て肝をつぶした。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
The diamond shone brightly.ダイヤは明るく光った。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
I could not help laughing at the sight.その光景を見て笑わずにはいられなかった。
I was watching the scene holding my breath.私はかたずをのんでその光景を見つめていた。
He saturated himself with sunshine.彼は日光を全身に浴びた。
Are there any tours of the city?市内観光ツアーがありますか。
She drew back in horror at the sight.彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
Fog was a familiar sight in London.霧はロンドンで見慣れた光景だった。
And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.その裁きというのはこうである。光が世に来ているのに、人々は光よりやみを愛した。その行いが悪かったからである。
Light travels much faster than sound.光は音よりはるかに早く伝わる。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
The sight made my blood freeze.その光景を見て血が凍った。
All of a sudden, the lights went on.突然その光はついた。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
His face radiated enthusiasm.彼の顔は情熱の光を放っていた。
The terrible scene sent shivers down his spine.恐ろしい光景に彼は戦慄した。
Did you go to Nikko yesterday?あなたは昨日日光に行きましたか。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
The terrible scene made him tremble in fear.恐ろしい光景に彼は戦慄した。
A lot of tourists invaded the island.多くの観光客がその島に押し寄せた。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
Light has come into the world.光が世にやって来た。
He came as a witness to testify concerning that light.この人は光についてあかしするために来た。
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.すべて惡を行ふ者は光をにくみて光に來らず、その行爲の責められざらん爲なり。
They could not help being touched.彼らはその光景に感動せずにはいられなかった。
Wow, it's swarming with tourists!うわぁ、観光客だらけ。
Can you arrange for a night tour bus?夜の観光バスを手配してくださいますか。
Do you have any sightseeing tours of this town?この町を観光できるツアーがありますか。
Sunglasses protect our eyes from the sun.サングラスは日光から目を守ってくれる。
He could not bear to see the scene.彼はその光景を見るのに耐えられなかった。
The light from the moon is weak.月の光が弱い。
His job is driving a sight-seeing bus.彼の仕事は観光バスの運転手です。
His acts of courage brought him glory.彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
Do you have a guide map of the city?都市の観光地図はありますか。
The sight fetched tears from their eyes.その光景を見て彼らは涙を流した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License