Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“光”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
She was very surprised at the sight.
彼女はその光景にたいへん驚いていた。
She was sunbathing at that time.
彼女はそのとき日光浴をしていました。
Heat and light are necessary for our existence.
我々が生きていくには熱と光とが必要である。
Let's get some brochures from the travel bureau.
政府観光局から資料をもらおう。
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.
天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。
The sky was ablaze with fireworks.
空は花火で光り輝いていた。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を観光した。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことでよく知られている。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
We should sometimes expose our bodies to the sun.
我々は時々日光にさらす必要がある。
I esteem it an honor to address this audience.
皆様にお話出来ることを光栄に存じます。
Never have I seen such a peaceful sight.
私は今までに、これほどのどかな光景を見たことがない。
Open the curtains and let the sunshine in.
カーテンを開けて日光を入れなさい。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
I have a tourist visa.
私は観光ビザを持っています。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Something is flashing up ahead.
上部前方で何かが光っている。
The sunbeam acts upon the skin.
日光は皮膚に作用する。
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
私は今まではそんなにのどかな光景を見たことがない。
Well do I remember the scene.
私はその光景を良く覚えている。
The sunlight gradually decreased.
日の光がだんだん衰えてきた。
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
すべて惡を行ふ者は光をにくみて光に來らず、その行爲の責められざらん爲なり。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.