Tourism is important to the economy of my country.
観光は私の国の経済にとって重要です。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
Artificial light is produced by electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
ドップラー効果はまた、一般に光と放射エネルギーにおいても見られる。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
The problem is that solar energy just costs too much.
問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Naples gathers many tourists.
多くの観光者がナポリにおしかける。
The diamond shone brightly.
ダイヤは明るく光った。
The vagabond, when rich, is called a tourist.
放浪者、それが金持ちならば観光客と称せられる。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景だった。
The sight was too miserable to look at.
その光景は目も当てられなかった。
The moon does not shine as brightly as the sun.
月は太陽ほど明るくは光らない。
I'm really flattered to hear that.
お褒めにあずかって光栄です。
She described the scene in detail.
彼女はその場の光景を詳細に述べた。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光の美で有名である。
There was thunder and lightning last night.
ゆうべは雷がなって稲光がした。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
I'm charmed to meet you.
お会いできて光栄です。
The house deprived us of light.
その家は我々から光を奪った。
I could not help laughing at the sight.
その光景を見て笑わずにはいられなかった。
I am honored that you should ask me to speak.
発言を求められたことを光栄に思います。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
Tourism generated many new jobs.
観光が多くの新しい仕事を生み出した。
Heat and light are necessary for our existence.
我々が生きていくには熱と光とが必要である。
The sight fetched tears from their eyes.
その光景を見て彼らは涙を流した。
I have never been to Nikko.
いままでに日光に行ったことがない。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.
光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
We have seldom seen such a sight!
そんな光景はめったにお目にかかれない。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
Light travels much faster than sound.
光は音よりもずっと早く進む。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Do you have a guide map of the city?
都市の観光地図はありますか。
The aristocrat clings to the glory of his past.
その貴族は過去の光栄にしがみついている。
You can get energy from the sunshine.
日光からエネルギーを得る事ができる。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
A mirror reflects light.
鏡は光を反射する。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
I am highly honored by the presence of the president.
社長にご出席いただき光栄に存じます。
She was surprised at the sight.
彼女はその光景におどろいた。
Time flies like an arrow.
光陰矢の如し。
Let's get some brochures from the travel bureau.
政府観光局から資料をもらおう。
Every woman was shocked at the sight.
どの女性もその光景にショックを受けた。
The icy road sparkled in the sunlight.
凍結した道路が日光を浴びてまばゆく光った。
The beauty of the scene was beyond description.
その光景は描写できないほど美しかった。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
He was watching the scene with breathless interest.
彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
We have seen his glory.
私たちはこのかたの栄光を見た。
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil.
人々は光よりも闇を愛した、その行いが悪かったからである。
The light became weaker and weaker.
日の光がだんだん衰えてきた。
I esteem it an honor to address this audience.
皆様にお話出来ることを光栄に存じます。
The town is always crawling with tourists.
その町はいつも観光客でごった返している。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Where is the tourist information office?
観光案内所はどこですか。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.
自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
The town was deluged with tourists in summer.
夏には観光客がその町へどっと押し寄せた。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
The light penetrates the darkness.
光は闇を貫く。
We visited Nikko the next day.
私たちは翌日日光を訪れた。
Foreign tourists in this country are numerous.
この国には外国人の観光客が大勢いる。
This building is one of the many glories of Venice.
この建物はベニスにあるたくさんの栄光の一つだ。
Stand aghast at the terrible sight.
その恐ろしい光景に呆然としている。
He himself was not the light.
彼は光ではなかった。
She was very surprised at the sight.
彼女はその光景にたいへん驚いていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
