The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
He did nothing but stand watching the scene.
彼はその光景を見ながらただ立っていた。
Kyoto depends on the tourist industry.
京都は観光産業に依存している。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.
光は秒速１８６、０００マイルで進む。
A lot of tourists invaded the island.
多くの観光客がその島に押し寄せた。
She stood astonished at the sight.
彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.
君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
He calculated the speed of light.
彼は光の速度を計算した。
I would be honored to give you a showing in my gallery.
私の画廊をあなたにお見せできるとは光栄です。
I was much frightened at the sight.
その光景を見て私は肝をつぶした。
Light is quintessential. Light is life.
一番大切なのは光である。光は命。
We saw terrible scenes on TV.
私たち、ひどい光景をテレビで見たのよ。
Don't expose the plant to direct sunlight.
その植物は直射日光に当てては行けない。
There are many tourists in the city on holidays.
休みの日は観光客でいっぱいです。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
The diamond shone brightly.
ダイヤは明るく光った。
Something is flashing up ahead.
上部前方で何かが光っている。
Are there any tours of the city?
市内観光ツアーがありますか。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
Time flies like an arrow.
光陰矢の如し。
The sight made a chill run down my spine.
その光景を見て私は背筋に寒気がした。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
I couldn't help laughing at the sight.
私はその光景を見て笑わざるえなかった。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
We often come across Japanese tourists in this area.
この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
観光客の数は近年大いに増加した。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Water reflects light.
水は光を反射する。
The sight struck me with wonder.
その光景を見て私は驚異の念にうたれた。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
最近では、人々が移民していく場合、日光とか植物、あるいは召使いを求めていくというわけではない。
The sun sends out light.
太陽は光を放つ。
Have you ever been to Nikko?
日光へ行ったことがありますか。
I went to Nikko along with them.
私は彼らと一緒に日光へ行きました。
The research cast new light on the issue.
その研究は問題に新たな光を投げかけた。
The scene was burned into my memory.
その光景は私の記憶に焼きついた。
He came all the way from Nikko to see me off.
彼は僕を見送りにはるばる日光から来てくれた。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.
私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
He was amazed at the sight.
彼はその光景を見てひどく驚いた。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
これは今までに見た中でもっとも美しい光景だ。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
I want to get a sightseeing visa.
観光ピザを取りたいのですが。
I can see the light.
私は光が見える。
Don't expose this chemical to direct sunlight.
この薬品は日光に当てないようにしなさい。
The glow of the light was intense.
光の輝きが強かった。
The terrible scene sent shivers down his spine.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
Water glitters in the sunlight.
水は日の光を受けて輝く。
This room doesn't get much sun.
この部屋はあまり日光が当たらない。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
