The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His job is driving a sight-seeing bus.
彼の仕事は観光バスの運転手です。
I was much frightened at the sight.
その光景を見て私は肝をつぶした。
He was watching the scene with breathless interest.
彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町の観光をした。
He thus revealed his glory.
ご自分の栄光を現された。
She did nothing but cry at the sight.
彼女はその光景にただ泣くばかりでした。
Another lot of tourists arrived.
もうひと組の観光客が到着した。
We saw a joyful sight.
私たちは楽しい光景を目にした。
The way tourists dress offends the local standard of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
Resort areas abound in tourists.
行楽地は観光客でいっぱいだ。
They could not help being touched.
彼らはその光景に感動せずにはいられなかった。
Kyoto is visited by many tourists.
京都はたくさんの観光客が訪れる。
The big building was blazing with lights.
大きな建物は光でこうこうと輝いていた。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Would you give me some travel brochures from your country?
観光案内書をもらえますか。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
This room doesn't get much sunlight.
この部屋はあまり日光が当たらない。
English is useful in diplomacy and tourism.
英語は外交や観光事業に有効である。
Our soccer team was covered in glory.
わがサッカーチームは栄光に輝いた。
It is a privilege to meet you.
あなたにお会いできて光栄です。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I took a trip to Nikko last week.
私は先週日光へ旅行した。
The sight has been indelibly etched in my mind.
その光景が心に焼き付いて離れない。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Time flies like an arrow.
光陰矢の如し。
She described the scene in detail.
彼女はその場の光景を詳細に述べた。
Artificial light is produced by electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.
光の速度は秒速およそ186、000マイルである。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。
We had better protect our eyes from direct sunlight.
直射日光から目を守った方がいい。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.