The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
The town was deluged with tourists in summer.
夏には観光客がその町へどっと押し寄せた。
She stood astonished at the sight.
彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。
We found a beam of light in the night sky.
夜空に光線が見えた。
I am honored to meet you.
お目にかかれて光栄です。
Just picture to yourself the horror with which I saw the scene.
私がその光景を見たときの恐ろしさをちょっと想像して下さい。
The house deprived us of light.
その家は我々から光を奪った。
This room doesn't get much sunlight.
この部屋はあまり日光が当たらない。
All that glitters is not gold.
光るものすべてが金ではない。
The scene made my stomach turn.
その光景で気分が悪くなった。
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。
The icy road sparkled in the sunlight.
凍結した道路が日光を浴びてまばゆく光った。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
The little cabin was bathed in moonlight.
小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
これは、私が今までに見た中で最も美しい光景だ。
It's a great honor to be able to meet you.
お目にかかれて大変光栄です。
Sunlight and water are agents that make plants grow.
日光と水とは植物を育てる元になるものである。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
Many tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Do you have a guide map of the city?
都市の観光地図はありますか。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac