The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '光'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.彼女は日光から目を守るためにサングラスをかけていた。
Don't expose the plant to direct sunlight.その植物は直射日光に当てては行けない。
There are many foreign tourists in Asakusa.浅草には外国人観光客が多い。
The honor you are giving me is more than I deserve.身に余る栄光。
Artificial light is produced by means of electricity.人工的な光は電力という手段によって作られた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
His eyes flashed with anger.彼の目は怒りでギラっと光った。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
This ring lost its luster.この指輪は光沢をうしなった。
Light shines through the large windows outside the picture frame.光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
I had never seen a more beautiful sight.それ以上美しい光景は見た事が無かった。
I'm glad to see you.お会いできて光栄です。
There are many tourists in the city on holidays.休みの日は観光客でいっぱいです。
Don't expose this chemical to direct sunlight.この薬品は日光に当てないようにしなさい。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光明媚なことでよく知られている。
She was sunbathing at that time.彼女はそのとき日光浴をしていました。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町を観光した。
Never in my life have I seen such a peaceful sight.私は今まではそんなにのどかな光景を見たことがない。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Tourists have increased in number.観光客の数が増えた。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
We often hear it said that time flies.光陰矢のごとしと言うのをよく耳にする。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
The floor had a good shine.床がピカピカに光っていた。
I have never been to Nikko.いままでに日光に行ったことがない。
Light is the stimulus that causes a flower to open.光が刺激となって花が咲く。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The speed of light is much greater than that of sound.光の速度は音の速度よりずっと大きい。
He lost his breath at the sight.彼はその光景にはっと息をのんだ。
The sight made my blood freeze.その光景を見て血が凍った。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
It is a privilege to meet you.あなたにお会いできて光栄です。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Canada is a great place for sightseeing.カナダは観光にはすばらしい所だ。
There was thunder and lightning last night.ゆうべは雷がなって稲光がした。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Have you ever been to Nikko?日光へ行ったことがありますか。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
He saturated himself with sunshine.彼は日光を全身に浴びた。
When attaching a polarizing plate, set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate).偏光板の時は、まず偏光板をつけ上に保護板（透明アクリル板）をつけセットします。
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.彼は今にも秘密を暴露しようとしていたのだが、マーサが鋭い眼光を向けて黙らせた。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning.私たちは明日の午前、市内の観光をするつもりだ。
This room gets little sunshine.この部屋はあまり日光が当たらない。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
Are there many tourists in Armenia?アルメニアには観光客が大勢いますか。
The pitiful sight moved us to tears.気の毒な光景は私たちの涙をさそった。
She screamed at the flash of lightning.彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
The vagabond, when rich, is called a tourist.放浪者、それが金持ちならば観光客と称せられる。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
We have seldom seen such a sight!そんな光景はめったにお目にかかれない。
The little cabin was bathed in moonlight.小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
He was amazed at the sight.彼はその光景を見てひどく驚いた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
I want to get a sightseeing visa.観光ピザを取りたいのですが。
Sunglasses protect our eyes from the sun.サングラスは日光から目を守ってくれる。
You can get energy from the sunshine.日光からエネルギーを得る事ができる。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.最近では、人々が移民していく場合、日光とか植物、あるいは召使いを求めていくというわけではない。
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.私たちはみなまるで月の光に魅せられたかのように、音楽に聞き入った。
A strange sight greeted her eyes.異様な光景が彼女の目に留った。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
We saw terrible scenes on TV.私たち、ひどい光景をテレビで見たのよ。
The big building was blazing with lights.大きな建物は光でこうこうと輝いていた。
We often hear people say that time flies.人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。
What place did you see?どこを観光しましたか。
He went to Hawaii to do some sightseeing.彼は観光でハワイに行った。
Please refer to the tourist information office.観光案内所に問い合わせてください。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Light has come into the world.光が世にやって来た。
I can see the light.私は光が見える。
Foreign tourists in this country are numerous.この国には外国人の観光客が大勢いる。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Stand aghast at the terrible sight.その恐ろしい光景に呆然としている。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
The story reminds me of a certain sight.その話を聞くと私はある光景を思い出す。
The town is always crawling with tourists.その町はいつも観光客でごった返している。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
She did nothing but cry at the sight.彼女はその光景にただ泣くばかりでした。
That child was left in the sun too long.その子はあまりにも長く日光にさらされた。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.どこへ行っても日本人観光客がいるだろう。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The air was infected with photochemical smog.空気は光化学スモッグで汚染されていた。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
Darkness is the absence of light.闇とは光がないことです。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
She stood astonished at the sight.彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。
This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.蛍光灯がチカチカしてるな。新しいのと交換しないとダメかな。
The object flew away to the south, giving out flashes of light.その物体は光を放ちながら南の方角へ飛んで行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License