The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '光'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
He was excited to see the beautiful scenery.彼はその美しい光景を見てわくわくした。
Harry's really slow to catch on.ハリーは本当に蛍光灯だね。
It shines on the beautiful sea.その光が美しい海に輝く。
They could not help being touched by the sight.彼らはその光景に感動しないではいられなかった。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.ヌテラは日本のなかでなじみが薄いが、アメリカやヨーロッパなどでは人気のあるスプレッドであり、スーパーマーケットや食料品店には、大小さまざまなサイズの瓶が並んでいる光景が見られる。
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
My eyes have seen the glory of the gates of Fratton Park私の目はFratton Parkの門の栄光を見た
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
The sight made my blood freeze.その光景を見て血が凍った。
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.日の出のグランドキャニオンは、私がそれまでに見たこともないほど感銘深い光景でした。
I have never been to Nikko.いままでに日光に行ったことがない。
The stars are shining in the sky.星が空に光っています。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracアメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
The room was illuminated with red lights.その部屋は赤い光で照らされていた。
They exposed the books to the sun.彼らはその書物を日光に当てた。
Visitors to that town increase in number year by year.その町への観光客は年々増えている。
Open the curtains and let the sunshine in.カーテンを開けて日光を入れなさい。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil.人々は光よりも闇を愛した、その行いが悪かったからである。
He did nothing but stand watching the scene.彼はその光景を見ながらただ立っていた。
My eyes are very sensitive to the light.目が光に対してすごく敏感なのです。
His acts of courage brought him glory.彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
The little cabin was bathed in moonlight.小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
His job is driving a sight-seeing bus.彼は観光バスの運転手です。
A lot of tourists invaded the island.多くの観光客がその島に押し寄せた。
Sunglasses protect our eyes from the sun.サングラスは日光から目を守ってくれる。
Stand aghast at the terrible sight.その恐ろしい光景に呆然としている。
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.どこへ行っても日本人観光客がいるだろう。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
The stars were twinkling in the sky.星が空できらきら光っていた。
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.一般的に言って、この町の人は観光客に親切です。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The flash of lightning precedes the sound of thunder.稲光は雷の音に先行する。
They sailed for months in hope of "gold and glory".彼らは「金と栄光」を求めて何ヶ月も航海した。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.ドップラー効果はまた、一般に光と放射エネルギーにおいても見られる。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
I can see the light.私は光が見える。
Her letter cast a new light on the matter.彼女の手紙がその問題に新たな光を投げかけた。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
Those jets were faster than lightning.そのジェット機は稲光より速かった。
Don't expose this chemical to direct sunlight.この薬品は日光に当てないようにしなさい。
The town is always crawling with tourists.その町はいつも観光客でごった返している。
The sudden glare hurt his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
She stood astonished at the sight.彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
I saw the sight and laughed in spite of myself.その光景を見て、私は思わず吹き出してしまった。
He calculated the speed of light.彼は光の速度を計算した。
The light from the moon is weak.月の光が弱い。
Well do I remember the scene.私はその光景を良く覚えている。
The lightning flashed.稲妻が光った。
There are many tourists in town.町には観光客が大勢います。
Do you have any sightseeing tours of this town?この町を観光できるツアーがありますか。
Light travels much faster than sound.光は音よりもずっと早く進む。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
The sight made my flesh creep.その光景を見て私はぞっとした。
In Venice, there are always lots of tourists.ヴェネツィアには観光客がいつも大勢ですね。
The moonlight shone brightly.月の光が明るく輝いた。
The story reminds me of a certain sight.その話を聞くと私はある光景を思い出す。
The sight was too miserable to look at.その光景は目も当てられなかった。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
I had never seen a more beautiful sight.それ以上美しい光景は見た事が無かった。
Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.過去の栄光にしがみつくのを止めないと、取り残されていく。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
That scene was branded on her memory.その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
The moon was on the lake.月の光が湖を照らしていた。
Local shops do good business with tourists.地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。
The sight struck me with wonder.その光景を見て私は驚異の念にうたれた。
A strange sight greeted her eyes.異様な光景が彼女の目に留った。
No cross, no crown.苦労なしに栄光はない。
The glaring light is hurtful to the eyes.そのどぎつい光は目に悪い。
There was not a ray of hope before him.彼の前途には一筋の希望の光もなかった。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
Tourism is important to the economy of my country.観光は私の国の経済にとって重要です。
Resort areas abound in tourists.行楽地は観光客でいっぱいだ。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
I was watching the scene holding my breath.私はかたずをのんでその光景を見つめていた。
This summer I went to Nikko, and stayed overnight.この夏日光へ行き、そこで一泊した。
He thus revealed his glory.ご自分の栄光を現された。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Have you ever been to Nikko?日光へ行ったことがありますか。
We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning.私たちは明日の午前、市内の観光をするつもりだ。
We often hear it said that time flies.光陰矢のごとしと言うのをよく耳にする。
Where is the tourist information office?観光案内所はどこですか。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。
She drew back in horror at the sight.彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
He saw the scene by accident.彼は偶然その光景を見た。
She made a tour of America, stopping in six cities.彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License