The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Iron not used soon rusts.
使っている鎌は光る。
I can see the light.
私は光が見える。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Without the light of the sun, we could see nothing.
太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The moon does not shine as brightly as the sun.
月は太陽ほど明るくは光らない。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil.
人々は光よりも闇を愛した、その行いが悪かったからである。
It was a moving sight.
それは感動的な光景だった。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
I have a tourist visa.
私は観光ビザを持っています。
"Sorry," said Tom with a tear in his eye.
「ごめんね」と言うトムの目には光るものがあった。
Aside from the tourist spots, it's not very prosperous, I think.
観光場所以外はあまり栄えていないと思います
There was thunder and lightning last night.
ゆうべは雷がなって稲光がした。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
The sight arrested my attention.
その光景に注意を引かれた。
I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.
カミナリが光ったその後【くわばらくわばら】と唱えたもしくは、唱える人を見たことがあるだろう。
The sight made my flesh creep.
その光景を見て私はぞっとした。
Fog was a familiar sight in London.
霧はロンドンで見慣れた光景だった。
The lightning flashed.
稲妻が光った。
Artificial light is produced by means of electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
I was frightened by the sight.
その光景を見て肝をつぶした。
What are the main sights around here?
このあたりの観光名所はどこですか。
Joan caught her breath when she saw the sight.
ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
Light and sound travel in waves.
光や音は波の形で伝わる。
The sun sends out light.
太陽は光を放つ。
Light shines on my sight of doubt.
ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。
The honor is more than I deserve.
それは身にあまる光栄です。
She drew back in horror at the sight.
彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
The sun furnishes heat and light.
太陽は光りと熱を与えてくれる。
Tourists take over this island in the summer.
夏にはこの島は観光客に占領される。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
The floor had a good shine.
床がピカピカに光っていた。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。
Naples gathers many tourists.
多くの観光者がナポリにおしかける。
Do you have a sightseeing brochure for this town?
この町の観光パンフレットはありますか。
My father polished his car till it shone.
父は自分の車を光るまで磨いた。
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
Her letter cast a new light on the matter.
彼女の手紙がその問題に新たな光を投げかけた。
His eyes flashed with anger.
彼の目は怒りでギラっと光った。
The tourists painted the whole town red.
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The diamond shone brightly.
ダイヤは明るく光った。
I couldn't help laughing at the sight.
その光景には僕は笑わざるを得なかった。
The lighthouse was beaming forth rays of light.
灯台はきらきらと光を放っていた。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
This room doesn't get much sunlight.
この部屋はあまり日光が当たらない。
Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.
光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。
That child was left in the sun too long.
その子はあまりにも長く日光にさらされた。
I saw the sight and laughed in spite of myself.
その光景を見て、私は思わず吹き出してしまった。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The sun gives light by day, and the moon by night.
昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
He felt like crying at the sight.
彼はその光景を見て泣きたくなった。
He was frightened at the sight.
彼はその光景を見てぎょっとした。
I couldn't help laughing at the sight.
私はその光景を見て笑わざるえなかった。
He went to Hawaii to do some sightseeing.
彼は観光でハワイに行った。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.
自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
A lot of tourists invaded the island.
多くの観光客がその島に押し寄せた。
Heat and light are necessary for our existence.
我々が生きていくには熱と光とが必要である。
I am honored to meet you.
お目にかかれて光栄です。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
