The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
The story reminds me of a certain sight.
その話を聞くと私はある光景を思い出す。
A guide conducted the visitors round the museum.
ガイドは観光客に博物館の案内をした。
Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.
光は秒速１８６、０００マイルで進む。
You should see the sight.
あなたはその光景を見るべきである。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
The vagabond, when rich, is called a tourist.
放浪者、それが金持ちならば観光客と称せられる。
And thus his attention was distracted from the sight.
そのために彼の注意がその光景からそれた。
Light waves travel through space and various kinds of materials.
光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。
The moon does not shine as brightly as the sun.
月は太陽ほど明るくは光らない。
A lot of tourists invaded the island.
多くの観光客がその島に押し寄せた。
He was frightened at the sight.
彼はその光景を見てぎょっとした。
The pilot described the scene in detail.
パイロットはその光景を詳細に述べた。
Many people admire Nikko.
多くの人々が日光を誉める。
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.
一般的に言って、この町の人は観光客に親切です。
I went to Nikko along with them.
私は彼らと一緒に日光へ行きました。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
His job is driving a sight-seeing bus.
彼の仕事は観光バスの運転手です。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
She was left in the sun too long.
その子はあまりにも長く日光にさらされた。
Canada is a great place for sightseeing.
カナダは観光にはすばらしい所だ。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
The town is always crawling with tourists.
その町はいつも観光客でごった返している。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
I have a tourist visa.
私は観光ビザを持っています。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
観光客の数は近年大いに増加した。
This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
蛍光灯がチカチカしてるな。新しいのと交換しないとダメかな。
Light travels much faster than sound.
光は音よりもずっと早く進む。
He came only as a witness to the light.
ただ、光についてあかしするために来たのである。
They could not help being touched by the sight.
彼らはその光景に感動しないではいられなかった。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
The light became weaker and weaker.
日の光がだんだん衰えてきた。
She was very surprised at the sight.
彼女はその光景にたいへん驚いていた。
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
その場に居合わせた者は皆、かすかな後光に照らされる学部長に視線を向けた。
The sight was too miserable to look at.
その光景は目も当てられなかった。
Wow, it's swarming with tourists!
うわぁ、観光客だらけ。
I esteem it an honor to address this audience.
皆様にお話出来ることを光栄に存じます。
A great many tourists visit Kyoto in spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
She drew back in horror at the sight.
彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
They could not help being touched.
彼らはその光景に感動せずにはいられなかった。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
The light from the moon is weak.
月の光が弱い。
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
彼女は日光から目を守るためにサングラスをかけていた。
She screamed at the flash of lightning.
彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
What are the points of interest here?
ここの観光名所にはどんなところがありますか。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
We often hear people say that time flies.
人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。
I took a trip to Nikko last week.
私は先週日光へ旅行した。
I'm glad to see you.
お会いできて光栄です。
Artificial light is produced by means of electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
We have seen his glory.
私たちはこのかたの栄光を見た。
Those jets were faster than lightning.
そのジェット機は稲光より速かった。
I was frightened by the sight.
その光景を見て肝をつぶした。
The moon cast a gentle light.
月は優しい光を投げかけた。
They set out on a sightseeing tour.
彼らは観光旅行に出かけた。
Never have I seen such a peaceful sight.
私は今までに、これほどのどかな光景を見たことがない。
The sun furnishes heat and light.
太陽は光りと熱を与えてくれる。
A red light is often used as a danger signal.
赤い光は危険信号としてよく用いられる。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
