Can I switch over from a sightseeing visa to a business one?
ピザを観光から商用に替えられますか。
The moon cast a gentle light.
月は優しい光を投げかけた。
A beam of sunlight came through the clouds.
雲間から一条の光が漏れてきた。
I esteem it an honor to address this audience.
皆様にお話出来ることを光栄に存じます。
Have you ever been to Nikko?
日光へ行ったことがありますか。
We often come across Japanese tourists in this area.
この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
Hardly ever have we seen such a night!
そのような光景を目にするのは、まずまれだ。
I couldn't help laughing at the sight.
その光景を見て笑わざるを得なかった。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
We were surprised at the sight.
私たちはその光景に驚いた。
If you see the sight, you'll go bananas.
もし、その光景を見たら君はおかしくなるだろう。
He was watching the scene with breathless interest.
彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
This building is one of the many glories of Venice.
この建物はベニスにあるたくさんの栄光の一つだ。
That scene was branded on her memory.
その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
The object flew away to the south, giving out flashes of light.
その物体は光を放ちながら南の方角へ飛んで行った。
Have you ever been to Nikko?
あなたは日光へ行ったことがありますか。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことで有名である。
The scene brought out the mother in her.
その光景は彼女に母性愛を呼び起こした。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
She was very surprised at the sight.
彼女はその光景にたいへん驚いていた。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
どこへ行っても日本人観光客がいるだろう。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
I had never seen a more beautiful sight.
それ以上美しい光景は見た事が無かった。
The research cast new light on the issue.
その研究は問題に新たな光を投げかけた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
