The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are many tourists in the city on holidays.
休みの日は観光客でいっぱいです。
Many people admire Nikko.
多くの人々が日光を誉める。
The terrible scene sent shivers down his spine.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
Is there a tour guide available?
観光ガイドは雇えますか。
My apartment gets plenty of sunshine.
私のアパートはたくさんの日光を得ます。（日当たりが良い）
I'm glad to meet you, too, Mr Ito.
私も伊藤さんにお目にかかれて光栄です。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。
Hardly ever have we seen such a night!
そのような光景を目にするのは、まずまれだ。
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
悪いことをするものは光を憎み、その行いが明るみに出ることを恐れて、光の方に来ない。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.
明るい笑顔で2人は光り輝く未来を歩み始めたんだ。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
"Sorry," said Tom with a tear in his eye.
「ごめんね」と言うトムの目には光るものがあった。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光の美で有名である。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
The moon doesn't have light of its own.
月は自分では光らない。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
Too much light hurts the eye.
光をあまり入れると目に悪い。
They exposed the books to the sun.
彼らはその書物を日光に当てた。
He saturated himself with sunshine.
彼は日光を全身に浴びた。
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
There are many tourists in town.
町には観光客が大勢います。
The terrible scene made him shudder.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
How do you know that light travels faster than sound?
光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた。
Water glitters in the sunlight.
水は日の光を受けて輝く。
My eyes are very sensitive to light.
目が光に対してすごく敏感なのです。
What place did you see?
どこを観光しましたか。
Foreign tourists in this country are numerous.
この国には外国人の観光客が大勢いる。
He shuddered at the terrible scene.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
The scene brought her words home to him.
その光景を見て彼女の言葉を彼は思い出した。
The sun gives light by day, and the moon by night.
