A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
Kyoto depends on the tourist industry.
京都は観光産業に依存している。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Every woman was shocked at the sight.
どの女性もその光景にショックを受けた。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.
光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
His face radiated enthusiasm.
彼の顔は情熱の光を放っていた。
But whoever lives by the truth come into the right.
しかし真理を行うものは、光の方に来る。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
He came as a witness to testify concerning that light.
この人は光についてあかしするために来た。
All that glitters is not gold.
光るものすべてが金ではない。
The sight made my flesh creep.
その光景を見て私はぞっとした。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。
Naples gathers many tourists.
多くの観光者がナポリにおしかける。
He has never been crowned with such glory.
彼はかつてそのような栄光を与えられたことはなかった。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
He came all the way from Nikko to see me off.
彼は僕を見送りにはるばる日光から来てくれた。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
Tourists take over this island in the summer.
夏にはこの島は観光客に占領される。
The hills are bathed in sunlight.
丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
I am honored to be awarded this prize.
この賞をいただいき光栄に存じます。
Tourism is important to the economy of my country.
観光は私の国の経済にとって重要です。
We had better protect our eyes from direct sunlight.
直射日光から目を守った方がいい。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
And thus his attention was distracted from the sight.
そのために彼の注意がその光景からそれた。
She was very surprised at the sight.
彼女はその光景にたいへん驚いていた。
At that time, she was bathing in the sun.
彼女はそのとき日光浴をしていました。
Too much light hurts the eye.
光をあまり入れると目に悪い。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.
太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
The glow of the light was intense.
光の輝きが強かった。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
Hardly ever have we seen such a night!
そのような光景を目にするのは、まずまれだ。
Kyoto is visited by many tourists.
京都はたくさんの観光客が訪れる。
I want to see the sights in Akiruno city.
私はあきる野市に観光に行きたいです。
The house deprived us of light.
その家は我々から光を奪った。
He was amazed at the sight.
彼はその光景を見てひどく驚いた。
The scene was burned into my memory.
その光景は私の記憶に焼きついた。
My apartment gets plenty of sunshine.
私のアパートはたくさんの日光を得ます。（日当たりが良い）
Light waves travel through space and various kinds of materials.
光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
