The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"
「聞いたよ、光一」「まあ皆までいうなって。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ？」
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。
I could not help laughing at the sight.
その光景を見て笑わずにはいられなかった。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光の美で有名である。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
Sunglasses protect our eyes from the sun.
サングラスは日光から目を守ってくれる。
It was a great privilege working with you.
あなたと仕事ができて光栄でした。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
We went sightseeing in Hokkaido.
私たちは北海道に観光に行った。
We should sometimes expose our bodies to the sun.
我々は時々日光にさらす必要がある。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
I would be honored to give you a showing in my gallery.
私の画廊をあなたにお見せできるとは光栄です。
The seat of his pants is shiny.
彼のズボンのしりはてかてか光っている。
He has never been crowned with such glory.
彼はかつてそのような栄光を与えられたことはなかった。
We would like to visit Nikko during this summer vacation.
この夏休みは日光に行きたい。
The scene was burned into my memory.
その光景は私の記憶に焼きついた。
My eyes are very sensitive to light.
目が光に対してすごく敏感なのです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
