The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The scene of the traffic accident was a horrible sight.
自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
His job is driving a sight-seeing bus.
彼の仕事は観光バスの運転手です。
Can you arrange for a night tour bus?
夜の観光バスを手配してくださいますか。
The sky was ablaze with fireworks.
空は花火で光り輝いていた。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
He stood gazing at the sight with his mouth open.
彼は口を開けたまま、その光景を立って見ていた。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約75マイルの地点にある。
The sun furnishes heat and light.
太陽は光りと熱を与えてくれる。
And thus his attention was distracted from the sight.
そのために彼の注意がその光景からそれた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
They could not help being touched by the sight.
彼らはその光景に感動しないではいられなかった。
The hills are bathed in sunlight.
丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
I'm charmed to meet you.
お会いできて光栄です。
We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning.
私たちは明日の午前、市内の観光をするつもりだ。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
The sight made my flesh creep.
その光景を見て私はぞっとした。
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
ところで、そこに滞在中、観光に行く暇はありましたか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.