The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those jets were faster than lightning.
そのジェット機は稲光より速かった。
His face radiated enthusiasm.
彼の顔は情熱の光を放っていた。
The scene brought her words home to him.
その光景を見て彼女の言葉を彼は思い出した。
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
私たちはみなまるで月の光に魅せられたかのように、音楽に聞き入った。
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
その場に居合わせた者は皆、かすかな後光に照らされる学部長に視線を向けた。
A beam of sunlight came through the clouds.
雲間から一条の光が漏れてきた。
What he is today he owes to his father.
彼が今日あるのも親の七光りさ。
He did nothing but stand watching the scene.
彼はその光景を見ながらただ立っていた。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
There are many tourists in the city on holidays.
休みの日は観光客でいっぱいです。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil.
人々は光よりも闇を愛した、その行いが悪かったからである。
I had never seen a more beautiful sight.
それ以上美しい光景は見た事が無かった。
What are the main sights around here?
このあたりの観光名所はどこですか。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.
一般的に言って、この町の人は観光客に親切です。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
He saturated himself with sunshine.
彼は日光を全身に浴びた。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
I'm charmed to meet you.
お会いできて光栄です。
You should protect your eyes from direct sunlight.
直射日光から目を守った方がいい。
He finished it as quick as lightning.
彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
English is useful in diplomacy and tourism.
英語は外交や観光事業に有効である。
Too much light hurts the eye.
光をあまり入れると目に悪い。
If you wash it, your car will shine in the sun.
洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I went to Nikko along with them.
私は彼らと一緒に日光へ行きました。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は6つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
Do you have a guide map of the city?
都市の観光地図はありますか。
That child was left in the sun too long.
その子はあまりにも長く日光にさらされた。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac