The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
Many tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
This building is one of the many glories of Venice.
この建物はベニスにあるたくさんの栄光の一つだ。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
Would you give me some travel brochures from your country?
観光案内書をもらえますか。
The sunbeam acts upon the skin.
日光は皮膚に作用する。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町の観光をした。
The sight was too miserable to look at.
その光景は目も当てられなかった。
Something is flashing up ahead.
上部前方で何かが光っている。
And thus his attention was distracted from the sight.
そのために彼の注意がその光景からそれた。
Fog was a familiar sight in London.
霧はロンドンで見慣れた光景だった。
He finished it as quick as lightning.
彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
English is useful in diplomacy and tourism.
英語は外交や観光事業に有効である。
Don't expose this chemical to direct sunlight.
この薬品は日光に当てないようにしなさい。
They exposed the books to the sun.
彼らはその書物を日光に当てた。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
You will never fail to be moved by the sight.
必ずその光景に感動するだろう。
The aristocrat clings to the glory of his past.
その貴族は過去の光栄にしがみついている。
In Venice, there are always lots of tourists.
ヴェネツィアには観光客がいつも大勢ですね。
Naples gathers many tourists.
多くの観光者がナポリにおしかける。
She turned pale at the sight.
彼女はその光景を見てまっ青になった。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
The sunlight gradually decreased.
日の光がだんだん衰えてきた。
My eyes are very sensitive to light.
目が光に対してすごく敏感なのです。
A red light was glowing in the dark.
暗闇で赤いライトが光っていた。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
I saw the sight and laughed in spite of myself.
その光景を見て、私は思わず吹き出してしまった。
Visiting all the tourist sights really wore me out.
観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Have you ever been to Nikko?
あなたは日光へ行ったことがありますか。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The problem is that solar energy just costs too much.
問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
This room gets little sunshine.
この部屋はあまり日光が当たらない。
Did you go to Nikko yesterday?
あなたは昨日日光に行きましたか。
I was watching the scene holding my breath.
私はかたずをのんでその光景を見つめていた。
Our soccer team was covered in glory.
わがサッカーチームは栄光に輝いた。
Her letter cast a new light on the matter.
彼女の手紙がその問題に新たな光を投げかけた。
I have never been to Nikko.
いままでに日光に行ったことがない。
He was watching the scene with breathless interest.
彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
How do you know that light travels faster than sound?
光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
She was surprised at the sight.
彼女はその光景におどろいた。
The sight made my blood freeze.
その光景を見て血が凍った。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
We saw a dim light in the darkness.
暗闇の中にほのかな光が見えた。
Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.
光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。
The moon doesn't have light of its own.
月は自分では光らない。
Have you ever been to Nikko?
日光へ行ったことがありますか。
The lake was gleaming in the bright sunshine.
湖は明るい日の光を受けて光っていた。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.