He came as a witness to testify concerning that light.
この人は光についてあかしするために来た。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
We often come across Japanese tourists in this area.
この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。
She turned pale at the sight.
彼女はその光景を見てまっ青になった。
This ring lost its luster.
この指輪は光沢をうしなった。
Those jets were faster than lightning.
そのジェット機は稲光より速かった。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
If you see the sight, you'll go bananas.
もし、その光景を見たら君はおかしくなるだろう。
Time flies like an arrow.
光陰矢の如し。
Can you arrange for a night tour bus?
夜の観光バスを手配してくださいますか。
The light penetrates the darkness.
光は闇を貫く。
A number of tourists were injured in the accident.
多くの観光客がその事故で負傷した。
A red light is often used as a danger signal.
赤い光は危険信号としてよく用いられる。
The sun gives light and heat.
太陽は光と熱を出す。
All of a sudden, the lights went on.
突然その光はついた。
The terrible scene made him shudder.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
I was frightened by the sight.
その光景を見て肝をつぶした。
Light travels around the earth seven and a half times a second.
光は１秒間に地球を７回半回ります。
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
どこへ行っても日本人観光客がいるだろう。
I am honored to meet you.
お目にかかれて光栄です。
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
彼は今にも秘密を暴露しようとしていたのだが、マーサが鋭い眼光を向けて黙らせた。
It is a privilege to meet you.
あなたにお会いできて光栄です。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
