How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money.
多くの実業家たちは政府の役人にとり入るために、進物や金を惜しげもなくあたえる。
He made a sign to me to keep off the grass.
彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。
She called her children into the room.
彼女は子供たちに部屋に入るように言った。
He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.
彼は中へ入るのをためらって、ドアの前を行ったり来たりした。
He held over his decision until he got more information.
彼はもっと多くの情報が入るまで決断を待ち越した。
In that slender body, where does it all go?
その細っこい体のどこに入るのだ？
We saw a stranger enter the house.
私たちは見知らぬ人が家に入るのを見た。
My bookcase is deep enough to take large dictionaries.
私の本箱は大きな辞書が入る奥行がある。
Perhaps I'll like this book.
多分私はこの本が気に入るでしょう。
He was seen to enter the room.
彼が部屋に入るのが見えた。
All students have access to the library.
全学生はみんな図書館に入ることができる。
It was natural that everyone should like the girl.
誰もがその女の子を気に入るのも当然だった。
When she entered the room, he stood up.
彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
The first thing that hits you is the bright red discount drugstore sign.
まず目に入るのは真っ赤なディスカウントドラッグストアの看板である。
Entering the room, I found her playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
He has a monthly income of 2,000 dollars.
彼は月収２０００ドルの金が入る。
You should have knocked before you came in.
入る前にあなたはノックをすべきでした。
As he entered the hall, two men approached him.
広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
日本では家に入るとき靴を脱ぐものとされています。
He breathed deeply before entering his boss's office.
彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
I always take a bath before going to bed.
私はいつも寝る前にお風呂に入る。
Please knock on the door before you enter.
入る前にドアをノックして下さい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
