The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '入る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We noticed the man enter her room.
わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
The minute I entered the room, they stopped talking.
その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。
It's almost rush hour.
もうすぐラッシュアワーの時間帯に入る。
Tom is at the door. Please ask him in.
トムが玄関にいるのでなかに入るように言ってください。
Knock when going to the bathroom, OK?
トイレに入る時はノックしてね。
I saw a man enter the room.
男の人がその部屋に入るのを見ました。
Any student with an I.D. card has access to the library.
身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
He gave me some good advice about entering that college.
彼はその大学に入ることについて良い助言をしてくれた。
He will end up in prison.
彼は最後は刑務所に入ることになろう。
I saw a stranger enter that house.
私は見知らぬ人がその家に入るのを見た。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
He has a monthly income of 2,000 dollars.
彼は月収2000ドルの金が入る。
Whichever you take, you will like it.
どちらをとっても君は気に入るだろう。
We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey.
私たちは、これまでささいなことを話し合ってきた。そろそろ、本題に入るころだ。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
He made a sign to me to keep off the grass.
彼は私に、芝生に入るなという合図をした。
There is ample room for another car.
車がもう1台入る余地が十分ある。
I save what money I got.
私は手に入るわずかばかりの金をすべて蓄えた。
He was seen to enter the room.
彼が部屋に入るのが見えた。
They won't allow us to enter the garden.
彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
Can you persuade him to join our club?
私たちのクラブに入るよう彼を説得できますか。
We saw her enter the park.
私達は彼女が公園に入るのを見た。
I saw her enter the room.
私は彼女が部屋に入るのを見た。
This road is the only approach to the city.
その市に入る道はこの道路しかない。
The natives were not allowed to enter the district.
現地の人達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.