The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '入る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She scraped her shoes clean before she entered the house.
家に入る前に彼女はくつをこすってきれいにした。
We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey.
私たちは、これまでささいなことを話し合ってきた。そろそろ、本題に入るころだ。
The Japanese take off their shoes when they enter a house.
日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。
Remove your hat when you go inside.
室内に入る時は帽子をとりなさい。
The next stage was to enter a good arts school.
次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。
He warned us not to enter the room.
彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
Keep off the grass.
芝生に立ち入るな。
This room is capable of holding fifty persons.
この部屋には50人が入ることができる。
Don't enter the room without leave.
許可なしに部屋に入るな。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.
ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
This road is the only approach to the city.
その市に入る道はこの道路しかない。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
He gave me some good advice about entering that college.
彼はその大学に入ることについて良い助言をしてくれた。
Any student with an I.D. card has access to the library.
身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Keep off the grass!
芝生に入るな。
The notice in the park said "Keep off the grass".
公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。
There is no persuading him to join the club.
彼がクラブに入るように説得することは出来ない。
He was seen to enter the room.
彼は部屋に入るのを見られた。
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
日本では家に入るとき靴を脱ぐものとされています。
It gets cold day by day in November.
11月に入ると日増しに寒くなる。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha