The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '全'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Everything's going to be OK.
全て順調にいってるよ。
He doesn't show any interest in science.
彼は科学には全然興味を示さない。
You talk so fast I can't understand a word you say.
お前、早口だから、何言ってるんだか全然分からないよ。
He seems to have no sense of humor.
彼にはユーモア精神が全然ないようだ。
What we have is one thing and what we are is quite another.
資産と人格は全く別物である。
Everything will be fine.
全部うまくいくよ。
There were ten eggs in all.
卵が全部で１０個あった。
They said there was not enough time for a full investigation.
全部調査するには時間が足りなかったとのことだ。
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
彼は今までに９体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。
I love all berries, but especially strawberries.
私は全ての苺類が好きですが、特にストロベリーが好きです。
I will give you what little money I have.
少々ですが私が持っているお金を全部君にあげよう。
Take an amulet for safety's sake.
安全のために御守りを持って行きなさい。
In a democracy, all citizens have equal rights.
民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
全員、死者にしばし黙とうを捧げた。
I have no idea.
全然わかりません。
I don't think that it's strange at all.
全然変だと思わないですよ。
I have confidence in his abilities.
彼の能力には全幅の信頼を寄せている。
There were 30 members in all.
会員は全部で３０名だった。
The twins are very much alike.
その双子は全くよく似ている。
My students are few in number, no more than five altogether.
私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
He knows everything that there is to know about jazz.
彼はジャズについて知らなけばならないことは全部知っている。
My older brother made all the preparations for us.
準備は兄が全てしてくれた。
He ate all of the apple.
彼はそのりんごを全部食べた。
Put your name on all your belongings.
自分の持ち物には全て名前をつけなさい。
It all started with a well-intentioned experiment.
全ては何の悪意もない実験から始まった。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
