The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '全'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This tower commands a full view of the city.
この塔から町全体が見渡せます。
He is good and drunk.
彼は完全に酔っ払っている。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.
彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
You're quite right.
全くですね。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
I gave him what money I had.
私は彼に持っていたお金を全部あげた。
All the passengers were requested to get off the train.
乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
He was all wrong.
彼は完全に間違っていた。
He could make nothing of it.
彼にはそれが全くわからなかった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
All of the milk was spilled.
ミルクは全部こぼれた。
The troop was altogether destroyed.
部隊は全滅した。
Is there any sauce left? No, there is none.
ソースは残っていますか。いいえ、全然ありません。
The whole audience got up and started to applaud.
全部観客が立ち上がって拍手し始めた。
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
原爆は広島全体を破壊した。
It is quite a surprise to see you here.
君にここで会うのは全く意外だ。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
I blew my whole bonus on shopping and travel.
ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。
They all sang in chorus.
全員で歌を合唱した。
There were twelve of us in all at our class reunion.
クラス会には全部で12人が出ました。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
It would take forever for me to explain everything.
いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ。
All books may be divided into two classes.
全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
He is not at all foolish.
彼は、全く愚かではない。
The train arrived on time, so we did not have to wait at all.
列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。
Are you all set for the trip?
旅行の準備は全て整いましたか。
The choice is all up to you.
選択は全く君次第だ。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.