Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“八”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Anyway, I'll take a chance.
とにかく一か八かやってみる。
Here it's August and our summer vacation is nearly over.
もう八月で夏休みも終わろうとしている。
We average 8 hour's work a day.
私たちは平均八時間働く。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
It is probable that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
必死で考えた企画は却下、一生懸命作った本は売れない。山下さんは八方塞がりの状態に陥っている。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
当事者の君は彼を結構評価しているけど、傍目八目とはいえ、私の厳しい見方があたっているかもね。
Don't try to be all things to all men.
八方美人になるな。
It's quite likely that he'll come.
彼は十中八九来るだろう。
It's quite likely that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
The hike will take no less than eight hours.
そのハイキングは八時間もかかるでしょう。
He will come nine cases out of ten.
彼は十中八九来るだろう。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。
When I started using a computer I was taken in by Norton's CPU hungry software and had a lot of trouble.
パソコンを始めた頃はノートンの重いソフトに騙され四苦八苦していた。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝八時に誘いによるよ。
They fled in all directions.
彼らは四方八方に逃げた。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
It's quite likely that he'll be late.
十中八九彼は遅れるだろう。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
Ken's team will win nine cases out of ten.
ケンのチームは十中八九勝つだろう。
He's likely to come.
彼は十中八九来るだろう。
The birds flew away in all directions.
鳥は四方八方に飛び立った。
She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.
彼女は多額の金を失うかもしれないと承知の上で一か八かやってみた。
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?
ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?