Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“八”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
It's 8:00 p.m.
午後八時です。
We average 8 hour's work a day.
私たちは平均八時間働く。
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
当事者の君は彼を結構評価しているけど、傍目八目とはいえ、私の厳しい見方があたっているかもね。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
He's very likely to be late.
十中八九彼は遅れるだろう。
This system will work well in nine cases out of ten.
この制度は十中八九うまくいくだろう。
He's likely to come.
彼は十中八九来るだろう。
It's quite likely that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
A friend to everybody is a friend to nobody.
八方美人頼むに足らず。
He's very likely to come.
彼は十中八九来るだろう。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
He is as ready to talk as to work.
彼は手八丁口八丁だ。
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?
ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.
私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.
誰彼かまわず良い顔ばかりしていると、そのうち八方美人としか思われなくなるよ。
It's eight o'clock at night.
夜の八時です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
There's a good chance that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
He is late for meetings nine times out of ten.
彼は十中八九会議に遅れる。
It's eight o'clock in the morning.
朝の八時です。
There's a good chance that he'll come.
彼は十中八九来るだろう。
As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.
彼女が彼に惚れてるのは岡目八目疑いのないところだよ。
The birds flew away in all directions.
鳥は四方八方に飛び立った。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
