Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“八”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.
この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.
傍目八目という言葉があるように一度協会から離れて、日本サッカーをみて頂きたい。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
The fireworks were set off on all sides.
花火が四方八方であげられた。
He's likely to come.
彼は十中八九来るだろう。
The work will be finished by 8 o'clock.
仕事は八時までには終わるだろう。
The meeting broke up at eight.
会は八時に解散した。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
Tom is caught between a rock and a hard place.
トムは八方ふさがりの状態だ。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.
田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
It's quite likely that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
The hike will take no less than eight hours.
そのハイキングは八時間もかかるでしょう。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.
彼女は多額の金を失うかもしれないと承知の上で一か八かやってみた。
I paid 800 yen for this book.
私はこの本に八百円を払った。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
必死で考えた企画は却下、一生懸命作った本は売れない。山下さんは八方塞がりの状態に陥っている。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新居を八万ドルで購入した。
He left for England at the beginning of August.
八月のはじめに彼は英国へ立った。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The hike will take at least eight hours.
そのハイキングは八時間もかかるでしょう。
The meeting broke up at eight.
会は八時に散会した。
He works fast and is very articulate but his insincerity is his biggest defect.
手八丁口八丁の彼だけど、誠がないのが玉に疵だね。
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
