The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your explanation lacks concreteness.
きみの説明は具体性に欠ける。
They bought a few pieces of furniture when they got married.
彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。
A half-dozen tools make up the tool collection.
６種の道具がひとまとまりになっている。
The furniture in this office is really modern.
この事務所の家具はなかなか近代的だ。
Some furniture is put together with glue.
家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
I believed him to be in good health.
私は彼の具合がよいのだと信じていた。
He handled the tool skillfully.
彼はその道具を上手に扱った。
I think it's about time we got down to brass tacks.
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
Is anything the matter with him?
具合が悪いのですか。
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
「顔色がわるいけど具合が悪いのかい」「そういうわけでもないよ」
The tape recorder is a useful aid to teaching.
テープレコーダーは有用な教具です。
He stayed in bed because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
There isn't much furniture in my room.
部屋にはあまり家具はありません。
I have to part with my old furniture.
私使い慣れた家具を手放したくない。
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.
私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。
The warehouse was empty except for a piece of furniture.
倉庫には家具が一つの他には何もなかった。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
That factory makes toys.
その工場は玩具を製造している。
Are you feeling under the weather?
具合悪いの？
There was little furniture in the room.
部屋にはほとんど家具はなかった。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
There is a lot of furniture in this room.
この部屋には家具がたくさんある。
There was absolutely no furniture in that room.
あの部屋には家具が全然なかった。
How would you like your steak cooked?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
What are your favorite ingredients to put into Miso soup?
好きな味噌汁の具は何ですか？
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。
These gadgets seem to be of no use.
これらの小道具は役に立ちそうにない。
The room was crowded with furniture.
その部屋は家具でいっぱいだった。
I feel much better today.
今日はずっと具合いい。
This tool is of great use.
この道具は実に役に立つ。
I will come provided I am well enough.
もし体の具合がよければ私は来ます。
The furniture in his office is very modern.
彼の事務所の家具はなかなか近代的だ。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.
一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
How did the party go?
パーティの進み具合は。
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.
ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。
There is much furniture in this room.
この部屋には家具がたくさんある。
The bridge is designed to open in the middle.
橋は真ん中で開くような具合に作られている。
There isn't much furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
善良さは抽象的、親切な行為は具体的である。
I have trouble with my bowels.
腸の具合が悪い。
Tom looks sick.
トムは具合が悪そうだ。
It took a lot of energy to move the furniture.
その家具を動かすのに力が要った。
There's a lot of furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
We have just bought two pieces of furniture.
私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
