The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The thermometer is an instrument for measuring temperature.
温度計は温度を測る器具です。
The furniture in his office is very modern.
彼の事務所の家具はなかなか近代的だ。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
私は部屋の家具の配置を変えた。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.
一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
Since he was feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
「顔色がわるいけど具合が悪いのかい」「そういうわけでもないよ」
Man learned early to use tools.
人間は大昔に道具の使用を覚えた。
Bicycles are tools for urban sustainability.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
He is better today than yesterday.
彼は昨日より今日のほうが具合がよい。
He made a bargain with them about the furniture.
彼は彼らと家具の売買契約をした。
These implements are in common use.
これらの道具は一般に用いられている。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
The truck carried a load of furniture.
そのトラックは家具を積んでいる。
His notion was neither concrete nor abstract.
彼の考え方は具体的でも抽象的でもなかった。
This tool is good for nothing.
この道具はなんの役にもたたない。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
How's your cold?
風邪の具合はどうですか。
There is too much furniture in the house.
その家には家具がたくさんありすぎる。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
There was a lot of furniture in the room.
その部屋には多くの家具があった。
She's much better today than yesterday.
彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
I believed him to be in good health.
私は彼の具合がよいのだと信じていた。
The electrical appliance must have been damaged in transit.
その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない。
How is your business going?
仕事の具合はどうだい。
Our plans are taking shape.
我々の計画は具体化しつつある。
Her condition is much better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
I prefer modern furniture.
私はモダンな家具が好きだ。
Is there anything wrong with you?
あなたは体の具合がどこか悪いのですか。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.
私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。
The apartment was furnished in the Victorian style.
そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
Is something not well with you?
どこか具合がよくないのですか。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
検尿をマシンに入れるだけで、具合が悪いとこを診断して、対処法を教えてくれるんだ。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
Is it possible to rent equipment?
道具を借りる事が出来ますか。
There is a lot of furniture in this room.
この部屋には家具がたくさんある。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
The writer's furniture is all shown in this museum.
その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
It seems that something is wrong with this car.
この車はどこか具合が悪いようだ。
He bought some stationery at the school store.
彼は学校の売店で文房具を買った。
I feel worse today than I did yesterday.
昨日より今日の方が具合が悪い。
He is rich enough to buy the furniture.
彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
That factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
Something is the matter with this TV set.
このテレビはどこか具合が悪い。
I feel much better today.
今日はずっと具合がいい。
There is no furniture in the houses of the Incas.
インカ族の家には家具がない。
This tool lends itself to many purposes.
この道具は多くの目的にかなう。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.