The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That is the way things went for a while.
事態はしばらくそんな具合に進んだ。
I want specific information.
具体的に話して欲しい。
I'm much better today than yesterday.
私は昨日より今日の方がずっと具合がよい。
I'm feeling a little under the weather today.
今日はあまり体の具合が良くない。
I think it's about time we got down to brass tacks.
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
There are a lot of tools in the box.
箱の中に沢山の道具がある。
How did you embody your idea?
どのようにあなたの考えを具体化したのですか。
The word fugusha ("disabled") might be insulting.
「不具者」という言葉は侮辱かもしれませんね。
Feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
I like the arrangement of the furniture in this room.
私はこの部屋の家具の配置が好きである。
A bad workman always blames his tools.
下手な職人はいつも道具に難くせをつける。
There was little furniture in the room.
部屋にはほとんど家具はなかった。
Something is wrong with my watch.
僕の時計はどこか具合が悪い。
He went out prepared for rain.
彼は雨具を用意して出かけた。
It's hard to put plan into concrete shape.
計画を具体化することが難しい。
I deal in facts and figures, not vague impressions.
私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
Not too well.
あまり具合がよくありません。
Is he any better today?
彼はきょうは少しは具合がよくなっているのですか。
There isn't much furniture in my room.
部屋にはあまり家具はありません。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.