The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They used tools similar to those used there.
彼らはそこで使われていた道具に類似した道具を使っていた。
The boy appeared to be in bad health.
その子は体の具合が悪そうだった。
We passed by the door of a certain unfurnished room.
私たちはある家具のない部屋の戸口の前を通った。
The furniture in this office is really modern.
この事務所の家具はなかなか近代的だ。
You look ill. Are you?
君は具合が悪そうですね。そうですか。
She is always complaining of her poor health.
彼女はいつも体の具合が悪いと不平を言っている。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
There were four pieces of furniture in the room.
部屋には家具が４点あった。
Not too well.
あまり具合がよくありません。
I think it's about time we got down to brass tacks.
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks.
私は、玩具をもった記憶がない、と云ったが、殆ど、間食をした記憶もなかった。
How did the party go?
パーティーのすすみ具合はどうでしたか。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
I think there's something wrong with you.
君、どこか具合が悪いんじゃないか。
He bought some stationery at the school store.
彼は学校の売店で文房具を買った。
I feel much better today.
今日はずっと具合がいい。
All our things were turned upside down.
我々の道具は全部ひっくり返された。
Something is the matter with my watch.
時計の具合が悪い。
A few years ago, our room had little furniture in it.
２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
I'm much better today than yesterday.
私は昨日より今日の方がずっと具合がよい。
This tool is of great use.
この道具は実に役に立つ。
Team members are provided with equipment and uniforms.
チームのメンバーは道具とユニフォームを提供されます。
There was absolutely no furniture in that room.
あの部屋には家具が全然なかった。
The electrical appliance must have been damaged in transit.
その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.
ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Something seems to be wrong with my stomach.
どうもおなかの具合がよくない。
He is rich enough to buy the furniture.
彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
Bicycles are tools for urban sustainability.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
I don't remember having had any toys when I was young.
私は、幼少時代、玩具という物を持った覚えがない。
Their furniture is more aesthetic than practical.
彼らの家具は実用的と言うよりも美的である。
Don't handle the tools roughly.
道具を乱暴に扱うな。
I will come provided I am well enough.
もし体の具合がよければ私は来ます。
She beat off a big snake with a plastic toy bat.
彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。
He is in bad health because he walked in the rain.
彼は雨の中を歩いたので具合が悪い。
He handled the tool skillfully.
彼はその道具を上手に扱った。
I believed him to be in good health.
私は彼の具合がよいのだと信じていた。
I got him to help me when I moved the furniture.
家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
They used those primitive tools.
彼らはああいった原始的な道具を使っていた。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
