The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was little furniture in the room.
部屋にはほとんど家具はなかった。
Something is wrong with my watch.
僕の時計はどこか具合が悪い。
He made a bargain with them about the furniture.
彼は彼らと家具の売買契約をした。
I feel sick whenever I see blood.
血を見ると具合が悪くなる。
There is too much furniture in this room.
この部屋には家具が多すぎる。
Got the tools in my pocket.
道具はポケットに入れた。
There isn't much furniture in my room.
私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
Are you feeling under the weather?
具合が悪いの？
She seems to be very ill.
彼女はとても具合が悪そうに見える。
When did man start to use tools?
人間はいつ道具を使い始めたのか。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いのではないかと思います。
Something is wrong with the experimental apparatus.
実験用器具が故障している。
The room was crowded with furniture.
その部屋は家具でいっぱいだった。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.
一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
There is no furniture left in the room.
部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
These gadgets seem to be of no use.
これらの小道具は役に立ちそうにない。
There were four pieces of furniture in the room.
部屋には家具が４点あった。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
Mother yanked the bedclothes off Hiroshi.
母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
The bridge is designed to open in the middle.
橋は真ん中で開くような具合に作られている。
How are you getting along?
最近はどんな具合ですか。
The boy appeared to be in bad health.
その子は体の具合が悪そうだった。
I feel worse today than I did yesterday.
昨日より今日の方が具合が悪い。
The furniture belongs to my mother.
その家具は母の物です。
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.
玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
I keep my hammer in the toolbox.
私はハンマーを工具箱に入れています。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
I have to part with my old furniture.
私は使い慣れた家具を手放したくない。
Please give him detailed and specific directions.
彼に詳しい具体的な指示を与えてください。
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.
ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。
We need a tool to open it with.
それを開ける道具が必要です。
Is there anything wrong with that television?
そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。
Tom looks sick.
トムは具合が悪そうだ。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いと思います。
It will cost me a lot to furnish my new apartment.
新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。
I met him by happy accident.
いい具合に彼に会った。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
All the furniture was covered with dust.
家具はすべてほこりをかぶっていた。
There is little furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
I think it's about time we got down to brass tacks.
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
I want specific information.
具体的に話して欲しい。
Something is wrong with this word processor.
どうもワープロの具合が悪い。
He bought a piece of furniture at the store.
彼はその店で家具を１点買った。
How did the party go?
パーティーのすすみ具合はどうでしたか。
However ill she is, she always works.
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
The factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
Something seems to be wrong with my stomach.
どうもおなかの具合がよくない。
Is he any better today?
彼はきょうは少しは具合がよくなっているのですか。
The couple spent a lot of money on furnishing their house.
その夫婦は家具調度に金をたくさん使った。
The word fugusha ("disabled") might be insulting.
「不具者」という言葉は侮辱かもしれませんね。
We had a lot of furniture.
家には家具が多い。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
