The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
He handled the tool skillfully.
彼はその道具を上手に扱った。
The thermometer is an instrument for measuring temperature.
温度計は温度を測る器具です。
I hear Robert is sick.
ロバートは具合が悪そうだ。
The boy appeared to be in bad health.
その子は体の具合が悪そうだった。
Furniture made of good materials sells well.
すぐれた材料で作られた家具は、売れ行きがよい。
He is in bad health because he walked in the rain.
彼は雨の中を歩いたので具合が悪い。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.
一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
There isn't much furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
It's hard to put plan into concrete shape.
計画を具体化することが難しい。
A concrete plan evolved after much discussion.
十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
He stayed in bed because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
How's your cold?
風邪の具合はどうですか。
My best regards.
敬具
The room was bare of furniture.
部屋には家具がない。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.
父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
Is there anything wrong with that television?
そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。
She is very anxious about his health.
彼女は彼の体の具合をとても心配している。
He has not been in good health for some years.
彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
The wearer knows best where the shoe pinches.
自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
I met him by happy accident.
いい具合に彼に会った。
His notion was neither concrete nor abstract.
彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。
He was used as a tool.
彼は道具として使われた。
There is a lot of furniture in his room.
彼の部屋には家具が多い。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
I like the arrangement of the furniture in this room.
私はこの部屋の家具の配置が好きである。
Take this medicine in case you get sick.
具合が悪くなったらこの薬を飲みなさい。
There isn't much furniture in my room.
私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
A small toolkit can be very handy when you are traveling.
小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
