The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These implements are in common use.
これらの道具は一般に用いられている。
Not too well.
あまり具合がよくありません。
Is it possible to rent equipment?
道具を借りる事が出来ますか。
Something is wrong with the experimental apparatus.
実験用器具が故障している。
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
I keep my hammer in the toolbox.
私はハンマーを工具箱に入れています。
The factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
This tool is of great use.
この道具は実に役に立つ。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
How's your project coming along?
プロジェクトのすすみ具合はどうですか。
I'm sick. Will you send for a doctor?
具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
There was a lot of furniture in the room.
その部屋には多くの家具があった。
He is better today than yesterday.
彼は昨日より今日のほうが具合がよい。
There was little furniture in the room.
部屋にはほとんど家具はなかった。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いと思います。
The room was bare of furniture.
部屋には家具がない。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
He's just a fraud who pretends to be a doctor.
かれは空威張りしてる香具師だけです。
She is heaps better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
It's a poor workman who blames his tools.
へたな職人は道具に難癖をつける。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.