The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This tool is good for nothing.
この道具はなんの役にもたたない。
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.
ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
How is your cold?
風邪の具合はどう？
It looks as if he were sick.
彼は具合が悪そうだ。
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
He stayed in bed because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
Is there anything wrong with you?
あなたは体の具合がどこか悪いのですか。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
Futons are our bedding.
布団は私たちの寝具です。
How would you like your steak cooked?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
One should always be careful in talking about one's finances.
自分のふところ具合を語るにはいつも注意を払うべきである。
I bought three pieces of furniture.
私は家具を３点買った。
Is something not well with you?
どこか具合がよくないのですか。
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
検尿をマシンに入れるだけで、具合が悪いとこを診断して、対処法を教えてくれるんだ。
She is very anxious about his health.
彼女は彼の体の具合をとても心配している。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
There is too much furniture in this room.
この部屋には家具が多すぎる。
I like the arrangement of the furniture in this room.
私はこの部屋の家具の配置が好きである。
It's a poor workman who blames his tools.
へたな職人は道具に難癖をつける。
A bad workman blames his tools.
へたな職人は道具のせいにする。
He went out prepared for rain.
彼は雨具を用意して出かけた。
And there is one more method of climbing up to the slide deck.
そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
