The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '具'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer modern furniture.私はモダンな家具が好きだ。
How did the party go?パーティの進み具合は。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具がまったくなかった。
He went out prepared for rain.彼は雨具を用意して出かけた。
She's much better today than yesterday.彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
Got the tools in my pocket.道具はポケットに入れた。
The room was bare of furniture.部屋には家具がない。
There were four pieces of furniture in the room.部屋には家具が４点あった。
There is no furniture left in the room.部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
We are thinking of buying some new furniture.私達はいくらか新しく家具を買いたいと思っています。
There is much furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
He has been sick since last night.彼は昨晩から具合が悪い。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
Something is wrong with the experimental apparatus.実験用器具が故障している。
There was little furniture in the room.部屋にはほとんど家具はなかった。
Something is the matter with this TV set.このテレビはどこか具合が悪い。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
Take this medicine in case you get sick.具合が悪くなったらこの薬を飲みなさい。
How's your mother?お母さんの具合は？
There is a lot of furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
There isn't much furniture in my house.私の家には家具がほとんどない。
We have just bought two pieces of furniture.私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
This furniture is superior beyond comparison.この家具のほうが比較にならないほど上等である。
I have trouble with my bowels.腸の具合が悪い。
We had a lot of furniture.家には家具が多い。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がありません。
How are you getting along with your work?仕事の進み具合はどうですか。
Team members are provided with equipment and uniforms.チームのメンバーは道具とユニフォームを提供されます。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.私は、新居へ移ると共に、私の部屋へ引っ込んで、自分で炊事できるだけの道具ーー土釜、土鍋、七輪の類をととのえた。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
He bought some stationery at the school store.彼は学校の売店で文房具を買った。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具が無かった。
I'm afraid something is wrong with him.彼はどこか具合が悪いと思います。
I keep my hammer in the toolbox.私はハンマーを工具箱に入れています。
This tool is good for nothing.この道具はなんの役にもたたない。
I bought this pen at the stationer's around the corner.私はこのペンを近所の文房具店で買った。
This room is well furnished.この部屋はよく家具が備わっている。
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」
How are you getting along with your new job?新しい仕事の具合はどうかね？
I have nothing to write with.私には書く道具が何もない。
The truck carried a load of furniture.そのトラックは家具を積んでいる。
There is little furniture in my house.私の家には家具がほとんどない。
There is much furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
The warnings are clear and concrete.その警告はわかりやすいし具体的だ。
There's a lot of furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
She has some beautiful antique furniture.彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
A small toolkit can be very handy when you are traveling.小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
I will come provided I am well enough.もし体の具合がよければ私は来ます。
A bad workman complains of his tools.下手な職人は自分の道具の不平を言うものだ。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
The furniture in this office is really modern.この事務所の家具はなかなか近代的だ。
Do you have rain gear with you?雨具をお持ちになりましたか。
Something is wrong with this word processor.どうもワープロの具合が悪い。
She beat off a big snake with a plastic toy bat.彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。
How is your business going?仕事の具合はどうだい。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
It took a lot of energy to move the furniture.その家具を動かすのに力が要った。
I'm sick. Will you send for a doctor?具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
We spent a lot of money on furnishing our house.家に家具を備え付けるのに私達はずいぶんとお金を使った。
I got him to help me when I moved the furniture.家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
My mother is seriously ill.母はとても具合が悪い。
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」
I bought three pieces of furniture.私は家具を３点買った。
I have forgotten to bring something to write with.筆記用具を持って来るのを忘れた。
He is better today than yesterday.彼は昨日より今日のほうが具合がよい。
A committee should apply the focus to the more concrete problem.委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。
The electrical appliance must have been damaged in transit.その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない。
The furniture belongs to my mother.その家具は母の物です。
You'll need a special tool to do it.それをするには特別な道具が必要だろう。
My best regards.敬具
How's your project coming along?プロジェクトのすすみ具合はどうですか。
It's been a long time since I've felt this bad.こんなに具合が悪くなったのは久しぶりです。
Don't handle the tools roughly.道具を乱暴に扱うな。
The municipal council should concentrate more on specific issues.市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
There is too much furniture in the house.その家には家具がたくさんありすぎる。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。
How would you like your steak?ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
This is a great time-saving gadget for the housewife.これは主婦の手間を省く便利な器具です。
How are you getting on with your work?仕事のはかどり具合はどうですか。
I met him by happy accident.いい具合に彼に会った。
I'm afraid something is wrong with him.彼はどこか具合が悪いのではと思います。
He is in bad health because he walked in the rain.彼は雨の中を歩いたので具合が悪い。
There was no furniture in that room.その部屋には家具が無かった。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
Is something not well with you?どこか具合がよくないのですか。
Also my bedding got dirt on it.寝具も土埃で汚してしまいました。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
There are a lot of tools in the box.箱の中に沢山の道具がある。
They bought a few pieces of furniture when they got married.彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。
How is your cold?風邪の具合はどう？
Don't handle these tools roughly.道具を粗末に使うな。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
His notion was neither concrete nor abstract.彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。
We buy stationery in bulk.私たちは文房具類を大量に買う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License