The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When did man start to use tools?
人間はいつ道具を使い始めたのか。
My mother is seriously ill.
母はとても具合が悪い。
The word fugusha ("disabled") might be insulting.
「不具者」という言葉は侮辱かもしれませんね。
There's a lot of furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
He stayed in bed because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
There is much furniture in this room.
この部屋には家具がたくさんある。
I like the arrangement of the furniture in this room.
私はこの部屋の家具の配置が好きである。
There was absolutely no furniture in that room.
あの部屋には家具が全然なかった。
The room was crowded with furniture.
その部屋は家具でいっぱいだった。
That is the way things went for a while.
事態はしばらくそんな具合に進んだ。
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
Tom looks sick.
トムは具合が悪そうだ。
Everything is fine.
万事具合がいい。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
The couple spent a lot of money on furnishing their house.
その夫婦は家具調度に金をたくさん使った。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
I think there's something wrong with you.
君、どこか具合が悪いんじゃないか。
What's new with you? How is your new job working out?
君のほうは変わりはないですか。新しい仕事はどんな具合ですか。
That factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
The factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
These gadgets seem to be of no use.
これらの小道具は役に立ちそうにない。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
私は部屋の家具の配置を変えた。
How's your cold?
風邪の具合はどうですか。
Our plans for the summer are taking shape.
夏休みの計画が具体化してきた。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
She beat off a big snake with a plastic toy bat.
彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。
Team members are provided with equipment and uniforms.
チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
She is heaps better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
How did you embody your idea?
どのようにあなたの考えを具体化したのですか。
I'm sick. Will you send for a doctor?
具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
Is anything the matter with him?
具合が悪いのですか。
How is your cold?
風邪の具合はどう？
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
Are you feeling under the weather?
具合悪いの？
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.
ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。
Take this medicine in case you get sick.
具合が悪くなったらこの薬を飲みなさい。
This room is well furnished.
この部屋はよく家具が備わっている。
He was used as a tool.
彼は道具として使われた。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
He bought some stationery at the school store.
彼は学校の売店で文房具を買った。
Futons are our bedding.
布団は私たちの寝具です。
The furniture belongs to my mother.
その家具は母の物です。
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.
父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
We spent a lot of money on furnishing our house.
家に家具を備え付けるのに私達はずいぶんとお金を使った。
How's your project coming along?
プロジェクトのすすみ具合はどうですか。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
