The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What is a workman without his tools?
道具なしでは職人は何の役に立とうか。
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」
My mother is seriously ill.
母はとても具合が悪い。
Lend me a tool set please.
用具を一式貸してください。
There is a lot of furniture in his room.
彼の部屋には家具が多い。
There is little furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
There are a lot of tools in the box.
箱の中に沢山の道具がある。
She's a lot better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
It's been a long time since I've felt this bad.
こんなに具合が悪くなったのは久しぶりです。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
私は部屋の家具の配置を変えた。
My best regards.
敬具
Pens and pencils are examples of writing tools.
ペンや鉛筆は筆記用具である。
Something seems to be wrong with my stomach.
どうもおなかの具合がよくない。
There were four pieces of furniture in the room.
部屋には家具が４点あった。
A painter's eyes are his most important tools.
画家には目がいちばんたいせつな道具である。
There are some tools with which to do the job easily.
その仕事を容易にやれる道具がいくつかある。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.
ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。
This tool lends itself to many purposes.
この道具は多くの目的にかなう。
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
善良さは抽象的、親切な行為は具体的である。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
They bought a few pieces of furniture when they got married.
彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I feel much better today.
今日はずっと具合いい。
She is heaps better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
Something is wrong with the experimental apparatus.
実験用器具が故障している。
This tool is of great use.
この道具は実に役に立つ。
A bad workman quarrels with his tools.
下手な職人は道具にけちをつける。
I got him to help me when I moved the furniture.
家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
I hear Robert is sick.
ロバートは具合が悪そうだ。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
We passed by the door of a certain unfurnished room.
私たちはある家具のない部屋の戸口の前を通った。
Team members are provided with equipment and uniforms.
チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.
ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。
It looks as if he were sick.
彼は具合が悪そうだ。
The word fugusha ("disabled") might be insulting.
「不具者」という言葉は侮辱かもしれませんね。
I prefer modern furniture.
私はモダンな家具が好きだ。
He went out prepared for rain.
彼は雨具を用意して出かけた。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
I think there's something wrong with you.
君、どこか具合が悪いんじゃないか。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
