The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '具'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her condition is much better today.彼女は今日はずっと具合がいい。
Is there anything wrong with that television?そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。
That factory makes toys.その工場は玩具を製造している。
How is your business going?仕事の具合はどうだい。
I'm afraid something is wrong with him.彼はどこか具合が悪いのではないかと思います。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
There's a lot of furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
I feel sick whenever I see blood.血を見ると具合が悪くなる。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
The municipal council should concentrate more on specific issues.市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
It looks as if he were sick.彼は具合が悪そうだ。
The couple spent a lot of money on furnishing their house.その夫婦は家具調度に金をたくさん使った。
The furniture in this office is really modern.この事務所の家具はなかなか近代的だ。
There is little furniture in my house.私の家には家具がほとんどない。
He bought some stationery at the school store.彼は学校の売店で文房具を買った。
She is always complaining of her poor health.彼女はいつも体の具合が悪いと不平を言っている。
There was little furniture in the room.部屋にはほとんど家具はなかった。
She's much better today than yesterday.彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
Bicycles are tools for urban sustainability.自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
Something seems to be wrong with my stomach.どうもおなかの具合がよくない。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
She must have been sick.彼女は具合が悪かったにちがいない。
Team members are provided with equipment and uniforms.チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.医者の器具は常に完全に清潔でなければならない。
How would you like your steak?ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
I have to part with my old furniture.私使い慣れた家具を手放したくない。
How are you getting on with your work?仕事のはかどり具合はどうですか。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
These ideas are embodied in the constitution.これらの理念は憲法に具体化されている。
There wasn't any furniture in that room.その部屋には家具が無かった。
Tom looks sick.トムは具合が悪そうだ。
Don't handle these tools roughly.道具を粗末に使うな。
This tool, if used carelessly, can be very dangerous.この道具は、不注意に使われると、とても危険なことがある。
That store sells many things besides furniture.あの店では家具のほかにいろんなものを売っている。
They called in a doctor because the child was ill.子供の具合がよくないので彼らは医者を呼んだ。
What will you do with the furniture you bought in Japan when you go back to Germany?日本で買った家具はドイツ帰るときどうするの？
The room was bare of furniture.部屋には家具がない。
Since he was feeling sick, he stayed in bed.体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
Well... actually, I'm sick.あの、本当は、ちょっと具合が悪いんです。
It took a lot of energy to move the furniture.その家具を動かすのに力が要った。
I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks.私は、玩具をもった記憶がない、と云ったが、殆ど、間食をした記憶もなかった。
It's hard to put plan into concrete shape.計画を具体化することが難しい。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
These implements are in common use.これらの道具は一般に用いられている。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford買えない家具を見るのに飽きてきてるな。
Something's wrong with my camera.私のカメラの具合が悪い。
There is no furniture in the houses of the Incas.インカ族の家には家具がない。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
I got him to help me when I moved the furniture.家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
He has been sick since last night.彼は昨晩から具合が悪い。
Feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
The warnings are clear and concrete.その警告はわかりやすいし具体的だ。
A bad workman complains of his tools.下手な職人は自分の道具の不平を言うものだ。
We have just bought two pieces of furniture.私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
How's your project coming along?プロジェクトのすすみ具合はどうですか。
Our plans for the summer are taking shape.夏休みの計画が具体化してきた。
I think there's something wrong with you.君、どこか具合が悪いんじゃないか。
I'm afraid something is wrong with him.彼はどこか具合が悪いと思います。
I met him by happy accident.いい具合に彼に会った。
There isn't much furniture in my house.私の家には家具がほとんどない。
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."「顔色がわるいけど具合が悪いのかい」「そういうわけでもないよ」
There isn't much furniture in my room.部屋にはあまり家具はありません。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
We tend to use more and more electric appliances in the home.家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
Everything is fine.万事具合がいい。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Do you have rain gear with you?雨具をお持ちになりましたか。
Lend me a tool set please.用具を一式貸してください。
I assisted her in moving the furniture.彼女が家具を動かすのを手伝った。
Is something not well with you?どこか具合がよくないのですか。
He is in poor health.彼は体の具合がよくありません。
You should on no condition touch these instruments.どんなことがあってもこれらの器具に触れてはならない。
He bought a piece of furniture at the store.彼はその店で家具を１点買った。
I don't remember having had any toys when I was young.私は、幼少時代、玩具という物を持った覚えがない。
How would you like your steak done?ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
My mother is seriously ill.母はとても具合が悪い。
The truck carried a load of furniture.そのトラックは家具を積んでいる。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
I have nothing to write with.私には書く道具が何もない。
The tape recorder is a useful aid to teaching.テープレコーダーは有用な教具です。
The boy appeared to be in bad health.その子は体の具合が悪そうだった。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Is he any better today?彼はきょうは少しは具合がよくなっているのですか。
I like this job, but I'd prefer not to call my boss over in a loud voice whenever something bad happens. I'm partial to elegance.今のバイト気に入ってはいるんだけどね、何か不具合があったときに大声で上司を呼ばなきゃならないのがちょっと。エレガントじゃないというかさ。
What's new with you? How is your new job working out?君のほうは変わりはないですか。新しい仕事はどんな具合ですか。
Is something wrong with you?どこか具合が悪いのですか。
I'm feeling a little under the weather today.今日はあまり体の具合が良くない。
The furniture belongs to my mother.その家具は母の物です。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
I will come provided I am well enough.もし体の具合がよければ私は来ます。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
There was absolutely no furniture in that room.あの部屋には家具が全然なかった。
Man learned early to use tools.人間は大昔に道具の使用を覚えた。
This room is well furnished.この部屋はよく家具が備わっている。
A few years ago, our room had little furniture in it.２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License