The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I feel much better today.
今日はずっと具合いい。
I got him to help me when I moved the furniture.
家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
Something seems to be wrong with my stomach.
どうもおなかの具合がよくない。
She is always complaining of her poor health.
彼女はいつも体の具合が悪いと不平を言っている。
She's much better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具が無かった。
Is he any better today?
彼はきょうは少しは具合がよくなっているのですか。
The word fugusha ("disabled") might be insulting.
「不具者」という言葉は侮辱かもしれませんね。
The boy appeared to be in bad health.
その子は体の具合が悪そうだった。
We have just bought two pieces of furniture.
私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
What's new with you? How is your new job working out?
君のほうは変わりはないですか。新しい仕事はどんな具合ですか。
Futons are our bedding.
布団は私たちの寝具です。
The factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
She seems to be very ill.
彼女はとても具合が悪そうに見える。
I don't remember having had any toys when I was young.
私は、幼少時代、玩具という物を持った覚えがない。
Some furniture is put together with glue.
家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
There is little furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
I'm sick. Will you send for a doctor?
具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
How's your cold?
風邪の具合はどうですか。
It looks as if he were sick.
彼は具合が悪そうだ。
Something is wrong with the experimental apparatus.
実験用器具が故障している。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
This room is well furnished.
この部屋はよく家具が備わっている。
These tools are badly in need of repair.
これらの道具には本当に修理が必要だ。
Bicycles are tools for urban sustainability.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
I have to part with my old furniture.
私使い慣れた家具を手放したくない。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
検尿をマシンに入れるだけで、具合が悪いとこを診断して、対処法を教えてくれるんだ。
Something is wrong with my watch.
僕の時計はどこか具合が悪い。
I met him by happy accident.
いい具合に彼に会った。
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.
ぎょうざの具のあまりは?餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
私は部屋の家具の配置を変えた。
The tape recorder is a useful aid to teaching.
テープレコーダーは有用な教具です。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.