The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has some beautiful antique furniture.
彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
I got him to help me when I moved the furniture.
家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
There is too much furniture in this room.
この部屋には家具が多すぎる。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
She beat off a big snake with a plastic toy bat.
彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.
ぎょうざの具のあまりは?餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。
I have to part with my old furniture.
私使い慣れた家具を手放したくない。
Is anything the matter with him?
具合が悪いのですか。
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.
彼はひどい風邪に罹っている。彼女は彼の体の具合をとても心配している。
He has not been in good health for some years.
彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いのではと思います。
Air the bedclothes when the weather is good.
天気がよいときには寝具を干しなさい。
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。
He bought a piece of furniture at the store.
彼はその店で家具を1点買った。
I deal in facts and figures, not vague impressions.
私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
I feel much better today.
今日はずっと具合がいい。
Pens and pencils are examples of writing tools.
ペンや鉛筆は筆記用具である。
We are thinking of buying some new furniture.
私達はいくらか新しく家具を買いたいと思っています。
It looks as if he were sick.
彼は具合が悪そうだ。
This room is well furnished.
この部屋はよく家具が備わっている。
It seems that something is wrong with this car.
この車はどこか具合が悪いようだ。
They bought a few pieces of furniture when they got married.
彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。
We have just bought two pieces of furniture.
私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
I have forgotten to bring something to write with.
筆記用具を持って来るのを忘れた。
How did you embody your idea?
どのようにあなたの考えを具体化したのですか。
He handled the tool skillfully.
彼はその道具を上手に扱った。
The warnings are clear and concrete.
その警告はわかりやすいし具体的だ。
The wearer knows best where the shoe pinches.
自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
I met him by happy accident.
いい具合に彼に会った。
He is in poor health.
彼は体の具合がよくありません。
The writer's furniture is all shown in this museum.
その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Is there anything wrong with that television?
そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。
There wasn't any furniture in that room.
その部屋には家具が無かった。
I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks.
私は、玩具をもった記憶がない、と云ったが、殆ど、間食をした記憶もなかった。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.