The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These implements are in common use.
これらの道具は一般に用いられている。
Something is wrong with this word processor.
どうもワープロの具合が悪い。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
There is much furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
What is a workman without his tools?
道具なしでは職人は何の役に立とうか。
Don't handle the tools roughly.
道具を乱暴に扱うな。
How are you getting along with your work?
仕事の進み具合はどうですか。
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
検尿をマシンに入れるだけで、具合が悪いとこを診断して、対処法を教えてくれるんだ。
How are you getting along with your new job?
新しい仕事の具合はどうかね?
He stayed in bed because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
I think there's something wrong with you.
君、どこか具合が悪いんじゃないか。
It seems that something is wrong with this car.
この車はどこか具合が悪いようだ。
Something is the matter with my watch.
時計の具合が悪い。
Well... actually, I'm sick.
あの、本当は、ちょっと具合が悪いんです。
You look ill. Are you?
君は具合が悪そうですね。そうですか。
They called in a doctor because the child was ill.
子供の具合がよくないので彼らは医者を呼んだ。
Man learned early to use tools.
人間は大昔に道具の使用を覚えた。
We had a lot of furniture.
家には家具が多い。
The word fugusha ("disabled") might be insulting.
「不具者」という言葉は侮辱かもしれませんね。
The furniture in this office is really modern.
この事務所の家具はなかなか近代的だ。
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
「具合はどうなんですか?」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.