I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford
買えない家具を見るのに飽きてきてるな。
The couple spent a lot of money on furnishing their house.
その夫婦は家具調度に金をたくさん使った。
What will you do with the furniture you bought in Japan when you go back to Germany?
日本で買った家具はドイツ帰るときどうするの?
He bought a piece of furniture at the store.
彼はその店で家具を1点買った。
He wants to embody his ideal.
彼は自分の理想を具体化したいと思っている。
Take this medicine in case you get sick.
具合が悪くなったらこの薬を飲みなさい。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Something's wrong with my camera.
私のカメラの具合が悪い。
He bought some stationery at the school store.
彼は学校の売店で文房具を買った。
There was a lot of furniture in the room.
その部屋には多くの家具があった。
I bought three pieces of furniture.
私は家具を3点買った。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
「顔色がわるいけど具合が悪いのかい」「そういうわけでもないよ」
It took a lot of energy to move the furniture.
その家具を動かすのに力が要った。
There were four pieces of furniture in the room.
部屋には家具が4点あった。
The wearer knows best where the shoe pinches.
自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
The idea was brought into shape.
その案は具体化された。
What are your favorite ingredients to put into Miso soup?
好きな味噌汁の具は何ですか?
How would you like your steak cooked?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
These ideas are embodied in the constitution.
これらの理念は憲法に具体化されている。
I'm sick. Will you send for a doctor?
具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
There is little furniture in my room.
私の部屋にはほとんど家具がない。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
She's much better today than yesterday.
彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
I got him to help me when I moved the furniture.
家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
Please give him detailed and specific directions.
彼に詳しい具体的な指示を与えてください。
That furniture is my mother's.
その家具は母の物です。
It seems that something is wrong with this car.
この車はどこか具合が悪いようだ。
Something is wrong with my watch.
僕の時計はどこか具合が悪い。
We had a lot of furniture.
家には家具が多い。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.