The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '具'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

And there is one more method of climbing up to the slide deck.そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
A half-dozen tools make up the tool collection.６種の道具がひとまとまりになっている。
This tool is of great use.この道具は実に役に立つ。
Do you have rain gear with you?雨具をお持ちになりましたか。
She must have been sick.彼女は具合が悪かったにちがいない。
There's a lot of furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
A small toolkit can be very handy when you are traveling.小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。
You look ill. Are you?君は具合が悪そうですね。そうですか。
He bought a piece of furniture at the store.彼はその店で家具を１点買った。
He's just a fraud who pretends to be a doctor.かれは空威張りしてる香具師だけです。
Feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
I met him by happy accident.いい具合に彼に会った。
I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks.私は、玩具をもった記憶がない、と云ったが、殆ど、間食をした記憶もなかった。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がありません。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
This tool lends itself to many purposes.この道具は多くの目的にかなう。
I have forgotten to bring something to write with.筆記用具を持って来るのを忘れた。
There isn't much furniture in my house.私の家には家具がほとんどない。
We spent a lot of money on furnishing our house.家に家具を備え付けるのに私達はずいぶんとお金を使った。
How's your mother?お母さんの具合は？
Since he was feeling sick, he stayed in bed.体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
It will cost me a lot to furnish my new apartment.新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。
She has some beautiful antique furniture.彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
I don't remember having had any toys when I was young.私は、幼少時代、玩具という物を持った覚えがない。
There was absolutely no furniture in that room.その部屋には家具がまったくなかった。
I'm feeling a little under the weather today.今日はあまり体の具合が良くない。
I think there's something wrong with you.君、どこか具合が悪いんじゃないか。
That furniture is my mother's.その家具は母の物です。
We tend to use more and more electric appliances in the home.家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
Our plans are taking shape.我々の計画は具体化しつつある。
The boy appeared to be in bad health.その子は体の具合が悪そうだった。
Team members are provided with equipment and uniforms.チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
Is there anything wrong with that television?そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。
I'm sick. Will you send for a doctor?具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
I polished up the floor and furniture.私は床と家具を磨いた。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
There was a lot of furniture in the room.その部屋には多くの家具があった。
The room was crowded with furniture.その部屋は家具でいっぱいだった。
Goodness is abstract, a kind act is concrete.善良さは抽象的、親切な行為は具体的である。
Take this medicine in case you get sick.具合が悪くなったらこの薬を飲みなさい。
There is no furniture left in the room.部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。
To tell the truth, this is how it happened.実は言うと、それはこんな具合にして起こったのです。
The warehouse was empty except for a piece of furniture.倉庫には家具が一つの他には何もなかった。
He is in poor health.彼は体の具合がよくありません。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
However ill she is, she always works.彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
To tell the truth, this is how it happened.実を言うとそれはこんな具合にして起こったのです。
We passed by the door of a certain unfurnished room.私たちはある家具のない部屋の戸口の前を通った。
What is a workman without his tools?道具なしでは職人は何の役に立とうか。
He went out prepared for rain.彼は雨具を用意して出かけた。
The room was bare of furniture.部屋には家具がない。
Mother yanked the bedclothes off Hiroshi.母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。
What will you do with the furniture you bought in Japan when you go back to Germany?日本で買った家具はドイツ帰るときどうするの？
Something seems to be wrong with my stomach.どうもおなかの具合がよくない。
Well... actually, I'm sick.あの、本当は、ちょっと具合が悪いんです。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
You'll need a special tool to do it.それをするには特別な道具が必要だろう。
I feel much better today.今日はずっと具合いい。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
These implements are in common use.これらの道具は一般に用いられている。
It's hard to put plan into concrete shape.計画を具体化することが難しい。
How are you getting along with your work?仕事の進み具合はどうですか。
I feel sick whenever I see blood.血を見ると具合が悪くなる。
How are you getting on with your work?仕事のはかどり具合はどうですか。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
Please give him detailed and specific directions.彼に詳しい具体的な指示を与えてください。
He used water colors in short vertical brush-strokes.彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
A bad workman quarrels with his tools.下手な職人は道具にけちをつける。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
How are you getting along with your new job?新しい仕事の具合はどうかね？
Got the tools in my pocket.道具はポケットに入れた。
These tools are used for building a house.これらの道具は家を建てるのに使われる。
There were four pieces of furniture in the room.部屋には家具が４点あった。
She beat off a big snake with a plastic toy bat.彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。
How would you like your steak?ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
These tools are badly in need of repair.これらの道具には本当に修理が必要だ。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
All the furniture was covered with dust.家具はすべてほこりをかぶっていた。
We need a tool to open it with.それを開ける道具が必要です。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
She's much better today than yesterday.彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具がまったくなかった。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
She is heaps better today.彼女は今日はずっと具合がいい。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
There is little furniture in my house.私の家には家具がほとんどない。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
They bought a few pieces of furniture when they got married.彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License