The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '冊'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊与えた。
There were no more than two books on the desk.机の上に２冊しか本がなかった。
I have at least ten books.私は、少なくとも１０冊の本を持っている。
How many books can I take out at one time?一度に何冊借りられますか。
Tom has three thousand books.トムは本を3000冊持っている。
Father has 500 volumes.父は５００冊の本を持っている。
There is a dictionary on the desk.机の上に一冊の辞書がある。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
He has written five books so far.彼は今までのところ本を五冊書いている。
There are some books on the desk.机の上に何冊か本がある。
The author presented a copy of his latest book to me.その作家は私に彼の最新作を一冊贈ってくれた。
They say this is one of the best books, if not the best.これは最良の本ではないにしても、そうした本の一冊だということです。
She showed him several books that were on the shelf.彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
I am hoping to get two copies of this book.この本を二冊ほしいと思っています。
How many books can I take out at one time?一度に何冊まで借りられますか？
What on earth do you want six copies of the same book for?いったい何のために同じ本を６冊いるのですか。
I have two books.私は二冊の本を持っています。
My uncle gave me a book.おじは私に本を一冊くれた。
You may take either of the two books.あなたはその２冊の本のうち、どちらを取ってもよい。
You may choose either of the two books.君は、その２冊の本のうち、どちらを選んでもよい。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I'd like to read some books about the Beatles.私はビートルズについての本を何冊か読みたい。
We ordered some new books from England.我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
There is a book about dancing on the desk.机の上でなされる踊りについての本が一冊ある。
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。
You have three dictionaries.あなたは辞書を３冊もっています。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
I'm going to read some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
This is the only book I have.私の持っている本はこの１冊だけです。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
She took a book at random from the shelf.彼女は行き当たりばったりに棚から一冊の本を取った。
You can't have both books.その２冊の本の両方ともはだめです。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Give me a copy of this book.この本を一冊ください。
Will you please order a copy of the book from the publisher?出版社へその本１冊注文してくれませんか。
There is only one book on the desk.机の上には本が１冊しかない。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
There are hundreds of books in his study.彼の書斎には何百冊という本が有る。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
He has more than five dictionaries.彼は辞書を五冊以上持っている。
We ordered some new books from abroad.私たちは、新しい本を何冊か海外に注文した。
I want to buy a copy of the book, but it is out of print.私はその本を１冊買いたいが、その本は絶版になっている。
Her library comprises 3500 and includes many first editions.彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
He has not less than ten dictionaries.彼は１０冊も辞書を持っている。
Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.スージーは私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
She has 3,500 books in her library and many of them are first editions.彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
He has no less than five hundred books.彼は５００冊もの本を持っている。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
She gave me several books.私は彼女から数冊の本をもらった。
A new dictionary has been projected.１冊の新しい辞書の発行が計画されている。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
You are allowed to check out not more than five books at a time.本の貸出しは１度に５冊までですよ。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
She has two thousand books.彼女は本を二千冊持っている。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
Dr. Hawking had almost finished writing a book.ホーキング博士は、ある１冊の本をほぼ書き終えたところだった。
How many books do you have?あなたは何冊の本を持っていますか。
You can borrow three books at a time.あなたたちは一度に３冊の本を借りることが出来ます。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
He sent me some American magazines.彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。
I've read both these books.これらの本を２冊とも読んだ。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
Which of the two books did you like better?その２冊の本の中でどちらの方が好きでしたか。
She has a book under her arm.彼女は本を一冊小脇にかかえている。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
I ordered five books on economics from London.経済学の本を５冊ロンドンに注文した。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
Was there a book on the desk?机の上に一冊の本がありましたか。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
Tom has two French dictionaries.トムは仏仏辞典を2冊持っている。
There is a book on the desk.机の上に本が１冊ある。
How many books are there on the table?テーブルの上に何冊の本がありますか。
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
I bought a dictionary the other day.私は先日、一冊の辞書を買いました。
Ken has no more than ten books.ケンはわずか１０冊しか本を持っていない。
This dictionary has 12 volumes.この辞書は１２冊ある。
I have no less than ten books.私は、１０冊もの本を持っている。
The professor ordered some new books from New York.教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
I always keep several dictionaries at hand.私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
She has hundreds of books.彼女は何百冊という本を持っている。
How many books did you read?あなたは本を何冊読みましたか。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Her library has 3,500 books and includes many first editions.彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I always keep three dictionaries at hand.私はいつも辞典を３冊手元に置いています。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
How many magazines are on the desk?机の上に雑誌が何冊ありますか。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊あげた。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License