One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
Is it a recent picture?それは最近の写真？
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
This book contains forty photographs.この本は中に４０枚の写真を含む。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
Show me the picture.写真見せて。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
I love this picture.この写真大好き。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License