UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を受け取りに行きます。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
These are two nice pictures.これらは美しい2枚の写真です。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
He took a picture.彼は写真を撮った。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
Show me the picture.写真見して。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか?
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
We have detected an abnormality on your x-ray.x線写真で異状が認められます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License