One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
You look as your father looked thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を取りに行きます。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
Is this a recent photo?これは、最近の写真?
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの?
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License