UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
You look as your father looked thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
I love this picture.この写真大好き。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を1枚撮っていた。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
Can you show me that picture?写真見せてくれる?
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ?」「え?スナップ・・・ですか?それは・・・」
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
Is it a recent picture?それは最近の写真?
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を取りに行きます。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
These are two nice pictures.これらは美しい2枚の写真です。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を受け取りに行きます。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License