One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Show me the photo.写真見せて。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
This is true to life.これは生き写しだ。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を取りに行きます。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
These are two nice pictures.これらは美しい2枚の写真です。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
Show me the picture.写真見せて。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
I love this picture.この写真大好き。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる?
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
You look as your father looked thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。