The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
Show me the photo.写真見して。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
I love this photo.この写真大好き。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Can you show me that picture?写真見せてくれる？
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
I love this picture.この写真大好き。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License