The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are holding my hand in that picture.
その写真の中であなたは私の手を握っている。
That picture brought back a lot of memories.
その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.
彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
Can I keep one of your pictures?
あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。
The picture reminds me of my family.
この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
Everybody in the picture is smiling.
写真に写っている人は皆にこにこしている。
He compared the copy with the original.
彼は写しを元のものと比較してみた。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.
うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
You cannot take pictures in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Can I take your picture with us?
一緒に写真に入っていただけますか。
You may give this picture to whoever wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
I copied a passage from the book into my notebook.
その本の一節をノートに書き写した。
He took a picture of the koala.
彼はコアラの写真を1枚撮っていた。
Show me the photos, please.
それらの写真を見せて下さい。
This is a picture of my sister.
これは私の妹を撮った写真です。
My hobby is taking pictures of wild flowers.
私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
They wanted to take pictures of Kyoto.
彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
The picture of the tower was out of focus.
塔の写真はピンぼけだった。
I would like your picture.
君の写真が欲しいのですが。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.