One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら？
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。