UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
Show me the picture.写真見せて。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
Show me the photo.写真見せて。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
You look the way your father did thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
Compare the copy with the original.書き写したものを原文と比較せよ。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
He took a picture.彼は写真を撮った。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる?
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に1語落としてしまった。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか?
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が3枚必要です。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Is that a picture of me?あれは僕の写真?
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
This is true to life.これは生き写しだ。
I love this picture.この写真大好き。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License