One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの?
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか?
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
You look the way your father did thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら?
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を1枚撮っていた。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
Show me the picture.写真見せて。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる?
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Is that a recent photo?それは最近の写真?
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
I love this photo.この写真大好き。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License