One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
This a recent photo?これは、最近の写真？
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら？
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Compare the copy with the original.書き写したものを原文と比較せよ。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
I love this picture.この写真大好き。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。