UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
May I take your picture?君の写真をとってもいい?
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を1枚撮っていただけませんか。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
I love this picture.この写真大好き。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
Show me the picture.写真見して。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を受け取りに行きます。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
Can you show me that picture?写真見せてくれる?
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
Show me the photo.写真見して。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License