The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my photo taken on the shore of the lake.
私は湖岸で写真をとってもらった。
Please take a look at that picture.
あの写真を見てください。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
When will that picture I wanted enlarged be ready?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.
この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
The couch is in the foreground next to the table.
ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
This book contains forty photographs.
この本は中に４０枚の写真を含む。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を受け取りに行きます。
The photograph brought back memories of my childhood.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Every time I see this photo, I think of my father.
この写真を見るたびに、父を思い出す。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I never look at this picture without thinking of those happy days.
私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
This book has a lot of pictures.
この本は写真が多い。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
That's my younger sister's photograph.
それは私の妹の写真です。
The baby never kept still while I was taking his picture.
その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
There was a special sneak preview last night.
昨日の夜、特別試写会があった。
She's a good photographer because she's so observant.
彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
He showed us some pictures.
彼は私達に写真を見せてくれた。
I will show you some pictures.
あなたに何枚かの写真を見せましょう。
I cannot look at this photo without feeling very sad.
心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
Please take a look at this picture.
この写真を見て下さい。
The picture brought back a lot of memories.
その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
The picture reminds me of my childhood.
その写真を見ると子供のころを思い出す。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真撮影です。
He took many pictures in London.
彼はロンドンで多くの写真を撮った。
You look the way your father did thirty years ago.
君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
"What are these?" "They are your pictures."
「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Tom showed Mary some pictures of his house.
トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
His picture was in the newspaper.
彼の写真が新聞に載っていた。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
This book contains a lot of photos.
この本にはたくさんの写真が入っている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Would you please take my picture?
私の写真を撮っていただけませんか。
Edison invented a device for duplication.
エジソンは複写の装置を発明した。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
