One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
He took a picture.彼は写真を撮った。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
This book contains forty photographs.この本は中に４０枚の写真を含む。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
Show me the photo.写真見して。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
I love this photo.この写真大好き。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
Show me the photo.写真見せて。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License