One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
Show me the picture.写真見せて。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
Show me the photo.写真見して。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License