The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Show me the photos, please.
それらの写真を見せて下さい。
Can I take pictures here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
We showed him some pictures of the Alps.
我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
He secretly showed me her photograph.
彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
That picture does not do justice to him.
あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.
本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
That's my younger sister's photograph.
それは私の妹の写真です。
These pictures always remind me of the old days.
この写真を見るといつも昔を思い出す。
We have detected an abnormality on your x-ray.
x線写真で異状が認められます。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
I enjoy taking pictures.
写真をとるのは楽しいものだ。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
Did you have your photograph taken for the driver's license?
運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
The picture of the accident makes me sick.
その事故の写真を見るとむかつく。
I want this photograph developed as soon as possible.
この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Photography is now considered a new form of art.
写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.