Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“写”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
The student may have copied the figures in a hurry.
その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
The picture reminds me of my student days.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Let's take an X-ray just in case.
念のためX線写真をとりましょう。
Can I keep one of your pictures?
あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。
I want a picture of that dog.
私はあの犬の写真がほしい。
I had my picture taken.
私は私の写真をとってもらいました。
This a recent photo?
これは、最近の写真?
These photographs remind me of our holiday.
これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
You are holding my hand in that picture.
その写真の中であなたは私の手を握っている。
Please give me your picture so I don't forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
You will have seen this photograph somewhere.
あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
These pictures always remind me of the old days.
この写真を見るといつも昔を思い出す。
I had my sister take a picture of me.
僕は妹に写真を撮ってもらった。
He took a picture of the koala.
彼はコアラの写真を1枚撮っていた。
She looked at the picture to refresh her memory.
彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
Do you know this man in the picture?
あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
It is important that you attach your photo to the application form.
あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.
トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
I'm staring at myself in a mirror.
私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
Don't expose photos to the sun.
写真を日光に当ててはいけない。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
ご要望に従って私の写真を同封します。
Those photos are hers.
その写真は彼女のです。
I took a picture of her.
彼女の写真をとった。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.