One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
I love this picture.この写真大好き。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
Show me the picture.写真見せて。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
Show me the picture.写真見して。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License