The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He showed us his mother's picture.
彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
Today, you must have a photograph in your passport.
今日では、パスポートには写真がなければならない。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Each time I see this picture, I remember my father.
わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
We had our photo taken on the beach.
僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
This photograph reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供時代を思い出します。
I copied a passage from the book into my notebook.
その本の一節をノートに書き写した。
Would you please take a picture?
写真を撮っていただけませんか？
Who is the girl in this picture?
この写真の中の少女は誰ですか。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
My hobby is taking pictures of wild flowers.
私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
The photo catches the tension in the court very well.
その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.
デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
The student may have copied the figures in a hurry.
その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
This is the camera that Tom took the pictures with.
これはトムさんが写真を取ったカメラです。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!
どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
His picture was in the newspaper.
彼の写真が新聞に載っていた。
He took the photos in earnest.
彼は本気で写真を撮った。
She has a picture.
彼女は写真を持っている。
Nothing is more vivid than a picture.
写真ほど鮮明なものはない。
Is that a picture of me?
あれは僕の写真？
You are holding my hand in that picture.
その写真の中であなたは私の手を握っている。
The picture reminds me of my student days.
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Don't expose photos to the sun.
写真を日光に当ててはいけない。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.
最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
The photo he showed added color to his story.
彼が写真を見せると真実味が出た。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
He took pictures of me with his camera.
彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
Is this your copy of the dictionary?
これはその辞書の写しですか。
Please show me your picture.
写真をどうぞ見せて下さい。
Have a good look at this picture and find me in it.
この写真をよく見て私を見つけてごらん。
I illustrated his biography with some pictures.
私は写真画を使って彼の伝記を話した。
The picture of the accident makes me sick.
その事故の写真を見るとむかつく。
I took a picture of my family.
私は家族の写真を撮った。
He copied his friend's notebook with precision.
彼は友達のノートを正確に写した。
My brother loves taking pictures of mountains.
私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
May I take pictures here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
I wonder where she had her photograph taken.
彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
He is the very image of his father.
彼は父親に生き写しだ。
I saw the picture you took of that fish.
お前が釣った魚の写真を見た。
That copy differs from the original.
あの写しは原本と違う。
I was looking at old pictures.
昔の写真を見ていたんだよ。
Can you identify the man using this picture?
写真でその男性が誰か分かりますか。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
Do you have a picture of Tom?
トムの写真を持っていますか。
Can I take your picture with us?
一緒に写真に入っていただけますか。
You may give this picture to whoever wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
