The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を取りに行きます。
You may give this picture to whoever wants it.
あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
How quickly can you finish these pictures?
この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
Tom's hobby is collecting photos of cars.
トムの趣味は車の写真を集めることです。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Everybody in the picture is smiling.
写真に写っている人は皆にこにこしている。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.
この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
Did she show you the picture?
彼女は君にその写真を見せましたか。
Tom handed the photo back to Mary.
トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
That's a photo of my sister.
それは私の妹の写真です。
Is there a photo shop in the hotel?
ホテルの中に写真屋はありますか。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
You cannot take pictures in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真を撮ることです。
Please give me your picture lest I forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
My brother loves taking pictures of mountains.
私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
She's fond of taking pictures.
彼女は写真を撮るのが好きだ。
This is an exact copy of the original.
これが原本の正確な写しだ。
May I take your picture?
君の写真をとってもいい？
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
I never look at this picture without thinking of those happy days.
私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
He is the very image of his father.
彼は父親に生き写しだ。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
