The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can I take a picture here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
This is a picture of my family.
これは私の家族の写真です。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
This photograph reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供時代を思い出します。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
I found the picture Tom was looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
He accurately described what happened there.
彼はそこで起きたことを正確に描写した。
They laughed at the photograph of my boyhood.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Where did you get this photo taken?
あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
We showed him some pictures of London.
私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
The student may have copied the figures in a hurry.
その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
She was entertained by the pictures I showed her.
彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.
うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
They wanted to take pictures of Kyoto.
彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
The picture reminds me of my student days.
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
That picture does not do justice to him.
あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
Can I keep one of your pictures?
あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
He ripped up all her letters and photos.
彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Every time I see this photo, I think of my father.
この写真を見るたびに、父を思い出す。
Dick passed the photo to me.
ディックは私に写真を渡した。
I took a picture at the decisive moment.
私は決定的瞬間を写真に撮った。
Please let me have a look at those pictures.
この写真をちょっと見せてください。
He belongs to the camera club.
彼は写真部に所属している。
I never see this picture without being reminded of my childhood.
この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.
この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.
飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
She takes a bad picture.
彼女は写真うつりが悪いね。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.
本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
Can you show me those pictures?
写真見せてくれる？
These are two nice pictures.
これらは美しい２枚の写真です。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
I wonder where she had her photograph taken.
彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
When will that picture I wanted enlarged be ready?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
That's my younger sister's photograph.
それは私の妹の写真です。
We were made to copy some English words.
私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
She didn't take many photos.
彼女はあまり写真を撮らなかった。
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
I always view this photo with disgust.
この写真を見るとむかつく。
Some of the photos have been taken at the risk of life.
その写真の中には命がけで撮ったものもある。
She is very photogenic.
彼女は写真写りがいい。
He looked just like his picture on the wall of the theater.
劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
Do you know this man in the picture?
写真のこの男の人を知っていますか。
This is true to life.
これは生き写しだ。
He took many pictures in London.
彼はロンドンで多くの写真を撮った。
She's a good photographer because she's so observant.
彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The photo catches the tension in the court very well.
その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.
たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
He showed his photograph album to me.
彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
The picture was taken by him.
この写真は彼によって撮影された。
Show me your pictures in Armenia.
アルメニアで撮った写真を見せてください。
The photo he showed added color to his story.
彼が写真を見せると真実味が出た。
"What are these?" "They are your pictures."
「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Did you have your photograph taken for the driver's license?
運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.
最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
It is not worth repairing this camera.
その写真機を修理する価値はありません。
The picture reminds me of my family.
この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
