One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
Today, you must have a photograph in your passport.今日では、パスポートには写真がなければならない。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
This is true to life.これは生き写しだ。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
This book contains forty photographs.この本は中に４０枚の写真を含む。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Can you show me that picture?写真見せてくれる？
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
I love this picture.この写真大好き。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
Show me the picture.写真見して。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。