One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。