UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Is this a recent photo?これは、最近の写真?
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I love this picture.この写真大好き。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
Show me the picture.写真見して。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
Is that a picture of me?あれは僕の写真?
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
I love this photo.この写真大好き。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら?
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
You look the way your father did thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Can you show me that picture?写真見せてくれる?
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
Show me the picture.写真見せて。
This a recent photo?これは、最近の写真?
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
This book contains forty photographs.この本は中に40枚の写真を含む。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Is that a recent photo?それは最近の写真?
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
Show me the photo.写真見せて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License