One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
I love this picture.この写真大好き。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
I love this photo.この写真大好き。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
Compare the copy with the original.書き写したものを原文と比較せよ。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License