UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を1枚撮っていただけませんか。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
I love this photo.この写真大好き。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
This is true to life.これは生き写しだ。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
This book contains forty photographs.この本は中に40枚の写真を含む。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に1語落としてしまった。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
These are two nice pictures.これらは美しい2枚の写真です。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が3枚必要です。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
I love this picture.この写真大好き。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License