One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Show me the picture.写真見して。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
This is true to life.これは生き写しだ。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License