The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
Is it a recent picture?それは最近の写真？
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
Show me the picture.写真見せて。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
I love this photo.この写真大好き。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License