One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
I love this photo.この写真大好き。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
This book contains forty photographs.この本は中に40枚の写真を含む。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる?
I love this picture.この写真大好き。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか?
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
This is true to life.これは生き写しだ。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を取りに行きます。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
You look the way your father did thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ?」「え?スナップ・・・ですか?それは・・・」
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか?
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。