One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Compare the copy with the original.書き写したものを原文と比較せよ。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
Show me the photo.写真見せて。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
This a recent photo?これは、最近の写真？
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。