The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He looked just like his picture on the wall of the theater.
劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I have some pictures to show you.
私はあなたに見せる写真がある。
The beauty of the scene was beyond description.
その光景は描写できないほど美しかった。
I am looking at the pictures of Jane.
ジェーンの写真を見ているところだ。
Is it a recent picture?
それは最近の写真？
She didn't take many photos.
彼女はあまり写真を撮らなかった。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.
うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Show me the picture.
写真見して。
Please take a look at this picture.
この写真を見て下さい。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
These pictures always remind me of the old days.
この写真を見るといつも昔を思い出す。
Please give me your picture lest I forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
The guide told the kids not to take a picture.
ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
The picture reminds me of my student days.
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
Let's take a picture for memory's sake.
思い出のために写真を撮ろう。
That's my younger sister's photograph.
それは私の妹の写真です。
You may give this picture to whoever wants it.
あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
He is the very image of his father.
彼は父親に生き写しだ。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
I saw the picture you took of that fish.
あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
The picture of the accident makes me sick.
その事故の写真を見るとむかつく。
I took a picture at the decisive moment.
私は決定的瞬間を写真に撮った。
She's a professional photographer.
彼女は写真家だ。
Who is that man in the background of the picture?
写真の背景にいる男は誰ですか。
The picture brought back a lot of memories.
その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Do you know this man in the picture?
写真のこの男の人を知っていますか。
Let's take a picture here.
ここで写真をとりましょう。
He is photogenic.
彼は写真うつりがよい。
Where did you get this photo taken?
あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
May I take your picture?
あなたの写真を撮ってもいいですか。
I had my photograph taken by my father.
私は父に写真を撮ってもらった。
Let's have our picture taken.
写真を撮ってもらおう。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
Tom is photogenic.
トムは写真うつりがいい。
All you have to do is push this button to take a picture.
このボタンを押すだけで写真が撮れます。
My hobby is taking pictures.
写真を撮るのが私の趣味です。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.
トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?
自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
Do you know this man in the picture?
あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Can you take a picture?
写真を撮ることができますか。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を取りに行きます。
Do you happen to have any photographs of Tom?
ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
Can you identify the man using this picture?
写真でその男性が誰か分かりますか。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.
私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
Tom took a lot of pictures in Boston.
トムはボストンでたくさん写真を撮った。
I illustrated his biography with some pictures.
私は写真画を使って彼の伝記を話した。
You cannot take a picture in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I have an interest in photography.
私は写真撮影に興味を持っている。
This is the camera he took the picture with.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.
これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
He was busy copying his friend's notebook.
彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.
トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I had my picture taken.
私は私の写真をとってもらいました。
The picture was taken from the air.
その写真は空から写されたものである。
Where's that picture hiding?
あの写真はどこに隠れているだろう。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Edison invented a device for duplication.
エジソンは複写の装置を発明した。
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの？
Would you please take a picture?
写真を撮っていただけませんか？
The picture was held on by a pin.
写真はピンでとめられていた。
He showed his photograph album to me.
彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Can I take your picture with us?
一緒に写真に入っていただけますか。
Everybody in the picture is smiling.
写真に写っている人は皆にこにこしている。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
That picture brought back a lot of memories.
その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
He secretly showed me her picture.
彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
She's a good photographer because she's so observant.
彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
I took a picture of her.
彼女の写真をとった。
This book contains a lot of photos.
この本にはたくさんの写真が入っている。
That copy differs from the original.
あの写しは原本と違う。
This book has a lot of pictures.
この本は写真が多い。
Is there a photo shop in the hotel?
ホテルの中に写真屋はありますか。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
How do you like these photos? I had them developed today.
この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Can I keep one of your pictures?
あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
Here is a picture to show you.
ここにあなたに見せる写真がある。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
He drew an apple.
彼はりんごを写生した。
The picture of the tower was out of focus.
塔の写真はピンぼけだった。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
