They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
The guide told the kids not to take a picture.
ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
Compare the copy with the original.
書き写したものを原文と比較せよ。
That's my younger sister's photograph.
それは私の妹の写真です。
The photo he showed added color to his story.
彼が写真を見せると真実味が出た。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I love this photo.
この写真大好き。
That picture brought back a lot of memories.
その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
I had him take my picture.
私は、彼に写真を撮ってもらった。
This picture reminds me of when I was a student.
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
The picture reminds me of my childhood.
その写真を見ると子供のころを思い出す。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.
これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
I am looking at the pictures of Jane.
ジェーンの写真を見ているところだ。
Is this a recent photo?
これは、最近の写真?
The picture was taken from the air.
その写真は空から写されたものである。
The baby never kept still while I was taking his picture.
その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.
たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Nothing is more vivid than a picture.
写真ほど鮮明なものはない。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
He is photogenic.
彼は写真うつりがよい。
Can I keep one of your pictures?
あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。
Did she show you the picture?
彼女は君にその写真を見せましたか。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
ご要望に従って私の写真を同封します。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.