The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the camera with which he took the picture.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
He took pictures of me with his camera.
彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
It is a picture that I like very much.
それは私の大きな写真です。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
The photo brought back many happy memories of my childhood.
その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
All you have to do to take a picture is push this button.
写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
He took the photos in earnest.
彼は本気で写真を撮った。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
What a beautiful picture!
なんてキレイな写真なんでしょう。
Show me the photo.
写真見せて。
Let's get our photograph taken.
写真を撮ってもらおう。
Please take a look at that picture.
あの写真を見てください。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
She is very photogenic.
彼女は写真写りがいい。
This is a picture of my mother.
これが私の母の写真です。
This book contains a lot of photos.
この本にはたくさんの写真が入っている。
He tore the photographs into pieces.
彼は写真を散り散りに破いた。
Have a good look at this picture and find me in it.
この写真をよく見て私を見つけてごらん。
The race was a photo finish.
レースは写真判定となった。
I never see this picture without thinking of my father.
この写真を見ると必ず父を思い出す。
Tom handed the photo back to Mary.
トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
The photo artist had trouble expressing himself.
その写真家は表現するのが下手でした。
There was a special sneak preview last night.
昨日の夜、特別試写会があった。
Please show me your picture.
写真をどうぞ見せて下さい。
Please call us when you see the cat in this picture.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
The picture brought back a lot of memories.
その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
This is the camera he took the picture with.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
I am looking at the pictures of Jane.
ジェーンの写真を見ているところだ。
You are holding my hand in that picture.
その写真の中であなたは私の手を握っている。
She didn't take many photos.
彼女はあまり写真を撮らなかった。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Do you know this man in the picture?
写真のこの男の人を知っていますか。
Let's have our picture taken.
写真を撮ってもらおう。
The couch is in the foreground next to the table.
ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
You look like your father looked thirty years ago.
君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Here is a picture to show you.
ここにあなたに見せる写真がある。
I know the photographer who took this picture.
私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.
これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
I did not take many photos.
私は写真をあまりとらなかった。
They wanted to take pictures of Kyoto.
彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Can I take your picture with us?
一緒に写真に入っていただけますか。
You should stick those pictures in your album.
その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
Let's take an X-ray just in case.
念のためＸ線写真をとりましょう。
Attach a recent photograph to your application form.
あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
He ripped up all her letters and photos.
彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.
トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Let's take a picture for memory's sake.
思い出のために写真を撮ろう。
I took a picture of her.
彼女の写真をとった。
Words cannot describe the beauty.
その美しさを言葉では描写できない。
I have some pictures to show you.
私はあなたに見せる写真がある。
He took a picture of the koala.
彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
