The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
This a recent photo?これは、最近の写真？
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
He took a picture.彼は写真を撮った。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Compare the copy with the original.書き写したものを原文と比較せよ。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
Today, you must have a photograph in your passport.今日では、パスポートには写真がなければならない。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License