Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“写”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
This is a picture of the airport.
これは空港の写真です。
I will show you some pictures.
写真を何枚か見せてあげるよ。
Show me your pictures in Armenia.
アルメニアで撮った写真を見せてください。
I love this photo.
この写真大好き。
Can I take your picture with us?
一緒に写真に入っていただけますか。
They wanted to take pictures of Kyoto.
彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Every time I see this photo, I think of my father.
この写真を見るたびに、父を思い出す。
This book contains forty photographs.
この本は中に40枚の写真を含む。
I copied a passage from the book into my notebook.
その本の一節をノートに書き写した。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
The picture reminded me of Scotland.
私はその写真でスコットランドを思い出した。
Do you know this man in the picture?
写真のこの男の人を知っていますか。
Can you show me those pictures?
写真見せてくれる?
I love this picture.
この写真大好き。
This book has a lot of pictures.
この本は写真が多い。
My mission is to photograph the documents.
私の使命はその文章を写真にとることである。
What a beautiful picture!
なんてキレイな写真なんでしょう。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?
その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.
私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
This is a picture of my sister.
これは私の妹を撮った写真です。
Would you please take my picture?
私の写真を撮っていただけませんか。
Do you happen to have any photographs of Tom?
ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか?
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
He showed us his mother's picture.
彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
A photographer took a photograph of my house.
写真家が私の家の写真を取った。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
He showed me her picture.
彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
Dick passed the photo to me.
ディックは私に写真を渡した。
Can I take a picture here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
She refreshed her memory with the photo.
彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
This is true to life.
これは生き写しだ。
These pictures always remind me of the old days.
この写真を見るといつも昔を思い出す。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.
プロが撮るからいい写真になるんです。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Those photos are hers.
あれらの写真は彼女のものだ。
I took that photo a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
You need to attach your photo to the application form.
申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
6時に写真を取りに行きます。
Show your photograph.
あなたの写真を見せてください。
You look the way your father did thirty years ago.
君は30年前のお父さんに生き写しだ。
"What are these?" "They are your pictures."
「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Can I take pictures here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Please let me take your picture.
どうかあなたの写真を撮らせてください。
Where's that picture hiding?
あの写真はどこに隠れているだろう。
I had my photo taken on the shore of the lake.
私は湖岸で写真をとってもらった。
Attach a recent photograph to your application form.
あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
Please let me take your picture.
どうか写真を撮らせてください。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.