One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
This a recent photo?これは、最近の写真？
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Show me the picture.写真見して。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。