One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
Compare the copy with the original.書き写したものを原文と比較せよ。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
Show me the photo.写真見して。
Show me the picture.写真見せて。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Show me the picture.写真見して。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License