One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
Show me the photo.写真見せて。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
Show me the photo.写真見して。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
I love this picture.この写真大好き。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
Compare the copy with the original.書き写したものを原文と比較せよ。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
Can you show me that picture?写真見せてくれる？
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
I love this photo.この写真大好き。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License