One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Show me the picture.写真見して。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
I took that picture a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Is it a recent picture?それは最近の写真？
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら？
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Show me the picture.写真見せて。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License