The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
This a recent photo?これは、最近の写真？
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Show me the photo.写真見して。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I love this photo.この写真大好き。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
He took a picture.彼は写真を撮った。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License