The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it a recent picture?それは最近の写真？
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Today, you must have a photograph in your passport.今日では、パスポートには写真がなければならない。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
This book contains forty photographs.この本は中に４０枚の写真を含む。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License