The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
I love this picture.この写真大好き。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
Show me the photo.写真見して。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
This a recent photo?これは、最近の写真？
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License