Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“写”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He ripped up all her letters and photos.
彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Here is a photograph of my family.
ここに私の家族の写真があります。
Who is that man in the background of the picture?
写真の背景にいる男は誰ですか。
I did not take many photos.
私は写真をあまりとらなかった。
I know the photographer who took this picture.
私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
Tom's phone can take pictures.
トムの携帯は写真も撮れる。
I had my photograph taken.
私は写真を撮ってもらった。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.
何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.
他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
He showed us his mother's picture.
彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."
「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
His picture was in the newspaper.
彼の写真が新聞に載っていた。
He belongs to the camera club.
彼は写真部に所属している。
You cannot take pictures in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.
壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
I had my picture taken.
私は私の写真をとってもらいました。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
I love this picture.
この写真大好き。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
