The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
Can you show me that picture?写真見せてくれる？
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Show me the picture.写真見せて。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
I love this photo.この写真大好き。
Show me the picture.写真見して。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License