The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom showed Mary several pictures of his house.
トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
His letter enclosed a picture.
彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
Today, you must have a photograph in your passport.
今日では、パスポートには写真がなければならない。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を取りに行きます。
He is photogenic.
彼は写真うつりがよい。
I will show you some pictures.
あなたに何枚かの写真を見せましょう。
The picture reminds me of my happy old days.
その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
He tore the photographs into pieces.
彼は写真を散り散りに破いた。
Have you ever seen the man in this photo?
この写真の男性を見たことがありますか。
How quickly can you finish these pictures?
この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
The picture reminds me of my happy school days.
私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
She looked at the picture to refresh her memory.
彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
I wonder where she had her photograph taken.
彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.
プロが撮るからいい写真になるんです。
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真を撮ることです。
The picture reminds me of my childhood.
その写真を見ると子供のころを思い出す。
I love this picture.
この写真大好き。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
I never see this picture without thinking of my father.
この写真を見ると必ず父を思い出す。
He showed me her picture.
彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Show me the photo.
写真見せて。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
Let's get a picture of us with the sea in the background.
海をバックに記念写真撮ろうよ。
We showed him some pictures of London.
私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
I looked at the picture.
私はその写真を見ました。
Please give me your picture so I don't forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
Look at the picture at the top of the page.
ページの上部の写真を見てごらんなさい。
Let's get our photograph taken.
写真を撮ってもらおう。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!
どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
I am sending you a picture of my family.
あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
You need to attach your photo to the application form.
あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
I have an interest in photography.
私は写真撮影に興味を持っている。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
She refreshed her memory with the photo.
彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
The photo artist had trouble expressing himself.
その写真家は表現するのが下手でした。
Have a good look at this picture.
この写真をよく見て。
Show me the picture.
写真見せて。
The race was a photo finish.
レースは写真判定となった。
May I take pictures here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Do you know this man in the picture?
写真のこの男の人を知っていますか。
"What are these?" "They are your pictures."
「これらは何ですか」「あなたの写真です」
I took a picture of her.
彼女の写真をとった。
This is an exact copy of the original.
これが原本の正確な写しだ。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
This a recent photo?
これは、最近の写真？
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Dick passed the photo to me.
ディックは私に写真を渡した。
The picture of the tower was out of focus.
塔の写真はピンぼけだった。
The picture was taken by him.
この写真は彼によって撮影された。
I cannot look at this photo without feeling very sad.
この写真は心を痛めることなしには見られない。
He compared the copy with the original.
彼は写しを元のものと比較してみた。
Please let me have a look at those pictures.
この写真をちょっと見せてください。
This is the camera that Tom took the pictures with.
これはトムさんが写真を取ったカメラです。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.
彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
He compared the copy with the original.
彼の写しを元のものと比較してみた。
Is that a picture of me?
あれは僕の写真？
He ripped up all her letters and photos.
彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
This picture reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供の頃を思い出す。
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真撮影です。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
