One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
I love this photo.この写真大好き。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
I love this picture.この写真大好き。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Show me the picture.写真見せて。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。