One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Show me the photo.写真見せて。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
You look the way your father did thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら?
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
Show me the picture.写真見せて。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
This is true to life.これは生き写しだ。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
I love this picture.この写真大好き。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Is that a picture of me?あれは僕の写真?
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。