One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
Show me the photo.写真見して。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
Let's take a picture.写真を撮ろう。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License