UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
You look like your father looked thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
Can you show me that picture?写真見せてくれる?
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
Today, you must have a photograph in your passport.今日では、パスポートには写真がなければならない。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
Show me the photo.写真見せて。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる?
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか?
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License