UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を受け取りに行きます。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Show me the photo.写真見して。
Let's take an X-ray just in case.念のためX線写真をとりましょう。
This is true to life.これは生き写しだ。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を取りに行きます。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
Is it a recent picture?それは最近の写真?
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか?
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License