Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“写”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
That's a photo of my sister.
それは私の妹の写真です。
His picture was in the newspaper.
彼の写真が新聞に載っていた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.
トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I had my sister take a picture of me.
僕は妹に写真を撮ってもらった。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Do you have a recent photo of yourself?
あなたの最近の写真をお持ちですか。
May I take pictures here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
You need to attach your photo to the application form.
申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
He copied his friend's notebook with precision.
彼は友達のノートを正確に写した。
The picture reminds me of my student days.
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
The picture reminds me of my happy old days.
その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
Where did you have your picture taken?
どこで写真を撮ってもらいましたか。
Is it all right to take pictures in this building?
この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
This is a picture of the airport.
これは空港の写真です。
The couch is in the foreground next to the table.
ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
Can I take pictures here?
ここで写真を取っていいですか。
The photo artist had trouble expressing himself.
その写真家は表現するのが下手でした。
His letter enclosed a picture.
彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
This book has a lot of pictures.
この本は写真が多い。
Did she show you the picture?
彼女は君にその写真を見せましたか。
I never look at this picture without thinking of those happy days.
私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
When will that picture I wanted enlarged be ready?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を取りに行きます。
Can I take a picture here?
ここで写真を取っていいですか。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
This is the camera with which he took the picture.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I would like your picture.
君の写真が欲しいのですが。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Let's take a picture for memory's sake.
思い出のために写真を撮ろう。
Every time I see this picture, I remember my father.
この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Here is a photograph of my family.
ここに私の家族の写真があります。
This is a picture I took last week.
これは私が先週撮った写真です。
The picture of the tower was out of focus.
塔の写真はピンぼけだった。
He looked just like his picture on the wall of the theater.
劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
She's a good photographer because she's so observant.
彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
You aren't allowed to take photographs.
写真を撮ることは禁じられている。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I did not take many photos.
私は写真をあまりとらなかった。
Is it a recent picture?
それは最近の写真？
There was a special sneak preview last night.
昨日の夜、特別試写会があった。
He showed us his mother's picture.
彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
Would you take a picture of us with this camera?
このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
We were made to copy some English words.
私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.
これは実物そっくりだ、生き写しだ。
Where did you get this photo taken?
あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
This is true to life.
これは生き写しだ。
Let's take a picture.
写真を撮ろう。
Can I take your picture with us?
一緒に写真に入っていただけますか。
"What are these?" "They are your pictures."
「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Let me see the pictures you took in Paris.
あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
Do you happen to have any photographs of Tom?
ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
It is a picture that I like very much.
それは私の大きな写真です。
Tom's phone can take pictures.
トムの携帯は写真も撮れる。
The baby never kept still while I was taking his picture.
その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
The picture reminds me of my childhood.
その写真を見ると子供時代を思い出す。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I hope it'll come out good.
うまく写っているといいですが。
I attended the party with the intention of taking some pictures.
私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
He took the photos in earnest.
彼は本気で写真を撮った。
Don't forget to attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
Tom is photogenic.
トムは写真うつりがいい。
Where's that picture hiding?
あの写真はどこに隠れているだろう。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
Tom took a lot of pictures in Boston.
トムはボストンでたくさん写真を撮った。
This is a snapshot of my wife on the beach.
これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
Who is the girl in this picture?
この写真の中の少女は誰ですか。
The picture reminds me of my student days.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
We showed him some pictures of London.
私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
Please don't take pictures here.
ここで写真を撮らないでください。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.
これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
I had my photograph taken by my father.
私は父に写真を撮ってもらった。
My hobby is taking pictures of wild flowers.
私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
He is the very image of his father.
彼は父親に生き写しだ。
He took a photograph of the family.
彼は家族の写真を撮った。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Can I keep one of your pictures?
あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
He took a picture of the koala.
彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
He compared the copy with the original.
彼は写しを元のものと比較してみた。
Tom showed Mary some pictures of his house.
トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
The picture reminded me of Scotland.
私はその写真でスコットランドを思い出した。
This is a picture of an airport.
これは空港の写真です。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
