One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
I love this photo.この写真大好き。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
Show me the picture.写真見せて。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。