I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
The beauty of the scene was beyond description.
その光景は描写できないほど美しかった。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Can you show me that picture?
写真見せてくれる?
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
How quickly can you finish these pictures?
この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
This is true to life.
これは生き写しだ。
He compared the copy with the original.
彼は写しを元のものと比較してみた。
Let me see the pictures you took in Paris.
あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
These pictures always remind me of the old days.
この写真を見るといつも昔を思い出す。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
This is the picture I took in my house.
これは私が家で撮った写真です。
This picture reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供の頃を思い出す。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
Today, you must have a photograph in your passport.
今日では、パスポートには写真がなければならない。
These are two nice pictures.
これらは美しい2枚の写真です。
Do you know this man in the picture?
あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Edison invented a device for duplication.
エジソンは複写の装置を発明した。
These photographs remind me of our holiday.
これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
When will that picture I wanted enlarged be ready?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
May I take pictures here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
I had my photograph taken by my father.
私は父に写真を撮ってもらった。
I am sending you a picture of my family.
あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.