The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can I keep one of your pictures?
あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。
He compared the copy with the original.
彼は写しを元のものと比較してみた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
The picture reminded me of Scotland.
私はその写真でスコットランドを思い出した。
We've run out of paper for the photocopier.
複写機の紙を切らしたよ。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
Where's that picture hiding?
あの写真はどこに隠れているだろう。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Tom is photogenic.
トムは写真うつりがいい。
There was a special sneak preview last night.
昨日の夜、特別試写会があった。
She takes a bad picture.
彼女は写真うつりが悪いね。
Can you identify the man using this picture?
写真でその男性が誰か分かりますか。
Let me see the pictures you took in Paris.
あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
Are we allowed to take pictures here?
ここで写真を撮ってもよろしいですか。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?
それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
This is the most beautiful of all the pictures in my album.
これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
Today, you must have a photograph in your passport.
今日では、パスポートには写真がなければならない。
He took a picture of the koala.
彼はコアラの写真を1枚撮っていた。
Photography is now considered a new form of art.
写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
He took a photograph of the family.
彼は家族の写真を撮った。
I always photograph badly.
僕はいつも写真写りがわるい。
I would like your picture.
君の写真が欲しいのですが。
Nothing is more vivid than a picture.
写真ほど鮮明なものはない。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Copy this page in your notebook.
このページをノートに写しておきなさい。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
Is this a recent photo?
これは、最近の写真?
We had our photo taken by him.
私達は彼に写真を撮ってもらった。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
She is very photogenic.
彼女は写真写りがいい。
Tom's hobby is collecting photos of cars.
トムの趣味は車の写真を集めることです。
Compare the copy with the original.
書き写したものを原文と比較せよ。
Don't forget to attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I cannot look at this photo without feeling very sad.
心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
He imitated the works of Van Gogh.
彼はゴッホの模写をした。
Please send me a picture of yourself.
どうかあなたの写真を送ってください。
I know the photographer who took this picture.
私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
I never look at this picture without thinking of those happy days.
私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
He showed me his picture.
彼は私に彼の写真を見せてくれた。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
You've left out a word in copying the textbook.
君は教科書を書き写す時に1語落としてしまった。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
May I take your picture?
あなたの写真を撮ってもいいですか。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.