Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“写”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Would you please take my picture?
僕の写真を撮ってくれませんか。
I tore the picture out of the album.
私はアルバムからその写真を引きはがした。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.
これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
Attach a recent photograph to your application form.
あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
I found the picture Tom was looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
We had our photo taken on the beach.
僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
She's fond of taking pictures.
彼女は写真を撮るのが好きだ。
She's a professional photographer.
彼女は写真家だ。
A photographer took a photograph of my house.
写真家が私の家の写真を取った。
The calendar has many pretty pictures.
このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
She's a good photographer because she's so observant.
彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
I was looking at old pictures.
昔の写真を見ていたんだよ。
She didn't take many photos.
彼女はあまり写真を撮らなかった。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を受け取りに行きます。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
It is a picture that I like very much.
それは私の大きな写真です。
You cannot take pictures in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Is that a picture of me?
あれは僕の写真？
The photo he showed added color to his story.
彼が写真を見せると真実味が出た。
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真撮影です。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
Can I keep one of your pictures?
あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
I have a lot of pictures.
私はたくさん写真を持っています。
When I see this picture, I always think of the old days.
わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
I never see this picture without thinking of my dead mother.
この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
I have an interest in photography.
私は写真撮影に興味を持っている。
When will that picture I wanted enlarged be ready?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
You may give this picture to whoever wants it.
あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
I want a picture of that dog.
私はあの犬の写真がほしい。
He showed me a lot of beautiful photos.
彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.
本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
She was entertained by the pictures I showed her.
彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
Tom handed the photo back to Mary.
トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.
たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Every time I see this photo, I think of my father.
この写真を見るたびに、父を思い出す。
That picture does not do justice to him.
あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
