The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
I love this picture.この写真大好き。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
This a recent photo?これは、最近の写真？
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
Show me the photo.写真見せて。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら？
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
Compare the copy with the original.書き写したものを原文と比較せよ。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License