Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“写”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He took pictures of me with his camera.
彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
I tore the picture out of the album.
私はアルバムからその写真を引きはがした。
Where did you have your picture taken?
どこで写真を撮ってもらいましたか。
He showed us his mother's picture.
彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を取りに行きます。
He compared the copy with the original.
彼は写しを元のものと比較してみた。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?
自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
This is a picture of the airport.
これは空港の写真です。
The picture reminds me of my family.
この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Show me the photo.
写真見して。
Some of the photos have been taken at the risk of life.
その写真の中には命がけで撮ったものもある。
There is insufficient light to take pictures.
写真が撮れるほど明るくはありません。
I never look at this picture without thinking of those happy days.
私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
We had our photo taken on the beach.
僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
Excuse me, but let me have another look at the photo.
恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
I want this photograph developed as soon as possible.
この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Where's that picture hiding?
あの写真はどこに隠れているだろう。
Your son is almost the copy of your father.
息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."
「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.
本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.
エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
Have you ever seen the man in this photo?
この写真の男性を見たことがありますか。
This is a picture I took last week.
これは私が先週撮った写真です。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
