One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
This book contains forty photographs.この本は中に４０枚の写真を含む。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License