One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
Is it a recent picture?それは最近の写真？
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
I took that picture a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
This a recent photo?これは、最近の写真？
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Today, you must have a photograph in your passport.今日では、パスポートには写真がなければならない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Show me the picture.写真見せて。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License