One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
Show me the photo.写真見せて。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの?
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
These are two nice pictures.これらは美しい2枚の写真です。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか?
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか?
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を1枚撮っていた。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。