One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
This a recent photo?これは、最近の写真？
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら？
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Show me the photo.写真見して。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
Compare the copy with the original.書き写したものを原文と比較せよ。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Today, you must have a photograph in your passport.今日では、パスポートには写真がなければならない。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License