The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
I illustrated his biography with some pictures.
私は写真画を使って彼の伝記を話した。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
How do you like these photos? I had them developed today.
この写真をどう思う、今日現像したのだ。
I have some pictures to show you.
私はあなたに見せる写真がある。
It is a picture that I like very much.
それは私の大きな写真です。
She put the picture back in his hand.
その写真を彼の手に返した。
He took a picture of the koala.
彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
Your son is almost the copy of your father.
息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
The race was a photo finish.
レースは写真判定となった。
This is an exact copy of the original.
これが原本の正確な写しだ。
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
He took the photos in earnest.
彼は本気で写真を撮った。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
I copied a passage from the book into my notebook.
その本の一節をノートに書き写した。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
She likes taking pictures.
彼女は写真を撮るのが好きだ。
You need to attach your photo to the application form.
あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Did she show you the picture?
彼女は君にその写真を見せましたか。
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
This photograph reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供時代を思い出します。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
ご要望に従って私の写真を同封します。
I had my photograph taken by my father.
私は父に写真を撮ってもらった。
She is very photogenic.
彼女は写真写りがいい。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
I have a lot of pictures.
私はたくさん写真を持っています。
This is true to life.
これは生き写しだ。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
In early times all books were copied by hand.
昔、書物はすべて手で書き写された。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
I want this photograph developed as soon as possible.
この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
This is the camera he took the picture with.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.
トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Would you please take my picture?
私の写真を撮っていただけませんか。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を取りに行きます。
You aren't allowed to take photographs.
写真を撮ることは禁じられている。
Would you please take my picture?
僕の写真を撮ってくれませんか。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
