The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら？
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
Show me the picture.写真見せて。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
Show me the photo.写真見して。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
I love this photo.この写真大好き。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License