The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
This a recent photo?これは、最近の写真？
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
Is it a recent picture?それは最近の写真？
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
I love this picture.この写真大好き。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Show me the photo.写真見して。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License