Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“写”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I took a picture at the decisive moment.
私は決定的瞬間を写真に撮った。
The picture of the tower was out of focus.
塔の写真はピンぼけだった。
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真を撮ることです。
I wonder where she had her photograph taken.
彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
You cannot take pictures in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
He is photogenic.
彼は写真うつりがよい。
I enjoy taking pictures.
写真をとるのは楽しいものだ。
This is a picture of an airport.
これは空港の写真です。
It is a picture that I like very much.
それは私の大きな写真です。
The photograph brought back memories of my childhood.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
He showed me his picture.
彼は私に彼の写真を見せてくれた。
The calendar has many pretty pictures.
このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
This a recent photo?
これは、最近の写真?
Is that a recent photo?
それは最近の写真?
Let's take an X-ray just in case.
念のためX線写真をとりましょう。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
This is the camera with which he took the picture.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.
デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
I never see this picture without thinking of my dead mother.
この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
This is a picture I took last week.
これは私が先週撮った写真です。
Show me the photo.
写真見せて。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
She put the picture back in his hand.
その写真を彼の手に返した。
Where did you have your picture taken?
どこで写真を撮ってもらいましたか。
Can I take a picture here?
ここで写真を取っていいですか。
My hobby is taking pictures.
写真を撮るのが私の趣味です。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.