The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
I took that picture a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Today, you must have a photograph in your passport.今日では、パスポートには写真がなければならない。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Show me the picture.写真見せて。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License