UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
This book contains forty photographs.この本は中に40枚の写真を含む。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を受け取りに行きます。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
You look the way your father did thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる?
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を1枚撮っていただけませんか。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に1語落としてしまった。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
Today, you must have a photograph in your passport.今日では、パスポートには写真がなければならない。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License