UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
You look like your father looked thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を受け取りに行きます。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ?」「え?スナップ・・・ですか?それは・・・」
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を1枚撮っていた。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License