Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“写”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真撮影です。
Is there a photo shop in the hotel?
ホテルの中に写真屋はありますか。
I am interested in taking pictures.
私は写真を撮る事に興味がある。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
This photo was taken in Nara.
この写真は奈良市でとりました。
You look the way your father did thirty years ago.
君は30年前のお父さんに生き写しだ。
She refreshed her memory with the photo.
彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.
トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I never see this picture without thinking of him.
この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
His picture was in the newspaper.
彼の写真が新聞に載っていた。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.
エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.
これは実物そっくりだ、生き写しだ。
I found the picture Tom was looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
He comes out well in photographs.
彼は写真うつりがよい。
The baby never kept still while I was taking his picture.
その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
"What are these?" "They are your pictures."
「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Tom showed Mary several pictures of his house.
トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは15歳だ。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
I never see this picture without thinking of my dead mother.
この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Copy this page in your notebook.
このページをノートに写しておきなさい。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
She has a picture.
彼女は写真を持っている。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
I am sending you a picture of my family.
あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.