One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
Show me the photo.写真見せて。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
Can you show me that picture?写真見せてくれる？
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。