The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.
壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
May I take your picture?
君の写真をとってもいい？
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."
「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
The picture was taken from the air.
その写真は空から写されたものである。
That copy differs from the original.
あの写しは原本と違う。
I hope it'll come out good.
うまく写っているといいですが。
You should stick those pictures in your album.
その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
I illustrated his biography with some pictures.
私は写真画を使って彼の伝記を話した。
He compared the copy with the original.
彼は写しを元のものと比較してみた。
Let me have a look at those photos.
その写真を見せて下さい。
This is the camera that Tom took the pictures with.
これはトムさんが写真を取ったカメラです。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を取りに行きます。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
Do you have a recent photo of yourself?
あなたの最近の写真をお持ちですか。
She likes taking pictures.
彼女は写真を撮るのが好きだ。
Show me the photos, please.
それらの写真を見せて下さい。
I had my sister take a picture of me.
僕は妹に写真を撮ってもらった。
This photo was taken in Nara.
この写真は奈良市でとりました。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
The picture was held on by a pin.
写真はピンでとめられていた。
He imitated the works of Van Gogh.
彼はゴッホの模写をした。
Sometimes those photos are not very good.
写真が余りよくないものであることが時々ある。
May I take a picture of you?
あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
