The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
I love this photo.この写真大好き。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
I love this picture.この写真大好き。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License