One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Show me the photo.写真見せて。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
This a recent photo?これは、最近の写真？
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。