The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Excuse me, but let me have another look at the photo.
恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
There was a special sneak preview last night.
昨日の夜、特別試写会があった。
I have a lot of pictures.
私はたくさん写真を持っています。
Did she show you the picture?
彼女は君にその写真を見せましたか。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.
机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.
プロが撮るからいい写真になるんです。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
The picture reminded me of Scotland.
私はその写真でスコットランドを思い出した。
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真撮影です。
The couple posed for the photograph.
カップルは写真のためにポーズをとった。
Let's take a picture for memory's sake.
思い出のために写真を撮ろう。
Tom showed Mary some pictures of his house.
トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
I will show you some pictures.
あなたに何枚かの写真を見せましょう。
That picture does not do justice to him.
あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
The calendar has many pretty pictures.
このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
Please take a look at that picture.
あの写真を見てください。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
These are two nice pictures.
これらは美しい２枚の写真です。
I always photograph badly.
僕はいつも写真写りがわるい。
Let's get our photograph taken.
写真を撮ってもらおう。
I never see this picture without thinking of him.
この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
Don't expose photos to the sun.
写真を日光に当ててはいけない。
She has a picture.
彼女は写真を持っている。
Can you identify the man using this picture?
写真でその男性が誰か分かりますか。
I want this photograph developed as soon as possible.
この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
He comes out well in photographs.
彼は写真うつりがよい。
Each time I see this picture, I remember my father.
わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
This a recent photo?
これは、最近の写真？
I took a picture of my family.
私は家族の写真を撮った。
You should stick those pictures in your album.
その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
I tore the picture out of the album.
私はアルバムからその写真を引きはがした。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Where's that picture hiding?
あの写真はどこに隠れているだろう。
This picture reminds me of when I was a student.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
We showed him some pictures of London.
私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.
これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
I had my photograph taken by my father.
私は父に写真を撮ってもらった。
Please send me a picture of yourself.
どうかあなたの写真を送ってください。
Please let me take your picture.
どうか写真を撮らせてください。
You need to attach your photo to the application form.
申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
Where did you get this photo taken?
あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.
彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
My brother loves taking pictures of mountains.
私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
The student may have copied the figures in a hurry.
その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Words cannot describe the beauty.
その美しさを言葉では描写できない。
This place is too shady for taking photos.
ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Did you have your photograph taken for the driver's license?
運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
This is the camera with which he took the picture.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I love this photo.
この写真大好き。
The picture was taken by him.
この写真は彼によって撮影された。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.
トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
Are we allowed to take pictures here?
ここで写真を撮ってもよろしいですか。
Please let me take your picture.
どうかあなたの写真を撮らせてください。
Let me see the pictures you took in Paris.
あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
Copy this page in your notebook.
このページをノートに写しておきなさい。
He imitated the works of Van Gogh.
彼はゴッホの模写をした。
The picture reminds me of my student days.
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.
エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
Those photos are hers.
あれらの写真は彼女のものだ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
