One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
I love this photo.この写真大好き。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
Can you show me that picture?写真見せてくれる？
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
I took that picture a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
Show me the photo.写真見せて。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License