One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
He took a picture.彼は写真を撮った。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License