The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
The picture reminded me of Scotland.
私はその写真でスコットランドを思い出した。
My mission is to photograph the documents.
私の使命はその文章を写真にとることである。
May I take pictures here?
ここで写真を取っていいですか。
A photographer took a photograph of my house.
写真家が私の家の写真を取った。
The race was a photo finish.
レースは写真判定となった。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.
デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真を撮ることです。
Yesterday, I had him take my photograph.
昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Let's take a picture for memory's sake.
思い出のために写真を撮ろう。
Compare the copy with the original.
書き写したものを原文と比較せよ。
How quickly can you finish these pictures?
この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
I saw the picture you took of that fish.
あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.
この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.
エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.
オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
Do you have a recent photo of yourself?
あなたの最近の写真をお持ちですか。
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
Can someone take our picture?
誰か写真を撮ってくれるかしら？
I hope it'll come out good.
うまく写っているといいですが。
This is a snapshot of my wife on the beach.
これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
I have an interest in photography.
私は写真撮影に興味を持っている。
Tom took a lot of pictures in Boston.
トムはボストンでたくさん写真を撮った。
She has a picture.
彼女は写真を持っている。
The copy agrees with the original.
その写しは原本と合っている。
I asked her to make four copies of the letter.
私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
He drew an apple.
彼はりんごを写生した。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
