One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
I love this photo.この写真大好き。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
This book contains forty photographs.この本は中に４０枚の写真を含む。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Show me the photo.写真見して。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Can you show me that picture?写真見せてくれる？
Show me the picture.写真見せて。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
Show me the picture.写真見して。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License