The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Show me the photo.写真見せて。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Show me the picture.写真見して。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License