The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
I love this photo.この写真大好き。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
This a recent photo?これは、最近の写真？
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License