UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは15歳だ。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Is it a recent picture?それは最近の写真?
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか?
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
You look like your father looked thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら?
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に1語落としてしまった。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
Let's take an X-ray just in case.念のためX線写真をとりましょう。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ?」「え?スナップ・・・ですか?それは・・・」
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License