I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The couple posed for the photograph.
カップルは写真のためにポーズをとった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
This is a picture of my mother.
これが私の母の写真です。
He sketched an apple.
彼はりんごを写生した。
I illustrated his biography with some pictures.
私は写真画を使って彼の伝記を話した。
You look like your father looked thirty years ago.
君は30年前のお父さんに生き写しだ。
Can you show me those pictures?
写真見せてくれる?
She's a professional photographer.
彼女は写真家だ。
The picture reminds me of my childhood.
その写真を見ると子供時代を思い出す。
The photo artist had trouble expressing himself.
その写真家は表現するのが下手でした。
You look the way your father did thirty years ago.
君は30年前のお父さんに生き写しだ。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.
彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
Have you ever seen the man in this photo?
この写真の男性を見たことがありますか。
I took a picture of my family.
私は家族の写真を撮った。
You may give this picture to whoever wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
I have a lot of pictures.
私はたくさん写真を持っています。
These are two nice pictures.
これらは美しい2枚の写真です。
He drew an apple.
彼はりんごを写生した。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Who is the girl in this picture?
この写真の中の少女は誰ですか。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.
この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
Is that a picture of me?
あれは僕の写真?
This photograph reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供時代を思い出します。
Is it a recent picture?
それは最近の写真?
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
Let's take a picture here.
ここで写真をとりましょう。
His letter enclosed a picture.
彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
I was looking at old pictures.
昔の写真を見ていたんだよ。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
The calendar has many pretty pictures.
このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
Can you take a picture?
写真を撮ることができますか。
The picture reminded me of Scotland.
私はその写真でスコットランドを思い出した。
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Please take a look at that picture.
あの写真を見てください。
I had my picture taken.
私は私の写真をとってもらいました。
I love this picture.
この写真大好き。
This is the camera with which he took the picture.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a