One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Let's take a picture.写真を撮ろう。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
This a recent photo?これは、最近の写真?
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
Can you show me that picture?写真見せてくれる?
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Let's take an X-ray just in case.念のためX線写真をとりましょう。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか?
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
Show me the picture.写真見して。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
Show me the photo.写真見せて。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License