One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら?
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは15歳だ。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
You look like your father looked thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる?
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
You look the way your father did thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
These are two nice pictures.これらは美しい2枚の写真です。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
Is that a picture of me?あれは僕の写真?
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
Is it a recent picture?それは最近の写真?
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
I love this picture.この写真大好き。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。