One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ?」「え?スナップ・・・ですか?それは・・・」
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
I love this picture.この写真大好き。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる?
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
I love this photo.この写真大好き。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を1枚撮っていただけませんか。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Show me the photo.写真見して。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは15歳だ。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License