The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This photo was taken in Nara.
この写真は奈良市でとりました。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.
デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
You may give this picture to whoever wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I had my picture taken.
私は私の写真をとってもらいました。
I never see this picture without thinking of my father.
この写真を見ると必ず父を思い出す。
This picture reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供の頃を思い出す。
He showed me her picture.
彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
His letter enclosed a picture.
彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
He looked just like his picture on the wall of the theater.
劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
I had my photo taken on the shore of the lake.
私は湖岸で写真をとってもらった。
It is not worth repairing this camera.
その写真機を修理する価値はありません。
Would you please take my picture?
僕の写真を撮ってくれませんか。
I always view this photo with disgust.
この写真を見るとむかつく。
I have an interest in photography.
私は写真撮影に興味を持っている。
The picture reminded me of Scotland.
私はその写真でスコットランドを思い出した。
He compared the copy with the original.
彼の写しを元のものと比較してみた。
The picture was taken from the air.
その写真は空から写されたものである。
Would you take a picture of us with this camera?
このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
Is it a recent picture?
それは最近の写真？
Do you happen to have any photographs of Tom?
ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
I want this photograph developed as soon as possible.
この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
These are two nice pictures.
これらは美しい２枚の写真です。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
This is an exact copy of the original.
これが原本の正確な写しだ。
He showed me his picture.
彼は私に彼の写真を見せてくれた。
Let me see the pictures you took in Paris.
あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
This is the camera with which he took the picture.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.
これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
We showed him some pictures of the Alps.
我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
Those photos are hers.
あれらの写真は彼女のものだ。
Can I keep one of your pictures?
あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.
トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
These pictures always remind me of the old days.
この写真を見るといつも昔を思い出す。
He belongs to the camera club.
彼は写真部に所属している。
I need your passport and three pictures.
パスポートと写真が３枚必要です。
Let's take a picture for memory's sake.
思い出のために写真を撮ろう。
May I take your picture?
君の写真をとってもいい？
Can you identify the man using this picture?
写真でその男性が誰か分かりますか。
He imitated the works of Van Gogh.
彼はゴッホの模写をした。
"What are these?" "They are your pictures."
「これらは何ですか」「あなたの写真です」
The race was a photo finish.
レースは写真判定となった。
Did she show you the picture?
彼女は君にその写真を見せましたか。
Copy this page in your notebook.
このページをノートに写しておきなさい。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
Your uncle took these pictures, didn't he?
あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
