One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Show me the picture.写真見せて。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。