Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“写”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Show me the picture.
写真見して。
Can you show me those pictures?
写真見せてくれる？
She's a professional photographer.
彼女は写真家だ。
May I take your picture?
あなたの写真を撮ってもいいですか。
This is the picture I took in my house.
これは私が家で撮った写真です。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
These photographs remind me of our holiday.
これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
He sketched an apple.
彼はりんごを写生した。
Your son is almost the copy of your father.
息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
The picture reminds me of my childhood.
その写真を見ると子供時代を思い出す。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
I took a picture of my family.
私は家族の写真を撮った。
You look as your father looked thirty years ago.
君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I hope it'll come out good.
うまく写っているといいですが。
When I see this picture, I always think of the old days.
わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
Don't expose photos to the sun.
写真を日光に当ててはいけない。
Look at that picture on the desk.
机の上にあるその写真を見なさい。
This is a snapshot of my wife on the beach.
これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
The picture was taken from the air.
その写真は空から写されたものである。
He comes out well in photographs.
彼は写真うつりがよい。
I had my photograph taken.
私は写真を撮ってもらった。
My brother loves taking pictures of mountains.
私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
That's a photo of my sister.
それは私の妹の写真です。
This is a picture of my sister.
これは私の妹を撮った写真です。
He drew an apple.
彼はりんごを写生した。
This is a picture of my family.
これは私の家族の写真です。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
All you have to do is push this button to take a picture.
このボタンを押すだけで写真が撮れます。
I cannot look at this photo without feeling very sad.
心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I copied a passage from the book into my notebook.
その本の一節をノートに書き写した。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
He showed me her picture.
彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.
これは実物そっくりだ、生き写しだ。
In early times all books were copied by hand.
昔、書物はすべて手で書き写された。
He belongs to the camera club.
彼は写真部に所属している。
He showed us some pictures.
彼は私達に写真を見せてくれた。
You need to attach your photo to the application form.
申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
