One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
Today, you must have a photograph in your passport.今日では、パスポートには写真がなければならない。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
Show me the picture.写真見して。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Show me the photo.写真見して。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。