One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは15歳だ。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Show me the photo.写真見せて。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ?」「え?スナップ・・・ですか?それは・・・」
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
Show me the photo.写真見して。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
Show me the picture.写真見して。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
Compare the copy with the original.書き写したものを原文と比較せよ。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか?
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
This a recent photo?これは、最近の写真?
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を取りに行きます。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Let's take an X-ray just in case.念のためX線写真をとりましょう。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
I love this picture.この写真大好き。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
You look the way your father did thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License