The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら？
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
Show me the photo.写真見して。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License