One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
Can you show me that picture?写真見せてくれる？
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
I took that picture a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Show me the picture.写真見せて。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License