The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
This book contains forty photographs.この本は中に４０枚の写真を含む。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら？
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
I love this photo.この写真大好き。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
This a recent photo?これは、最近の写真？
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
Can you show me that picture?写真見せてくれる？
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License