The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
Show me the picture.写真見して。
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License