A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
The photo takes me back to my childhood days.
その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
I enjoy taking pictures.
写真をとるのは楽しいものだ。
Can I take a picture here?
ここで写真を取っていいですか。
He took many pictures in London.
彼はロンドンで多くの写真を撮った。
I copied a passage from the book into my notebook.
その本の一節をノートに書き写した。
This picture reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供の頃を思い出す。
That picture brought back a lot of memories.
その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
May I take pictures here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
The student may have copied the figures in a hurry.
その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
These pictures are beautiful.
これらの写真は美しい。
We showed him some pictures of the Alps.
我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
I will show you some pictures.
写真を何枚か見せてあげるよ。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
We showed him some pictures of London.
私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
You need to attach your photo to the application form.
申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
Do you happen to have any photographs of Tom?
ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか?
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.
何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
She's a professional photographer.
彼女は写真家だ。
Can I take pictures here?
ここで写真を取っていいですか。
Show me the picture.
写真見せて。
The photo he showed added color to his story.
彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Attach a recent photograph to your application form.
あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
Some of the photos have been taken at the risk of life.
その写真の中には命がけで撮ったものもある。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
He accurately described what happened there.
彼はそこで起きたことを正確に描写した。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
Who is the girl in this picture?
この写真の中の少女は誰ですか。
Do you have a recent photo of yourself?
あなたの最近の写真をお持ちですか。
Excuse me, but let me have another look at the photo.
恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
Show me your pictures in Armenia.
アルメニアで撮った写真を見せてください。
This book has a lot of pictures.
この本は写真が多い。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
Please give me your picture lest I forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.