One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “写”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
Show me the picture.写真見して。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I took that picture a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
Show me the picture.写真見せて。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
This a recent photo?これは、最近の写真？
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License