The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を取りに行きます。
He tore the photographs into pieces.
彼は写真を散り散りに破いた。
Tom is photogenic.
トムは写真うつりがいい。
I had my photograph taken by my father.
私は父に写真を撮ってもらった。
That copy differs from the original.
あの写しは原本と違う。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.
他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
I took a picture of her.
彼女の写真をとった。
Look at that picture on the desk.
机の上にあるその写真を見なさい。
This is the picture I took in his house.
これは私が彼の家でとった写真です。
She's a good photographer because she's so observant.
彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
Don't expose photos to the sun.
写真を日光に当ててはいけない。
She's a professional photographer.
彼女は写真家だ。
He sketched an apple.
彼はりんごを写生した。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.
プロが撮るからいい写真になるんです。
The photo he showed added color to his story.
彼が写真を見せると真実味が出た。
The beauty of the scene was beyond description.
その光景は描写できないほど美しかった。
This photograph reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供時代を思い出します。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
Can you take a picture?
写真を撮ることができますか。
Do you happen to have any photographs of Tom?
ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
Where did you have your picture taken?
どこで写真を撮ってもらいましたか。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Is there a photo shop in the hotel?
ホテルの中に写真屋はありますか。
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの？
The calendar has many pretty pictures.
このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
You look like your father looked thirty years ago.
君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?
その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
We had our photo taken on the beach.
僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
You may give this picture to whoever wants it.
あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
Let me see the pictures you took in Paris.
あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
I need your passport and three pictures.
パスポートと写真が３枚必要です。
Let's take an X-ray just in case.
念のためＸ線写真をとりましょう。
Here is a photograph of my family.
ここに私の家族の写真があります。
This is a picture I took last week.
これは私が先週撮った写真です。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."
「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
