UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を取りに行きます。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
This is true to life.これは生き写しだ。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
I love this photo.この写真大好き。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
Let's take an X-ray just in case.念のためX線写真をとりましょう。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
Is this a recent photo?これは、最近の写真?
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
Show me the picture.写真見せて。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ?」「え?スナップ・・・ですか?それは・・・」
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
Show me the picture.写真見して。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Is that a recent photo?それは最近の写真?
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
He took a picture.彼は写真を撮った。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を受け取りに行きます。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License