The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
Winter is drawing on.
もうすぐ冬だ。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
You can still get asparagus in the winter.
冬でもなおアスパラガスが食べられる。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
Winter is coming soon.
冬は、もうすぐだ。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Spring comes after winter.
春は冬の次です。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
今年の冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
We'll have little snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
