The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
It is very cold this winter.
今年の冬はとても寒い。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
1月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は20年ぶりの寒さだそうだ。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい!
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は10年ぶりの寒さだそうです。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて日が短くなる。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
The island is covered with ice and snow during the winter.
その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.