The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい!
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
1月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は20年ぶりの寒さだそうだ。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
This is the mildest winter that we have ever experienced.
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
There's only a couple of days left until our winter vacation.
冬休みまであとわずかだ。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,