The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
The island is covered with ice and snow during the winter.
その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
He is talking of going to Spain this winter.
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Winter is right around the corner.
もうすぐ冬だ。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
We are all but ready for the cold winter.
私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
