The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女と出会った。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも6時に起きることにしている。
The island is covered with ice and snow during the winter.
その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
She couldn't accustom herself to New England winters.
彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
There are a lot of fires in the winter.
冬は火事が多い。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの30年間で最も寒い冬だ。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,