The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて日が短くなる。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女と出会った。
Winter is drawing on.
もうすぐ冬だ。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
Winter is coming soon.
冬は、もうすぐだ。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
