The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
The island is covered with ice and snow during the winter.
その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は２０年ぶりの寒さだった。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて日が短くなる。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
We have had a lot of snow this winter.
この冬は雪がたくさん降りました。
In this winter, it seems that it gets very cold.
この冬はとても寒くなりそうだ。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか？
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
The young plants are potted during the winter.
冬の間は苗を鉢植えにする。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
I like winter better than summer.
私は夏より冬が好きです。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
We often went skiing in the winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
