The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
Spring comes after winter.
春は冬の次です。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,