The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '冬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Farmers store vegetables for the winter.農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
I met her in the winter several years ago.何年か前の冬、彼女に出会った。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
In this winter, it seems that it gets very cold.この冬はとても寒くなりそうだ。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
We have a lot of snow in winter.冬には雪が多い。
We have a mild winter this year.今年の冬は気候がおだやかだ。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
With the coming of winter, days are getting shorter.冬の到来と共に日が短くなりつつある。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
I often catch colds in the winter.私は冬によく風邪をひきます。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It was a quiet winter evening.冬の静かな夜だった。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.この服は寒い冬の日には向かない。
It seldom snows here in winter.冬ここではめったに雪が降りません。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
This winter will probably be very cold.今年の冬は多分非常に寒いだろう。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
I hear the grass in England is green even in the winter.イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
I'm looking forward to visiting your country this winter.この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Winter is coming soon.冬は、もうすぐだ。
You can still get asparagus in the winter.冬でもなおアスパラガスが食べられる。
We had less snow this winter than we had expected.この冬は予想していたより雪が少なかった。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Endless winter of our time.終わりなき冬の時間の中で。
Winter is the coldest season in a year.冬は年で一番寒い季節だ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
We have had more snow than usual this winter.この冬は例年になく雪が多かった。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
The sky is a hazy shade of winter.空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
I hear that you are having an unusually cold winter.例年になく寒い冬だそうですね。
The sun sets earlier in the winter.冬には早く日が沈みます。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Soon it'll be winter.もうすぐ冬だ。
We often have fires in winter.冬は火事が多い。
Snow indicates the coming of winter.雪は冬の到来を示す。
There are a lot of fires in the winter.冬は火事が多い。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
The sun sets earlier in winter.冬には早く日が沈みます。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
He is talking of going to Spain this winter.彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
Germany's winters are colder than Italy's.ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
It rained a lot that winter.その冬の間、よく雨が降った。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
The temperature is above average this winter.今年の冬は気温が平均以上だ。
The night falls fast in winter.冬の日は速く暮れる。
The young plants are potted during the winter.冬の間は苗を鉢植えにする。
I used to go skiing in winter.私はよく冬にスキーにいったものだ。
The chill of coming winter discouraged our picnic.近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
We're running short of fuel for the winter.冬に向けての燃料が不足している。
I like winter better than summer.私は夏より冬が好きです。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
The island is covered with ice and snow during the winter.その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
In autumn some animals store food for the winter.冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
I met her in the winter of last year.去年の冬、彼女と出会った。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
How did you spend your winter vacation?冬休みはどのように過ごしましたか。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Cold winds blow hard every winter.冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
I always catch colds in the winter.私は冬にいつも風邪をひく。
If winter comes, can spring be far behind?冬来たりなば、春遠からじ。
Which do you like better, summer or winter?夏と冬とではどちらが好きですか。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
I don't like warm winters.暖かい冬は好きではない。
It would be madness to climb that mountain in winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
We are all but ready for the cold winter.我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
We often went skiing in the winter.私達は冬にしばしばスキーにいった。
Winter has gone.冬は去った。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License