The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
The island is covered with ice and snow during the winter.
その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
Winter is approaching.
冬が近づいてきた。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
You can still get asparagus in the winter.
冬でもなおアスパラガスが食べられる。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Winter has gone.
冬は去った。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
Winter is coming soon.
冬は、もうすぐだ。
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
今年の冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
Spring comes after winter.
春は冬の次です。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
There's a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は２０年ぶりの寒さだった。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
