The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は２０年ぶりの寒さだった。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
There's only a couple of days left until our winter vacation.
冬休みまであとわずかだ。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも６時に起きることにしている。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
We'll have little snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
