The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
It would be madness to climb that mountain in winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は20年ぶりの寒さだった。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
It is very cold this winter.
今年の冬はとても寒い。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.