The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
Winter is gone.
冬は去りました。
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
Winter is gone.
冬は過ぎ去った。
We often went skiing in the winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
The young plants are potted during the winter.
冬の間は苗を鉢植えにする。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
It would be madness to climb that mountain in winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.