The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I met her last winter.
去年の冬、彼女に出会った。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
Winter is gone.
冬は去りました。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
Winter is coming soon.
冬は、もうすぐだ。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを1着あつらえる事を考えています。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,