The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
I met her last winter.
去年の冬、彼女に出会った。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
Winter is right around the corner.
もうすぐ冬だ。
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
I always catch a cold in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
Winter is approaching.
冬が近づいてきた。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
I like winter better than summer.
私は夏より冬が好きです。
It is very cold this winter.
今年の冬はとても寒い。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
It would be madness to climb that mountain in winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
We have had a lot of snow this winter.
この冬は雪がたくさん降りました。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
We often went skiing in the winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
In this winter, it seems that it gets very cold.
この冬はとても寒くなりそうだ。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
