The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
Winter is gone.
冬は過ぎ去った。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
There are a lot of fires in the winter.
冬は火事が多い。
I met her last winter.
去年の冬、彼女に出会った。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
In this winter, it seems that it gets very cold.
この冬はとても寒くなりそうだ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
He went skiing during the winter.
彼は冬の間中スキーに出かけた。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
I like winter better than summer.
私は夏より冬が好きです。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
How did you spend your winter vacation?
冬休みはどのように過ごしましたか。
It would be madness to climb that mountain in winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
Winter is gone.
冬は去りました。
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
