The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
Winter is the coldest season of the year.
冬は1年のうちで一番寒い季節です。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.