The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '冬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people like summer, and others like winter.夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
The hotel remains closed during the winter.そのホテルは冬の間は閉まったままである。
Colds are prevalent this winter.今年の冬は風邪が大流行している。
I met her last winter.去年の冬、彼女と出会った。
We have a lot of snow in the winter.冬には雪が多い。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
I hear that you are having an unusually cold winter.例年になく寒い冬だそうですね。
I want to come here next winter again.私は来年の冬ふたたびここに来たい。
They always go skiing in winter.彼らは冬にはいつもスキーに行く。
We get a lot of snow here in winter.この地方では冬になると雪が多い。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Winter is coming on.冬が近づいてくる。
Winter is just around the corner.冬は、もうすぐだ。
During that winter, writing occupied most of my free time.その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
It is likely to be cold this winter.この冬は寒くなりそうだ。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Winter is gone.冬は過ぎ去った。
In this winter, it seems that it gets very cold.この冬はとても寒くなりそうだ。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
Autumn changed into winter.秋はいつしか冬となった。
He is talking of going to Spain this winter.彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
The night falls fast in winter.冬の日は速く暮れる。
Spring comes after winter.春は冬の次です。
The sun sets earlier in winter.冬には早く日が沈みます。
The young plants are potted during the winter.冬の間は苗を鉢植えにする。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It will be winter before long.まもなく冬だ。
We have a mild winter this year.今年の冬は気候がおだやかだ。
Winter is approaching.冬が近づいてきた。
I'm looking forward to visiting your country this winter.この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
I often catch cold in winter.私は冬によく風邪をひきます。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.長吉は同じようなその冬の今年と去年、去年とその前年、それからそれと幾年も溯って何心なく考えて見ると、人は成長するに従っていかに幸福を失って行くものかを明かに経験した。
There was a lot of snow last winter.去年の冬は雪がたくさん降った。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He went skiing during the winter.彼は冬の間中スキーに出かけた。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
Winter is gone.冬は去りました。
I met her on a certain winter day.とある冬の日、彼女に出会った。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
We often went skiing in winter.私達は冬にしばしばスキーにいった。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Winter does not look real without snow.冬はやっぱり雪がないとね。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
She kept the dining room warm in the winter.彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
I always catch colds in the winter.私は冬にいつも風邪をひく。
It will not be long before the winter vacation ends.やがて冬休みも終わるだろう。
We are all but ready for the cold winter.私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
There's a lot of snow in winter.冬には雪が多い。
We often went skiing in the winter.冬、僕らはよくスキーに出かけた。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
We had less snow this winter than last.今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
I used to go skiing in winter.私はよく冬にスキーに出かけたものだった。
We have had a very hard winter.この冬は寒さが厳しかった。
I sleep with two quilts in the winter.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
I met her on a certain winter day.とある冬の日、彼女と出会った。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I went skiing for the first time this winter.私はこの冬初めてスキーに行った。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
Soon it'll be winter.もうすぐ冬だ。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I suffer from depression during the winter.冬になると気がふさぐ。
I always catch a cold in the winter.私は冬にいつも風邪をひく。
Winter is over and spring has come.冬が終わって、春が来ました。
In autumn some animals store food for the winter.冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
We have a severe winter this year.今年の冬は寒い。
It was a quiet winter evening.冬の静かな夜だった。
Some plants perish in winter.冬には枯れる植物もある。
In the north, it's cold in the winter.北の方では冬が寒いです。
We wear wool in winter.私たちは冬に毛織物を着る。
This winter is warm.今年の冬は暖かい。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
We probably won't have much snow this winter.今年の冬は雪が少ないだろう。
Wear warm clothes in winter.冬は暖かい衣服を着なさい。
Winter's reign was nearing its end.冬の支配が終わりに近づいた。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
I met her in the winter a number of years ago.何年か前の冬、彼女と出会った。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
A woman's mind and winter wind change oft.女心と冬の風はしばしば変わる。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
I don't like warm winters.暖かい冬は好きではない。
We often have fires in winter.冬は火事が多い。
It was a silent night in winter.冬の静かな夜だった。
Winter is coming on.冬が近づいている。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
These flowers will live through the winter more often than not.この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License