The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
There's a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
Winter has gone.
冬は去った。
We had much snow last winter.
前の冬は雪が多かった。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女に出会った。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
In this winter, it seems that it gets very cold.
この冬はとても寒くなりそうだ。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
I like winter better than summer.
私は夏より冬が好きです。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
