The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
There's only a couple of days left until our winter vacation.
冬休みまであとわずかだ。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか？
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
We had much snow last winter.
前の冬は雪が多かった。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We have had a lot of snow this winter.
この冬は雪がたくさん降りました。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は２０年ぶりの寒さだった。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女に出会った。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
It is very cold this winter.
今年の冬はとても寒い。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
We often went skiing in the winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
