The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
I like winter better than summer.
私は夏より冬が好きです。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ2ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
The island is covered with ice and snow during the winter.
その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
We have had a lot of snow this winter.
この冬は雪がたくさん降りました。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen