The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
I always catch a cold in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
How did you spend your winter vacation?
冬休みはどのように過ごしましたか。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ/三つ数えて/冬になる
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.