The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '冬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
I'm looking forward to visiting your country this winter.この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
Some people like summer, and others like winter.夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
It is severely cold this winter.今年の冬は寒さが厳しいですね。
Winter is my most favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I met her on a certain winter day.とある冬の日、彼女に出会った。
I suffer from depression during the winter.冬になると気がふさぐ。
Colds are prevalent this winter.この冬風邪が大流行である。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
The sun sets earlier in the winter.冬には早く日が沈みます。
Why does my nose run when I eat soup in winter?冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
He was sick through the winter.彼は冬の間ずっと病気だった。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ／三つ数えて／冬になる
We have had a very hard winter.この冬は寒さが厳しかった。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
This was the coldest winter in twenty years.この冬は２０年ぶりの寒さだった。
Endless winter of our time.終わりなき冬の時間の中で。
We're running short of fuel for the winter.冬に向けての燃料が不足している。
Colds are prevalent this winter.今年の冬は風邪が大流行している。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
I met her last winter.去年の冬、彼女に出会った。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
We are having a mild winter.この冬は暖かい。
Winter's reign was nearing its end.冬の支配が終わりに近づいた。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
I must buy a new winter coat.私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
Winter changed to spring.冬はいつしか春となった。
Which do you like better, summer or winter?夏と冬とではどちらが好きですか。
We have a lot of snow in winter.冬には雪が多い。
During that winter, writing occupied most of my free time.その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
We often went skiing in the winter.私達は冬にしばしばスキーにいった。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
Winter is drawing on.冬が近づきつつある。
I met her last winter.去年の冬、彼女と出会った。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
It will be winter before long.まもなく冬だ。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
I met her in the winter of last year.去年の冬、彼女と出会った。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Cold winter came on.寒い冬が来た。
Ice covers the lake during the winter.冬中ずっと氷がその湖をおおう。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I met her one winter day.ある冬の日、彼女に出会った。
This winter has been mild.この冬は温暖であった。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
We have had more snow than usual this winter.この冬は例年になく雪が多かった。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He went skiing during the winter.彼は冬の間中スキーに出かけた。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.父は冬でも６時に起きることにしている。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
He took a cold bath even in winter until recently.彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
Winter is coming soon.冬は、もうすぐだ。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
The island is covered with ice and snow during the winter.その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
There was a lot of snow last winter.去年の冬は雪がたくさん降った。
Germany's winters are colder than Italy's.ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
In the north it is cold in winter.北の方では冬が寒いです。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
This winter is warm.今年の冬は暖かい。
I met her in the winter of last year.去年の冬、彼女に出会った。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
With the coming of winter, days are getting shorter.冬の到来と共に日が短くなりつつある。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
I often catch colds in the winter.私は冬によく風邪をひきます。
It is likely to be cold this winter.この冬は寒くなりそうだ。
It is very cold this winter.今年の冬はとても寒い。
We wear wool in winter.私たちは冬に毛織物を着る。
Farmers store vegetables for the winter.農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
How did you spend your winter vacation?冬休みはどのように過ごしましたか。
I cannot dispense with a coat in winter.私は冬にコートなしではやっていけない。
There's only a couple of days left until our winter vacation.冬休みまであとわずかだ。
Wear warm clothes in winter.冬は暖かい衣服を着なさい。
I don't like warm winters.暖かい冬は好きではない。
The long-range forecast says we will have a mild winter.長期予報によると、暖冬だそうだ。
These flowers will live through the winter more often than not.この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
I used to go skiing in winter.私はよく冬にスキーにいったものだ。
Winter in New York can be very cold.ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
Spring comes after winter.冬の後に春が来る。
The sun sets earlier in winter.冬には早く日が沈みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License