The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
We probably won't have much snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
There are a lot of fires in the winter.
冬は火事が多い。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
There's a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
There's only a couple of days left until our winter vacation.
冬休みまであとわずかだ。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
Spring comes after winter.
春は冬の次です。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
Winter is right around the corner.
もうすぐ冬だ。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
We had much snow last winter.
前の冬は雪が多かった。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
I'm looking forward to visiting your country this winter.
この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
A woman's mind and winter wind change oft.
女心と冬の風はしばしば変わる。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
