The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
Winter is right around the corner.
もうすぐ冬だ。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
We'll have little snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
We often went skiing in the winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
He went skiing during the winter.
彼は冬の間中スキーに出かけた。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
The island is covered with ice and snow during the winter.
その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
I always catch a cold in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
Spring comes after winter.
春は冬の次です。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女と出会った。
Winter is gone.
冬は去りました。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
