The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Winter is the coldest season of the year.
冬は１年のうちで一番寒い季節です。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
今年の冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Winter is gone.
冬は去りました。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
Spring comes after winter.
春は冬の次です。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
A woman's mind and winter wind change oft.
女心と冬の風はしばしば変わる。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
We probably won't have much snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
