The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
Winter is the coldest season of the year.
冬は１年のうちで一番寒い季節です。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
We probably won't have much snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
We had much snow last winter.
前の冬は雪が多かった。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
We often went skiing in the winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも６時に起きることにしている。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
We have had a lot of snow this winter.
この冬は雪がたくさん降りました。
We'll have little snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
He is talking of going to Spain this winter.
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
It would be madness to climb that mountain in winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
