The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
There's only a couple of days left until our winter vacation.
冬休みまであとわずかだ。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
We probably won't have much snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
In this winter, it seems that it gets very cold.
この冬はとても寒くなりそうだ。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
It would be madness to climb that mountain in winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
We often went skiing in the winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女に出会った。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
Winter is gone.
冬は過ぎ去った。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
A woman's mind and winter wind change oft.
女心と冬の風はしばしば変わる。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
