The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
He is talking of going to Spain this winter.
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
I always catch a cold in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
It would be madness to climb that mountain in winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
A woman's mind and winter wind change oft.
女心と冬の風はしばしば変わる。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
Winter has gone.
冬は去った。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
It is very cold this winter.
今年の冬はとても寒い。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
We often went skiing in the winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
We get a lot of snow here in winter.
この地方では冬になると雪が多い。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか？
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
