The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
She couldn't accustom herself to New England winters.
彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
There are a lot of fires in the winter.
冬は火事が多い。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
Winter is gone.
冬は去りました。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女と出会った。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Winter is right around the corner.
もうすぐ冬だ。
There's only a couple of days left until our winter vacation.
冬休みまであとわずかだ。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
Winter is the coldest season of the year.
冬は１年のうちで一番寒い季節です。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
I'm looking forward to visiting your country this winter.
この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
We probably won't have much snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
I met her last winter.
去年の冬、彼女に出会った。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
