The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I'm looking forward to visiting your country this winter.
この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
There's only a couple of days left until our winter vacation.
冬休みまであとわずかだ。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
In this winter, it seems that it gets very cold.
この冬はとても寒くなりそうだ。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
We had much snow last winter.
前の冬は雪が多かった。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
We are all but ready for the cold winter.
私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
I like winter better than summer.
私は夏より冬が好きです。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
We get a lot of snow here in winter.
この地方では冬になると雪が多い。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
He went skiing during the winter.
彼は冬の間中スキーに出かけた。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも６時に起きることにしている。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
This is the mildest winter that we have ever experienced.
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I always catch a cold in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
