The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも6時に起きることにしている。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女に出会った。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ2ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
I like winter.
私は冬が好きです。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
I'm looking forward to visiting your country this winter.
この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
She couldn't accustom herself to New England winters.
彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.