The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '冬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met her last winter.去年の冬、彼女と出会った。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
You can still get asparagus in the winter.冬でもなおアスパラガスが食べられる。
Winter is coming soon.冬は、もうすぐだ。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Spring comes between winter and summer.春は冬と夏の間にやって来る。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
In autumn some animals store food for the winter.冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
Winter is the coldest season of the year.冬は１年のうちで一番寒い季節です。
Some plants perish in winter.冬には枯れる植物もある。
He was sick through the winter.彼は冬の間ずっと病気だった。
We had less snow this winter than last.今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
I'm looking forward to visiting your country this winter.この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
We are all but ready for the cold winter.我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
I met her in the winter of last year.去年の冬、彼女と出会った。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
We are all but ready for the cold winter.私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
I suffer from depression during the winter.冬になると気がふさぐ。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
It will not be long before the winter vacation ends.やがて冬休みも終わるだろう。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
We have a severe winter this year.今年の冬は寒い。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
Farmers store vegetables for the winter.農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
Winter is cold, but I like it.冬は寒い、しかし私は好きだ。
I don't like warm winters.暖かい冬は好きではない。
Cold winter came on.寒い冬が来た。
Why don't people hibernate?どうして人間は冬眠しないのですか？
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
I went skiing in Canada last winter.この前の冬、私カナダへスキーに行った。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.この服は寒い冬の日には向かない。
I like winter better than summer.私は夏より冬が好きです。
Winter comes earlier in North Europe.北欧では冬の訪れが早い。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
Spring brings mild weather after the cold winter.寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
We have a lot of snow in winter.冬には雪が多い。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
Colds are prevalent this winter.今年の冬は風邪が大流行している。
This winter has been mild.この冬は温暖であった。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
There's only a couple of days left until our winter vacation.冬休みまであとわずかだ。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
Winter is gone.冬は去りました。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
It will be winter before long.まもなく冬だ。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
In the north it is cold in winter.北の方では冬が寒いです。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
Wear warm clothes in winter.冬は暖かい衣服を着なさい。
I hear the grass is green even in the winter in England.イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Winter is coming on.冬が近づいてくる。
The temperature is above average this winter.今年の冬は気温が平均以上だ。
Winter is over and spring has come.冬が終わって、春が来ました。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
We had less snow this winter than we had expected.この冬は予想していたより雪が少なかった。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
This is the mildest winter that we have ever experienced.私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
In this winter, it seems that it gets very cold.この冬はとても寒くなりそうだ。
They say we are going to have a severe winter.厳しい冬になるという話です。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.父は冬でも６時に起きることにしている。
Winter is approaching.冬が近づいてきた。
I met her in the winter several years ago.何年か前の冬、彼女に出会った。
I did without heating all through the winter.冬中暖房無しで通した。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
It is easy to slip and fall during icy winters.冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
Winter is just around the corner.冬は、もうすぐだ。
Winter changed to spring.冬はいつしか春となった。
Endless winter of our time.終わりなき冬の時間の中で。
Winter is coming on.冬が近づいている。
There's a lot of snow in winter.冬には雪が多い。
It is very cold this winter.今年の冬はとても寒い。
Winter is coming soon.もうすぐ冬だ。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License