The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
How did you spend your winter vacation?
冬休みはどのように過ごしましたか。
Spring comes after winter.
春は冬の次です。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも６時に起きることにしている。
We had much snow last winter.
前の冬は雪が多かった。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
I like winter.
私は冬が好きです。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
He is talking of going to Spain this winter.
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
There's only a couple of days left until our winter vacation.
冬休みまであとわずかだ。
We are all but ready for the cold winter.
私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
I met her last winter.
去年の冬、彼女に出会った。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
It would be madness to climb that mountain in winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
There are a lot of fires in the winter.
冬は火事が多い。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
We'll have little snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は２０年ぶりの寒さだった。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
今年の冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
Winter is gone.
冬は去りました。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
