The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
He is talking of going to Spain this winter.
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
Winter is right around the corner.
もうすぐ冬だ。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女と出会った。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Spring comes after winter.
春は冬の次です。
How did you spend your winter vacation?
冬休みはどのように過ごしましたか。
There's a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも６時に起きることにしている。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は２０年ぶりの寒さだった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
