The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have had a lot of snow this winter.
この冬は雪がたくさん降りました。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
Spring comes after winter.
春は冬の次です。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
The island is covered with ice and snow during the winter.
その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
Winter is coming soon.
冬は、もうすぐだ。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
There's a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
今年の冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーに出かけたものだった。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女に出会った。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
