The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
She couldn't accustom herself to New England winters.
彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女に出会った。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
Winter is the coldest season of the year.
冬は１年のうちで一番寒い季節です。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて日が短くなる。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
There are a lot of fires in the winter.
冬は火事が多い。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
We'll have little snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
I'm looking forward to visiting your country this winter.
この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
Winter is drawing on.
もうすぐ冬だ。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも６時に起きることにしている。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか？
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
He went skiing during the winter.
彼は冬の間中スキーに出かけた。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
How did you spend your winter vacation?
冬休みはどのように過ごしましたか。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
It is very cold this winter.
今年の冬はとても寒い。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
