The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女に出会った。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
Winter is approaching.
冬が近づいてきた。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも６時に起きることにしている。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
今年の冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は２０年ぶりの寒さだった。
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか？
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
