The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I always catch a cold in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は２０年ぶりの寒さだった。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女に出会った。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I met her last winter.
去年の冬、彼女に出会った。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
He is talking of going to Spain this winter.
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
