The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて日が短くなる。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
There's only a couple of days left until our winter vacation.
冬休みまであとわずかだ。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
We had much snow last winter.
前の冬は雪が多かった。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
Winter does not look real without snow.
冬はやっぱり雪がないとね。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
Winter has gone.
冬は去った。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
