The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
How did you spend your winter vacation?
冬休みはどのように過ごしましたか。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
We probably won't have much snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
She couldn't accustom herself to New England winters.
彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
We had much snow last winter.
前の冬は雪が多かった。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
We get a lot of snow here in winter.
この地方では冬になると雪が多い。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
I like winter.
私は冬が好きです。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか？
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
There's a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
