The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '出来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Certainly. What can I do?
確かに。私は何をで出来る?
Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
その試合には国籍のいかんを問わず誰でも参加出来る。
There's no way I could do something like that in front of people.
人前でそんなこと出来るはずもない。
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
All I can do is to give her advice.
私に出来ることと言ったら彼女に忠告してやるぐらいのことです。
As far as I can, I'll help you.
出来る限り、お手伝いします。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。
How can I get rid of him?
どうやったら彼と縁を切ることが出来るだろうか。
Sorry, I don't think I'm gonna be able to.
ごめん。出来るとは思えないよ。
You can see the colors of the spectrum in a rainbow.
虹の中にスペクトルの色を見る事が出来る。
I can swim on my front but not on my back.
平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
He is capable of keeping a secret when he wants to.
彼はその気になれば秘密を守る事が出来る。
I will do what I can for you.
私はあなたのために出来る限りのことをします。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
His wealth enables him to do anything.
裕福なので彼は何でもすることが出来る。
Please speak as clearly as you can.
出来るだけはっきり言ってください。
You can succeed in your life.
あなたは人生に成功する事が出来る。
I'll offer him what help I can.
私が出来る限りの援助を彼に差しのべるつもりです。
This can't be done by individual effort.
これは個人の力で出来るものではない。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
There is no one here who can help you with the work.
その仕事のお手伝いが出来る人はここには誰一人いません。
I'd like inexpensive seats, if possible.
出来るだけ安い席がいいんですけど。
He can play a flute.
彼はフルートを吹くことが出来る。
We have to get as much information as possible.
私たちは出来るだけたくさんの情報を集めなければいけません。
He always stays in bed as late as he can.
彼はいつも出来る限り遅くまでベッドの中にいる。
You can even be a president!
君は大統領にもなる事が出来るよね。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
Get up as early as you possibly can.
何とかして出来るだけ早く起きなさい。
I'll help you within the limits of my ability.
私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.