The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '出来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
My father can speak English well.
父は英語を上手に話すことが出来る。
Students should make the most of their free time.
学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
Is there a cafe where I can have a light meal?
軽食の出来るカフェがありますか。
I will do what I can for you.
私はあなたのために出来る限りのことをします。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Please speak as clearly as you can.
出来るだけはっきり言ってください。
You may rest assured that we shall do all we can.
我々は出来る限り手を尽くすと信じて下さい。
The human brain can adapt to new situations.
人間の脳は新しい状況に適応することが出来る。
He played the game as best he could.
彼は出来るだけ一生懸命に試合をした。
Men differ from other animals in that they can think and speak.
人間は考えたり話したりすることが出来ると言う点でほかの動物と違う。
Is there anybody who can drive a car?
誰か車の運転が出来る人はいませんか。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
His wealth enables him to do anything.
裕福なので彼は何でもすることが出来る。
Naoko can run fast.
直子さんは速く走る事が出来る。
She is able to skate.
彼女はスケートが出来る。
You should start out as soon as you can.
君は出来るだけ早く出発すべきだ。
Come as fast as you can.
出来るだけ早く来て。
I am able to swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
He tried his best not to get wet.
彼は出来るだけ濡れないようにした。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
She speaks Spanish well.
彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.