The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '出来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think I can.
出来ると思います。
You're the only person that can persuade him.
彼を説得することが出来るのは君しかいません。
Packaging can actually prevent certain kinds of waste.
包装によって実際にある種の無駄を防ぐことが出来る。
I don't doubt his ability to do it.
彼にはそれが出来ると確信する。
An ulcer forms in the stomach.
胃に潰瘍が出来る。
Come as soon as you can.
出来るだけ早く来て。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
He put me in touch with the kidnappers.
彼は私が誘拐犯人と接触出来るようにしてくれた。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
It won't be long before we can travel to the moon.
まもなく月旅行が出来るだろう。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
Some people can obtain relaxation from reading.
読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
He is able to subordinate passion to reason.
彼は理性で情欲を制することが出来る。
Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
人は笑うことが出来ることで、他のすべての被造物と区別される。
She asked me if I could sew.
彼女は私に裁縫が出来るか聞いてきた。
Man is the only animal that can talk.
人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
彼は、その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した。
There is no one here who can help you with the work.
その仕事のお手伝いが出来る人はここには誰一人いません。
I am able to swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
Come home as soon as you can.
出来るだけ早く帰ってきてね。
A baby deer can stand as soon as it is born.
シカは生まれたばかりで立つ事が出来る。
We have to avoid a conflict as far as possible.
出来るだけ争いを避けなくてはならない。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.