The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '出来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will write to you as soon as I can.
出来るだけ早くあなたに手紙を書きます。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は4分のうちに1マイル走ることが出来る。
You can always count on him in any emergency.
どのような緊急事態の時でも彼は当てに出来る。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I'm able to speak, and only speak, Japanese.
しゃべるだけの日本語は出来る。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちの環境を守る為に私たちが出来ることはいくつもある。
She is able to skate.
彼女はスケートが出来る。
It won't be long before we can travel to the moon.
まもなく月旅行が出来るだろう。
I kept as quiet as possible.
私は出来るだけ静かにしていた。
I look forward to seeing you at Christmas.
クリスマスにお会い出来るのを楽しみにしています。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
I would give you the moon if I could.
出来ることなら、あなたに月をあげるのだけど。
We may give advice, but we do not inspire conduct.
忠告を与えることは出来るが、行動を起こさせる霊感を吹き込むことは出来ない。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.