The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '出来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It won't be long before we can travel to the moon.
まもなく月旅行が出来るだろう。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
He tried his best not to get wet.
彼は出来るだけ濡れないようにした。
Some people can obtain relaxation from reading.
読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
He can come.
彼は来る事が出来る。
The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.
その車は３列のシートがあるので８人の客を運ぶことが出来る。
I am not in a position to give you advice.
私はあなたに助言出来る立場にいない。
I've never seen you cook. Can you cook anything at all?
あなたが料理するのを見た事が無いけど、本当に少しは出来るのですか。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Since it's very cold, we can skate.
とても寒いからスケートが出来るよ。
You can always depend upon her to help.
彼女が助けてくれるのをいつも当てに出来る。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.
You should try to make the most of your opportunities.
出来るだけ利用する。
Oranges grow in warm countries.
オレンジは暖かい国で出来る。
You will be able to read this book next year.
あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
