The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '出来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。
He did what he could for his children.
彼は子供達に出来るだけのことをしてやった。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
Some people can obtain relaxation from reading.
読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
I sympathized with them, and promised that I would do what I could to help.
私は彼らに同情し、私に出来ることは手伝うと約束した。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で10まで数えることが出来る。
An ulcer forms in the stomach.
胃に潰瘍が出来る。
I ran as fast as I could.
私は出来るだけ速く走った。
We wondered what we could do.
私たちは私たちに何が出来るだろうかと思った。
I esteem it an honor to address this audience.
皆様にお話出来ることを光栄に存じます。
It is not given to everybody to study abroad.
誰もかれも留学出来るわけではない。
She is able to skate.
彼女はスケートが出来る。
Please give us your answer as soon as possible.
出来るだけ早くお返事を下さい。
He is able to subordinate passion to reason.
彼は理性で情欲を制することが出来る。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
地震の予知が出来る日が遠からずやってくるだろう。
Get up as early as you possibly can.
何とかして出来るだけ早く起きなさい。
I can do it by myself!
一人で出来るよ。
The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.
その車は3列のシートがあるので8人の客を運ぶことが出来る。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
Children are to be deceived with comfits and men with oaths.
子供はキャンディーで、大人は宣言でだますことが出来る。
Certainly. What can I do?
確かに。私は何をで出来る?
I will write letters to you as often as I can.
出来るだけ手紙書くようにするよ。
I will pay my debt as soon as possible.
出来るだけ早く借金は返済します。
Butter is made from milk.
バターはミルクから出来る。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.