The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '出来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All I can do at the moment is wait.
私が今出来るのは待つことだけだ。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Sports always come naturally to him.
どんなスポーツでも彼にはわけなく出来る。
I will write to you as soon as I can.
出来るだけ早くあなたに手紙を書きます。
If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.
大きなホテルに泊まれば、ホテルのプールが利用出来る。
You can do this with ease.
君、これ簡単に出来るよ。
Lend me what money you can.
出来る限りのお金を貸して下さい。
You can see the colors of the spectrum in a rainbow.
虹の中にスペクトルの色を見る事が出来る。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I tried to absorb as much of local culture as possible.
僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
By all accounts, he is not a man to be trusted.
誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
Keep your room as neat as you can.
自分の部屋は出来るだけきちんとしておきなさい。
It's fair today, so we can work all day.
今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
その試合には国籍のいかんを問わず誰でも参加出来る。
We have to get as much information as possible.
私たちは出来るだけたくさんの情報を集めなければいけません。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
They must be educated enough so that they will make a wise choice.
彼らは賢明な選択が出来るように充分な教育を受けていなければならない。
Tom can speak French.
トムはフランス語が出来る。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.