The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '出来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is quite good at his job, but lacks initiative.
彼はかなり仕事が出来るが率先力にかける。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.
出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
I think I can.
出来ると思います。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
You can put your talents to good use if you become a designer.
デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。
As far as I can, I'll help you.
出来る限り、お手伝いします。
You should try to make the most of your opportunities.
出来るだけ利用する。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
She speaks Spanish well.
彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.
大きなホテルに泊まれば、ホテルのプールが利用出来る。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Computers are capable of doing extremely complicated work.
コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。
It is possible for him to do the job.
彼はその仕事をすることが出来る。
Any clever boy can do it.
賢い子供なら出来る。
If I were a boy, I could join the baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I can swim very fast.
私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
Man is the only animal that can talk.
人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
Some people can obtain relaxation from reading.
読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
Not everyone can realize the dreams of his youth.
すべての人が若い頃の夢を実現出来るわけではない。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
特別な場合を除いて、誰でもその建物に入ることが出来る。
People can turn to the law if they want to correct an injustice.
人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.